巨済

巨済 ゴールシー
市町村
韓国語の書き起こし
• ハングル	ゴールシー
• 漢字	巨濟市
• ローマ字表記の改訂	巨済市
• マッキューン・ライシャワー	コジェ市
巨済の玉浦洞と港を見渡す景色
フラグ 巨済の紋章
ニックネーム：  ブルーシティ巨済
韓国の場所
国	韓国
地域	嶺南
行政区分	9面10洞
政府
• 市長	クァン・ヨンビョン ( 변광용 )民主党
エリア
• 合計	402.3 km 2 (155.3 平方マイル)
人口  （2024年9月[1]）
• 合計	232,921
• 密度	547/km 2 (1,420/平方マイル)
• 方言	慶尚
異名	ジオジェイト
Webサイト	巨済市ウェブサイト

巨済（コジェ、韓国語：  거제、韓国語発音： [kʌ̹.dʑe̞]）は、韓国の慶尚南道にある都市です。釜山の近くにあります。玉浦のハンファオーシャンと高県のサムスン重工業（SHI）は、どちらも巨済島にあります。この都市には、さまざまな観光スポットもあります。この都市はいくつかの島で構成されており、その中で圧倒的に大きいのは巨済島です。市内には、長坪洞、玉浦洞、高県など、複数の洞があります 。

巨済は韓国語で「偉大な救助」を意味し、これは「偉大な」を意味する「geo (韓国語:  거 ;漢字: 巨)」と「救助」を意味する「 je ( 제 ;濟)」という音節から来ています。

巨済の歴史は数千年遡ります。内島、白頭島、伊豆島の考古学的発掘調査では、新石器時代に遡るさまざまな遺物が発見されています。この時代の歴史は文書では見つかりませんが、発掘調査では海岸沿いに多数の小さな施設があった証拠が見つかります。巨済に関する最初の文書での言及は、巨済が独鈷王国の2つの主要部族の1つであり、弁韓連合（紀元0～300年頃）の一員であったこととして現れます。弁韓連合は徐々に伽耶連合（紀元42～562年）に取って代わられました。伽耶は最終的に新羅王国に服属しました。

757年、新羅の景徳天皇は、この島を「巨済郡」と定めた。現代の巨済は「市」に分類されている。 1170年、高麗の義宗は、鄭忠武が反乱を起こし、弟の明宗を王に立てたため、密かに巨済に逃れた。巨済は、1419年に朝鮮の将軍、李鍾武が対馬島に奇海東征を行う際に、水軍を準備する戦略的な場所として機能した。1592年の七年戦争の際、李舜臣提督は巨済の玉浦町の近くで日本軍に対して大きな海戦勝利を収めた。李氏は「忠武公」という高貴な称号で呼ばれていたが、これは大まかに英語に訳すと「国民の偉大な尊敬を集める者」となる。

朝鮮戦争（1950年 - 1953年）では、ダグラス・マッカーサー将軍の軍事政権がこの島を17万人の捕虜の居住地として利用し、この間に11.8平方キロメートル（4.6平方マイル）の捕虜収容所が設立された。この収容所では、カナダ軍とアメリカ軍による捕虜への即決処刑や拷問の蔓延など、人権侵害が横行していた。イギリス人ジャーナリストのアラン・ウィニントンとオーストラリア人ジャーナリストのウィルフレッド・バーチェットは、これらの人権侵害を記録するために広範囲にわたる調査を行い、1952年に共同で調査結果を出版した。^[2]戦後、その一部（23,000平方メートル^）が観光地となった。^[3]

過去数十年間、巨済は造船産業のリーダーとして台頭してきました。造船産業が継続していたおかげで、巨済は 1997 年のアジア市場の暴落による悪影響をほぼ免れました。

巨済出身の著名人には次のような人がいます。

• 金泳三元大統領
• 詩人柳致煥。筆名チョンマでよく知られている。
• 文在寅元大統領

巨済市が2014年5月に発行した白書によると、巨済市の人口は243,736人で、そのうち12,240人が外国人（韓国人以外）である。人口のかなりの割合が造船業で生計を立てており、労働者の約33％が造船業に従事しているという事実からもそれがわかる。

