ティーパーティー（演劇）

『ティーパーティー』はハロルド・ピンターの戯曲であり、ピンターが1963年に書いた同名の短編小説を脚色したものである。^[1]^[2]脚本としては欧州放送連合の委託を受け、チャールズ・ジャロットが監督し、 1965年3月25日にBBCテレビの番組『世界最大の劇場』で初めて放送された（全集：Three 100）。^{[3]舞台では1968年10月にピンターの戯曲『}地下室』との二本立てで初演された。^[4]

概要

『ティーパーティー』は「衛生工学のビジネスに携わる家族を中心に展開する」。^[5]ニューヨーカー誌 に掲載された記事によると、この劇は「シッソンという名の、中年の自力で成功したビジネスマン」（ピンターは後にディッソンと改名）が、若い秘書を雇い、若く美しい二番目の妻と結婚し、新しい義理の弟を自分のビジネスに引き入れるという、すべて同じ日の出来事を描いている」という。

謎は山ほどある。妻と彼女の弟の間に何が起こっているのか？彼らは本当に兄妹なのか？シソンはそれについて疑問を抱いている…。シソンは、はっきりと見え、眼科医も視力は完璧だと保証しているのに、なぜ自分の目に何か問題があると感じているのか？彼は秘書にシフォンのスカーフを目の上に巻かせ、その後、彼女の数々の誘いに応じて、彼女に言い寄ることができる。普通の出来事が不吉な色合いを帯びる。シソンの二人の息子は、太古の昔から少年たちが年長者に与えてきた無表情な態度をシソンに与えており、幽霊物語の登場人物のように不気味に思える。常に疑問が残る。シソンに対する陰謀があるのだろうか。^[4]

設定

「ロンドンのモダンなオフィス」^[6]

BBCテレビ制作のオリジナルキャスト

出版されたテキストに記載されているように、1965 年 3 月 25 日に放送された BBC テレビ番組のオリジナルキャストは次のとおりです。

舞台制作

『ティー・パーティー』は、 1968年10月にニューヨークのイーストサイド・プレイハウスで『ザ・ベースメント』との二本立てで製作され、ジェームズ・ハマースタインが監督し、以下のキャストが出演した。

舞台美術はエド・ウィットスタイン、照明はニール・ピーター・ジャンポリス、衣装はデイドラ・カルティエが担当した。^[7]

『ティー・パーティー』は1970年9月17日にダッチェス劇場で初演され、ジェームズ・ハマースタインが監督し、エディ・クルクンディスがナイツブリッジ・シアトリカル・プロダクションズのために制作し、以下のキャストが出演した（ 『全集：Three 101』）。

注記

^ Plays: ThreeおよびComplete Works: Three 241–47。以降のこれらの版およびピンターの公式ウェブサイトへの参照は、本文中の括弧内に表示されます。
^ 短編小説「ティーパーティー」もVarious Voices 94–98に掲載されています。
^ 参照: ピンター『恋人』、『ティーパーティー』、『地下室42』。
^ ab 『ハロルド・ピンター（1930–2008）』の「ティーパーティー」の「概要」より引用。
^ 裏表紙、恋人、ティーパーティー、地下室。
^ ティーパーティーと地下室n. pag.
^ 「Tea Party (in double bill with The Basement) Eastside Playhouse, New York, October 1968」、HaroldPinter.orgの「Tea Party」より。

引用文献

「ハロルド・ピンター（1930–2008）」。 Doollee.com: The Playwrights Database、（最終更新）2009年2月23日。Web。2009年2月23日。
ピンター、ハロルド。全集: 3 冊。ニューヨーク:グローブプレス、1978 年。ISBN 0-394-17051-2。[内容:帰郷、ティーパーティー、地下室、風景、沈黙、レビュースケッチ:「夜」、「それはあなたの悩み」、「それはすべて」、「応募者」、「インタビュー」、「3 人の対話」、「回想録「マック」、短編小説「ティーパーティー」付き]
–––. 『恋人、ティーパーティー、地下室：2つの戯曲と1つの映画脚本』ニューヨーク：グローブプレス、1967年。ISBN 0-394-17263-9。
–––. Plays Three。Contemporary Classics シリーズの拡張版。ロンドン: Faber and Faber、1997 年。ISBN 0-571-19383-8。[内容: The Homecoming、Tea Party、The Basement、Landscape、Silence、"Night"、"That's Your Trouble"、"That's All"、"Applicant"、"Interview"、"Dialogue for Three"、"Tea Party" (短編小説)、Old Times、No Man's Land。]
–––. ハロルド・ピンターの2つの戯曲『ティーパーティー』と『地下室』。演技版、初版1969年。ニューヨーク：ドラマティスト・プレイ・サービス社、1998年。ISBN 0-8222-1115-7。
–––. Various Voices: Prose, Poetry, Politics: 1948–2005 . ロンドン: Faber and Faber , 2005. ISBN 0-571-23009-1 .

外部リンク

ハロルド・ピンターによる短編小説「ティーパーティー」（および厳選された詩とその他の物語）の朗読 – 1964 年 11 月 12 日にニューヨーク市の92 番街 Yで行われた。2008 年 12 月 25 日の「92Y ポッドキャスト: 英国の劇作家ハロルド・ピンターを偲んで」にハイパーリンクされています ( MP3、65 :41)。
ティーパーティー – HaroldPinter.org 内: 国際劇作家ハロルドピンター(「劇」) の公式 Web サイト。

[PinterP3-1] Plays: ThreeおよびComplete Works: Three 241–47。以降のこれらの版およびピンターの公式ウェブサイトへの参照は、本文中の括弧内に表示されます。

[PinterVV-2] 短編小説「ティーパーティー」もVarious Voices 94–98に掲載されています。

[PinterTheLover-3] 参照: ピンター『恋人』、『ティーパーティー』、『地下室42』。

[Doollee-4] 『ハロルド・ピンター（1930–2008）』の「ティーパーティー」の「概要」より引用。

[TPBGroveed-5] 裏表紙、恋人、ティーパーティー、地下室。

[TPBDramatists-6] ティーパーティーと地下室n. pag.

[Eastside-7] 「Tea Party (in double bill with The Basement) Eastside Playhouse, New York, October 1968」、HaroldPinter.orgの「Tea Party」より。