カブラマッタ、ニューサウスウェールズ州

カブラマッタ シドニー、 ニューサウスウェールズ州
フレンドシップ アーチ、フリーダム プラザ
人口	21,142人（2021年国勢調査）[1]
• 密度	4,700/km 2 (12,170/平方マイル)
設立	1850年代
郵便番号	2166
標高	22メートル（72フィート）
エリア	4.5 km 2 (1.7 平方マイル)
位置	シドニー中心業務地区の南西30km（19マイル）
LGA(複数)	フェアフィールド市
州選挙区	カブラマッタ
連邦部門	ファウラー
カブラマッタ周辺の郊外: キャンリーハイツ キャンリー・ベール カラマー カブラマッタ ウェスト カブラマッタ ランズベール リバプール ワーウィックファーム チッピング・ノートン

カブラマッタ（Cabramatta ）は、オーストラリアのニューサウスウェールズ州、シドニー南西部の郊外都市で、略してカブラとも呼ばれる。カブラマッタは、シドニー中心業務地区の南西30キロメートル（19マイル）のフェアフィールド市の地方自治体区域内に位置する。

カブラマッタは20世紀後半、東南アジアとヨーロッパの人々のるつぼでした。1980年代以降、カブラマッタはベトナム人だけでなく、他のアジア系の住民にとっても中心地でありコミュニティでした。ベトナム人の人口が多いため、この郊外は「リトルサイゴン」というニックネームを得ています。^{[2] [3]}

1795年、ハットフィールドという名の初期の入植者は、密林が密集していて密造酒が浸透しなかったことから、この地域を「ムーンシャイン ラン」と名付けました。カブラマッタという名前がこの地域で初めて使われたのは、19世紀初頭、ブル家が購入した土地を「カブラマッタ パーク」と名付けたときでした。1814年に近くに小さな村が形成されたとき、その土地にちなんで名付けられました。この村から町が生まれ、1850年代にはカブラマッタを通る鉄道が敷かれました。この鉄道は貨物や家畜の積み下ろしに使用されました。鉄道駅は1856年まで公共交通機関として開業しませんでした。1882年に学校が、1886年に郵便局が設立されました。カブラマッタは主に農業の町のままでした。^[4]

近隣のキャンリー・ヴェイルとは密接な地域関係を築き、1899年まで同じ自治体だった。^[要出典] 1948年、カブラマッタの地方自治体は近隣のフェアフィールド市と合併し、今日でもフェアフィールド市議会が統治している。20世紀半ばにはシドニー郊外へと発展したが、これは1960年代に近隣のリバプール地域で大規模な国営住宅プロジェクトが行われ、カブラマッタもそのプロジェクトに飲み込まれたことが一因である。カブラマッタ高校の隣に移民宿舎があったことが、戦後のコミュニティの形成に決定的な影響を与えた。第一段階では、1950年代から1960年代にかけて、ヨーロッパからの戦後移民の多くがこの宿舎を通過し、周辺地域に定住した。彼らは周辺の製造業や建設業の労働需要を満たし、1960 年代後半から 1970 年代前半にかけて急速に人口が増加しました。起業家たちは地元企業を育成していました。^[要出典]

1980 年代、カブラマッタとフェアフィールド周辺の地域は、移民の両親を持つオーストラリア生まれの子供たちの多様性に特徴づけられました。統計的に、カブラマッタ高校はシドニーで最も多様性に富み、多文化な学校であり、調査によると、両親がオーストラリア生まれの子供はわずか 10% でした。シドニーの他の多くの地域には独特の民族的特徴がありましたが、カブラマッタは一種の人種のるつぼでした。^{[引用が必要]}

1980年代には、こうした移民の親たちやその子供たち（今や若者）の多くが、スミスフィールドやボンリッグなど、それまで前の世代が所有していた市場菜園や半田舎だった周辺地域の新しい住宅開発地に定住し、住むようになった。1960年代から1970年代には、移民ホステルは、ビラウッドの同様のホステルとともに、第二波の移民を受け入れた。今度はベトナム戦争の結果、東南アジアから来た人たちだ。1980年代には、カブラマッタは活気のあるアジア人コミュニティに変貌し、以前の移民世代の多くを追い出した。地元のカブラマッタ高校の生徒は、アジア系やヨーロッパ系のあらゆる種類の人々を代表していた。1980年代初頭までにカブラマッタへの移民は減少し、その結果、移民ホステルと何百もの小さな空きアパートは破壊行為の餌食となった。残ったのは語学学校だけでした。この学校は、ホステルの敷地全体が取り壊され、住宅地に再開発されるまで、第二言語としての英語を教え続けました。取り壊される前のホステルを歩いてみると、かつてはキッチン、洗濯設備、管理施設などがあった、閉ざされ板で覆われた波形鉄板の建物が目に入ります。^[要出典]

