ダイナ・シェリダン

ダイナ・シェリダン
生まれる	ディナ・ナディエジダ・ギンズバーグ ( 1920-09-17 )1920年9月17日 フィンチリー、ミドルセックス、イングランド
死亡	2012年11月25日(2012-11-25)（享年92歳） ノースウッド、ロンドン、イギリス
休憩所	ノースウッド墓地、ノースウッド、ロンドン、イギリス
母校	イタリアコンティ演劇アカデミー
職業	女優
活動年数	1932–1954 1965–1999
配偶者たち	ジミー・ハンリー ​ ​ （ 1942年結婚 、 1952年離婚）  ジョン・デイビス ​ ​ （ 1954年結婚 、 1965年離婚）  ジョン・メリヴェイル ​ ​ （ 1986年生まれ 、1990年死去） オーブリー・アイソン ​ ​ （ 1992年生まれ 、2007年死去）
パートナー	ジョン・メリヴェイル（1968–1986）
子供たち	ジェレミー・ハンリーとジェニー・ハンリーを含む3人

ディナ・シェリダン（本名：ディナ・ナディエジダ・ギンズバーグ、1920年9月17日 - 2012年11月25日）^[1]は、70年にわたるキャリアを持つイギリスの女優である。彼女は映画『ジュヌヴィエーヴ』（1953年）や『鉄道の子供たち』 （1970年）、 BBCの長寿コメディシリーズ『ドント・ウェイト・アップ』 （1983年 - 1990年）、そしてロンドンのウエストエンドでの輝かしい演劇キャリアで最もよく知られている。

シェリダンは、ロンドンのフィンチリー^[3]で、シャーロット・リサ・ギンズバーグ（旧姓エヴァース、1893年 - 1966年）とジェームズ・ギンズバーグ（1893年 - 1958年）の娘として、ダイナ・ナディエジダ・ギンズバーグ^[2]として生まれた。^{[4] [5] [6]}

彼女の父親はロシア系ユダヤ人の父のもと、日本の大阪で生まれた。彼女の母親はドイツ系の両親のもと、サリー州キューで生まれた。 ^{[4] [6]彼女の両親は写真家で、}エリザベス2世とその娘エリザベス2世から「スタジオ・リサ」という名前で、王室のパントマイムなどの行事で王室の家族を撮影するよう依頼されていた。^{[5]彼女はハートフォードシャー}州ウェリン・ガーデン・シティのシェラーズ・スクールとイタリア・コンティ・ステージ・スクールで教育を受けた。^[4]

1932年、11歳の時にホルボーン・エンパイア劇場で上演された『 Where the Rainbow Ends』でプロとしてデビュー。14歳の時にジーン・フォーブス＝ロバートソン主演のロングラン舞台『ピーター・パン』でウェンディ役を演じるため、電話帳で選んだ名前をダイナ・シェリダンに改名。シェリダンはピーター・パンとウェンディの両方を演じた初の女優となり、1934年から1936年にかけてツアーを行い、ショーはストラトフォード・アポン・エイヴォンでも上演された。同時に両親も姓をシェリダンに改名。初の長編映画は『Give My Heart』 （1935年） ^[5]。その他の初期の映画には『Father Steps Out 』（1937年）や、翌年の『Irish』と『Proud of It』での初主演などがある。^[5]舞台出演としては、テレンス・ラティガンの『涙のないフランス語』（1939年、オックスフォード）、JB・プリーストリーの『結婚するとき』（1940年、シリル・キューザックと共演、ランドゥドノ）、『黄金の穀物』 （1952年、ベティ・バルフォアと共演、ロンドンのエンバシー劇場）などがある。

シェリダンは、テレビというメディアがまだ黎明期にあった1936年にテレビに出演した最初の女優の一人で、BBCのテレビ雑誌番組『ピクチャー・ページ』でインタビューを受けた。BBCはその年、アレクサンドラ・パレスから世界初の定期放送を開始した。ダイナの出演歴には、ロバート・ヘルプマンと共演した『夢の創造者』（1937年）や、テレビ初の三幕劇『 栄光の絞首台』（1938年）がある。

