マシュー・ウォーチャス

ウォーチャスは、ウェストエンドとブロードウェイで、ナショナル・ユース・シアター、ブリストル・オールド・ヴィック、ドンマー・ウェアハウス、ロイヤル・シェイクスピア・カンパニー、ナショナル・シアター、オペラ・ノース、ウェスト・ヨークシャー・プレイハウス、ウェールズ国立歌劇場、イングリッシュ・ナショナル・オペラなどの演出を手がけてきた。ウェストエンドで上演された『空騒ぎ』でグローブ座の最優秀新人賞を受賞し、 『ヘンリー五世』と『ヴォルポーネ』でイブニング・スタンダード紙の最優秀演出家賞、オリヴィエ賞にノミネートされた。

上演作品には、セヤヌスの没落（エディンバラ）、「マスター・ハロルド」…と少年たち（ブリストル・オールド・ヴィック）、「自殺」、「コリオレイナス」（ナショナル・ユース・シアター）、 「人生は夢」、 「鋤と星」（ウェスト・ヨークシャー・プレイハウス）、「トゥルー・ウェスト」（ウェスト・ヨークシャー・プレイハウス、ドンマー・ウェアハウス、ブロードウェイ）、「ヘンリー五世」、「悪魔はロバ」 、 「ハムレット」 （RSC）、「ヴォルポーネ」（RNT）、「トロイラスとクレシダ」（オペラ・ノース）、 「放蕩者の遍歴」（ウェールズ国立歌劇場）、「ファルスタッフ」（オペラ・ノース＆ENO）、「アート」（ウエストエンドとブロードウェイ）などがある。

彼が1997年にバービカン・シアターで上演した『ハムレット』と、イングリッシュ・ナショナル・オペラで上演した『ファルスタッフ』は、最優秀演出家賞を含む数々のオリヴィエ賞にノミネートされた。『ハムレット』はニューヨークのブルックリン・アカデミーとワシントンD.C.のケネディ・センターでも上演された。

ウォーチャスは、ヤスミナ・レザ作の戯曲『The Unexpected Man』（RSC）と『Life x 3』（ナショナル・シアター）をロンドンとニューヨーク（それぞれプロムナード・シアターとサークル・イン・ザ・スクエア・シアター）で演出した。2000年には、フィリップ・シーモア・ホフマンとジョン・C・ライリー主演のサム・シェパード作『True West』を演出。2002年には、ティム・ファース作の新作ミュージカル『Our House』をケンブリッジ・シアターで演出した。この作品はマッドネスの楽曲を使用し、オリヴィエ賞最優秀新作ミュージカル賞を受賞した。

2007年、彼は小説『指輪物語』の舞台化作品『指輪物語』を演出した。この作品は2007年5月から2008年7月までシアター・ロイヤル・ドルリー・レーンで上演され、彼は音楽と脚本も手掛けた。初演当時、史上最も高額な舞台作品となった。2008年には、ケビン・スペイシーとジェフ・ゴールドブラム主演のデヴィッド・マメット作『スピード・ザ・プラウ』、ロンドンのオールド・ヴィック劇場で上演されたアラン・エイクボーン作の三部作『ノーマン・コンクエスト』 、ニューヨークのブロードハースト劇場で上演された『ボーイング・ボーイング』を演出した。後者では、トニー賞最優秀演出賞にノミネートされた。

2009年のブロードウェイシーズン中、ウォーチャスは2つの作品を演出した。1つは、批評家から絶賛され、2009年のトニー賞最優秀演劇リバイバル賞を受賞した、オールド・ヴィック劇場での演出作品『ノーマン・コンクェスト』のブロードウェイ版で、ウォーチャスはこの作品でドラマ・デスク賞最優秀演出賞を受賞した。もう1つは、2009年のトニー賞最優秀演劇賞を受賞したヤスミナ・レザ作『ゴッド・オブ・カーネージ』で、ウォーチャスはこの作品でトニー賞最優秀演出賞を受賞した。^{[ 7 ]}

2010年、ウォーチャスは、デニス・ケリーが脚本、ティム・ミンチンが音楽と歌詞を担当した、高く評価されたロイヤル・シェイクスピア・カンパニーのミュージカル『マチルダ』を演出した。この作品は2011年10月にケンブリッジ劇場でウエストエンドに移り、その後2013年3月にブロードウェイのシューベルト劇場で開幕した。このミュージカルはその後、アメリカ、オーストラリア、ニュージーランドをツアーし、ウォーチャスの最優秀新作ミュージカル賞と最優秀演出家賞を含む、記録破りの7つのオリヴィエ賞を含む数々の賞を受賞した。^{[ 8 ]}

ウォーチャスがプロデュースしたミュージカル『ゴースト』は、 1990年のアカデミー賞受賞映画『ゴースト』を舞台化したもので、 2011年3月にマンチェスター・オペラハウスで初演され、同年7月にウエストエンドのピカデリー劇場で開幕、2012年10月6日に閉幕した。その後、2012年3月15日にラント・フォンタン劇場でブロードウェイ公演を開始し、同年8月18日に閉幕した。『ゴースト』は2013年にイギ​​リスとアメリカをツアー公演し、ブダペストでも上演された。韓国では2013年11月に開幕した。

2024年9月、彼はショーン・オケーシー作『ジュノーと孔雀』の再演を演出した。主演はJ・スミス＝キャメロンとマーク・ライランスで、ロンドンのウエストエンドにあるギールグッド劇場で上演された。

