Loading article…
| グッドナ イプスウィッチ、 クイーンズランド州 | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 グッドナ ショッピング センター | |||||||||||||||
  グッドナ | |||||||||||||||
| 座標 | 27°36′32″S 152°53′44″E / 27.6088°S 152.8955°E / -27.6088; 152.8955 (グッドナ (郊外の中心)) | ||||||||||||||
| 人口 | 10,391人（2021年国勢調査）[1] | ||||||||||||||
| • 密度 | 1,315/km 2 (3,407/平方マイル) | ||||||||||||||
| 設立 | 1856 | ||||||||||||||
| 郵便番号 | 4300 | ||||||||||||||
| エリア | 7.9 km 2 (3.1 平方マイル) | ||||||||||||||
| タイムゾーン | AEST ( UTC+10:00 ) | ||||||||||||||
| LGA(複数) | イプスウィッチ市 | ||||||||||||||
| 州選挙区 | |||||||||||||||
| 連邦部門 | オクスリー | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
グッドナはオーストラリアのクイーンズランド州イプスウィッチ市の東端にある郊外です。[2] 2021年の国勢調査では、グッドナの人口は10,391人でした。[1]
地理
グッドナはブリスベンの中心業務地区から20キロ（12マイル）離れており、ブリスベン市議会のすぐ外側にある。ブリスベンとイプスウィッチの中心地として位置し、クイーンズランド州政府のSEQ計画では主要活動センター、交通指向型開発センター、経済活動センターとして指定された。 [3]
ブリスベン川はグッドナの北を流れています。グッドナ ボート ランプはブリスベン川で数少ないボート ランプの 1 つで、ブリスベン川カヌー トレイルの一部です。この地域には、ジャカランダ、ポインセチア、フープ パイン、マンゴーの古い木々が広がっています。公園は広範囲に広がっており、14 を超える個別の公園があり、主要な公園には無料の電気バーベキュー施設があります。主要な公園の名前には、エヴァン マージンソン スポーツグラウンド、リチャードソン パーク、レスリー パーク、キッペン パーク、ノーマ マルビヒル パーク、ベインズ ミーニー、シーモア パークなどがあります。パン パシフィック ピース ガーデンの半分もグッドナ内にあります。野生動物は開発が進行中のため制限されていますが、ポッサムやまれにコアラも目撃されており、特にゴルフ コースの近くではカンガルーがたくさんいます。
グッドナショッピングセンター（別名セントアイブス）は、グッドナ駅まで徒歩圏内にある大型ショッピングセンターです（直線距離207メートル）。[4] [5]
グッドナの中心街の元々の通りの名前の多くは、ウィリアム、アルバート、ジェームズ、ジョージなどのイギリスの王、王子、女王に由来しています。
歴史
グッドナはウガラプルの伝統的なアボリジニの土地に位置しています。伝統的なウガラプルの土地の管理者であるウガラプルの人々は、今日でも彼らの文化を継承しているウガラプル語族の方言を話していました。[6] [7]
1823年、ジョン・オクスリーが探検隊を率いてこの地域を訪れた最初のヨーロッパ人となった。この地域には広大な砂岩層があった。1826年、パトリック・ローガンがモートン湾流刑地の建築資材を供給するためにウーガルー採石場を設立した。 [8]
この地域はウーガルーと呼ばれていましたが、これはウーガルー・クリークに由来しており、1840年に測量士ロバート・ディクソンが作成したモートン湾地域の地図にも記載されています。ウーガルーという名前はユッゲラ語のウガラプル方言に由来し、日陰や涼しさを意味します。[9]グッドナという名前は1865年に元の名前であるウーガルーに取って代わりました。[10]
1841 年には、HSRussell とスティーブン・シンプソン博士が所有するウーガルー ステーションと呼ばれる羊の牧場がありました。シンプソンはモートン湾地区の土地管理官兼治安判事で、ウーガルー クリークの河口近くの川岸で農業を営みながら、板張りの小屋に住んでいました。主要道路がクーパーズ プレーンズと川からの道と交差していたため、シンプソンにとって戦略的な場所でした。[要出典]
1851年から1852年にかけて、シンプソンはウォルストン川沿いの640エーカー（2.6 km 2 ）を含む2,000エーカー（8 km 2 ）の土地を購入した。他の有名な開拓者もグッドナ地域に定住または土地を購入した。ジェームズ・ホームズは1851年に到着し、牧場主として自立した。チャールズ・ピットは1855年にトーマス・グレニエの娘メアリーと結婚し、レッドバンク平原で綿花とトウモロコシを栽培した。「クイーンズランドのアルディーン族の歴史」によると、ピットはその地域で綿花を栽培した2番目の人物であり、ニューサウスウェールズ州政府から400ポンドを受け取った（クイーンズランドの設立は1859年まで行われなかった）。ピットはJPでもあり、後にパーガ地区委員会のメンバーとなり、レッドバンク学校の創設に関わった。[要出典]
