カヴィタ・クリシュナムルティ

カヴィタ・クリシュナムルティ
2014年のカビタ・クリシュナムルティ
背景情報
出生名	シャラダ・クリシュナムルティ
別名	カヴィタ・スブラマニアム
生まれる	ニューデリー、インド[1]
ジャンル	映画 融合 クラシック イスラム教 ガザル[2] ポップ[2]
職業	プレイバックシンガー
活動年数	1971年～現在

カヴィタ・クリシュナムルティ（本名：シャラダ・クリシュナムルティ）は、インドのプレイバックシンガーおよびクラシックシンガーです。ヒンディー語、ベンガル語、カンナダ語、ラージャスターン語、ボジュプリー語、テルグ語、オディア語、マラーティー語、英語、ウルドゥー語、タミル語、マラヤーラム語、グジャラート語、ネパール語、アッサム語、コンカニ語、パンジャブ語など、さまざまなインドの言語で数多くの歌を録音しています。 ^{[3] [4]}彼女はフィルムフェア賞の最優秀女性プレイバックシンガー賞を4回受賞しており（1995年から1997年にかけて連続受賞）、2005年にはパドマシュリ賞を受賞しています。 ^[5]彼女は2015年にバンガロールのジャイナ大学からインド音楽への貢献により博士号（名誉学位）を授与されました。 ^{[6] [7]彼女は1999年に著名なバイオリニストの}L.スブラマニアンと結婚し、バンガロールに住んでいます。

彼女はシャラダ^{[8]として、}教育省職員のT.S.クリシュナムルティの元、ニューデリーのタミル人家庭に生まれた。叔母のプロティマ・バッタチャルヤの強い勧めで音楽の訓練を始め、師であるスラマ・バスーのもとで修行し、ラビンドラ・サンギートを学んだ。^{[9]彼女は古典歌手のバルラム・プリの指導の下、}ヒンドゥスターニー古典音楽の正式な訓練を始めた。8歳の時、カビタは音楽コンクールで金メダルを獲得した。1960年代半ばには、ニューデリーで開催された省庁間古典音楽コンクールに参加し、いくつかのメダルを獲得した。

ムンバイのセント・ザビエル大学在学中、彼女は1971年に作曲家兼歌手のヘマント・クマールの後援の下、ラタ・マンゲシュカルを共演者としてベンガル映画「シュリマン・プリトゥヴィラージ」の歌を録音する機会を得た。若き日のシャラダはインド外務省で働くことを志していたが、14歳の時にボンベイに移り、ヒンディー語映画業界でプレイバックシンガーとして運試しをした。

彼女はボンベイのセント・ザビエル・カレッジの卒業生で、同校で経済学の学士号を取得した。彼女はセント・ザビエルの音楽グループで非常に活発に活動していた。毎年恒例の大学祭（マルハル）で、ヘマント・クマールの娘、ラヌ・ムケルジーと出会った。ラヌは率先してカビタを父親に再紹介し、^[8]父親はライブパフォーマンスで彼女を歌手として起用し始めた。あるパフォーマンスで、プレイバックシンガーのマンナ・デイが彼女を見つけ、CMソングを歌うよう雇った。叔母のつてで、彼女は女優ヘマ・マリニの母親、ジャヤ・チャクラヴァルシーと出会い、^[8]マリニは後にカビタを音楽監督のラクシュミカント（ラクシュミカント・ピャレラル作曲家デュオの一人）に1976年後半に紹介した。最近のインタビューでは、彼女の音楽遍歴がかなりよくまとめられている。^[10]

彼女はヴィラヤト・カーンの作曲による最初の曲をKadambari（1976年）で録音した。この曲はAayega Aanewala （ラタ・マンゲシュカルが歌った大ヒット曲Mahal（1949年）のリメイク）と題され、 Shabana Azmiで映像化された。^{[11]ラクシュミカントは彼女に吹き替えアーティストとして働く機会を与えた。当初、彼女は歌手ラタ・マンゲシュカルと}アーシャ・ボスレーのために曲を録音し、デモをカットした。

