Loading article…
これらの名前は、オーストラリアの地名学、特にウィラジュリ語などのオーストラリア先住民の言語に由来する名前でよく見られる重複の例です。重複は、「ワガワガ」はカラスがたくさん、「ティルバティルバ」は水が多いなど、強調表現としてよく使用されます。
この現象は大衆文化の関心事となっており、オーストラリアのフォークシンガー、グレッグ・チャンピオンの歌「ワガワガワガと呼ばないで」（ジム・ヘインズとグレッグ・チャンピオン作詞）もその一つである。[1]かつてウォイウォイに住んでいたイギリスのコメディアン、スパイク・ミリガンはかつて「ウォイはウォイウォイと呼ばれているが、オイには決して分からないだろう」と書いたことがある。[2]
地名
参照
- 一般言語分析のための重複
- 重複した地名の一覧
- ニュージーランドの重複地名一覧
- アボリジニ起源のオーストラリアの地名一覧
- 同義語地名の一覧
- 郵便番号
参考文献
- ^ チャンピオン、グレッグ、ヘインズ、ジム。「Don't Call Wagga Wagga Wagga」。ワーナー/チャッペル・ミュージック・オーストラリア。2009年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月19日閲覧。
- ^ フィックリング、デイビッド（2003年10月4日）。「スパイク・ミリガンに風刺された町は、彼を賞賛するために全力を尽くす」。ガーディアン。ロンドン。 2009年5月19日閲覧。
- ^ 「Bael Bael Homestead (Heritage Listed Location)」。onmydoorstep.com.au。2014年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月21日閲覧。
- ^ 「バンバンスプリングス（エントリー45313）」。クイーンズランド州の地名。クイーンズランド州政府。2017年6月22日閲覧。
- ^ 「Baw Baw National Park」。オーストラリアアルプス国立公園。2013年9月12日。 2013年12月14日閲覧。
- ^ “地名登録抜粋 – Beggan Beggan”.地名検索。ニューサウスウェールズ州の地名委員会。 2012 年 4 月 5 日。2014 年1 月 18 日に取得。
- ^ ab 「カントリーニュース」。ウェストオーストラリアン。パース：オーストラリア国立図書館。1934年6月19日。7ページ。 2014年5月30日閲覧。
- ^ 「田舎町の名前の歴史 - B」。西オーストラリア土地情報局。2022年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月12日閲覧。
- ^ 「Billa Billa (エントリ 47796)」。クイーンズランド州の地名。クイーンズランド州政府。 2015年1月25日閲覧。
- ^ 「Bli Bli – 名前の由来」。サンシャインコースト地域評議会。2009年2月26日。2009年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月19日閲覧。
- ^ 「Bong Bong」。ニューサウスウェールズ州地名登録簿（GNR）。ニューサウスウェールズ州地名委員会。
- ^ 「ボンギルボンギル国立公園」。ニューサウスウェールズ州地名登録簿 (GNR)。ニューサウスウェールズ州地名委員会。
- ^ 「THE MAIN ROADS ACTS, 1920-1943」。ザ・ワーカー。ブリスベン。1949年1月3日。3ページ。 2013年11月10日閲覧。
- ^ “ブーヌー・ブーヌー”. NSW の地名登録簿 (GNR)。ニューサウスウェールズ州の地名委員会。
- ^ 「Budgee Budgee on the other side of Mudgee」 budgeebudgee.com。2010年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月11日閲覧。
- ^ 「Bulla」。eMelbourne the city past & present。メルボルン大学。2008年7月。2010年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月9日閲覧。
- ^ リビエラ、ラリー。「The Bungle Bungles」。about.com。2009年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月19日閲覧。
- ^ 「Coomoo Coomoo (Parish)」。ニューサウスウェールズ州地名登録簿 (GNR)。ニューサウスウェールズ州地名委員会。 2010年7月8日閲覧。
- ^ 「Curl Curl」。ニューサウスウェールズ州地名登録簿 (GNR)。ニューサウスウェールズ州地名委員会。 2009年5月19日閲覧。
- ^ 「Doon Doon」。ニューサウスウェールズ州地名登録簿（GNR）。ニューサウスウェールズ州地名委員会。 2009年6月26日閲覧。
- ^ Brown, JK (1968). 「Drik Drikの初期の歴史」。2009年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月18日閲覧。
- ^ ab 「Untitled」。ポートランド・ガーディアン。ビクトリア州。1876年9月22日。3ページ。 2013年10月3日閲覧。
- ^ 「ジンジン - 町（エントリー13801）」。クイーンズランド州の地名。クイーンズランド州政府。2017年6月22日閲覧。
- ^ 「田舎町の名前の歴史 - G」。Landgate 。 2009年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月20日閲覧。
- ^ 「ゴルゴルの歴史」ゴルゴル公立学校。2008年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月31日閲覧。
