レオ・マッカーン | |
|---|---|
ライアンの娘(1970年)のマッカーン | |
| 生まれる | レジナルド・マッカーン 1920年3月16日 シドニー、ニューサウスウェールズ州、オーストラリア |
| 死亡 | 2002年7月23日(享年82歳) バース、サマセット、イギリス |
| 教育 | シドニー工科高校 |
| 職業 | 俳優 |
| 活動年数 | 1944–1999 |
| 知られている | |
| テレビ | |
| 身長 | 5フィート7インチ(170 cm) |
| 配偶者 |
ジェーン・ホランド ( 1946年生まれ |
| 子供たち | アビゲイル・マッカーンを含む2名 |
| 受賞歴 | オーストラリア映画協会賞 主演男優賞(1987) |
レジナルド・"レオ"・マッケルン( 1920年3月16日 - 2002年7月23日) は、オーストラリアの俳優で、イギリス、オーストラリア、アメリカの数多くのテレビ番組や映画に出演し、200を超える舞台でも活躍しました。彼の有名な役には、『ヘルプ!』 (1965年)のクラン役、『オール・シーズンズ』(1966年)のトーマス・クロムウェル役、『ライアンの娘』 (1970年) のトム・ライアン役、 『キャンドルシュー』 (1977年)のハリー・バンデージ役、 『青い珊瑚礁』 (1980年)のパディ・ボタン役、 『フランス軍中尉の女』 (1981年)のグロガン博士役、 『レディホーク』 (1985年)のインペリウス神父役、そして彼を俳優として有名にした、イギリスのテレビシリーズ『ラムポール・オブ・ザ・ベイリー』のホレス・ラムポール役があります。彼はまた、『オーメン』シリーズの第1作目と第2作目でカール・ブーゲンハーゲン役を演じ、テレビシリーズ『プリズナー』ではナンバー2役を演じた。
若いころ
レジナルド・マッケルンは、ニューサウスウェールズ州シドニーで、ヴェラ(旧姓マーティン)とノーマン・ウォルトン・マッケルンの息子として生まれました。幼い頃から「レオ」と呼ばれ、シドニー工科高校に通いました。[1]学校を卒業した後、最初は工場で働き、15歳のときに事故に遭い、左目を失いました。[2]最初はエンジニアの見習いとして働き、その後アーティストとなり、第二次世界大戦中はオーストラリア陸軍の王立オーストラリア工兵隊で工兵として従軍しました。 [3] 1944年、シドニーで初めての舞台に出演しました。
キャリア
劇場
マッカーンはオーストラリアの女優ジェーン・ホランドと恋に落ち、彼女と一緒にいるためにイギリスに移住し、1946年に結婚した。彼はすぐに、ガラスの目とオーストラリアなまりによる困難にもかかわらず、ロンドンのオールド・ヴィック劇場とストラトフォード・アポン・エイヴォンのシェークスピア記念劇場(現在のロイヤル・シェークスピア劇場)の常連役者になった。
マッケルンの最も有名なシェイクスピア作品は、1952年の『オセロ』のイアーゴ役である。1955年にはロンドンのアーツシアタークラブでピーター・ホール演出によるウーゴ・ベッティ作『焼けた花壇』に出演。1958年にはコメディーシアターでピーター・ホール演出の『熱いトタン屋根の猫』でビッグダディ役を演じ、続いてピーター・ホール演出の別の作品『騒ぎ』(ピーター・セラーズ主演、オールドウィッチシアター)でドイツ大使役を演じた。 1960年にはウェストエンドでロバート・ボルトの『四季の男』の庶民役を初演したが、同ショーのブロードウェイプロダクションではエセックス伯爵トーマス・クロムウェル役を演じ、 1966年の映画版でもこの役を再演した。彼はまた、1962年にベン・ジョンソンの『アルケミスト』でサトル役を演じた。 1965年にはボルトの『ボリグルー男爵の妨害』で主役を演じ、ハロルド・ピンターの『ティーパーティー』ではディソン役を演じた。
彼は1977年にマンチェスターのロイヤル・エクスチェンジ劇場で『ワーニャ伯父さん』 、 1978年に 『罪と罰』に出演した。
1989年、メルボルン、香港、ロンドンの劇場で上演された一人芝居『Boswell for the Defence』でジェームズ・ボズウェル役を演じた。 [4]
膜