歴史的にグッドナは主に砂糖、綿花、家畜（羊と牛）を生産する農業コミュニティであり、大規模な木材産業も存在していました。大量の木材が牛の群れによってグッドナ埠頭に運ばれ、イプスウィッチとブリスベンに出荷されました。[11]
1856 年にグッドナが村として宣言された後、さらに入植が進んだ。翌年、ジョセフとエレン (旧姓トンプソン) ブロード夫妻がその場所に店を建て、後にその店をチャールズとメアリー ピットの息子エドウィン ピットに売却した。エドウィンと妻のセシリア (旧姓トンプソン、エレン ブロードの妹) は、その店を混合事業として経営し、セシリアは郵便局長であった (アルディンズを参照)。1893年のブリスベン洪水を生き延びたが、少し後に店の場所にピットズ ホテル セシルを建てた。このホテルは後に全焼し、現在は RSL がその場所に建っている。エドウィンとセシリアの娘ゾラ ブレンダ ピットはグッドナで育ち、乗馬を学び、1900 年代初頭にロイヤル ナショナル ショーの女性騎手チャンピオンになった。[要出典]
この墓地は1859年に開設された。[要出典]
ハリエット・ホームズは1860年に33エーカー（130,000 m 2）を購入し、後にブリスベン市長となるジョシュア・ジェイズは翌年に40エーカー（160,000 m 2 ）を購入した。 [要出典]
1863 年までに、ハリエット ホームズが郵便局長を務めていたホームズ インへの小さな道ができました。会衆派教会も 1863 年に開設されました。この教会は、平信徒説教師でもあった ES トーマス氏によって建てられました。トーマス氏はイプスウィッチ市議会議員で、地元の治安判事でもありました。治安判事として、彼は時折、代行治安判事の役割も担っていました。彼は、現在文化遺産に登録されているウィリアム ストリート 43 番地の家を建て、隣接する雑貨店とパン屋を所有していました。トーマス氏はもともとブリスベン ロードで雑貨店を経営していましたが、1893 年に洪水に見舞われました。彼らは近くのホテルの最上階に最高の品々を移さなければなりませんでした。[要出典]
1868年までに警察巡査部長1人と巡査1人が現職となった。W. ローは1870年に鍛冶屋として独立。[要出典]
グッドナの最初の学校は1870年2月1日に開校したグッドナ州立学校であった。[12] 1874年までに生徒数は175名となった。[13] 1975年に幼稚園が増設された。[12]
1870年10月16日日曜日に原始メソジスト教会が開設された。[14] [15] [16] [17]
グッドナバプテスト教会は1871年12月31日に開設されました。[18] [19]
1873年1月30日、イプスウィッチとブリスベンを結ぶ最初の鉄道の起工式がグッドナで行われた。式典には2千人が出席し、そのほとんどは外輪船で到着した。工事を正式に開始するために、クイーンズランド州知事 ジョージ・フィップス（第2代ノーマンビー侯爵）は、銀の鍬で小さな土を掘り、それを手押し車に載せた。コブ・アンド・カンパニーの客車はブリスベンへの往復の途中でグッドナに停車した（他の停車駅はオクスリーとロックリーのみ）。これは1875年に鉄道が完成した後は終了した。[20]
セントパトリックカトリック教会の礎石は1880年にジェームズ・クイン司教によって据えられ、翌年に教会がオープンした。後にセントフランシスザビエルカトリック教会と改名された。[21]
ダニエル・ジョーンズは 1884 年に最初の製材所を建設しました。この製材所は、ミル ストリートからアリス ストリートまで続く牧草地 (地元の人々からは「製材所」と呼ばれています) にあるカトリック教会/学校の敷地の下にありました。長老派教会と牧師館のすぐ後ろにある小さな牧草地には、ダニエルの兄弟ハリーが養蜂場と併せて使用していた木製の「蜂蜜小屋」がありました。第二次世界大戦までにこの用途は廃止され、この場所は戦争のために迷彩ネットを製作したCWAの女性グループによって使用されました。この場所は、グッドナ スカウト グループによっても使用されていました。[引用が必要]
1888年までにグッドナの人口は500人となり、オッドフェローズ、ロイヤル・ローズ・オブ・デンマーク、グッド・テンプル騎士団という3つの友愛団体が存在した。[要出典]
セントパトリック小学校は、1911年に修道院を開設した慈悲の姉妹会によって1910年7月3日に設立されました。1924年頃にセントフランシスザビエル学校に改名されました。[12]
クイーン ストリートとチャーチ ストリートの角にあるディガーズ レストにはグッドナ戦争記念碑があり、1921 年 9 月に献納されました。
グッドナ特別学校は1975年8月1日に開校した。[12]
