低技術

ローテクノロジー（low tech、形容詞形式：low-technology、low-tech、lo-tech）は、ハイテクノロジーとは対照的な単純なテクノロジーです。^[1] さらに、ローテクはミッドテクの概念に関連しており、これはローテクとハイテクのバランスであり、ハイテクの効率性と汎用性と、ローテクの自律性と回復力の潜在性を組み合わせたものです。^[2]

ブッシュクラフトや木、石、羊毛などを使った道具などの原始的な技術は、風車や帆船など産業革命以前の機械と同様にローテクと見なすことができます。^[3]

ベトナム戦争後の好景気は、1970年代初頭に進歩、技術、成長に対する疑問を生み、特に「成長の限界」（1972年）という報告書でその傾向が顕著となった。多くの人がソフトテクノロジーとは何かを定義しようとし、「ローテク運動」へとつながった。このようなテクノロジーは「仲介者」（EFシューマッハ） ^[4]、「解放者」（M・ブクチン）^[5] 、さらには民主的とさえ表現されてきた。このように、ソフトテクノロジーの広範な使用を主張する哲学が米国で発展し、特にラングドン・ウィナー^[6]などの研究者によって多くの研究が行われた。

「ローテク」という言葉は、科学論文、特に1970年代の著者による研究の分析においてますます多く使われるようになってきています。例えば、ヒルシュ・クラインセン^[7]の著書「ハイテク、ローテク、ノーテク」^[3]やゴードン^{[8]を参照してください。}

^{最近では、資源不足[9]} 、特に鉱物資源の不足という観点から、ハイテクやテクノロジーに対する批判がますます厳しくなっています。

2007年以来、ベルギーのクリス・デ・デッカーは（協力者とともに）ローテクの解決策、ハイテクの問題、そして「時代遅れ」とされる技術の更新に関する考察を「ローテクマガジン」で発表している。見出しは「進歩と技術への疑問」で、ローテクは「それぞれの問題にハイテクの解決策があると仮定することを拒否する」と明記している^[10]。最近になって記事は他の言語に逐次翻訳されている。

2014年、フランスのエンジニアであるフィリップ・ビウイは「L'âge des low tech」（ローテクの時代）を出版し、鉱物やエネルギー資源の少ないフランスのようなヨーロッパの国が、（「スタートアップ」国家ではなく）「ローテク」国家になり、その国の持続可能な開発目標によりよく適合する方法を提示しました。 ^{[11]彼は、ローテクイニシアチブのさまざまな例を挙げ、ローテクの哲学と原則を説明しています。2015年には、発明の文書化と無料共有（「ウィキ」タイプ）のためのローテクウェブプラットフォームで構成され、}ローテク哲学 に関する考察を提示するローテクラボプロジェクトが開始されました。

「ローテク」という用語を補足または限定する新しい定義が数多く登場していますが、それらは特定の特性に限定されているため、より正確であることが意図されています。

• レトロテクノロジー：古くてスマートな発明（必ずしも有用で、耐久性があり、入手しやすいとは限らない）に重点を置いていますが、それでもローテクとの類似点が見られます。なぜなら、これらのイノベーションは分散化されており、よりシンプルな技術であることが多いからです（個人によって製造されているため）。" ^[12]

• ワイルドテック:ハイテク/ローテクの対立を超えて、「いかなる分類からも逃れる製造方法をより良く考えるためのツール」を提供することを意図しています。^[13]分類不能なテクノロジー。また、あらゆる種類のテクノロジーをハッキングして再利用することを目標とする運動である「テクノロジー反逆者」と関連付けることもできます。

• スモールテック：GAFAMを含む「ビッグテック」に反対。したがって、それは「コモンズ、共同作業、民主主義と社会正義の原則の概念に基づいて、高度な技術的複雑さを維持するという観点から」デジタル問題に言及した^[14]

• (s)lowtechまたはslow-tech : (s)low / slowという語呂合わせを使用します。目的は、「テクノロジーの欠点とそれが人間の健康と発達に与える影響を探る」ことです。^[15]また、特に若者の間でのテクノロジー依存を減らすことを目的とした運動も示しています。 ^{[16]ただし、ローテクの定義との最も類似点は、スローな}ライフスタイルを促進するテクノロジー（すべての種類）に限定されていることです。^[17]