マッカーンの映画デビュー作は『大聖堂の殺人』 (1952年)でした。彼のその他の有名な映画出演作には、SFの古典『X the Unknown』(1956年)、『地球が燃える日』(1961年)、第一次世界大戦を描いたドラマ『キング・アンド・カントリー』(1964年)、『ヘルプ!』(1965年)、アカデミー賞を受賞した『すべての季節の男』(1966年)、『漁師の靴』(1968年)、『ライアンの娘』(1970年)、『ローマの虐殺』(1973年)、『シャーロック・ホームズの兄弟』(1975年)、『オーメン』(1976年)、『青い珊瑚礁』(1980年)、『フランス軍中尉の女』(1981年)、『レディホーク』 (1985年)などがあります。彼は『トラベリング・ノース』 (1987年)でオーストラリア映画協会賞主演男優賞を受賞しました。『モンシニョール・キホーテ』 (1985年)では、キホーテ神父役の アレック・ギネスと共演し、サンチョ・サンカス役を演じた。
テレビ
マッカーンの最も初期のテレビ出演の役柄の 1 つは、1950 年代の白黒シリーズ「ロビンフッドの冒険」(ロックスリーの荘園と土地を奪ったサー・ロジャー・デリーズルと、悪徳金貸しのハーバート・オブ・ドンカスター役) でした。
1960年代、彼はテレビシリーズ「プリズナー」でナンバー2の一人として出演した。コリン・ゴードンと共に、マッケルンはナンバー2を複数回演じた数少ない俳優の一人である。彼は最初に「ビッグベンの鐘」と「ワンス・アポン・ア・タイム」のエピソードでこの役を演じ、最終エピソード「フォール・アウト」でもこの役を再演した。「ワンス・アポン・ア・タイム」の撮影はマッケルンにとって特に過酷な経験だった。ある伝記作家によると、ストレスが原因で神経衰弱か心臓発作を起こし(諸説ある)、撮影が一時中断を余儀なくされたという。[5]
1976年、マッケルンは第一次世界大戦の戦い60周年を記念した英国放送協会のドキュメンタリー『ソンムの戦い』のナレーションと司会を務めた。 [6]グラナダテレビジョン制作の『リア王』(1983年)ではグロスター伯爵を演じた。また1983年にはミニシリーズ『スパイの名人』のエピソードでヴィッカース社のディレクター、ザハロフ役で 主演した。
ラムポール・オブ・ザ・ベイリー
1975年、マッケルンは、後に俳優として有名になる役、ホレス・ランポールで初登場した。この役は、もともとBBCの『Play for Today』のエピソードだった『ランポール・オブ・ザ・ベイリー』で演じた。同名のシリーズは44話から成り、 1978年から1992年にかけてITVで制作された。『ランポール』の作者で作家のジョン・モーティマーによると、マッケルンは「ランポールというキャラクターを演じただけでなく、そのキャラクターに彩りを添え、明るくし、完全に生き生きとしたものにした」という。[7]
マッケルンは役柄を楽しんでいたが、その人気と自分の人生がランポールとどれほど絡み合っているかについては疑問を呈していた。「マッケルンはしばしば不満を抱き、テレビでの自分の名声を『飽くことを知らない怪物』と非難した。彼は『ペール・ギュント』の方が素晴らしい演技だったと強調し、嘆いた。『もし新聞で私の訃報が載ったら、『もちろん、何百万人もの人にランポールとして知られている』と書かれるだろう』」[8]後のシリーズでは、娘のアビゲイル・マッケルンがリズ・プロバート役でキャストに加わった。
商業作品
1985年から、マッケルンはロイズ銀行の一連の広告に出演し、品質基準の遵守者を演じた。[9] [10] 1987年、投資会社スミス・バーニーはジョン・ハウスマンの後任としてマッケルンをスポークスマンに選んだ。この動きは、マッケルンの妻役にダイナ・シェリダンを雇うなど、テレビコマーシャルのより広範な変更の一環であった。[11] 1989年、スミス・バーニーは再びスポークスマンを変更し、マッケルンをアメリカ人俳優のジョージ・C・スコットに交代させた。[12]
無線
マッケルンはラジオドラマ「ロンドン物語」を執筆し、これが映画「連鎖の出来事」 (1958年)となった。また、 1992年と1993年にBBCラジオで放送されたエルジェの「タンタンの冒険」ではハドック船長の声を担当した。
個人の生と死
1983年、マッケルンは舞台芸術への貢献によりオーストラリア勲章オフィサーを受章した。 [13]
