レバノンの文化

レバノンの文化とレバノン人は、フェニキアから数千年にわたる様々な文明を経て生まれました。ここはフェニキア人の故郷でしたが、その後アッシリア人、ギリシャ人、ローマ人、ペルシャ人、アラブ人、十字軍、オスマン帝国、フランス人に征服され占領されました。この多様性は、異なる宗教グループで構成されるレバノンの多様な人口に反映されており、国の祭り、文学、工芸品、料理、レバノンの建築に特徴があります。さまざまな団体による植民地化にもかかわらず、遺伝子検査により、今日のレバノン人の89％がフェニキア人の子孫であることが明らかになりました。 ^[要出典]宗教や植民地化に関係なく、上に塗られた塗料の層でした。

マロン派、ムスリム、ドゥルーズ派は、18世紀初頭に、レバノン山地ムタサリフィテの「マロン派・ドゥルーズ派二元制」として知られる統治・社会制度を通じて、現代レバノンを建国した。 ^[1]レバノン人の宗教的・宗派的多様性にもかかわらず、彼らは「ほぼ共通の文化を共有している」。^[2]レバノン憲法第11条は、「アラビア語が公用語である。フランス語が使用される場合は法律で定める」と規定している。公の場で話されるレバノンのアラビア語方言は、アラビア語とフランス語が混ざったものである。料理と文学は「より広範な地中海およびレバントの規範」に深く根ざしている。^[2]

レバノンの丘陵地帯の地中海の地形は、レバノンの歴史と文化の形成に重要な役割を果たしてきました。レバノンの考古学は、この地域の過去を調査するために行われています。

20世紀に入ると、ベイルートは多くの新聞、雑誌、文学協会を擁し、近東と中東の思想の中心地としてカイロと競い合うようになりました。さらに、ベイルートはアルメニア文化の繁栄した中心地となり、さまざまな作品^[3] がアルメニア人ディアスポラに輸出されました。

ダウド・コルム（1852-1930）、ハビブ・セルール（1860-1938）、カリル・サリービー（1870-1928）は、ヨーロッパにまで活躍の場を広げた、レバノンで最初に成功したプロのスタジオアーティストとみなされている。彼らは全員レバノン国外で教育を受けており、コルムとセルールはローマのアカデミーに通い、サリービーはイギリスとアメリカのアカデミーに通った。彼らはレバノンの上流社会や宗教家の肖像画で知られ、コルムとセルールはキリスト教の宗教芸術でも知られた。^{[4] [5]}

ムスタファ・ファルーク（1901-1957）は、1920年代から1950年代にかけてレバノンで最も重要な画家の一人であった。ローマとパリで正式な教育を受け、生涯を通じてパリ、ニューヨーク、ベイルートなど各地で展覧会を行った。^[6]

ファリド・マンスール（1929-2010）は、レバノン出身の多才な画家、彫刻家でした。イタリアとイギリスで訓練を受けたマンスールは、さまざまな絵画と彫刻の技法を習得しました。彼の作品は、ロンドン、パリ、ニューヨークのほか、レバノンやシリアでも展示されました。

ベイルートでは、内戦（1975年～1991年）の終結直後から現代美術が始まりました。

現在ニューヨーク在住の現代メディアアーティスト、ワリド・ラードなど、多くの現代アーティストが活躍している。 ^[7]

BIEL地区にある2つの現代美術展示センター、ベイルート・アート・センター とベイルート展示センター（現在は存在しない）は、活気に満ちたレバノンの現代美術シーンを反映している。これら2つのセンターは展覧会の開催を目的としており、国際的および地元の現代美術の世界では欠かせないものである。多くのアートギャラリーも地元のアートシーンに貢献しており、アイマン・バールバキ^[8] 、アクラム・ザアタリ^[9]、マルワン・サマラニ^[10] 、ナディム・アスファル^[11] 、ラミア・ジョレイジ^[12]、ジャン・マルク・ナハス^{[13] 、 [14]、} リカルド・ムバルコ^[15]、マンスール・エルハブレ^[16] 、アニタ・トゥティキアンなど多くのアーティストの作品を展示している。これらのギャラリーは、サレ・バラカット^[17]、ファディ・モガブガブ^[18]、ナディーン・ベグダッシュ（ギャラリー・ジャニーヌ・ルベイズ）^{[19] 、オディール・マズルーム（ギャラリー・アルワネ） [20]}などのギャラリストによって運営されています。