ウェストサイド・クリスチャン・カレッジは1977年2月1日にスチュアート・ストリート・キャンパスを開設した。[12]
ウェストサイド・クリスチャン・カレッジは2002年にアリス・ストリート・キャンパスを開設した。[12]
グッドナは2006年に150周年を迎えました。[要出典]
2009 年のグッドナ タウン プランでは、メイン ショッピング センター エリアに最大 12 階建ての建物が導入されました。[引用が必要]
2012年10月、グッドナはブリスベン/イプスウィッチ地区で初めてNBN（ナショナルブロードバンドネットワーク）を導入し、高速ブロードバンドサービスを提供した。[22]
人口統計
2016年の国勢調査では、グッドナの人口は10,461人でした。アボリジニとトレス海峡諸島民は人口の5.7%を占めました。54.2%の人がオーストラリアで生まれました。次に多かった出生国はニュージーランド9.1%、サモア3.4%、ベトナム2.9%、イングランド2.3%、フィリピン2.2%でした。60.1%の人が家庭では英語のみを話していました。家庭で話されているその他の言語は、サモア語7.7%、ベトナム語4.6%、タガログ語1.3%、スワヒリ語1.3%、スペイン語1.2%でした。宗教に関する最も一般的な回答は、無宗教25.5%とカトリック18.3%でした。グッドナの人口の平均年齢は30歳で、オーストラリアの平均より8歳低いです。失業率は14.3％で、オーストラリアの平均6.9％と比べて低い。[23]
2021年の国勢調査では、グッドナの人口は10,391人でした。[1]
遺産リスト
グッドナには重要な遺産が残っており、数多くの遺産に登録されている場所があります。
- チャーチストリート： 聖フランシスコ・ザビエル教会[24]
アメニティ、設備、サービス
グッドナ ショッピング センターとグッドナ駅の近くには、さまざまな定評のあるアメニティ、施設、サービスがあります。これらの中には、さまざまな政府サービス、幅広い医療サービス、幅広い金融サービス、ウールワース、グッドナ ネイバーフッド ハウス、さまざまなスポーツ クラブ、グッドナ アクアティック センター、ウーガルー スイム クラブ、ブリスベン リバー ティース リタイアメント ビレッジ、タリー ロッジ リタイアメント ビレッジ、オーク ツリーズ リタイアメント ビレッジ、グッドナ リトル アスレチックス、グッドナ ラグビー リーグ フットボール クラブ、ウエスタン スピリット フットボール クラブ、グッドナ ローンボウルズ クラブ、グッドナ ネットボール協会、グッドナ カルチュラル アンド アーツ センター、ジャカランダ 2000 トーストマスターズ クラブ (グッドナ)、および 1969 年に設立され、2009 年に 40 周年を迎えた地元のグッドナ スカウト グループやガール ガイド グループなどがあります。
グッドナ統合教会は、ウィリアム・ストリート13番地（スミス・ストリートの角、南緯27度36分31秒 東経152度53分42秒 / 南緯27.6086度 東経152.8950度 / -27.6086; 152.8950（グッドナ統合教会） ）にある。オーストラリア統合教会のブレマー・ブリスベン長老会に属している。[25] [26]以前はセント・アイブス・グッドナ統合教会として知られていた。[27]グッドナのサモア人会衆もこの教会で集会を行っている。[25] [27]
ハウス・オブ・ホープ教会は、33 Queen Street ( 27°36′43″S 152°53′49″E / 27.6119°S 152.8969°E / -27.6119; 152.8969 (ハウス・オブ・ホープ教会) ) で礼拝を行っています。この教会はウェスリアン・メソジスト教会の一部です。[28]
オクスリー・サモアン教会は、アルバート通り1番地（27°36′21″S 152°53′36″E / 27.6059°S 152.8933°E / -27.6059; 152.8933（オクスリー・サモアン教会））にあるグッドナ州立学校で集会を行っている。[29]この教会は、オーストラリア・ウェスリアン・メソジスト教会の一部である。[28]
教育
グッドナ州立学校は、アルバート通り1番地（27°36′25″S 152°53′37″E / 27.6069°S 152.8936°E / -27.6069; 152.8936 （グッドナ州立学校））にある男女対象の公立小学校（準備～6年生）である。[30] [31] 2017年には、学校には768人の生徒が在籍し、54人の教師（常勤51人相当）と51人の非教員（常勤31人相当）が働いていた。[32]特別教育プログラムも含まれている。[30] [33]
セント・フランシス・ザビエルズ・スクールは、チャーチ・ストリート6番地（27°36′40″S 152°53′56″E / 27.6110°S 152.8990°E / -27.6110; 152.8990 （セント・フランシス・ザビエルズ・スクール））にある男女対象のカトリック小学校（準備～6年生）である。[30] [34] 2017年には、学校には34人の教師（常勤31人相当）と15人の非教員（常勤10人相当）がおり、生徒数は493人であった。[32]
