モーリシャスの料理は、島の熱帯的な位置と、この国を特徴づける文化的多様性に大きく影響されています。 [1]モーリシャス料理は、モーリシャスの歴史において、アフリカ、中国、ヨーロッパ(主にフランス)、インド(主にボリウッド)の影響が融合したものです。[1] [2] [3] [4] ほとんどの料理と料理の伝統は、19世紀にこの国にやってきたフランス文化、元アフリカ人奴隷、インド人労働者、中国人移民に触発されています。[5] [4]長年にわたり、モーリシャスにあるコミュニティは、お互いの料理を好みに合わせて取り入れ、混ぜ合わせ、モーリシャス料理を発展させました。[6]人気のある料理やデザートの中には、すべての民族グループやコミュニティのモーリシャス人が食べているものもありますが、先祖代々の文化的、歴史的なつながりにより、特定の民族コミュニティに特有の料理もあります。[1]そのため、地元の料理は各コミュニティの強い伝統、文化、歴史の影響を反映しています。[1]フランス料理とシナ・モーリシャス料理はモーリシャスで非常に人気があります。[7] [6]
一般的な材料

モーリシャス料理で最もよく使われる野菜は、トマト、タマネギ、ラロ(オクラ)、ブリンゼル(ナス)、シュシュ(ハヤトウリ)、レイ(ニンニク)、ピマ(唐辛子)です。[2] 米や、塩漬けの魚、燻製のクロカジキ、エビ、タコ、車海老、ザリガニ(「カマロン」と呼ばれる)などの魚介類もモーリシャス料理の主な食材です。[ 3] [8] [1]
唐辛子、カルダモン、クローブなどのスパイスはモーリシャス料理に広く使われています。[1]
一般的な食べ物
主食
米はモーリシャスの主食です。野菜、肉、魚介類を使った料理の一部として、揚げたり、茹でたり、調理したりして食べられます。[1]
メインとサイドディッシュ
中華麺(揚げ麺または茹で麺)、 ディリ・フリル(チャーハン)、ボル・ルンヴェルセ、ブレット(魚団子、野菜、肉団子のスープ煮)、シナ・モーリシャス風春巻き、チャプスイ、ハリム(ハリーム)、ビリヤニ(ブリアニまたはブリエとも)、ドール・プリ、トマトソースとピクルスを添えたロティ、カレー、セプト・カリス(ターリー)は、人気のモーリシャス料理です。[3] [9] [10] [11] [6]もう一つの人気料理はヴィンダヤ(またはヴィンダヤ)[12]で、酢、マスタードシード、ターメリックを混ぜて作るヴィンダルー の変種です。[1]
モーリシャスはソースやカレーで知られており、肉料理、魚介類、野菜料理と一緒に出されることが多い。[1]その他の一般的な調理法としては、チャツネ、アチャール、ピクルスなどがある。[3]モーリシャスのカレーは、ココナッツミルクがほとんど含まれず、ヨーロッパのハーブ(タイムなど)が一般的に使用され、さまざまな肉(アヒルなど)や魚介類(タコなど)が使われるという点で独特である。[2] ルーゲイ またはルーギルは、玉ねぎ、ニンニク、唐辛子、ショウガ、さまざまなスパイスで調理されたトマトソースで、魚、肉、野菜と一緒に食べられることが多い。[1] [2] [9] [10]モーリシャスのカレー、チャツネ、ルーギル、ピクルスは、元のインドのレシピとは大きく異なる。[5]
スナック
デザートとペストリー
一般的な飲み物
アルコール飲料
ノンアルコール飲料
歴史
オランダの影響
オランダ統治時代(1598-1710年)に、サトウキビ(ジャワ島産)が初めて島に導入されました。[18] [19] [5]当時、サトウキビは主にラム酒の原料であるアラックの生産のために栽培されていました。 [19] [5]私たちが知っているような砂糖が生産されるようになったのは、それから60年後のことでした。[5]
1639年、ジャワ島の鹿はオランダの総督エイドリアン・ファン・デル・ステルによって家畜としてモーリシャスに持ち込まれました。[20]サイクロンの後、鹿は逃げ出し野生に戻りました。[20]
フランスとイギリスの影響
フランス・モーリシャス料理

モーリシャスは歴史を通じてフランス文化と強い結びつきを持ち、フランス人の生きる知恵に深く影響を受けてきた。[6]フランスの狩猟の伝統も、鹿肉やイノシシ肉の使用という点でモーリシャス料理に影響を与えており、これらは通常、ドメーヌやレストラン、ホテルで提供される。[3]年月が経つにつれ、いくつかの料理は島のよりエキゾチックな食材に合わせて調整され、独特の風味を付与するようになった。[5]モーリシャス料理へのフランスの影響は、タイムで香り付けしたルーガイユ(軽いシチュー)、ドーブ(チキンまたはビーフシチュー)、クロワッサン、バゲット、ブイヨン、ツナサラダ、シベット・ド・リエーヴル、コック・オー・ヴァンを良質のワインと一緒に食べることに見ることができる。[6] [4] [3]フランスのデザートやケーキの多くはフランス系モーリシャス人の影響を受けており、フランスでも見ることができる。[1] [5]タルトなど。[4]フランスのタルトとミルクコーヒーはフランス系モーリシャス人によく好まれています。[1]
イギリス・モーリシャス料理
モーリシャスでアフタヌーンティーが好まれるようになったのは、1810年にこの島を占領したイギリス人の影響によるものです。[4]
中国・モーリシャス料理
シナ・モーリシャス料理には、中国料理(祖先から伝わった料理と、近年中国への旅を通じて学んだ料理)と中国料理の現地化の両方が含まれます。[21]シナ・モーリシャス料理は、典型的には野菜の炒め物、オイスターソース、チャーハン、肉、魚で構成されています。[1]