しかし、彼女は1977年にカンナダ語で録音した最初の自分の歌、「オンダノンドゥカラダッリ（昔々 ）」というギリッシュ カルナド監督の映画の中で、「オンダノンドゥ カラダッリ」という歌を手に入れました。この歌は、ジャンピット賞受賞者のチャンドラシェカラ カンバラが作詞し、バスカル チャンダヴァルカルが作曲しました。映画全体で唯一の歌であった「オンダノンドゥ カラダッリ」は、フォーク調でヒットし、カビタ クリシュナムルティに名声をもたらしました。その後、彼女はカンナダ語の歌を数多く歌いました。

1980年、彼女は映画『Maang Bharo Sajana』で「Kaahe Ko Byaahi」を歌ったが、この曲は映画の最終カットからは削除されたものの、自身の声で歌った。 1985年、ヒンディー語映画『Pyaar Jhukta Nahin』（1985）の収録曲「Tumse Milkar Na Jaane Kyon」が最初の大ヒット曲となり、彼女のキャリアはスタートした。この曲の成功を受けて、ラクシュミカント＝ピャレラル陣営を超えて彼女にチャンスが開かれた。しかし、同じく人気のある映画『ミスター・インディア』（1987年）の2つの人気曲「ハワ・ハワイ」と「カルテ・ハイ・フム・ピアー・ミスター・インディア・セ」が彼女の転機となった。キャリア。曲は音楽作曲家のラクシュミカント・ピャレラルが作曲したもので、後者はキショア・クマールとのデュエットで、女優シュリデヴィがスクリーン上でリップシンクした。ラクシュミカント・ピャレラルとのコラボレーションはいくつかのヒットを生み出した。彼女をスターダムに押し上げたハワ・ハワイはこの曲はアシャ・ボスレによって録音される予定だったが、後にプロデューサーは彼女のミスにもかかわらず彼女のバージョンを残すことにした。

1990年代には、カビタは一流の女性プレイバックシンガーの一人として知られるようになりました。R・D・バーマン作曲の映画「1942」で歌手として出演し、人気を博しました。 「1942」、「Yaraana」、「Agni Sakshi」、「Khamoshi」などの一連のヒットにより、カビタ・クリシュナムルティはアルカ・ヤグニクと並んで一流の女性プレイバックシンガーとしての地位を確立しました。彼女はその後、バッピ・ラヒリ、アナンド・ミリンド、AR・ラフマーン、ラジェシュ・ローシャン、ラームラックスマン、イスマイル・ダルバール、ヒメーシュ・レシャミヤ、アーデシュ・シュリヴァスタヴァ、ナディーム・シュラヴァン、ジャティン・ラリット、ヴィジュ・シャー、アヌ・マリクなど、 1990年代のヒンディー語映画の音楽監督数名と仕事をしました。 AR ラフマーンやイスマイル・ダルバールとの共演は、過去 20 年間で最も高い評価を得ている作品の 1 つです。プレイバック シンガーとして活動していた間、彼女は当時の一流男性シンガーとデュエットしました。キャリアの初期には、キショア・クマール、モハメッド・ラフィ、シャイレンドラ・シンとデュエットしました。最も多作な作品は、1990 年代を代表するシンガーであるアミット・クマール、モハメッド・アジズ、ウディット・ナラヤン、クマール・サヌ、SP バラスブラマニヤム、アビジートとの共演です。2000 年代には、ソヌ・ニガム、シャーン、バブール・スプリーヨなど、より若いシンガーとも共演しています。彼女の女性デュエットは主にアルカ・ヤグニクとのもので、その後アヌラダ・パウドワル、サダナ・サルガムとデュエットし、ラタ・マンゲシュカル、アシャ・ボスレとも数回デュエットした。90年代から2000年代初頭にかけて、カヴィタ・クリシュナムルティはアルカ・ヤグニクと共に主に主演女性歌手のために歌った。^[12]