巨済島の人口は2024年10月現在232,807人です。

巨済には、海金剛島、閑麗海上国立公園内の海洋西洋式植物園である外島など、さまざまな名所があります。外島は、1969年に李昌鎬氏とその妻が島に移住したときに建設されました。観光客は島々に隣接する港からフェリーで訪れます。

観光客はジシム島をトレッキングのために訪れます。ジシム島はツバキの植生で知られています。しかし、2003 年のマエミ台風は島の植物に深刻な被害を与えました。海金剛島 (巨済の南東に位置する) のもう一つの人気観光スポットは、シプジャ ドングル洞窟です。洞窟内には仏教とシャーマニズムの彫刻があります。

巨済島は韓国で2番目に大きい島なので、観光地図を使えばこれらの場所を簡単に発見できます。

巨済捕虜収容所（거제도포로수용소 ）は、朝鮮戦争（1951年）中に設立された、捕らえられた北朝鮮の捕虜収容所である。1952年5月8日の刑務所暴動の現場であり、中国系アメリカ人作家ハ・ジンの小説『War Trash』の題材となっている。^[4]

高峴城は、慶尚南道の国宝第46号に指定されています。高峴城 ( 고현성 ) は、巨済市高峴洞に位置し、朝鮮時代の1451年に建てられました。

朝鮮時代の有名な地理書『東国輿地勝覧』には、高峴城の周囲は3,038尺（約9.2km）、高さは13尺（3.93m）と記録されており、南海最大の城と考えられていた。^[5]

巨済郡役所は韓国の文化財第84号に指定されています。この役所は、文禄・慶長の役の時代に、軍事と造船の計画をすべて管理するために1470年に設立されました。

玉山城一帯 ( 옥산금성지 ) は、日本の侵略を防ぐために水井峰に建設された非公認の城郭です。建設中に住民に負担をかけたため、責任者は解任されました。玉山城は、慶尚南道の 10 番目の文化財とされています。

ピョウワン城（폐왕성）は、巨済に現存する最古の城塞です。ピョウワン城塞は新羅時代に最初に建てられ、その後、軍事クーデターから逃れる高麗王朝第18代王、義宗の避難所として使われました。ピョウワン城塞は屯徳面にあります。ピョウワン城塞は、慶尚南道の文化財第11号とされ、国定史跡第509号に指定されています。

玉浦大勝利公園は巨済市内玉浦2洞に位置し、1592年5月7日に李舜臣将軍が侵略してきた日本海軍に大勝利したことを記念している^。[6]

青馬（チョンマ、청마）は、有名な詩人「青馬」の生家を保存した文化展示博物館です。屯徳面のバンハ村にあります。

地心島（チシムド）は巨済島の東海岸にある島です。広大なツバキの植生を目当てに訪れる人がほとんどです。マエミ台風で被害を受けましたが、ツバキはほぼ回復しました。また、20世紀初頭の占領以来、日本軍の軍事施設があった場所でもあります。^[7]

海金剛テーマ博物館( 해금강테마박물관 ) は、1950 年代から 1970 年代までの旅行をテーマにした博物館です。南富面(ナムブミョン)カルゴット村( 거제시 남부면 갈곶리 )にあります。

巨済造船海洋文化館は、漁村民俗博物館と造船テーマパーク博物館が独立して設立された施設で、イルンミョン・ジセポ村（일운면、일운면）に位置しています。

漁村民俗博物館は2フロアで構成されており、「生きている海・海の伝統」と「海洋体験・海のルネッサンス」の4つの展示があります。

造船テーマパーク博物館も2階建てで、5つの展示があります。「子供造船所/ドック1」帆船の歴史/ドック2造船技術/ドック3海の未来/映画館

巨済博物館 ( 거제박물관 ) は玉浦にあります。何世紀にもわたって巨済の人々が使用してきた地元の工芸品が展示されています。

風の丘（바람의 언덕 ）は、南富面（ナムブミョン）のガルゴッ村にあります。南の海を見渡すことができ、強い風が吹きます。丘の上には風車が設置されています。韓国で最も人気のあるテレビ番組の1つである「1泊2日」が撮影されたことで有名になりました。^[8]

海金剛（ヘグムガン）は、北朝鮮の有名な海金山に似ていることから名付けられました。巨済で最も有名な観光地の一つです。^[9]

