『A Foreign Field』は、1993年に制作されたイギリスのテレビドラマ映画で、第二次世界大戦のイギリスとアメリカの老人となってノルマンディーの海岸に戻ってくる物語です。 [ 3 ]コメディというよりはドラマですが、両方の要素を兼ね備えています。チャールズ・スターリッジが監督を務め、アメリカ、オーストラリア、イギリス、フランスの俳優と女優が出演しています。タイトルは、ルパート・ブルックの詩「兵士」を想起させます
この映画はアレック・ギネスがBBCでの影響力を使って製作し、様々な有名俳優を出演させたことで製作にこぎつけた。脚本家のロイ・クラークは『異国の地』で高い評価を得た。[ 4 ]
イギリス人のシリル(マッカーン)とアメリカ人のウォルドー(ランドルフ)は、1944年にそれぞれ密会した(互いに知らなかった)同じ女性(モロー)を探してフランスに戻ってきた。シリルは戦友のエイモス(ギネス)を伴い、ウォルドーは気難しい娘のビバリー(チャップリン)と恐妻家の夫(ハーマン)を連れている。エイモスは子供っぽく、お気に入りの玩具のように空のジャム瓶を持ち歩いている。二つのグループは出会い、多少の衝突の後、昔の悲しみで共通点を見出す。道中、彼らは兄の墓を探しに来たばかりの未亡人リサ(バコール)に出会う。[ 5 ]
やがて、エイモスが1944年のノルマンディー上陸作戦でシリルの命を救ったものの、その際に重傷を負ったことが明らかになる。その傷によってエイモスは脳に永久的な障害を負い、それ以来シリルが彼の介護を続けている。シリルはまた、エイモスの余命が長くないこと、そして戦死した親友ブリッグスに敬意を表するために二人がノルマンディーに来る最後の機会となることを他の者たちに打ち明ける。ウォルドも同様の理由でフランスに来ており、Dデイに戦死した親友の墓参りをしていた。この旅はビバリーの抱える問題を客観的に捉える助けとなる。リサは彼らを兄の墓に案内し、兄がドイツ兵だったことを明かす。しばらくの沈黙の後、アンジェリークはリサを抱きしめ、エイモスは敬礼をして立ち去る。最後の場面はオマハビーチにあるブリッグスの墓である。エイモスはブリッグスの墓石の上にジャムの瓶を置いていき、仲間たちはその瓶に野の花を詰めた。
この映画は、フランスのカルヴァドス県周辺で全編撮影された。
『A Foreign Field』は、2018年にSimply Media社からDVDで発売された。