彼は家族や友人を訪ねるため、また様々な映画や演劇に出演するため、イギリスとオーストラリアを頻繁に行き来していました。飛行機に乗るのが怖かったため、貨物船で旅行するチケットを予約しました。こうすることで脚本や契約書を読む時間と落ち着きが得られ、休暇中のような気分も味わえました。
マッカーンは、自分のずんぐりとした体格が観客に受け入れられないのではないかと心配し、舞台恐怖症に悩まされていたが、年齢を重ねるにつれてその恐怖感を抑えることが難しくなっていった。[14]
1997年に彼はイギリス独立党の政党政治放送に出演した。[15]
マッケルンと妻で同じくオーストラリア人俳優のジェーン・ホランド(『息子誕生』1946年)にはアビゲイルとハリエットという2人の娘がいた。 [16]
晩年は健康を害し、マッケルンは2002年にサマセット州バース近郊の老人ホームに入所し、数週間後の7月23日に82歳で亡くなった。遺体はバースのヘイコム墓地で火葬された。[16]
厳選されたフィルモグラフィー
- 大聖堂の殺人(1952) – 第三騎士
- すべてはメアリーのために(1955) – ガストン・ニコポプロス
- ロビン・フッドの冒険(1955年、テレビシリーズ) – ハーバート・オブ・ドンカスター / ロジャー・ド・ライル卿
- X 未知の世界(1956) – マッギル警部
- 慈悲なき時(1957) – ロバート・スタンフォード
- 告白、殺人者(1957) – コルスキー中尉(ナオミ・チャンスと共演)
- 二都物語(1958年) – 司法長官
- ウェブ・オブ・エビデンス(1959) – マケヴォイ
- 昨日の敵(1959) – マックス
- 吠えるネズミ(1958年) – 野党党首ベンター
- 走る、跳ぶ、立つ、静止する映画(1959) – (クレジットなし)
- セント・オブ・ミステリー(1960) – トミー・ケネディ
- ジャズボート(1960) – 警部
- サタデー プレイハウス(1960 年、エピソード:「夕食に来た男」) – シェリダン ホワイトサイド
- ミスター・トパーズ(1961) – ムシェ
- 地球が燃える日(1961年) – ビル・マグワイア
- 驚異のクリッターハウス博士(1962) – クリッターハウス博士
- 警部(1962) – ブラント
- ドクター・イン・ディストレス(1963) – ハリー・ハイルブロン
- 6月は暑い(1964) – シモネバ
- 陽気な悪友(1964) – ケリス・ボウルズ=オタリー教授
- キング・アンド・カントリー(1964) – オサリバン大尉
- モル・フランダースの恋の冒険(1965) – スクイント
- ヘルプ! (1965) – ハイプリースト・クラン
- 不思議の国のアリス(1966年、テレビ映画 -ジョナサン・ミラーの1966年テレビ版) - 公爵夫人
- 四季の男(1966年、原典ではクロムウェルとコモンマン) –トーマス・クロムウェル
- プリズナー(1967年、エピソード:「ビッグベンの鐘」、「ワンス・アポン・ア・タイム」、「フォール・アウト」)–第2位
- アサインメントK(1968) – スミス
- ノーバディ・ランズ・フォーエバー(1968) – フラナリー(クレジットなし)
- バードウォッチャーの衰退と没落(1968) – キャプテン・グライムズ
- 漁師の靴(1968年) – レオーネ枢機卿
- ライアンの娘(1970) – トーマス・ライアン
- ローマの大虐殺(1973) – クルト・メルツァー将軍
- シャーロック・ホームズの賢い兄弟の冒険(1975年) –モリアーティ教授
- Play for Today (1975、エピソード:「Rumpole of The Bailey」) – ホレス・ランポール
- スペース: 1999 (1976、エピソード: 「地獄の機械」) – コンパニオン / グウェントの声
- オーメン(1976) – カール・ブーゲンハーゲン (クレジットなし)
- キャンドルシュー(1977) – ハリー・バンデージ
- ダミアン - オーメン II (1978) – カール・ブーゲンハーゲン (クレジットなし)
- ラムポール・オブ・ザ・ベイリー(1978年~1992年、テレビシリーズ) – ホレス・ラムポール