ソリデール地区のフォッシュ通りにあるFFAプライベートバンクでは、地元の現代アーティストによる多くの特別展が開催されているほか、レバノン人アーティスト（サマラニ、バールバキ、ハニバル・スルジなど）やファビエンヌ・アリエッティの「ナスダック」などの外国人アーティストによる絵画の常設展示も行われている。 ^{[21]ケビン・ダッシュが設計した美しい現代建築にある}バンク・アウディ・プラザのアトリウムを訪れると、ジャン・デュビュッフェの巨大な彫刻も見ることができる。街の通りを散策すると、バンク・オブ・レバノン通りにあるミシェル・バスブーの彫刻など、興味深い作品がいくつか見つかる。

アシュカル・アルワンは、レバノンの造形芸術協会であり、芸術的実践の創造と交換のためのプラットフォームです。クリスティン・トーメ、マルワン・レクマウイ、ラニア・タッバラ、ムスタファ・ヤムート、レイラ・ムルーエによって設立されました。当初、アシュカル・アルワンは、戦後レバノンの文脈で批判的な芸術実践に携わってきたアーティストの作品を宣伝し、紹介していました。ホームワークスフォーラムは、レバノンのベイルートで約2年に1回開催される学際的なプラットフォームです。地域内外の文化的実践に関する研究と交換のための最も活発なプラットフォームの1つに成長しました。

Umam Documentation & Research は、ベイルートの南郊外に あるHaret Hreikに展示スペース (The Hangar) を運営し、さまざまなイベントを開催しています。

デジタルアートの分野では、アーティストのリカルド・ムバルコが文化産業の創造産業への変革を研究しています。

写真分野では、アラブイメージ財団がレバノンと中東の4000枚以上の写真をコレクションしています。写真は研究センターで閲覧でき、財団の宣伝のためレバノンおよび世界中でさまざまなイベントや出版物が制作されています。

レバノンの建築には、ローマ、フェニキア、オスマン、フランスなどさまざまな占領国の遺産と、独立後の発展が含まれています。

1613年にオスマン帝国がファクレディンをイタリアのトスカーナに追放したとき、彼はメディチ家と同盟を結んだ。1618年にレバノンに戻ると、彼はレバノンの近代化に着手した。彼は絹産業を発展させ、オリーブオイルの生産を向上させ、多数のイタリア人技術者を連れてきて、国中に邸宅や民間建築物の建設を開始した。^[22]ベイルートとシドンの都市は特にイタリア風のスタイルで建設された。^[23]

レバノンの建築に対するイタリア風、特にトスカーナ風の影響は、レバノン山地と地中海沿岸を真に統一した最初のレバノン統治者であるファクレディンが、自国を発展させる野心的な計画を実行したルネッサンス時代にまで遡ります。

デイル・エル・カマルのようなこれらの建物の影響は、何世紀にもわたってレバノンの建築に影響を与え、現在まで続いています。たとえば、グロー通りのような通りには、イタリア風の影響を受けた歴史的な家屋が数多く残っています。^{[24]現在は大規模な美術館となっている}シュールソック通りのニコラ・シュールソック邸宅のような建物は、イタリア風建築がレバノンに継続的に影響を与えていることを証明しています^[要出典]。

ブシャーリー生まれのハリル・ジブラン（1883-1931）は、 20以上の言語に翻訳された著書『預言者』 ^{（1923）で特に知られています。 [25]また、}エリアス・クーリー、アミン・マアルーフ、ハナン・アル・シャイフ、ジョルジュ・シェハデなど、現代のレバノン人作家も国際的な成功を収めています。