2026年には、 2014年の映画を基にした新作ミュージカル『プライド』をシャーマン劇場とロイヤル・ナショナル劇場で演出する予定である。^{[ 9 ]}

2014 年 5 月、ウォーチャスはケビン・スペイシーの後任としてロンドンのオールド・ヴィック劇場の芸術監督に任命された。 ^{[ 10 ]} 2015 年 9 月、ロブ・ブライドン主演のタムシン・オグルズビー作の新作劇「Future Conditional」の演出で最初のシーズンが始まった。2016 年には、ラルフ・ファインズ主演のヘンリック・イプセン作「建築家ソネス」 、ティモシー・スポール、ダニエル・メイズ、ジョージ・マッケイ主演のハロルド・ピンター作「管理人」 、ダニー・ルービン脚本、ティム・ミンチン作曲・作詞の新作ミュージカル「Groundhog Day」の世界初演も演出した。^{[ 11 ]}このミュージカルは 2016 年 7 月から 9 月までの 8 週間上演された後、 2017 年 4 月から 9 月までブロードウェイのオーガスト・ウィルソン劇場に移った。その後、2023 年 5 月から 8 月までオールド・ヴィック劇場に戻り、 2024 年 1 月から 4 月までメルボルンのプリンセス劇場で上演された。

オールド・ヴィックでの2シーズン目には、20周年記念の再演を演出した。'美術'ルーファス・シーウェル、ティム・キー、ポール・リッターが出演し、2016年12月から2017年2月まで上演された（その後、2018年と2019年にイギリス国内ツアーが行われた）。

2017年のクリスマスシーズンには、ウォーチャスがジャック・ソーンによるチャールズ・ディケンズの『クリスマス・キャロル』の新たな翻案版を演出した。スクルージ役はリース・アイファンズが演じ、好評につき以来毎年オールド・ヴィック劇場で上演されている。出演者はスティーブン・トンプキンソン、パターソン・ジョセフ、スティーブン・マンガン、オーウェン・ティール、そしてスクルージ役はクリストファー・エクルストン。また、2019年にはブロードウェイのライセウム劇場、 2021年にはアメリカツアー、 2022年と2023年にはメルボルンのコメディ劇場でも上演された。

2019年には、アンドリュー・スコット主演のノエル・カワード作『プレゼント・ラフター』の再演を演出し、続いてクレア・フォイとマット・スミス主演のダンカン・マクミラン作『ラングス』を演出した。

2020年、ウォーチャスはエイミー・ヘルツォーク監督の『 4000マイル』を監督する予定で、主演はアイリーン・アトキンスとティモシー・シャラメだった。 2020年4月から5月にかけて上演予定だったが、新型コロナウイルス感染症のパンデミックにより、上演は延期され、再スケジュールされた日程は後日発表される。また、クレア・フォイとマット・スミスがそれぞれの役を再演し、 2020年3月から4月にかけてニューヨークのブルックリン音楽アカデミーで上演予定だった彼の作品『 Lungs』も、パンデミックの影響で中止となった。

新型コロナウイルス感染症のパンデミックの間、「Old Vic: in Camera」というシリーズが、オールド・ヴィック劇場の無観客の劇場からZoomを通じて世界中の観客にライブ配信を開始した。最初は、クレア・フォイとマット・スミスが復帰したソーシャルディスタンス版の『Lungs』だった。続いて、アンドリュー・スコット主演のスティーブン・ベレスフォード作『Three Kings』 、マイケル・シーン、デヴィッド・スレルフォール、インディラ・ヴァルマ主演のブライアン・フリエル作『Faith Healer 』、そしてアンドリュー・リンカーンがスクルージ役で出演する『A Christmas Carol』（4シーズン連続で上演される予定だった）が続いた。

2024年夏、ウォーチャスはジョー・ペンホールの新作政治ドラマ『ザ・コンスティテュエント』を監督する予定で、ジェームズ・コーデンとアンナ・マックスウェル・マーティンが主演を務める。2025年1月には、ホフェッシュ・シェクターと共同で、エラ・ヒクソンの『オイディプス』の新たな翻案版を監督し、ラミ・マレックとインディラ・ヴァルマが主演を務める。2025年9月から11月にかけては、アンドレア・ライズボローとスーザン・サランドン主演の『メアリー・ペイジ・マーロウ』を監督する予定だ。

彼は11年間務めたオールド・ヴィック劇場の芸術監督を2026年9月から退任することが発表された。^{[ 12 ]}

1999年、ウォーチャスはサム・シェパードの戯曲『シンパティコ』を映画化した長編デビュー作を完成させた。彼は脚本と監督を共同で務め、ニック・ノルティ、ジェフ・ブリッジス、アルバート・フィニー、シャロン・ストーンが出演した。

彼の映画『プライド』は、2014年のカンヌ国際映画祭の監督週間部門で上映される作品に選ばれ、^{[ 13 ]} 2014年5月23日にクィア・パルム賞を受賞しました。

舞台ミュージカルを基にした映画版『マチルダ・ザ・ミュージカル』は、ウォーチャスが監督を務め、デニス・ケリーが脚本、ティム・ミンチンが楽曲を担当し、2022年11月23日にイギリスで、2022年12月9日にアメリカでNe ​​tflixにより配信された。

2024年12月、ウォーチャスがAmazon MGM StudiosとEon Productionsのために『チキ・チキ・バン・バン』のリメイク版を監督し、エンダ・ウォルシュが脚本を書くことが発表された。 ^{[ 14 ]}

• シンパティコ(1999) (監督、脚本家、共同製作者)
• プライド（2014）（監督）
• ミュージカル『マチルダ』（2022年）（監督）
• チティ・チティ・バン・バン（開発中）（監督）