ウェストサイド・クリスチャン・カレッジは、ウェストサイド・クリスチャン・カレッジの私立小学校（プレップ～6年生）施設で、住所は65 Stuart Street、住所は110 Stuart Street（27°36′44″S 152°53′17″E / 27.6122°S 152.8881°E / -27.6122; 152.8881（ウェストサイド・クリスチャン・カレッジ））にある男女共学の学校である。[30] [35] 2017年には、学校には976人の生徒が在籍し、89人の教師（常勤換算71人）と117人の非教員（常勤換算56人）が働いていた。[32]
グッドナ特別学校は、65 Queen Street ( 27°36′55″S 152°53′38″E / 27.6152°S 152.8939°E / -27.6152; 152.8939 (グッドナ特別学校) ) にある男女対象の特別小学校および中学校 (準備～12 ) である。[30] [36] 2017年には、学校には31人の教師 (29人の常勤換算) と43人の非教員 (25人の常勤換算) が在籍し、134人の生徒が在籍していた。[32]
ウェストサイド・クリスチャン・カレッジは、65 Stuart Street ( 27°36′38″S 152°53′14″E / 27.6106°S 152.8873°E / -27.6106; 152.8873 (ウェストサイド・クリスチャン・カレッジ) ) にある男女対象の私立中等学校 (7年生から12年生) である。[30] [35] 2017年には、学校には976人の生徒が在籍し、89人の教師 (常勤換算71人) と117人の非教員 (常勤換算56人) が働いていた。[32]
クイーンズランド・パスウェイズ州立大学は、クイーンズストリート45番地（27°36′46″S 152°53′45″E / 27.6128°S 152.8957°E / -27.6128; 152.8957 （クイーンズランド・パスウェイズ州立大学） ）にあり、クイーンズランド・パスウェイズ州立大学（本部はコーパルー）の高校（10-12年生）キャンパスである。[30] [37]
グッドナには、ブレマー・インスティテュート・オブ・TAFEのキャンパスもあります。
イベント
グッドナジャカランダフェスティバル
グッドナは毎年10月下旬に開催されるジャカランダ祭りで有名です。[38]これはジャカランダの木が開花する時期に開催されます。1968年から開催されているジャカランダ祭りには毎年1万人を超える人々が訪れます。この祭りはグッドナ駅近くのエヴァン・マージンソン公園で開催されます。
モールツーモール自転車ライド
これは毎年4月に開催されるイプスウィッチフェスティバルの不可欠な部分です。1,000人のライダーを集め、2002年に開始されました。グッドナに事務所を持つ地元の連邦議員（オクスリーの連邦議員）であるバーニー・リポルによって始められました。グッドナはこのイベントの主な休憩地点であり、そこでイベントに参加することができます。このイベントはブリスベンモールからスタートし、イプスウィッチの中心部で終了します。50キロメートル（31マイル）以上をカバーし、ブリスベン西部とイプスウィッチの郊外27か所を通過します。イプスウィッチ病院財団と王立小児病院財団のために資金を集めます。[39]
輸送
グッドナ駅は1875 年に開業しました。ウェストサイド バス カンパニーがフィーダー バス サービスを運営しており、周辺の郊外からグッドナ駅まで通勤客を運んでいます。
政治
グッドナは連邦選挙区オックスリー内にあります。ミルトン・ディックは下院でオックスリー選挙区を代表しています。州単位では、バンダンバ州選挙区に属し、ランス・マッカラムが代表を務めています。
参考文献
- ^ abc オーストラリア統計局(2022年6月28日). 「グッドナ（SAL）」. 2021年国勢調査クイック統計. 2023年2月28日閲覧。
- ^ 「グッドナ – イプスウィッチ市の郊外（エントリー50292）」。クイーンズランド州の地名。クイーンズランド州政府。 2020年1月26日閲覧。
- ^ 「サウスイーストクイーンズランド地域計画 2005-2026」。クイーンズランド州政府 – 都市管理局。2007年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「PDOnline」。イプスウィッチ市議会。
スミスロード2番地から鉄道駅までの測定機能を使用する
- ^ “St Ives Shopping Centre – Shopping centre – Goodna”. 2016年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月14日閲覧。
- ^ “History”. Goodna State School . 2019年11月26日. 2020年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月22日閲覧。