現代レバノン人作家^[26]も国際的に成功を収めており、エリアス・クーリー、アミン・マアルーフ、ハナン・アル・シャイフ、ジョルジュ・シェハデなどがその例である。レバノン出身の現代作家ラメズ・A・バシリは、家族経営のサイクルを題材にした「中断された起業家精神：家族経営における変化の受け入れ」という起業家精神に関する本を執筆した。フォーブスブックスから出版されたこの本は、ブック・オーソリティによって史上最高の本の第88位に選ばれた。^{[27] [28] [29] [30] [31]}

詩の歴史に名を残したレバノンの有名な詩人は数多くいる。例えば、1920年に「愛」、1923年に「友情について」などを書いたジブラン・ハリル・ジブランなどである。 ^[32]

レバノン社会では音楽が有名である。^[33]レバノンでは伝統的な民族音楽が依然として人気があるが、伝統的なスタイル、ポップ、フュージョンを調和させた現代音楽の人気が急速に高まっている。^[34]ラジオ局では、伝統的、古典的なアラビア語、アルメニア語など、さまざまなジャンルと言語が取り上げられている。 ^{[35] [36]}著名な伝統音楽家としては、内戦中のアイコンであったファイルーズ、サバー・メルヘム・バラカット、ワディ・エル・サフィ、マジダ・エル・ルーミ、ナジュワ・カラムなどがおり、彼らはこのジャンルの国際的な聴衆を築き上げた。^[33]歴史上の人物でレバノン音楽の先駆者であるリディア・カナーンは、米国オハイオ州クリーブランドにあるロックの殿堂博物館の図書館とアーカイブのカタログに、中東初のロックスターとして記載されている。^{[37] [38] [38] [39] [40] [41] [42]}カナンのユニークなスタイルは、中東の四分音符と微分音を英語圏のロックと融合させている。アラブの古典音楽と現代のサウンドを融合させたミュージシャンのマルセル・カリフは、政治的な歌詞で絶大な人気を誇っている。^{[ 33] [34]著名なポップアーティストには、}ナンシー・アジュラム、ハイファ・ウェーベ、ファドル・シェイカー、エリサ、ミカなどがいる。^[33]

世界知的所有権機関によると、レバノンの音楽産業は成長しており、この地域で主導的な地位を獲得する可能性がある。^[44]レバノンの演奏家はアラブ世界全体で称賛されており、^[45]エジプトを除いて地域的な人気が高まっている。^[44]西アジア以外でのアラブ音楽の需要の高まりにより、レバノンのアーティストは小規模ながらも重要な世界的な聴衆を獲得している。しかし、著作権侵害の蔓延が音楽産業の成長を妨げ続けている。^[44]

レバノンは地域のメディア制作の中心地であるだけでなく、アラブ世界で最も自由でリベラルな国でもある。^{[46]報道の自由を}訴える国境なき記者団 によると、「レバノンのメディアは他のどのアラブ諸国よりも自由である」。^[47]人口と地理的な規模が小さいにもかかわらず、レバノンはアラブ世界の情報制作において影響力のある役割を果たしており、「世界的な影響力を持つ地域メディアネットワークの中核を担っている」。^[48]

独立後、ベイルートは自由でリベラルなメディアと文学シーンを特徴とするアラブ世界の出版の中心地として浮上した。^[49]レバノンの出版は、国土が小さいにもかかわらず巨大な産業となり、アラビア語出版の避難所であり続けている。^[50]近代的な印刷機と洗練された書籍流通チャネルの確立により、ベイルートは地域の出版のリーダーとなり、レバノンの出版社はアラブ出版で支配的な役割を果たすようになった。^[51] レバノンでは、ベイルートブックフェアとベイルートフランコフォンブックフェアという2つの重要な地域出版イベントが毎年開催されている。^[52]

レバノンのテレビは1959年に民間放送局CLTとTélé Orientの2局の開局とともに導入され、1967年にTélé Libanに合併された。^[53]レバノンには10の国営テレビ局があり、そのほとんどは特定の政党や同盟に所属または支援されている。

レバノンは、アラビア語圏で最初にインターネットを導入した国の一つである。ベイルートの新聞は、この地域で初めて読者に新聞のウェブ版を提供した。1986年までに、レバノンの3つの新聞、アル・アンワル、アンナハル、アサフィールがオンラインになり、2000年までに200以上のウェブサイトがレバノンのニュースを提供した。^[48]