フュージョン音楽の探求を積極的に始めたカビタは、米国、英国、アラブ首長国連邦、ヨーロッパ、アフリカ、オーストラリア、東アジア、中東、南米など世界中を旅しました。ロンドンのロイヤル・アルバート・ホール、ワシントンDCのケネディ・センター、マディソン・スクエア・ガーデン、ニューヨークのリンカーン・センター、北京の中山音楽堂、シンガポールのエスプラナーデ、クアラルンプールのプトラジャヤ世界貿易センター、ライプツィヒム・ゲヴァントハウスなどのコンサートホールで演奏してきました。

カビタは主にプレイバックシンガーとして活動しているが、ソリストとしてオーケストラと共演した経験もある。また、ジャズ、ポップ、クラシックの分野で西洋のアーティストとコラボレーションしたこともある。多くのアルバムに声を提供している。プレイバックシンガーとして、カビタはインド全土で公演を行っている。2014年には、アルバム『Women's Day Special: Spreading Melodies Everywhere 』で「Koi Chahat Koi Hasrat」も歌った。この曲はナヤブ・ラジャが作曲し、ディプティ・ミシュラが作詞した。

カビタのプレイバック・シンガーのキャリアはカンナダ語の映画から始まりました。彼女の最初の映画ソングは、同じタイトルのカンナダ語映画『オンダノンドゥ カラダリ』 （1978 年）でした。それ以来、彼女はカンナダ語で多くのヒット曲を歌いました。^「 Bareyada mounada Kavithe」（Sparsha）、「Hoove Hoove」（H2O）、「EndoKanda kanasu」（Lankesh Patrike）、「O Malle o dumbi」（「Naga Devate」）、「Artha ^{madkolo 」など}の曲「」 ( Shishya )、「Kaveri Kaveri」 ( Raja Huli )、その他多くのヒット曲で彼女はカルナータカ州ではよく知られた名前。

フュージョンやポップミュージックへの参加により、カビタは数々のポップや宗教的なアルバムに歌を提供してきました。最も有名なものは次のとおりです。

• バロバシ
• シヴ・ババ・コ・ヤード・カル
• デュジョン・デカ・ホロ
• 一緒にタゴール
• プレマー・ネシャイ
• モヘ・ラーム・ドゥン・ラーギ
• バジャン・ストゥーティ
• アーディ・ガネーシュ
• ベンカテシャ・スプラバタム
• シヴァ・シュローカ
• コイ アケラ カハン
• ミーラ・カ・ラム
• マハラクシュミ・ストトラム
• ポップタイム
• サイカヴァルダーン
• シャグフタギ
• ディル・キ・アワズ
• ハスラテイン
• アテネ
• アスミタ
• マヒヤ
• 「ハム・ドノ」

カヴィタ・スブラマニアムはプレイバックシンガーとして人気があったため、様々な音楽リアリティ番組にゲスト審査員として多数出演しました。最近では、DDナショナルでゴールデンタイムに放映された「Bharat Ki Shaan: Singing Star（シーズン1）」の審査員を務めました。また、 Vijay TV Airtel Super SingerやStar Jalsha Super Singerにも出演しました。また、Alif Laila {1980} DDナショナル、マハーバーラタ、ラーマーヤン（1986）、シュリクリシュナ、ラーマーヤン（2008）などの連続ドラマでも歌っており、2017年にはKavita Krishnamurthyが学生歌手のUAE特別審査員および審査員に選ばれ、5,000ディナールの賞金を獲得しました。また、2018年3月4日にColors TVで放送されたRising Starシーズン2にもゲストとして 出演しました。

カビタ・クリシュナムルティは、1999年11月11日にカルナータカ州ベンガルールでL・スブラマニアムと結婚した。

スブラマニアムには前妻との間に4人の子供がいる。長女のジンガー・シャンカールは歌手、作曲家、マルチ楽器奏者であり、次女のビンドゥ・スブラマニアムは法学部卒業生でシンガーソングライターである。^[13]ナラヤナは医師であり、末っ子のアンビ・スブラマニアムは熟練したバイオリニストである。^[14]