• イージーテック：実装や使用が容易で、誰もが利用できる技術。^[18]一般的に受け入れられているローテクの定義の中心。

• ノーテック：可能な限りテクノロジーの使用を避けるライフスタイルを推進する。ほとんどの「現代」テクノロジーの否定的かつ時間のかかる側面に関する技術批評的な著作に加わる。例えば、ノーテック・マガジンを参照。^[19]

• Lo-Tek（またはLoTek）：ジュリア・ワトソンが著書『The Power of Lo - TEK - 自然ベースのテクノロジーの世界的探究』で紹介した名称。^{[20]著者は、複数世代にわたる知識と実践を結集して、「}先住民の 革新は原始的で、テクノロジーとは切り離されているという考えに対抗」しています。TEKは「伝統的生態学的知識」の頭字語です。

ケンブリッジ国際英語辞典によると、ローテクの概念は、単に最近のものではない、または古い材料を使用する技術として定義されています。^[21]ローテクと見なされる企業は、単純な業務を行っています。オブジェクトが洗練されていないほど、ローテクです。この定義は、ローテク哲学の単純な定義に基づいているだけなので、環境的または社会的側面を考慮していません。そうすると、ローテクは「後退」と見なされ、可能性のあるイノベーションとは見なされなくなります。

また、この定義では、ある時代の「ハイテク」（例：電信）は、次の時代の「ローテク」（例：電話と比較して）になります。

ローテクは、複雑で高価な技術を意図的に放棄する「反ハイテク」運動として説明されることがあります。この種の抗議運動は、不釣り合いな技術を批判します。産業革命以降に出現した新ラディック運動やテクノクリティカル運動と比較することができます。ローテク運動のこの批判的な部分は「ノーテク」と呼ぶことができます。たとえば、「ノーテク マガジン」を参照してください。

ローテクの2番目の、より微妙な定義が生まれるかもしれない。この定義は哲学的、環境的、社会的側面を考慮に入れている。ローテクはもはや古い技術に限定されず、より環境に優しく、社会的境界を再構築することを目的とした、未来志向の新しい技術にも拡張される。こうしてローテクイノベーションが可能になる。^[11]

最初の定義とは対照的に、この定義ははるかに楽観的で、肯定的な意味合いを持っています。そして、計画的な陳腐化（多くの場合「ハイテク」）に反対し、消費社会とその背後にある唯物主義の原則に疑問を投げかけます。この定義では、ローテクの概念は、誰もが自分の知性を使って物を作り、そのノウハウを共有して自分の作品を普及させることができることを意味します。したがって、ローテクはすべての人が利用できるものでなければならず、不平等の削減に役立ちます。^[11]

さらに、ローテクの定義を基本的なニーズ（飲食、住居、暖房など）にまで縮小する人もおり、多くの技術がローテクの定義から除外されるが、この定義が常に受け入れられるわけではない。^[13]最後に、ローテクの定義は相対的なものであることを考慮して、完全に「ロー」であると主張することなく、ハイテクに比べてより控えめであることを強調するために、lower tech ^[11]を使用することを好む人もいる。

注:このセクションのほとんどすべてのエントリには、先頭に「traditional」という単語を付ける必要があります。

• 非自動化織機で生産される織物、および籠細工。
• 手作業による木工、建具、樽作り、大工仕事。
• 船大工の職業。
• 車輪職人の職業。
• 荷馬車大工の職業：荷馬車を作ること。（二輪の荷馬車を表すラテン語はcarpentumで、これを作ったのは大工でした。）

（Wright はwroughtという単語の行為者形で、それ自体はworkという単語の元々の過去受動態分詞ですが、現在はそれぞれworkerとhappened という弱い動詞形に置き換えられています。）

• 鍛冶および関連するさまざまな鍛冶および金属工芸。
• アコースティック楽器で演奏される民族音楽。
• 数学（特に純粋数学）
• 有機農業と畜産（つまり、第二次世界大戦前にすべてのアメリカの農家が実践していた農業）。
• 製材所で行われるように、穀物を挽くか、木材を製材するために手作りの機械を操作するという意味での製材。
• 縮絨、フェルト化、ドロップスピンドル紡績、手編み、かぎ針編み、および類似の織物準備。
• 炭鉱夫による木炭の生産。植民地時代のアメリカでは、木炭は家庭の暖房、鋳造、製錬、様々な鍛冶業、そして歯磨きに使われていました。
• 吹きガラス。
• 食品保存のさまざまなサブスキル：
  • 喫煙
  • 塩漬け
  • 漬物
  • 乾燥