彼女は映画のキャリアを延期し、第二次世界大戦の勃発時にウェリン・ガーデン・シティで救急車の運転手として2年間従軍し^[7]、レパートリーシアターに参加した。^{[5] 1942年に}ジミー・ハンリーと結婚した後、彼女は彼といくつかの映画に出演した。^[7] 1940年代の有名な映画には、 『Salute John Citizen』（1942年）、『Get Cracking』（1943年、ジョージ・フォームビーと共演）、『Murder in Reverse』（1945年、チリ・ブシェと共演）、『For You Alone 』（1945年）があり、 『The Hills of Donegal』（1948年）と『The Story of Shirley Yorke』 （1949年）では主役を演じた。 彼女は『The Huggetts Abroad 』（1949年）でジェーン・ハゲットを演じ、ポール・テンプルの映画2本、『Calling Paul Temple』（1948年）と『Paul Temple's Triumph』（1950年） で「スティーブ・テンプル」役で出演した。

彼女は1951年にアフリカの野生動物を描いた映画『ハゲタカの飛ばない場所』で猟区管理人の妻を演じ、広く知られるようになった。この映画は主にアフリカで撮影されたことで有名である。フィクションではあるが、ケニアの国立公園設立のために闘ったばかりのマーヴィン・カウィーの生涯と出来事にインスピレーションを得たものである。ロイヤル・プレミアで上映され、その年のイギリスの興行収入のヒット作の一つとなり、ナショナル・ボード・オブ・レビュー賞（米国）の外国映画賞を受賞した。ダイナはその後、デヴィッド・リーン監督の高く評価された『聲の形』 （1952年）で2番目の女性主役を演じた。この映画は人気と批評家の支持を得て成功を収め、3つのBAFTA、アカデミー賞、ニューヨーク批評家協会賞、4つのナショナル・ボード・オブ・レビュー賞など、多くの賞を受賞した。インタビューでダイナは、リーン監督のためにアン・トッドの助演を引き受けることができてとても嬉しかったと語っている。その後シェリダンは『ロンドン警視庁捜査一課』 （1952年）でダーク・ボガードと共演し、 1953年の戴冠式記念映画『ギルバートとサリヴァン物語』ではグレース・マーストン役で主演した。 ^[5]モーション・ピクチャー・ヘラルド紙が映画館で行った投票によると、彼女は1953年のイギリスで興行収入トップの女性スターだった。^[8]この投票では毎年「イギリス興行収入トップ10スター」のランキングが発表されていた。

彼女の長年人気の役柄の一つは、喜劇映画『ジュヌヴィエーヴ』（1953年）のウェンディ・マッキム役で、ここでの彼女の「喜劇的本能と抑制力は正確でスタイリッシュ」だった。 ^[5]この映画は、英国アカデミー賞、ゴールデングローブ賞、全米映画批評家協会賞を受賞した。彼女のもう一つの最も記憶に残るスクリーン上の役柄は、有名な映画『鉄道の子供たち』 （1970年）で鉄道の子供たちの母親、ウォーターベリー夫人を演じた役である。 ^[5]彼女は『鉄道の子供たち：ひびの入った鏡』 （1980年）の後、エリザベス・テイラーとロック・ハドソンが主演し、アンジェラ・ランズベリーがミス・マープルを演じた1本だけ映画に出演した。 ^[5]その役は、映画内映画『真夜中の殺人』でアンソニー・スティールとナイジェル・ストックと共に雰囲気のあるカメオ出演した役であった。

シェリダンの2番目の夫で映画会社の重役ジョン・デイヴィスとは1954年に結婚したが、彼は彼女に女優業を諦めて子供たちと家にいるように強く勧めた。1965年に離婚（虐待を理由にシェリダンの離婚が認められた）した後、彼女はマーガレット・ウィリアムズのコメディ『Let's All Go Down the Strand』（1967年、グラディス・クーパー、エヴリン・レイと共演、ロンドンのフェニックス劇場）に出演してキャリアを再開した。