19世紀には中国人移民が到来したが、そのほとんどは中国南東部から来ていた。[6]これらの中国人移民は主に広東省の広東人、梅県の客家人、福建省の中国人であった。[22]中国人移民は主に首都ポートルイスのチャイナタウンで調和して暮らし、他のコミュニティと文化を共有した。[22]蒸し麺と揚げ麺、チャーハンの人気は主に中国人によるものだとされている。[1] [9]シナ系モーリシャス人はまた、いくつかの中国の食の伝統や習慣に従っており、維持している。例えば、家族で食べる中国の赤い卵の伝統などである。 [22]シナ系モーリシャス人は誕生日のお祝いに焼きそばを食べるのが習慣である。[12] : 104
20世紀から21世紀にかけて、中国系モーリシャス人の中には新しい料理を学ぶために中国に戻り、モーリシャスに戻ってモーリシャスのレストランで新しい料理を紹介する者もいた。[23] 21世紀には、モーリシャスに戻る前に数年間海外(中国、台湾など)に住んでいた中国系モーリシャス人も、モーリシャスに新しい中国の食べ物や飲み物の文化を持ち込んだ。例えば、バブルティーを飲む文化は、モーリシャスに戻る前に8年間台湾に住んでいた中国系モーリシャスのファブリス・リーによって紹介された。[24]モーリシャスで最初のバブルティーショップは2012年後半にオープンし、それ以来、島のほとんどのショッピングモールにバブルティーショップがある。 [17]
中国・モーリシャスの祭りの食べ物
さらに、島中には中華料理やその他のアジア料理のレストランが至る所にあり、鶏肉、イカ、牛肉、魚料理など様々な料理を提供しており、そのほとんどは黒豆ソースやオイスターソースで調理されている。[5]モーリシャスの家族はアジア料理レストランでの夕食をご褒美と考えることが多い。[5]
インド・モーリシャス料理
奴隷制度の廃止後、19世紀にモーリシャスに移住したインド人労働者は、彼らの料理を持ち込んだ。[6]これらの年季奉公労働者はインドのさまざまな地域から来ており、地域によってそれぞれ独自の料理の伝統を持っていた。[6]モーリシャスには北インド料理と南インド料理の両方の痕跡が残っている。[5]彼らはモーリシャスで最大の民族グループであるため、米を主食にした主な功績は彼らにある。 [1]
インド・モーリシャス料理では、料理にダルスなどの一般的な食材や、サフラン、シナモン、カルダモン、クローブなどの多種多様なスパイスが使われます。[6]
モーリシャスクレオール料理
モーリシャス・クレオール料理には、通常、魚介類、豆類、トウモロコシが含まれます。[1] [12]
モーリシャスの飲料産業
ラム酒業界

フランソワ・マヘ・ド・ラブードネは、モーリシャスにおけるラム酒産業の発展を支援した最初の人物でした。[18]モーリシャスがイギリスの植民地になったとき、プランテーション経済は主にサトウキビでした。[18] 1850年代にモーリシャスでラム酒を現地で蒸留するという概念を最初に提案したのは、ピエール・シャルル・フランソワ・アレル博士でした。[18]現在、モーリシャスには4つの蒸留所(グレイ、メディーン、シャマレル、セントオーバン)があり、さらに3つの蒸留所を開設中です。[要出典]
茶業界
1760年にフランス人司祭ガロイ神父によって茶の木がモーリシャスに導入された。[要出典] 1770年にピエール・ポワブルが大規模に茶の木を植えた。しかし、商業的な茶の栽培がモーリシャス総督ロバート・ファークワーによって奨励されたのはイギリス統治下の19世紀になってからであり、これは彼の統治期間中のみ続いた。後にモーリシャスの第15代総督ジョン・ポープ・ヘネシー卿が地元の茶栽培への関心を復活させ、ヌーヴェル・フランスとシャマレルに茶園を作った。[16]
ギャラリー
-
モーリシャスの果物屋
-
ポートルイス中央市場の食べ物
-
モーリシャスのドール・プリ
-
魚のフリッター
-
魚のカレー
-
ガーリックブレッド
-
小さなサラダ
-
ガーリックソース、グリーンチリソース、ケチャップ
-
プトゥ・シノワ
-
チャプスイシュリンプ
-
ボル・レンヴェルセ
参照
参考文献
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa アフリカ : 文化と社会の百科事典。トイン・ファロラ、ダニエル・ジャン=ジャック。カリフォルニア州サンタバーバラ。 2016. pp. 813–814 . ISBN 978-1-59884-665-2. OCLC 900016532.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が不明な発行元 (リンク) CS1 メンテナンス: その他 (リンク) - ^ abcd 「インド海の絶品グルメ - オイスター」オイスター2016年11月10日2018年10月6日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx モーリシャスへのラフガイド。ラフガイド(初版)。ロンドン。2015年。ISBN 978-0-241-01424-0. OCLC 905661042.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が不明な発行元 (リンク) CS1 メンテナンス: その他 (リンク) - ^ abcdefghijk ペリアンピライ、セリーナ(2019)。島のキッチン:モーリシャスとインド洋のレシピ。ロンドン:ブルームズベリーパブリッシング。ISBN 978-1-5266-1248-9. OCLC 1099339433.
