Loading article…
アミン・マアルーフ | |
|---|---|
 2013年のアミン・マアルーフ | |
| 生まれる | 1949年2月25日 レバノン、ベイルート |
| 職業 | 作家、学者、小説家、アカデミー・フランセーズ永代幹事（2023年9月28日選出） |
| 言語 | フランス語 |
| 主な作品 | レオ・アフリカヌス、タニオスの岩、アラブ人の目を通して見た十字軍、サマルカンド |
アミン・マアルーフ（フランス語: [maluf]、アラビア語: أمين رشدي بطرس طنّوص معلوف アラビア語発音: [maʕˈluːf]、1949年2月25日生まれ）は、レバノン生まれのフランス人作家[1]であり、1976年以来フランスに住んでいる[2]。彼の母国語はアラビア語であるが、彼はフランス語で執筆しており、彼の作品は40以上の言語に翻訳されている。
彼のノンフィクション作品の中では、 『アラブ人の目から見た十字軍』がおそらく最もよく知られている。[1]彼は1993年に小説『タニオスの岩』でゴンクール賞、2010年にはアストゥリアス皇太子文学賞を受賞した。彼はアカデミー・フランセーズの会員であり[3] [4]、2023年9月28日に同アカデミーの終身事務局長に選出された[5]。
背景
マアルーフはレバノンのベイルートで生まれ、コスモポリタンなバダロ地区で育った[6]。4人兄弟の2番目。両親は異なる文化的背景を持っていた。父親はアイン・エル・カブーのバスキンタ近郊のマクラ村[8]のメルキト派カトリック教徒[7]だった。母親のオデット・ゴセインはアイン・エル・カブーのメトゥン村出身のトルコ系レバノン人である。彼女はエジプトで生まれ、レバノンに戻るまで長年そこで暮らし、2021年に100歳で亡くなるまでフランスに住んでいた。
マアルーフの母親は熱心なマロン派カトリック教徒で、彼をフランスのイエズス会学校であるコレージュ・ノートルダム・ド・ジャムールに通わせることを主張した。彼はベイルートの フランス語圏サン・ジョセフ大学で社会学を学んだ。
彼はトランペット奏者のイブラヒム・マアルーフの叔父である。[9]
キャリア
マアルーフは、1975年にレバノン内戦が始まるまで、ベイルートを拠点とする日刊紙アン・ナハルの編集長を務め、その後パリに移り、そこを永住の地とした。マアルーフの最初の著書『アラブの目から見た十字軍』（1983年）は、当時のアラビア語の資料に基づいてその時代を検証している。[3]
彼はノンフィクション作品のほかに、楽曲のテキストを 4 冊と多数の小説を執筆しています。
彼の著書『セーヌ川のほとりの椅子』は、アカデミー・フランセーズの会員として彼の前任者29番の席に就いた人々の人生を簡単に記述している。[10] [4]
受賞歴
マアルーフ氏は、ルーヴァン・カトリック大学（ベルギー）、ベイルート・アメリカン大学（レバノン）、ロビラ・イ・ヴィルギリ大学（スペイン）、エヴォラ大学（ポルトガル）、オタワ大学（カナダ）から名誉博士号 を授与されている。 。[2]
1993年、マアルーフは19世紀のレバノンを舞台にした小説『タニオスの岩』 （フランス語：Le rocher de Tanios）でゴンクール賞を受賞した。 [11] [12] [13] 2004年には、彼の『起源：回想録』 （Origines、2004年）のオリジナルのフランス語版がメディテラネ賞を受賞した。[14]
2010年、彼は作品に対してスペインのアストゥリアス皇太子賞文学賞を受賞した。この作品は、示唆に富んだ言葉遣い、地中海の言語、文化、宗教のモザイクにおける歴史的出来事、そして寛容と和解の物語が強烈に混ざり合った作品である。彼は2011年6月23日にフランスアカデミーの会員に選出され、人類学者クロード・レヴィ＝ストロースの死去により空席となった第29席に就いた。[4] [15]マアルーフはレバノン系でこの栄誉を受けた最初の人物である。[3]
2016年、彼はシェイク・ザイード・ブック賞の「今年の文化人」部門を受賞した。これは賞金100万ディルハム（約27万2000米ドル）の最高部門である。[16]同年、ヴェネツィア・カ・フォスカリ大学は、文明間の文化的対話を促進した功績により、彼にバウアー・インクロチ・ディ・シビルタ賞を授与した。[17]
2020年、彼はフランス政府より国家功労勲章を授与された。この栄誉はエマニュエル・マクロン大統領から授与された。[18]
2021年、マアルーフは王立文学協会の国際作家に選出された。[19]
栄誉と勲章
作品
フィクション
マアルーフの小説は、内戦と移住の体験を特徴としている。登場人物はさまざまな土地、言語、宗教を渡り歩く旅人であり、彼は「私たちの過去」について書くことを好む。
ノンフィクション
台本
マアルーフの台本はすべてフィンランドの作曲家カイヤ・サーリアホのために書かれたものである。