フリーダムプラザはカブラマッタの中心業務地区にあり、ジョンストリートとアーサーストリートの間の歩行者専用モールを形成しています。パイラウまたは門はフリーダムプラザの主な装飾的な特徴であり、調和と多文化主義を象徴しています。1991年に当時のニューサウスウェールズ州首相ニック・グレイナーによって旧正月のお祝いの一環としてオープンしました。 ^[5]

ダットンプラザは、カブラマッタの中心業務地区の中心部に位置する3階建ての建物で、2016年6月にオープンしました。フェアフィールド市議会が資金提供し所有する小売開発は、市議会が所有する既存の地上駐車場とアメニティビルに代わるもので、新しい開発からのすべての収入はコミュニティプロジェクトに投資されます。^[6]この開発は、1階に31の小売店舗とアメニティ、2階に4つのオフィス、1階と2階に275台の駐車スペースで構成されています。^[7]プラザの東側にあるメインエントランスに面した公共のオープンスペースは、1952年から1978年までウェリワ選挙区の議員としてカブラマッタを代表したゴフ・ホイットラムに敬意を表して、ゴフ・ホイットラム・プレイスと名付けられました。 ^[8]

広場に加えて、この郊外には小売店、飲食店、カフェが入ったアーケードや路地が数多くあります。そのような通路には、ベルヴェデーレ アーケード、ダットン レーン、インガル ウェイ、ベト ホア アーケードなどがあります。

• 
  フリーダムプラザの入り口
• 
  フリーダムプラザ、ジョンストリートからの眺め
• 
  ダットン レーン プラザ - サイドエントランス

この地域の公立、カトリック、私立の学校を含む地元の学校は次のとおりです。

• カブラマッタ公立学校
• カブラマッタ西公立学校
• カブラマッタ高等学校^[9]
• セイクリッドハート小学校
• ハリントン ストリート公立学校

以前カブラマッタにあった学校には以下のものがあります:

• パルカレッジ

郊外には5つのベトナム仏教寺院がある。^[10]

• ミンジャック修道院
• ティン・サ・ミン・ダン・クアン
• ロンクアン寺院
• 洪龍寺
• 保安寺

カブラマッタの主要な公共公園はカブラベール公園で、主にレイルウェイ パレードに面していますが、パーク ロード、マクバーニー ロード、バートリー ストリートにも隣接しています。カブラベール公園には、子供用遊具、フィットネス機器、バスケット ボール コート、座席があります。^[11]この公園は、フェアフィールド市議会の公園改善プログラムの一環として、2009 年に大規模な改修が行われました。^[12]この公園は戦争記念碑としても機能しています。第一次世界大戦で戦って命を落とした兵士を称えるために 1922 年に建てられた、文化遺産に登録されている野外ステージが、公園の中央近くにあります。^[13]ベトナム戦争同志記念碑は、2 人の兵士のブロンズ像を中心にした噴水と池がある記念碑で、レイルウェイ プロムナードの公園の正面入口近くにあります。この記念碑は、ベトナム戦争中のオーストラリア兵とベトナム兵の同志関係を記念して建てられました。^[14]

カブラマッタにある他の公園には、ヘザー・キング・パーク（ヴェイル通り沿い）、ヒューズ・ストリート・パーク、ロングフィールド・ストリート・パーク、ボリビア・ストリート・パーク、アントニエッタ・ストリート・パーク、ボウデン・ストリート保護区、パノラマ・ストリート保護区などがあります。^[15]

カブラマッタ駅は、メイン サザン鉄道線のジャンクション駅です。また、カブラマッタ郵便局前のアーサー ストリートにはタクシー乗り場があり、便数も多く、タクシーも多く停まっています。

バスサービスの詳細については、カブラマッタ駅を参照してください。

2021年の国勢調査によると、カブラマッタの住民は21,142人で、その28.6%はオーストラリア生まれです。その他の出生国で最も一般的なのは、ベトナムで37.6%、カンボジアが8.0%、中国（特別行政区と台湾を除く）が4.0%、タイが2.1%、ラオスが1.3%でした。最も一般的な祖先は、ベトナム人が37.8%、中国人が27.9%、クメール（カンボジア）人が8.8%、オーストラリア人が5.2%、イギリス人が5.4%でした。^[1]

12.7%の人が自宅で英語のみを話しています。自宅で話されている他の言語は、ベトナム語43.3%、広東語9.8%、クメール語7.2% 、北京語4.9%、閩南語2.1%です。カブラマッタ（州郊外）での宗教に関する最も一般的な回答は、仏教42.2%、無宗教24.0%、カトリック13.5%、不明8.1%、キリスト教（詳細定義なし）2.2%でした。^[1]

