6月なのに暑い

6月なのに暑い
レナート・フラティーニによる映画オリジナルポスター
監督	ラルフ・トーマス
脚本	ルーカス・ヘラー
に基づく	ライオネル・デイヴィッドソン 著『ヴァーツラフの夜』
制作：	ベティ・E・ボックス
主演	ダーク・ボガード シルバ・コシナ ロバート ・モーリー レオ ・マッカーン
撮影	アーネスト・スチュワード
編集者	アルフレッド・ルーム
音楽：	アンジェロ・ラヴァニーノ
制作 会社	ランク組織
配布元	映画配給会社のランキング
発売日	1964年3月10日 ( 1964-03-10 )
実行時間	98分。
国	イギリス

『ホット・イナフ・フォー・ジューン』は、ラルフ・トーマス監督、ダーク・ボガード、シルヴァ・コシナのイギリス映​​画デビュー作、 ^[1]ロバート・モーリー、レオ・マッケルン主演の1964年公開のイギリスのスパイ コメディ映画である。ライオネル・デイヴィッドソンの1960年の小説『ヴァーツラフの夜』に基づいている。この映画は20分短縮され、『エージェント8』と改題された。 +アメリカの配給会社コンチネンタル・ディストリビューティングによる米国公開では3 ⁄ 4ドル。^[2]

ロジャー・オールソップ(ジョン・ル・メシュリエ) は、事務員に所持品を渡す。事務員は、それらを007と記された引き出しにしまい、身分証明書を裏返しにして「死亡」と読む。その後、オールソップと彼の上司であるカンリフ大佐 (ロバート・モーリー) は、鉄のカーテンの向こう側にあるものを回収するために誰かを派遣する必要性について話し合う。

失業中の英国人作家ニコラス・ホイッスラー (ダーク・ボガード) は、職業紹介所からカンリフの面接を受けるよう派遣される。ガラス会社の幹部研修生の職に就くためだと言われている。カンリフはホイッスラーがチェコ語を話せることを知り、法外な給料と諸経費を提示する。

ホイッスラーは、彼の「6月なのに暑い」という発言に対して、9月にそこにいるべきだと答える人物に会うようにという不可解な指示を受け、その日のうちに「出張」でプラハに送られる。到着すると、美しい運転手兼ガイドのヴラスタ (シルヴァ・コシナ) が彼に割り当てられた。彼女は彼をガラス工場の視察に連れて行き、そこで彼はついにトイレ係が自分の男だと気づく。しかし、疑いを持たれずに接触するには、彼は別の日に再び来なければならない。

その夜、彼はヴラスタを夕食に誘う。彼は知らなかったが、彼女は秘密警察のエージェントだった。共産主義者たちは（彼自身はまだ気づいていないが）彼が実はイギリス諜報機関で働いていることを知っており、彼を監視している。彼とヴラスタは次の日も一緒に過ごす。お互いに惹かれ合い、彼女は彼を自分の驚くほど豪華な家に泊まるよう誘う。

ホイッスラーが工場を再び訪れると、係員が一枚の紙を渡し、二人ともスパイだと告げる。ヴラスタはその夜、密かにホイッスラーと会う約束をする。そして、すぐにイギリスに戻るよう警告する。しかし、ホテルに戻ると、秘密警察の長官シメノバ (レオ・マッケルン) が待っていた。彼はホイッスラーに厳しい選択を突きつける。自白書に署名するか、転落事故で死ぬかだ。ホイッスラーはなんとか逃げ出す。

追跡を逃れて、彼は唯一助けてくれそうな人物、ヴラスタに頼る。しかし朝、彼女の家に着くと、彼女は父親のシメノバを仕事に送り出しているのを見てショックを受ける。シメノバが去った後、ホイッスラーはヴラスタと対峙する。彼女は共産党員の非常線をよそに、英国大使館まで行くのを手伝うと申し出る。誠意を示すために、彼はどちらの側にも渡らないように紙切れを燃やす。彼女の計画はほぼ成功するが、運悪くシメノバが大使館を出るときにホイッスラーが近づき、彼を認識し、再び逃げざるを得なくなる。ついに、彼は牛乳配達人を殴り倒して彼の代わりとなり、大使館にたどり着く。

カーンリフは、彼がイギリス軍に捕らえられたスパイと交換されることを告げる。空港で、彼はヴラスタがロンドンの貿易使節団に配属され、同じ飛行機で出発することを知り、嬉しい驚きを覚える。

ジェームズ・ボンド・シリーズの成功を受けてスパイ映画に流行した傾向として、この作品の美術監督は、最初の2作のボンド映画で同じ仕事をしたシド・ケインが務めた。その結果、冒頭シーンの「007」への言及に加え、カンリフのガラス会社のオフィスは、初期のジェームズ・ボンド映画に登場する「M」の待合室やオフィスと（意図的に）ほぼ完全に一致している。シリーズとのもう1つの間接的なつながりは、コシナ自身が「ロシアを愛をこめて」のタチアナ・ロマノワ役の候補に挙がっていたことだ。

ライオネル・デイヴィッドソンの小説の映画化権は、もともとアメリカのプロデューサー、ハル・ウォリスが購入し、ローレンス・ハーヴェイと映画化を希望していた。しかし、ウォリスとハーヴェイは不和になり、権利はランクとプロデューサーのベティ・E・ボックスに渡った。^[3]

ダーク・ボガードが主役にキャスティングされたが、彼は『サーヴァント』（1963年）を撮ったばかりだったため、出演を断念した。ボガードの『ドクター』シリーズを監督したラルフ・トーマスとボックスは、ボガードが理想的なキャスティングだとは思わなかったため、あまり心配せず、代わりにトム・コートネイにアプローチした。コートネイは同意したが、その後、ボガードはマネージャーからお金が必要だと言われ、再び考えを変えた。^[4]

撮影はプラハを再現したパドヴァで行われた。^[5]

ラルフ・トーマスは後にこの映画を作った理由について「脚本がとても面白く、ダークと仕事をするのが楽しかったからだ。当時はまだ彼がそういった役をとても上手に演じていた時期だった」と語っている。^[6]

ニューヨーク・タイムズのハワード・トンプソンは感銘を受けず、「滑稽さとサスペンスの巧妙で平凡なごちゃ混ぜで、特に目新しいわけでもなく、本当に面白いわけでもない」と評した。 [ ^7]彼は、ある演技を賞賛した。「本当の面白さのほとんどは、ロバート・モーリーの口から生まれている...」^[7]

キネマトグラフ・ウィークリー誌は、この映画を1964年のイギリスの興行収入における「金儲けの名作」と呼んだ。^[8]

• IMDbの 6 月のホットな話題
• ロッテン・トマトで6月にふさわしい作品