『レッツ・オール・ゴー・ダウン・ザ・ストランド』はロンドンのウエストエンドで長期にわたる成功の始まりとなり、シェリダンはその後25年間、喜劇とドラマの両方の役で出演した。彼女はロナルド・ガウの『ボストン物語』（1968年、トニー・ブリットン相手役、ダッチェス劇場）やアイラ・ウォラックの『アウト・オブ・ザ・クエスチョン』 （1969年、再びデイム・グラディス・クーパー相手役、セント・マーティン劇場）で主演を務め、レイ・クーニーの『ムーブ・オーバー・ミセス・マーカム』（1972年、再びトニー・ブリットン相手役、ヴォードヴィル劇場）ではタイトルロールを演じた。彼女はウォーターハウス＆ホールの『ザ・カード』（1973年、ジム・デイル共演、クイーンズ劇場）でチェル伯爵夫人を演じたほか、フランシス・ダーブリッジの『ジェントル・フック』（1973年、イヴォンヌ・アルノー劇場、ギルフォード、その後ピカデリー劇場）やサミュエル・テイラー＆コーネリア・オーティス・スキナーの『ザ・プレジャー・オブ・ヒズ・カンパニー』（1976年再演、ダグラス・フェアバンクス・ジュニアと共演、フェニックス劇場）に主演したほか、アガサ・クリスティの『殺人予告』 （1977年、ダルシー・グレイと共演、ヴォードヴィル劇場）やウィリアム・ダグラス・ホームの『イン・ザ・レッド』（1977年、ジェラルド・ハーパー共演、ホワイトホール劇場）やノエル・カワードの『プレゼント・ラフター』（1981年、ドナルド・シンデン、グウェン・ワトフォードと共演、ヴォードヴィル劇場）にも主演した。 ^[5] 1978年から1979年にかけて、シェリダンはジョン・ギールグッドの相手役として『ハーフライフ』で主演を務め、同作はイギリスで巡業され、その後二人でこの舞台をカナダのトロントに持ち込んだ。

その他の舞台出演作品には、『ロバーツの妻』（1968年、将来の夫となるジョン・メリヴェイルと共演、イヴォンヌ・アルノー劇場）、『やわらかく、金魚の交尾』（1971年、パトリック・マクニーと共演、イギリス巡回公演）、『紫のタッチ』（1972年、レザーヘッドのソーンダイク劇場）、『ドン・テイラーのアウト・オン・ザ・ローン』 （1975年、エドワード・ハードウィック、ローズマリー・リーチ、T.P.マッケナと共演、ワトフォード・パレス劇場）、『ノエル・カワードのスター・クオリティ』（1982/83年、エムリン・ウィリアムズ、アネット・クロスビー他と共演、バース王立劇場）、『ジョージ・バーナード・ショーのアップルカート』（1985/86年、ピーター・オトゥール、スザンナ・ヨークと共演、最初はバースで、その後ロンドンのヘイマーケット王立劇場に移った）、『ウィリアム・ダグラス・ホームのキングフィッシャー』（1992年、バース王立劇場、イギリス巡回公演）などがある。

シェリダンは、1969年12月16日にロンドンのフェニックス劇場で行われたノエル・カワードの70歳の誕生日を祝うガラ・イブニング・プロダクション『A Talent To Amuse』に参加した。シェリダンとジョン・メリヴェイルはカワードの友人だった。この作品には、ジョン・ギールグッド、アンナ・ニーグル、リチャード・アッテンボロー、ジョイス・グレンフェル、ダニー・ラ・ルーなど多くのスターが出演した。

1930年代に最初の主要なテレビドラマに出演し、俳優として初めてインタビューを受けるなどテレビ史に名を残したシェリダンは、その後のキャリアでもこのメディアで幅広く活躍しました。役柄には、アームチェア・シアター（1969年）、シーズンズ・オブ・ザ・イヤー（1971年）、ゾディアック、クラウン・コート、マークド・パーソナル（すべて1974年）、ヴィレッジ・ホール（1975年）、サイクス（1979年）、スウィッシュ・オブ・ザ・カーテン（1980年）など、当時の人気シリーズへのゲスト出演が含まれます。

シェリダンは、いくつかの主要なテレビ演劇（BBCの「今月の演劇」および「今日の演劇」シリーズ）に出演したが、最も有名なのはオスカー・ワイルドの「理想の夫」（1969年、マーガレット・レイトン、キース・ミッシェル、ジェレミー・ブレット、スーザン・ハンプシャー出演）とジョン・ゴールズワージーの「忠誠心」 （1976年、エドワード・フォックス他出演）である。両作品ともセドリック・メッシーナがプロデュースし、ルドルフ・カルティエが監督した。1983年、シェリダンはBBCのSFテレビシリーズ「ドクター・フー」の20周年記念特別番組「ファイブ・ドクター」でタイム・レディ ・チャンセラー・フラビア役でゲスト出演した。