- ^ 「AIATSISコードE66:ugarapul」。連邦政府。オーストラリア先住民およびトレス海峡諸島民研究協会。2019年7月26日。2020年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月31日閲覧。
- ^ 「グッドナ」。クイーンズランド州の場所。クイーンズランド州政府センター、クイーンズランド大学。2015年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月5日閲覧。
- ^ 「ウーガルークリーク – ブリスベン市の水路（エントリー38023）」。クイーンズランド州の地名。クイーンズランド州政府。 2020年3月14日閲覧。
- ^ 「クイーンズランドの場所 - グッドナ | クイーンズランド州立図書館」slq.qld.gov.au 2012年11月1日。2021年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月19日閲覧。
- ^ Six Mile Woogaroo and Goodna Creek、 Wayback Machineで2012年2月3日にアーカイブ。イプスウィッチ市議会。2011年12月28日閲覧。
- ^ abcdef クイーンズランド家族歴史協会 (2010)、「クイーンズランド州の過去と現在の学校(バージョン 1.01 版)」、クイーンズランド家族歴史協会、ISBN 978-1-921171-26-0
- ^ Goodna State School 2011年3月14日アーカイブ、Wayback Machine。クイーンズランド州立公文書館。2011年12月18日閲覧。
- ^ "TELEGRAPHIC". The Brisbane Courier . Vol. XXV, no. 4, 067. クイーンズランド州、オーストラリア。1870年10月17日。p. 2。2022年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月17日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「IPSWICH」。ブリスベン・クーリエ。第XXV巻、第4号、069ページ。オーストラリア、クイーンズランド州。1870年10月19日。3ページ。2024年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月17日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「LOCAL AND GENERAL NEWS」. Queensland Times, Ipswich Herald And General Advertiser . 第10巻、第1318号。オーストラリア、クイーンズランド州。1870年11月8日。3ページ。2024年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月17日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「Current News」。The Queenslander。第5巻、第249号。オーストラリア、クイーンズランド。1870年11月12日。2ページ。2024年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月17日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「NEW BAPTIST CHURCH AT GOODNA」。Queensland Times、Ipswich Herald And General Advertiser。第XI巻、第1499号。オーストラリア、クイーンズランド州。1872年1月6日。3ページ。2024年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月4日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「RELIGIOUS」。ブリスベン・クーリエ。第XXVI巻第4号、465ページ。オーストラリア、クイーンズランド州。1872年1月22日。3ページ。2022年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月4日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「Goodna then and now」（PDF）。イプスウィッチ市議会。2014年6月7日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2011年12月28日閲覧。