映画評論家で歴史家のロイ・アームズによれば、レバノン映画は、エジプトの映画に次いでアラビア語圏で唯一の国民映画と言える映画であった。^[54] レバノンの映画は1920年代から存在しており、同国では500本以上の映画が製作されている。^[55]その一部は以下の通りである。

• 西ベイルート–ジアド・ドゥエイリ監督、1998年公開、カンヌ映画祭監督週間（1998年）でフランソワ・シャレ賞を受賞
• マブルーク・アゲイン– ハニー・タンバ作、2000年発売
• 2003年に公開されたランダ・シャハル監督の『カイト』は、ヴェネツィア国際映画祭（2003年）で銀獅子賞、ジッロ・ポンテコルヴォ平和賞、魔法のランタン賞など、数々の名誉ある賞を受賞
• アフターシェーブ- ハニー・タンバ監督、2005年公開、2006年フランス・セザール賞最優秀外国短編映画
• Bosta –フィリップ・アラクティンジ作、2005年リリース
• 爆弾の下で–フィリップ・アラクティンジ著、2006年発売
• キャラメル–ナディーン・ラバキー主演・監督、2007年公開
• 「Where Do We Go Now?」 –ナディーン・ラバキー主演・監督、2011年公開、トロント国際映画祭（2011年）でキャデラック・ピープルズ・チョイス賞を受賞
• カペナウム–ナディーン・ラバキー、ジハード・ホジャイリー、ミシェル・ケセルワニーが脚本を担当し、2018年に公開されたこの映画は、第91回アカデミー賞の外国語映画賞のレバノン部門に選出されました。

レバノン演劇は受難劇に起源を持つ。1800年代半ばのマルーン・ナカチェのミュージカル劇は、近代アラブ演劇の誕生と考えられている。^[56]アブドゥラティフ・シャララのような学者の中には、レバノン演劇をヨーロッパ劇の翻訳、アラブ民族主義、リアリズムの3つの段階に分けた者もいる。^[57]

レバノンとエジプトの文化的、歴史的関係は独特であると考えられている。なぜなら、レバノンとエジプトの文化は、特に文学、演劇、映画、ジャーナリズムの分野でかなり重複しているからである。特に演劇、映画、ジャーナリズムにおいて、両者は互いに不可欠な役割を果たしてきた。これは、文化プログラム「世界から見たエジプト」の活動の一環として開催された「レバノン人の目から見たエジプト」会議で確認されたことである。この会議は、エジプト観光省本部で開催され、エジプト駐在レバノン大使のマデレーン・タバール氏と文化プログラム「世界から見たエジプト」の創設者でレバノンの芸術家のエリートであるアハメド・ガネム氏が出席した。^[58]

都市部に住む多くのキリスト教徒とほとんどのイスラム教徒は、現代的でスタイリッシュな服を着ています。田舎では、女性は伝統的な色鮮やかなスカートをはくことがあり、男性は伝統的なシェルワル（だぶだぶのズボン）をはきます。服装は歴史的にはオスマン帝国風でしたが、民族文化の一部としてのみ残っています。今日、ほぼすべてのレバノン人は現代的な服を着ています。

レバノンのファッション業界の有名人には、エリー・サーブ、ズハイル・ムラド、ダリン・ハチェム、リーム・アクラ、ラビ・カイロウズなどがいる。

レバノンでは国民の祝日のほか、キリスト教とイスラム教の祝日も祝います。

キリスト教の祝日は、グレゴリオ暦とユリウス暦の両方に従って祝われます。ギリシャ正教会、カトリック教会（マロン派とメルキト派）、プロテスタントのキリスト教徒はグレゴリオ暦に従い、12 月 25 日にクリスマスを祝います。アルメニア正教会のキリスト教徒はユリウス暦に従い、1 月 6 日にクリスマスを祝います。