- キリスト降誕(1978年、テレビ映画) –ヘロデ大王
- 青い珊瑚礁(1980) – パディ・バトン
- フランス軍中尉の女(1981) – ドクター・グロガン
- ライリー、スパイのエース(1983) –バジル・ザハロフ
- リア王(1983) – グロスター伯爵
- チェイン(1984) – トーマス
- 鏡の殺人 (1985) – カレー警部
- レディホーク(1985) – インペリウス
- モンシニョール・キホーテ(1987) – サンチョ・ザンカス
- 北への旅(1987) – フランク
- 異国の地(1993) – シリル
- パパとデイブ:私たちの選択について(1995) – パパ(ジョセフ)ラッド
- モロカイ:ダミアン神父の物語(1999年) – メグレ司教(最後の映画出演)
参考文献
- ^ 「レオ・マッケルンの伝記(1920-2002)」。Film Reference。2024年11月18日閲覧。
- ^ 「オーストラリアの手紙」、サンブックス、1 :27、1957年、 2011年9月18日閲覧。
- ^ “Service Record: McKern, Reginald”. World War Two Nominal Roll . 2016年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月18日閲覧。
- ^ 「SNIPPETS」。キャンベラ・タイムズ。1989年6月29日。11ページ。 2019年5月15日閲覧。
- ^ フェアクロフ、ロバート(2002年)。プリズナー:クラシックTVシリーズの公式ガイド。Iブックス。ISBN 978-0-7434-5256-4。
- ^ 「『ソンムの戦い』テレビドキュメンタリー、BBC(1976年)」。英国映画協会(2020年)。2024年11月18日閲覧。
- ^ゴールドマン、アリ・L. (2002年7月24日). 「『ラムポール』の声を担当したベテラン俳優、82 歳のレオ・マッケルン」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2019年5月15日閲覧。
- ^ 「Expat」。デイリー・テレグラフ。ロンドン。2012年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite news}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ スチュワート・ハンター、メアリー。「ロイズ銀行:テレビ広告が顧客コミットメントの向上にどのように役立ったか」WARC 。 2021年12月23日閲覧。
- ^ 「LLOYDS BANK TV ADVERT 1986 banking in the computer age LEO MCKERN PHILIP FRANKS HD 1080P」。Youtube。2016年8月11日。 2021年12月23日閲覧。
- ^ スミス・バーニーの広告変更 –ニューヨーク・タイムズ、1987年9月16日
- ^ エリオット、スチュアート(1995年8月25日)。「スミス・バーニーは、その『時代を超越した』広告の復活で、高慢なジョン・ハウスマンの亡霊を呼び起こす」ニューヨーク・タイムズ。 2021年12月23日閲覧。
- ^ 「Reginald (Leo) McKern」.オーストラリア栄誉賞検索. 2024年11月18日閲覧。
- ^ 「訃報:レオ・マッケルン」BBCニュース、2002年7月23日。 2022年3月21日閲覧。
- ^ ダニエル、マーク(2005年)。『Cranks and Gadflies: The Story of UKIP』タイムウェル。ISBN 978-1857252095。
- ^ ab 「Rumpole star McKern dies」BBCニュース2002年7月23日. 2022年3月21日閲覧。
外部リンク
- IMDbのレオ・マッカーン
- AllMovieのLeo McKern
- TCM 映画データベースの Leo McKern
- インターネット ブロードウェイ データベースの Leo McKern