• コア・ドゥ(1979 年生まれ)、映画監督
• マイケル・ドワイヤー（1772–1825）、囚人
• スティーブ・エラ（1960年生まれ）、1980年代のオーストラリアのカンガルーラグビーリーグ選手
• ジョン・イングリッシュ（1949–2016）、ミュージシャン、俳優
• ジャリッド・ヘイン（1988年生まれ）、ラグビーリーグ選手、連続性的暴行犯
• スー・ハインズ（1959年生まれ）、受賞歴のある児童文学作家
• ルドルフ・ヘンガー（1878年 - 1952年）、ラグビーリーグ選手
• ポール・ラングマック（1965年生まれ）、ラグビーリーグ選手
• ガートルード・メルヴィル（1884–1959）、政治家
• トレイ・ムーニー（2002年生まれ）、ラグビーリーグ選手
• ジョン・ニューマン（1946年 - 1994年）、政治家
• ブレンダン・オーク（1985年生まれ）、ラグビーリーグ選手
• ゴフ・ホイットラム（1916年～2014年）、第21代オーストラリア首相
• マーガレット・ウィットラム（1919年～2012年）、ソーシャルワーカー、水泳チャンピオン
• ニコラス・ウィットラム（1945年生まれ）、実業家、企業取締役
• トニー・ホイットラム（1944年生まれ）、政治家、裁判官
• ダレン・ヤップ（1967年生まれ）、俳優、監督
• ヤング・リプズ（1998年生まれ）、オーストラリアのミュージシャン

マーカス・ランバートとダイ・レによるドキュメンタリー「Taking Charge of Cabramatta 」は1998年に撮影された。このドキュメンタリーは暗殺されたカブラマッタ選出国会議員ジョン・ニューマンと、彼の殺害で有罪判決を受けたフェアフィールド元市議会議員フォン・ンゴを特集しており、SBSの資金援助を受けてABCテレビで放映された。^[16]

リトルフィッシュ(2005) はカブラマッタ地域で撮影されました。ケイト・ブランシェット、サム・ニール、ヒューゴ・ウィーヴィング、マーティン・ヘンダーソンが主演しました。リトルフィッシュは、必死に過去から逃れて目標と夢を叶えようとする元ヘロイン中毒者のトレイシー・ハートを描いた作品です。トレイシーは母親と弟のレイとともに、ヘロインが容易に手に入るカブラマッタ郊外に住んでいます。

Khoa Doによる「The Finished People」は、カブラマッタの路上で暮らす 3 人の若者を描いたドラマです。

「Ra Choi」は、運に見放されたストリート キッズ 4 人がカブラマッタで人生を立て直そうと奮闘する物語です。

2012年にSBSで放映された3部構成のドキュメンタリー『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・カブラマッタ』。

「Change of Our Lives 」（2013年）は、マリア・トラン監督による、カブラマッタを舞台にしたベトナム人コミュニティとB型肝炎に関する映画です。この映画は、Cancer CouncilとInformation and Cultural Exchange（ICE）の委託により制作されました。

ヴィヴィアン・ファムの『ココナッツ・チルドレン』は、2020年に出版された、ベトナム人移民のいるカブラマッタの1990年代を舞台にした、骨太な成長物語ロマンス小説です。「カブラマッタの紛争地帯での生活は、若すぎるのに多くのことを要求します。しかし、ソニーにはそれがわかりません。寝室の窓から世界を眺める彼女は、中古の恋愛小説の中にしか存在せず、たまたま彼女に目を向けてくれたファストフード店員に恋をします。手錠をかけられて連行された後、伝説となった少年、ヴィンスの帰還ですべてが変わります。ソニーとヴィンスは幼なじみでした。しかし、その間に起こったすべての出来事により、子供時代は遠い昔のように思えます。彼らが再会するには、2年間の少年院生活、酔った祖母、そして予期せぬ発見が必要でした。^」[17]

トレイシー・リアン著「All Thats Left Unsaid」は2022年に出版された本で、「90年代のカブラマッタで兄が衝撃的な殺人事件に巻き込まれ、実家に戻ったベトナム系オーストラリア人の若い女性が、何が起こったのかを突き止めようと決意し、友情、家族、コミュニティの複雑な絆と義務をドラマチックに探求する」という内容です。^[18]

• ベトナム系オーストラリア人

ウィキメディア・コモンズには、ニューサウスウェールズ州カブラマッタに関連するメディアがあります。

• カブラマッタ - Sydney.com
• Spokey Blokeys - エピソード 19 - Cabramatta ^{[永久リンク切れ‍ ]}
• 郊外出身者によるカブラマッタに関するオンラインコミック

南緯33°53′40″ 東経150°56′15″ / 南緯33.89444° 東経150.93750° / -33.89444; 150.93750