カビタと夫は2007年にバンガロールに音楽学校、スブラマニアン・アカデミー・オブ・パフォーミング・アーツ[15]を開校した。2013年^{3月には自身のアプリを立ち上げた。 [16]}

• 2015年 -バンガロールのジャイナ大学より名誉博士号を授与
• 2000年 - スターダストミレニアム2000アワードで「ミレニアム最優秀歌手」賞を受賞。

民間賞

• 2005年 –パドマ・シュリー– インドで4番目に高い民間人栄誉

フィルムフェア賞

• 2003年 –最優秀女性プレイバックシンガー（シュレヤ・ゴーシャルと共同受賞） – 「Dola Re Dola」（Devdas）
• 1997 – 最優秀女性プレイバック・シンガー – 「Aaj Main Upar」 ( Khamoshi )
• 1996 – 最優秀女性プレイバック シンガー – 「メラ ピヤ ガー アーヤ」 (ヤラーナ)
• 1995 – 最優秀女性プレイバック・シンガー – 「Pyaar Hua Chupke Se」 ( 1942 年) ^[9]

州賞

• 2000年 -マハラシュトラ州映画賞最優秀女性プレイバックシンガー賞- 映画『サワーイー・ハワルダール』の歌により受賞。^[17]

スタースクリーンアワード

• 1997 –最優秀女性プレイバック・シンガー– 「Aaj Main Upar」 ( Khamoshi )
• 2000 – 最優秀女性プレイバック シンガー – 「Hum Dil De Chuke Sanam」 ( Hum Dil De Chuke Sanam )

ジー・シネ・アワード

• 2003年 –最優秀女性プレイバックシンガー賞（シュレヤ・ゴーシャルと共同受賞） – 「Dola Re」（Devdas）
• 2000 – 最優秀女性プレイバック シンガー – 「ニンブーダ」 ( Hum Dil De Chuke Sanam )

IIFAアワード

• 2001 - 最優秀女性プレイバック シンガー - 「Ae Dil Laya Hai Bahar」 (Kya Kehna)
• 2003年 –最優秀女性プレイバックシンガー（シュレヤ・ゴーシャルと共同受賞） – 「Dola Re Dola」（Devdas）

国際テレビアカデミー賞（ITA賞）

• 2008年 - 最優秀女性プレイバックシンガー（ドゥルガー・プージャ）。

グローバル・インディアン・ミュージック・アワード（GIMAアワード）

• 2010年 - 最優秀女性プレイバックシンガー（最優秀フュージョンアルバム）。

MMAアワード

• 2021年 - 審査員賞（アルバム・オブ・ザ・ディケイド / ロックスター2011）。

その他の賞

• モハメッド・ラフィ賞（2021年）。
• Prafulla Kar Samman (2018) オディア映画産業。
• カンナダ語映画業界への貢献により「Phonomenal That's Me」賞受賞（2014年）
• シュリ・ラビンドラ・ジャイン・サンギート・サマン (2012)
• インド音楽への卓越した貢献により、スワララヤよりスワララヤ・イェスダス賞（2008年）を受賞。
• マディヤ・プラデーシュ州政府よりラタ・マンゲシュカル賞（2005年）
• キショア・クマール ジャーナリスト/批評家賞（カルカッタ）（2002年）
• ニューヨークで開催されたライオンズ/クラブボリウッド賞（2000年）同年（2002年）

• L. スブラマニアム
• ギリシュ・カルナド
• パドマヴァティ・ラオ
• プラバート・サムギータ
• インドのプレイバックシンガー一覧

ウィキメディア・コモンズには、カビタ・クリシュナムルティに関連するメディアがあります。

• IMDbのカビタ・クリシュナムルティ
• L. Subramaniam と Kavita S.
• アーティスト: Google Music の Kavita Krishnamurthy
• カビタ・クリシュナムルシーのジャグジット・シンへの追悼