オーストラリアの先住民由来の地名一覧

オーストラリアの地名には、主に3つの理由から、オーストラリア先住民の言語に由来する名前が付けられています。

• 歴史的に、ヨーロッパの探検家や測量士は、先住民アボリジニの人々に場所の名前を尋ね、それに基づいて名前を付けた可能性があります。尋ねなかった場合は、その場所がそのように名付けられていると聞いたのかもしれません。言語の壁があったため、ヤラ川のように、聞き間違いや誤解による名前が付けられることがよくありました。美しい場所や休息の場所と訳される地名が不自然に多く存在し、これはヨーロッパのロマン主義を示唆している可能性があり、また、間違いなく多くの誤発音や誤用があったと考えられます。
• オーストラリア政府は、アランダやトゥラマリンなど、特に郊外の多くの場所を、アボリジニの人々や言語グループにちなんで公式に命名している。
• この地名はアボリジニの人々によって昔からそう呼ばれており、現在もアボリジニの人々がこの地域に住んでいます。これは特に、ノーザンテリトリーのマニングリダのようなアボリジニのコミュニティに当てはまります。非先住民の居住密度が低い地域、特に中央オーストラリアやトップエンドでは、このような傾向がより顕著です。

1788年に第一艦隊で到着したワトキン・テンチは、現在のシドニー地域のアボリジニの言語について次のように述べている。

「私たちは当初、この言語をその音において粗野で野蛮だと決めつけようとしていました。彼らの発音の仕方における単語の組み合わせは、しばしばそのような印象を与えます。しかし、人名や地名だけでなく、多くのフレーズや大多数の単語を単純に、関連性なく考えてみると、母音が豊富で、時には甘美で、時には響き渡るような音を発していることがわかります。男性の名前では、Colbee（私たちと同じようにColbyと発音します）、Bereewan、Bondel、Imeerawanyee、Deedora、Wolarawaree、Baneelon、女性の名前では、Wereeweea、Gooreedeeana、Milba ^{[ 1 ]}、Matilbaに異議を唱える耳があるでしょうか。Parramatta、Gweea、Cameera、Cadi、Memelは地名です。部族は、居住地からその名称を得ています。例えば、Cemeeragal、カメーラ湾に住む人々、カディガルとはカディ湾に住む人々、その他も同様である。^{[ 2 ]}

• ベンドラ
• 送風
• バレンダン
• ブリナック
• コリン
• ユーカンベネ
• グーゴン
• ジョウナマ・ポンデージ
• ピンダリ
• タンタンガラ
• ワイアンガラ

• バランバー通り
• バランデラロード
• バレンジョイロード
• ベルコネン・ウェイ
• ビンドゥビ通り
• バネロンロード
• キャンベラ・アベニュー
• コランダーク通り
• ジニンデラ・ドライブ
• ガンダルー・ドライブ
• ガンガリン・ドライブ
• ジェラボンベラ通り
• カミラロイ・ハイウェイ
• マジュラ・パークウェイ
• マールーンダ・ハイウェイ
• メナンドライブ^{[ 7 ]}
• ミルペラロード
• ミラベイ・ドライブ
• モナロハイウェイ
• ナミティラ・ドライブ
• ウードナダッタ・トラック
• タルワ・ドライブ
• タゲラノン・パークウェイ
• ワレゴ・ハイウェイ
• ウィルマン・ワダンディ・ハイウェイ^{[ 8 ]}
• ワリガルロード
• ウォーリンガ・ロード
• ウォニオラロード
• ヤンバ・ドライブ

• アラマック（クイーンズランド州首相ロバート・ラムジー・マッケンジーの名前が訛ったもの）
• ベリンゲン（ドイツにはこの名前の町が３つある）
• ワンガラ((ワン(ネルー)) + (グナン)ガラ)

• ブルテン（Bruthen）は、イギリス（現在はブレイデン（Breidden）という地名で、イングランドのシュロップシャーとウェールズのポウィスの間にある）で使われていたケルト語の地名です。また、スコットランド・ゲール語では縞模様やチェック柄を意味し、コーンウォール語ではそばかすや斑点があるという意味です。
• ボダラ― 「ボート横丁」が訛ったもの。
• ナラビーン― 「細長い豆」が訛ったもの。
• トララルゴン
• Ulladulla – 「穴あきドル」の転訛。
• ワラックナビール
• 渡野備（Watanobbi ）は、日本の姓である渡野辺（Watanabe）に由来する可能性もあれば、その言葉が指す丘の名前を表している可能性もある。

• シドニーのガディガル地下鉄駅
• 重複しているオーストラリアの地名の一覧
• -up はヌーンガー語由来の接尾辞で、西オーストラリア州南西部の多くの地名に共通している。