- ^ abcdefghijklmnopqrs www.mauritius.goto.mu. 「ordermanzer home delivery take away from restaurants in Mauritius」mauritius.goto.mu/ 。 2020年5月24日閲覧。
- ^ abcdefghijkl 「モーリシャス共和国 - モーリシャス料理」www.govmu.org . 2022年4月23日閲覧。
- ^ Vishal, Anoothi (2017-12-17). 「多様な料理文化が融合したモーリシャスの料理は、親しみやすくエキゾチックでもある」。The Economic Times。ISSN 0013-0389。2024年1月14日閲覧。
- ^ abc Phillips, Matt (2019). モーリシャス、レユニオン、セイシェル。Jean-Bernard Carillet、Anthony Ham (第10版)。Carlton: Lonely Planet。ISBN 978-1-78868-709-6. OCLC 1130024273.
- ^ abcdefg ウォン、アーケン (2021-02-22). 「料理世界: モーリシャス「コンタンナナ」」。lexpress.mu (フランス語) 。2021年4月18日閲覧。
- ^ abcdefghijklm "50 ans de l'Indépendance : Spécialités culinaires L'île Maurice aux mille saveurs". Le Defi Media Group (フランス語) 。2021年4月18日閲覧。
- ^風景、観光 、そして意味。ダニエル・C・クヌーセン。ロンドン:ラウトレッジ。2016年 。pp.53-54。ISBN 978-1-315-59140-7. OCLC 952933997.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク) - ^ abcdef NgCheong-Lum、Roseline (2010)。モーリシャス:習慣とエチケットのサバイバルガイド。シンガポール:Marshall Cavendish International (Asia) Ptd Ltd。pp. 149– 150。ISBN 978-981-261-993-8. OCLC 609854865.
- ^ 「Poudine Mais(ポレンタプリン)のレシピ」restaurants.mu . 2021年5月24日閲覧。
- ^ abcdefgh 「Chinese Cuisine」。Cuizine Maurice 。2021年4月18日閲覧。
- ^ ab 「ムース・ノワール:ブラック・ゼリー」。Cuizine Maurice。2016年7月28日。 2021年4月18日閲覧。
- ^ abcd "Tea". Agriculture.govmu.org . 2022年4月23日閲覧。
- ^ abc Naidu, Darina (2020-01-13). 「バブルティー:健康に良いのか?」lexpress.mu(フランス語)。2022年4月23日閲覧。
- ^ abcd 「エンペラー 希少でユニークなブレンドの歴史」。エンペラーラム。2021年4月18日閲覧。
- ^ ab 「モーリシャスのラム酒の歴史 | Aramerx」 。 2021年4月18日閲覧。
- ^ ab 「モーリシャスのルサシカ」.ル・シャスール・モーリシアン。2021年5月24日閲覧。
- ^ クワン・チューク(2022年)。『もう食べましたか?:世界中の中華料理店の物語』マデイラパーク、ブリティッシュコロンビア州。ISBN 978-1-77162-316-2. OCLC 1285306575.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ abcdefghi ナラタンビー、プラヴィナ (2016). Les Sino-mauriciens、思慮、行動、連帯…* (フランス語)。フランス:CILF。1 ~ 23ページ 。
- ^ クワン・チューク(2022年)。『もう食べましたか?:世界中の中華料理店の物語』マデイラパーク、ブリティッシュコロンビア州。ISBN 978-1-77162-316-2. OCLC 1285306575.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ “ファブリス・リー:L'as du Bubble Tea | 5-Plus Dimanche”. www.5plus.mu 。2022-04-23に取得。
- ^ abcdefghij "Fête du Printemps : au cœur d'une célébration religieuse et familiale". Le Defi Media Group (フランス語) 。2021年4月18日閲覧。
- ^ ab 管理者 (2012-01-19)。 「GÂTEAUX TRADITIONNELS CHINOIS: Le choix des saveurs」。ル・モーリシアン(フランス語)。2021年5月1日に取得。
- ^ “Kwan Tee Pagoda”. kwanteepagoda.org . 2022年4月23日閲覧。
- ^ 「グラブジャムンの魅力的な物語 | 自宅でグラブジャムンの作り方」。タイムズ・オブ・インディア。2020年6月12日。 2021年5月24日閲覧。