- ^ “Queensland Places - Goodna - St. Francis Xavier Church”. State Library Of Queensland . 2013年10月2日. 2023年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月15日閲覧。
- ^ Kidman, Angus (2011年11月14日). 「私の地域でNBNが利用可能になるのはいつですか?」。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月14日閲覧。
- ^ オーストラリア統計局(2017年6月27日). 「グッドナ（SSC）」. 2016年国勢調査クイック統計. 2018年10月20日閲覧。
- ^ 「聖フランシス・ザビエル教会（エントリー600553）」。クイーンズランド州文化遺産登録簿。クイーンズランド州文化遺産評議会。 2013年7月9日閲覧。
- ^ ab “Find a Church”。オーストラリア統一教会、クイーンズランド教区。2020年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月22日閲覧。
- ^ “Churches – Bremer Brisbane Presbytery”. 2021年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月18日閲覧。
- ^ ab “Goodna Uniting Church”。Churches Australia。2024年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月18日閲覧。
- ^ ab “South Queensland”. Wesleyan Methodist Church Australia . 2021年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月24日閲覧。
- ^ “Oxley Samoan”. Wesleyan Methodist Church Australia . 2021年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月24日閲覧。
- ^ abcdefg 「州立学校および非州立学校の詳細」クイーンズランド州政府。2018年7月9日。2018年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月21日閲覧。
- ^ “Goodna State School”. 2020年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月21日閲覧。
- ^ abcde 「ACARA School Profile 2017」。2018年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月22日閲覧。
- ^ “Goodna SS – Special Education Program”. 2020年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月21日閲覧。
- ^ “St Francis Xavier's School”. 2012年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月21日閲覧。
- ^ ab “Westside Christian College”。2018年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月21日閲覧。
- ^ “Goodna Special School”. 2020年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月21日閲覧。
- ^ “Queensland Pathways State College”. 2020年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月21日閲覧。
- ^ “Home – Goodna Jacaranda Festival”. 2016年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月14日閲覧。
- ^ “Bernie Ripoll”. 2016年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月14日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、クイーンズランド州グッドナに関連するメディアがあります。
- 「グッドナ」。クイーンズランドの場所。クイーンズランド州政府センター、クイーンズランド大学。
- 「ウーガルー/グッドナ警察署」。クイーンズランド警察博物館。2024年10月1日。
- 「クイーンズランドの場所 - グッドナ」。クイーンズランド州立図書館。2012 年 11 月 1 日。