イスラム教の祝日はイスラム太陰暦に基づいて祝われます。祝われるイスラム教の祝日には、イード・アル＝フィトル（ラマダン月の終わりの3日間の祝祭）、メッカへの毎年の巡礼中に祝われ、アブラハムが息子を神に犠牲として捧げたことを記念するイード・アル＝アドハー（犠牲祭）、マウ​​リド（ムハンマドの誕生日）、アシューラなどがあります。レバノンの国民の祝日には、労働者の日、独立記念日、殉教者の日などがあります。

音楽フェスティバルは、多くの場合、歴史的な場所で開催され、レバノン文化の慣習的な要素となっています。^[59]最も有名なものには、バールベック国際フェスティバル、ビブロス国際フェスティバル、ベイトエッディン国際フェスティバル、ブルマナフェスティバル、バトラウンフェスティバル、ドゥールチュルフェスティバル、ティールフェスティバルなどがあります。^{[59] [60]}これらのフェスティバルはレバノン観光省によって推進されており、レバノンでは毎年約15の国際的なパフォーマーによるコンサートが開催され、中東のナイトライフで第1位、世界で第6位にランクされています。^[61]

レバノン料理は、トルコ、ギリシャ、キプロスなど、東地中海の多くの国の料理と似ています。

レバノンの国民食は、細かく刻んだ子羊とブルグル（砕いた小麦）で作るミートパイのキベと、パセリ、トマト、ブルグルで作るサラダのタブーリである。国民的な飲み物は、発酵させたブドウジュースから作るアニス風味の強い酒であるアラックである。通常は水と氷を入れて飲まれ、透明な液体が乳白色になり、通常は食事と一緒に飲む。アラックはギリシャのウーゾやトルコのラクに似た強い酒である。^[要出典]

タマネギ、米、レンズ豆の濃厚なシチューであるムジュダラは、レバノンのディアスポラの人々によって 四旬節の頃に時々食べられます。

レバノン社会は、宗教的に独特の多様性を持つ国であるため、地中海の特定の文化に似ています。^[62] レバノンは、西アジア、レバント、アラブ世界への玄関口と見なされることがよくあります。^[63]

女性の役割に関する伝統的な考え方が根強く残っているにもかかわらず、レバノンの女性は平等な公民権を享受し、多数の女性が高等教育機関に通っています（たとえば、 1983 年のベイルート アメリカン大学の学生の 41% を女性が占めていました）。レバノンの女性は独自の組織を持っていますが、そのほとんどは政党の下部組織として存在しています。

• サッカーにおいては、レバノンの統括団体はレバノンサッカー連盟(FLDF) であり、男子、女子、フットサルの代表チームを組織しています。
• バスケットボールの統括団体はレバノンバスケットボール連盟で、同連盟はFIBA​​ アジアのメンバーである。レバノン代表バスケットボールチームは2002 年、2006 年、2010 年の3 年連続でFIBA​​ 世界選手権に出場し、世界ランキング 24 位、女子代表チームは世界ラ​​ンキング 61 位である。レバノンのバスケットボールクラブには、スポルティング・アル・リヤディ・ベイルートや、男子は CS Sagesse または Sagesse、女子はAntranik SCとして知られる Hekmeh-Sagesse がある。
• レバノン代表ラグビーリーグチームは、2000年ラグビーリーグワールドカップと2017年ラグビーリーグワールドカップに出場した。後者では、プール戦で フランスを破り、ノックアウトステージに進出し、 2021年ラグビーリーグワールドカップへの自動出場権を獲得した。
• 重量挙げ - 1972年夏季オリンピックで、モハメド・トラボールシが重量挙げで銀メダルを獲得しました。
• 冬季スポーツ - レバノンには6つのスキー場がある
• 夏にはスキーリフトを利用してハイキングコースにアクセスできます。
• ベイルート国際マラソンは毎年秋に開催されます。
• ラグビーユニオンはフランスから伝わったものです。レバノン代表ラグビーユニオンチームは国際ラグビーユニオンでレバノンを代表しており、レバノンラグビーユニオンによって統括されています。

2009年、同国は首都ベイルートでフランス語圏競技大会を開催した。

• アラブ文化
• レバノンの考古学
• レバノンの博物館
• レバノンの音楽

• ベイルート国際マラソン
• レバノン：文化プロフィール
• アーティスト、作家、芸術記事のプロフィール