- 2000. L'Amour de loin (「遠くからの愛」)、オペラ
- 2003年アドリアナ・マーテル、オペラ
- 2006.シモーヌの情熱、オラトリオ
- 2010年エミリー、モノドラマ
参考文献
- ^ ab "Amin Maalouf" Archived 27 December 2012 at the Wayback Machine、現代アラブ作家。
- ^ ab 「著者について」、アミン・マアルーフとの共著。
- ^ abc 「レバノンの小説家アミン・マアルーフがフランスのエリートアカデミーに入会」デイリー・スター、2012年6月15日。
- ^ abc 「アミン・マールーフ」アカデミー・フランセーズ。
- ^ “Amin Maalouf élu secretaire perpétuel de l'Académie française”.ロリアン ル ジュール。 2023 年 9 月 28 日。2023 年9 月 28 日に取得。
- ^ バタ、ハビブ。2012年11月11日。「アミン・マアルーフ：作家の寝室。」ベイルートレポート。
- ^ エスポジト、クラウディア（2013）「年代的他者と代替歴史について：アミン・マアルーフとファウジ・メラ」 『地中海の物語：フランスとマグレブを超えて』レキシントン・ブックス、36ページ、ISBN 978-0739168226
1949年、レバノンで、母親はトルコ系エジプト人、父親はギリシャ系カトリック教徒という、文化的に複雑な家庭に生まれた
。 - ^ ジャン＝クロード・ラスピエンガス (2019 年 4 月 20 日)。 「アミン・マールーフ、レヴァンティンの欲望」。ラ・クロワ（フランス語）。
- ^ オリヴィエ・ヌック;ヴァレリー・サスポルタス（2017年3月3日）。 「イブラヒム・マールーフのトロンペティスト・ダンス・ラ・トゥールメンテを聞いてみませんか？」ル・フィガロ。
- ^ Un fauteuil sur la Seine : Quatre siècles d'histoire de France、Grasset、2016 ( ISBN 978-2-246-86167-6 )
- ^ ディア、ハミドウ(1995). 「アミン・マールーフ、エクリヴァン・リバニス、1993年ゴンクール賞」ニュイ・ブランシュ(59):76–80。
- ^ ロイター (1993年11月9日). 「アミン・マアルーフがフランスのトップ図書賞を受賞」Wayback Machine Toronto Starに2017年12月16日アーカイブ。
- ^ アニー、カッパーマン (1993 年 11 月 9 日)。 「アミン・マアルーフ、賞を受賞したゴンクール賞受賞者」（フランス語）。レゼコー。
- ^ “Prix Méditerranée”. Prix . 2022年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月15日閲覧。
- ^ “アミン・マアルーフ entre à l'Académie française”.ルモンド。 2012 年 6 月 14 日。2015 年10 月 10 日に取得。
- ^ Ghazal, Rym (2016年5月2日). 「今年の文化人賞受賞者アミン・マアルーフ氏：「私は私たちの過去について書きたい」」. The National.
- ^ “Incroci di Civiltà、torna il Festival di Letteratura”. www.ilgazzettino.it (イタリア語)。 2016 年 3 月 26 日。2024 年2 月 13 日に取得。
- ^ McFarlane, Nyree (2020年3月). 「レバノン人作家アミン・マアルーフ氏、フランスで国家功労勲章を受賞」. The National . 2020年3月2日閲覧。
- ^ 「第1回RSLインターナショナル作家発表」。王立文学協会。2021年11月30日。 2023年12月3日閲覧。
- ^ 「アミン・マアルーフ」.
- ^ 「アミン・マアルーフ」.
- ^ 「アミン・マアルーフ」.
- ^ 「アミン・マアルーフ」.
- ^ 「アミン・マアルーフ」.
- ^ 「アミン・マアルーフ」.
- ^ 「ル・パルマレス」（フランス語）。アカデミー・ゴンクール。 2009 年 11 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年11 月 27 日に取得。
- ^ マアルーフ、アミン。[1998] 1998年、「Deadly Identities」、B. Caland訳。Al Jadid 4(25)。
- ^ マアルーフ、アミン。[2004] 2008年。オリジンズ：回想録、C.テマーソン訳。ニューヨーク：ファラー・ストラウス・アンド・ジルー。ISBN 978-0-374-22732-6。Googleブックスでプレビュー。