外島（オエド）^[10]と内島（ナエド）^[11]は巨済島の南東に位置する2つの島で、このうち外島には巨済で2番目に訪問者が多い観光スポットである広大な植物園ボタニアがある。

山房山植物園（サンバンサンボタニカルガーデン）は山房里にある植物園です。この庭園には多くの種類の花や木があります。人里離れた場所にあるため、他の植物園に比べて混雑が少ないです。^[12]

ムンドン滝（문동폭포）はムンドン貯水池の上にある小さな滝です。この場所には遊歩道やピクニックエリアがあります。^[13]

ゴンゴジ（공곶이）は内島の反対側にある山腹の庭園です。ツバキの木と水仙畑が特徴です。道路がないため、この場所に行くには歩く必要があります。^[14]

高県と玉浦には大宇とサムスンが運営する造船所が数多くあり、見学ツアーも開催されている。^[15]

大明リゾートはイルン面にあります。様々な部屋があり、レストラン、カラオケルーム、ビリヤード、卓球、その他の娯楽施設も充実しています。オーシャンベイウォーターパークもあり、マリーナベイではヨットやモーターボートのレンタルも行っています。^[16]

巨済にはハイキングやサイクリングに利用できるトレイルが豊富にあり、ATVでの移動に適したトレイルもあります。

2014年の調査によると、巨済の韓国人人口は243,736人、外国人人口は12,240人である。^[17]巨済洞は洞の中では5番目に小さいが、人口は40,400人で最大である。巨済の総面積は402.3 km ²で、東部面（동부면）が最も広く、麻田洞（마전동）が最も狭い。

2008年に新峴邑（シンヒョンウプ）が廃止され、その代わりに新しい町が設置され、現在は高峴洞、長坪洞、尚文洞、首陽洞 の4つの洞に分かれています。

巨済の工業地帯は、慶尚南道で最も男女労働者比率が高い。

巨済島の面積は401.63平方キロメートルで、巨済島（383.44平方キロメートル）と60の小島（うち10島に人が住んでいる）を含む。^[19]本島は近くの統営から2つの橋で陸地とつながっている。また、釜山・巨済大橋と呼ばれる一連の橋と海底トンネルで加徳島、釜山とつながっている。巨済と馬山を別の一連の橋とトンネルで結び、李舜臣大橋（ 이순신대교） と呼ぶ案もある。

巨済島は湿潤亜熱帯気候（ケッペンの気候区分：Cfa/Cwa ）に属し、12月から2月にかけては気温が氷点下になる日も少なくありません。しかし、暖流の影響で島は比較的温暖です。

2022年9月6日午前5時50分、台風ヒンナムノールが市内に上陸し、中心はカテゴリー2として市内上空を直接通過しました。洪水を含む深刻な被害を残しました。

巨済は亜熱帯沿岸地域に位置しているため、この地域ではさまざまな農作物が栽培・収穫されています。その中には韓国のほとんどの地域では珍しいものもあります。これらの農作物には、ユズ、パイナップル、キノコなどがあります。

島であるため、地元で採れる魚介類も豊富です。

• 巨済島( 거제도 ;巨濟島)
• 大江戸
• 葛串島（海金剛）
• チルチョンド
• ジシムド
• ガジョド
• ヘガンド
• サンダルド
• ハウド

コジェ国際学校（거제국제외국인학교）というインターナショナルスクールがあります。

• 中国、吉林省、龍井
• 中国河北省秦皇島市
• 中国江蘇省啓東市
• グアム、アメリカ合衆国
• 八女、福岡、日本

• 全羅南道求礼郡
• 慶尚南道河東郡

• 韓国の都市一覧
• 韓国の地理
• 巨済捕虜収容所

ウィキメディア・コモンズには、巨済に関連するメディアがあります。

• ウィキボヤージュによる巨済の旅行ガイド
• ジョグジャのアルファルド
• ジョグジャのアルファルド
• ジョグジャのハイエース
• ジョグジャのハイエース
• ジョグジャの新たな魅力
• ジョグジャの冒険家
• ジョグジャの占い師
• ジョグジャの占い師
• ジョグジャのレンタカー

北緯34°51′ 東経128°35′ / 北緯34.850° 東経128.583° / 34.850; 128.583