彼女は長年の友人で同僚のトニー・ブリットンやナイジェル・ヘイヴァーズと共演し、視聴者数が1500万人を超えるイギリスのシットコム「Don't Wait Up」（1983年 - 1990年、BBCテレビ）^{[7]を制作した。彼女はITVシリーズ}「The Winning Streak」（1985年）や「Just Us」（1992年）、BBCコメディシリーズ「All Night Long」（1994年）にレギュラー出演した。^{[7]彼女はBBCテレビの}ラブジョイスペシャル「The Prague Sun」 （1992年）でドッティ・メイヒュー役として忘れられないゲスト出演を果たした。この番組にはドナルド・プレザンスやピーター・ヴォーンも出演していた。彼女の最後の役は1999年、ジョナサン・クリークのテレビエピソード「Miracle in Crooked Lane」のキャスリーン・ギルモア役だった。^[5]

1979年にイギリスのテレビ番組「This Is Your Life」でシェリダンが取り上げられたとき、スタジオのゲストにはジョン・ギールグッド、エブリン・レイ、ダグラス・フェアバンクス・ジュニア、ベティ・マースデン、チャールズ・ホートリーがおり、ダーク・ボガードとトニー・ブリットンによる追悼映像も撮影された。^[要出典]

シェリダンは2012年11月25日、ロンドンのノースウッドにある自宅で92歳で安らかに亡くなった。 ^[7]

シェリダンは4回結婚し、2回離婚し、2回未亡人となった。最初は俳優のジミー・ハンリー（1942年 - 1952年）と結婚して3人の子供をもうけた。次はビジネスエグゼクティブのジョン・デイヴィス（1954年 - 1965年）、その後は俳優のジョン・メリヴェイル（1986年 - 1990年、死去）、最後にオーブリー・アイソン（1992年 - 2007年、死去）と結婚した。アイソンとの結婚中、夫婦はカリフォルニア州パームデザートに住んでいた。アイソンの死後、シェリダンは2007年にイギリスに戻った。

息子のジェレミー・ハンリーは会計士、保守党議長、ジョン・メージャー政権下で大臣となった。娘のジェニー・ハンリーは女優となり、イギリスのテレビシリーズ『マグパイ』の共同司会者となった。もう一人の娘は幼少期に亡くなった。^[7]

• 地滑り（1937） – ダイナ・ショー
• ビハインド・ユア・バック（1937） – キティ・ホーガン
• 父が出て行く（1937） – ヘレン・ハードキャッスル
• アイルランドの誇り（1938） – モイラ・フラハティ
• 全速前進（1940） – ジョーン・バリモア
• 敬礼ジョン・シチズン（1942） – イーヴィー
• ゲット・クラッキング（1943） – メアリー・ペンバートン
• 29 アカシア・アベニュー(1945) – ペッパー
• フォー・ユー・アローン（1945） – ステラ・ホワイト
• 逆殺人（1945） – ジル・マステリック
• ドニゴールの丘(1947) – アイリーン・ハネイ
• ポール・テンプルに電話(1948) – スティーブ・テンプル
• シャーリー・ヨークの物語(1948) – シャーリー・ヨーク
• ハゲット家の海外生活(1949) – ジェーン・ハゲット
• ダーク・シークレット（1949） – ヴァレリー・メリーマン
• ポール・テンプルの勝利（1950） – スティーブ・テンプル
• ブラックアウト（1950） – パット・デイル
• ノー・トレース（1950） – リンダ
• ハゲワシの飛べない場所（1951） – メアリー・ペイトン
• サウンドバリア（1952） – ジェス・ピール
• ロンドンでの約束（1952年） – イブ・キャニオン
• ギルバートとサリバンの物語（1953） – グレース・マーストン
• ジェネヴィエーヴ（1953） – ウェンディ・マッキム
• 鉄道の子供たち（1970） – ウォーターベリー夫人
• 鏡はひび割れた（1980） – アマンダ・リッジリー夫人
• ジョナサン・クリーク(1999) - キャスリーン・ギルモア

• シェリダン、リサ。キャベツから王様へ：リサ・シェリダンの自伝。オダムズ・プレス（1955年）；ASIN：B00563O2OG（ペーパーバック）

• IMDbのダイナ・シェリダン
• BFIのスクリーンオンラインに出演したダイナ・シェリダン