注:家庭での缶詰作りは、この技術を追求するために必要な物資の一部が世界的な貿易ネットワークと既存の製造インフラに依存しているため、低技術の反例です。^[要出典]

• 各種アルコール飲料の製造：
  • ワイン：保存状態の悪いフルーツジュース。
  • ビール：穀物製品のカロリーを腐敗から守る方法。
  • ウイスキー：ビールを改良（蒸留）したもの。
• 石打ち
• 城、大聖堂、貯蔵庫などで使われる石積み。

西洋人の日常生活におけるローテクのリスト（網羅的ではありません）:

• 自転車で移動し、中古品で修理する
• 貨物バイクを使って荷物を運ぶ（ガソリン車ではなく）
• 物干し竿や物干しラックに衣類を干す
• 手洗い、または人力洗濯機で洗濯する
• 扇風機や空気膨張装置を使って家を冷やす（エアコンなどの電化製品ではなく）
• ベルをドアベルとして使用する
• 地下室、「砂漠の冷蔵庫」、またはアイスボックス（冷蔵庫や冷凍庫ではない）
• 飛行機ではなく帆船による長距離旅行
• 物を運ぶための籐バッグまたはトートバッグ（ビニール袋ではなく）
• スウェーデンのライター（使い捨てライターやマッチではなく）
• 電動ドリルの代わりにハンドドリル
• 太陽光やろうそくによる照明
• 麻織物
• 点滴灌漑で植物に水をやる
• メモ用紙​​
• ほうきで掃除する（掃除機ではなく）
• 地図とコンパスを使って道を見つける（ GPSではなく）

近代技術に反対した思想家としては、ジャック・エリュール（『技術社会』1954年、『技術的はったり』1988年）、ルイス・マンフォード、EFシューマッハなどがいます。ルイス・マンフォードは著書『機械の神話』 (1970年)の第2巻で、「バイオテクノロジー」という概念を展開し、生態学的に責任があると考えられる「生物学的に生存可能な」技術、つまり資源とニーズの間に恒常的な関係を確立する技術を指し示しています。シューマッハは有名な著書『スモール・イズ・ビューティフル』 (1973年)で「中間技術」という概念を使用していますが、^{[4]これは「ローテク」の意味とかなり正確に一致しています。彼はまた、「}中間技術開発グループ」も設立しました。

米国の連邦法では、複雑な機構を持つ機械や道具をほとんどまたは全く使用せずに製造された製品にのみ、「手作業」または「手作り」という表示を付すことができる。現在、食品に適用される「オーガニック」および「ナチュラル」という用語の正確な定義をめぐって、長い法廷闘争が行われている。 [^要出典]

• 1900年頃にアメリカでグスタフ・スティックリーによって普及されたアーツ・アンド・クラフツ運動。
• 同時期にドイツで起こったバウハウス運動。
• 第二次世界大戦後にアメリカで起こったDIY現象。
• 1960年代にアメリカで始まった田舎への回帰運動。
• ラッダイト運動は産業革命の始まりの頃から活動してきました。
• 過去の社会を再現することを目指した、世界各地の生きた歴史と野外博物館。
• アーミッシュや、それほどではないがメノナイト派の一部の宗派のような、質素な生活を送る信奉者たちは、自分自身や社会への望ましくない影響を避けるため、特にいくつかの新しい技術を拒否している。
• 生存主義者は、ローテクノロジーはハイテクノロジーのものよりも本質的に堅牢であるため、しばしば支持者となる^[要出典]。

• 陳腐化
• 自分でやる
• 反消費主義
• 脱成長
• シンプルな暮らし
• 内包エネルギー
• 中間技術- 低技術と高技術の中間の技術を意味する場合もあります
• 産業革命以前の社会

• ファルク、ウィリアム W.、ライソン、トーマス A. (1988)。ハイテク、ローテク、ノーテク: 南部における最近の産業と職業の変化。SUNY プレス。ISBN 9780887067297。

• デ・デッカー、クリス（2012）。ローテクマガジン（第1巻と第2巻）。ローテクマガジン。ISBN 9781794711525。

• ワトソン、ジュリア（2020）。ロー—TEK。ラディカル先住民主義によるデザイン。タッシェン。ISBN 978-3836578189。

• ピーター・ギン（2019年）。『スローテック：今日のデジタル世界に対する完璧な解毒剤』ヘインズUK。ISBN 9781785216169。

一般的な

• メリアム・ウェブスター辞書

• ローテクマガジン – 進歩と技術への疑問
• ローテクラボ（英語版）