- ^ 「Wallabadah – Places to See」. Sydney Morning Herald . 2008年11月26日. 2012年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月18日閲覧。
- ^ 「Grong Grong」。ニューサウスウェールズ州地名登録簿（GNR）。ニューサウスウェールズ州地名委員会。 2009年5月19日閲覧。
- ^ 「ジムジム プランジ プール ウォーク」.パークス オーストラリア. 2022年10月25日閲覧。
- ^ 「広告」。シドニー・モーニング・ヘラルド。オーストラリア国立図書館。1860年3月3日。11ページ。 2013年11月10日閲覧。
- ^ 「SUMMARY」。シドニー・モーニング・ヘラルド。1935年11月16日。1ページ。 2014年5月27日閲覧。
- ^ 「Kin Kin」. noosa.com.au. 2007年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月23日閲覧。
- ^ 「Kin Kin (entry 18157)」。クイーンズランド州の地名。クイーンズランド州政府。 2017年6月22日閲覧。
- ^ 「Kurri Kurri」。ニューサウスウェールズ州地名登録簿（GNR）。ニューサウスウェールズ州地名委員会。 2009年6月26日閲覧。
- ^ ab 「Lang Langの簡単な歴史」 Lang Lang & District Historical Society 。 2014年4月7日閲覧。
- ^ リード、AW (1973)。オーストラリアの地名（第1版）。フレンチズフォレスト：リードブックス。p. 135。ISBN 0-589-50128-3。
- ^ 「Lang Lang: 101776: Traditional Name: Lang Lang」。VICNAMES。ビクトリア州政府。2011年8月12日。2014年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月7日閲覧。
- ^ “ランラン: 101776: 伝統的な名前: ラアンラン”.別名。ビクトリア州政府。 2011 年 8 月 12 日。2014 年 4 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年4 月 7 日に取得。
- ^ 「Welcome to Millaa Millaa」. tablelands.org. 2009年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月23日閲覧。
- ^ “Millaa Milla – 町 (エントリ 22066)”.クイーンズランド州の地名。クイーンズランド州政府。2017 年6 月 22 日に取得。
- ^ 「ミンミン、クイーンズランド」（地図）。Googleマップ。2019 年8 月 10 日閲覧。
- ^ Pettigrew, John D. (2003 年 3 月)。「ミンミン光とファタモルガーナ。オーストラリアの神秘的な現象の光学的説明」。Clin Exp Optom。86 ( 2 ): 109–20。doi : 10.1111/ j.1444-0938.2003.tb03069.x。PMID 12643807。
- ^ 「サウスウェストクイーンズランド先住民文化トレイル - ムラムラとベンディーダウンズ」。スーラトアボリジニコーポレーション。2017年。 2021年7月2日閲覧。
- ^ 「Lease Under Option」、Kalgoorlie Western Argus、西オーストラリア州、1911年8月8日、5ページ。 2012年9月2日閲覧。
- ^ 「Obi Obi (エントリ 48818)」。クイーンズランド州の地名。クイーンズランド州政府。2017年6月22日閲覧。
- ^ 「GN[?] 248.18」。ノーザンテリトリータイムズ＆ガゼット。第41巻、第2345号。オーストラリア、ノーザンテリトリー。1918年10月19日。14ページ。 2019年9月8日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「タビータビー島（エントリー33053）」。クイーンズランド州の地名。クイーンズランド州政府。 2017年6月22日閲覧。
- ^ 「ティルバ」。ニューサウスウェールズ州地名登録簿 (GNR)。ニューサウスウェールズ州地名委員会。
- ^ 「ワガワガ」。ニューサウスウェールズ州地名登録簿 (GNR)。ニューサウスウェールズ州地名委員会。
- ^ 「ワラワラ」。ニューサウスウェールズ州地名登録簿（GNR）。ニューサウスウェールズ州地名委員会。 2010年7月8日閲覧。
- ^ 「Lake Mac Libraries: Wangi Wangi」レイク・マッコーリー市立図書館。 2014年7月25日閲覧。
- ^ 「バイロン・シャイア評議会」。マランビンビー・スター。1909年9月23日。
- ^ 「Woy Woy」。ニューサウスウェールズ州地名登録簿 (GNR)。ニューサウスウェールズ州地名委員会。
- ^ 「A Great Farming District」。Albury Banner and Wodonga Express。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1911年4月7日。12ページ。 2019年9月7日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
さらに読む
- ケネディ、ブライアン、ケネディ、バーバラ、オーストラリア放送協会 (2006) オーストラリアの地名 オーストラリア放送協会向け ABC ブックス、シドニー、NSW ISBN 0-7333-1760-X
- リード、AW (1967)アボリジニの地名シドニー、ウェリントン: AH & AW リード。ISBN 0-7301-0127-4 (pbk)
外部リンク
- オーストラリアの二重地名