シュリマン・プリトヴィラジ

スリマーン・プリトヴィラジ
DVDカバー
監督	タルン・マジュムダール
主演	マフア・ロイチョードリー アヤン・バナジー ウトパル・ダット[1] サンディヤ・ロイ ビスワジット・チャタジー ラビ・ゴーシュ
音楽：	ヘマンタ・ムケルジー
発売日	1973 （1973年）
国	インド
言語	ベンガル語

『シュリマン・プリトヴィラージ』 （ベンガル語： শ্রীমান পৃথ্বীরাজ、訳 「ミスター・プリトヴィラージ」）は、1973年のインドのベンガル語 ロマンチックコメディ映画で、アヤン・バネルジーとマフア・ロイ・チョウドリーが主演し、タルン・マジュムダーが監督し、十代の恋愛を描いている。 ^[2]カルト的な人気がある。 ^[3]この映画は本質的には、 19世紀後半から20世紀初頭のベンガルの社会を背景にトム・ソーヤー風の要素が上品に織り込まれたコメディであるインド独立運動という微妙な背景を背景に、少年の無邪気だがいたずらな幼少期からスワデシ運動への理解、そして自分よりさらに年下の少女への思春期の愛の成長へと変化していく物語である。この映画のコミカルな魅力は自然で自由奔放である。美しく表現されたベンガルの伝統的な歌が数多く含まれており、少年が直面する一連の対立がアクセントになっているが、そのほとんどは相手にとって不利な結果となっている。本質的には、思春期前/思春期の美しいラブストーリーである。公開当時は興行的に大成功を収め、今でも人気を保っている。 ^[4]

主演のアヤン・バネルジーとマフア・ロイチョウドリーは、10代のカップルを演じ、今でもその役柄で記憶に残っている。^[5]さらに、独立前の政治的背景と新婚夫婦の素朴な恋愛生活の融合が見事に描かれている。一方では、ウトパル・ダットが見事に演じる、イギリスの支配者から「ライバハドゥール」の称号を得ようと躍起になっている典型的なバブの風刺画があり、他方では、ビスワジット・チャタジーが演じる、イギリスの支配者に教訓を与えようとしているスワデシが描かれている。主な焦点は、悪名高い少年ラシク・ラール（アヤン）である。彼を抑えるために、両親は彼をカマラ（モフア）と結婚させる。しかし、彼は義理の両親の家でも大騒ぎを起こす。2人の相互作用、友人になること、お互いを恋しく思うこと、お互いに対する気持ちを理解すること、すべてが魅力的なラブストーリーとなっている。^[5]

若いラシク・ラールは悪名高いガキで、父親を含め村全体がその少年にうんざりしている。彼は「プリトヴィラージ」（プリトヴィラージ・チャウハン）という人物に恋をしている。彼は（間違っていて、いくぶん滑稽に）その偉大な戦士がアレキサンダー大王と戦ったと信じており、しばしば自分がプリトヴィラージであると空想する。ある日、彼はクラスメイトのアンタと喧嘩して停学になる。彼の父親は、結婚すれば彼の生活に安定と真剣さがもたらされると考え、彼を結婚させる。彼は貴族のバブの娘と結婚し、そのバブの唯一の望みは「ライバハドゥール」の称号を得ることである。ラシクは、妻のアマラが英語で読み書きと会話ができることを見て、とても興奮する。しかし、これは長くは続かず、ラシクは悪名高いガキとしての無謀な生活に戻る。彼の義父は彼の家庭教師としてイギリス人を雇う。しかし、状況はすぐに制御不能になり、新郎と新婦の家族の間に亀裂が生じます。多くの面倒と混乱の後、カップルは結ばれるだけでなく、強い愛と友情の絆も育みます。

• ラシクラル・ムカルジー役のアヤン・バンジョパディヤイ
• アマラバラ・ムカルジー役のマフア・ロイチョードリー
• アキル・ミトラ役のビスワジット・チャタジー
• サラスワティ・ミトラ役のサンディヤ・ロイ
• ラビ・ゴーシュ（ハリダス役）
• サントーシュ・ダッタ（ラシックの学校の先生役）
• パナラル・ロイ・チョードリー役のウトパル・ダット
• バナマリ・ムカルジー役のサティア・バンジョパディヤイ
• パナラルの車の運転手役のチンモイ・ロイ
• パナラルの召使い役のタペン・チャタジー
• バナマリの手下役：ハリダン・ムコパディヤイ
• ジョイ役のモハタシム・フアード・マヒ

この映画には全部で6曲が収録されている。全曲はヘマンタ・ムコパディヤイが作曲し、ガウリプラサンナ・マズムダーが作詞した（「Sakhi Bhabona Kahare Bole 」はラビンドラナート・タゴールが作詞作曲）。カヴィタ・クリシュナムルティはこの映画でプレイバックデビューを果たした。^[6]曲は以下の通り。

1.ハリダサー・ブルブル・バジャ (歌：タルン・バナジー)

2.トルピ・トルパ・ニエ・エバール （ヘマンタ・ムコパディヤイ歌）

3.サキ・バボナ・カハレ・ボレ（ラタ・マンゲシュカル、カビタ・クリシュナムルシー 歌）^[7]

4.ハリダサー・ブルブル・バジャ - リプライズ (タルン・バナジーが歌った)

5.アージ・バサンテ(アーティ・ムケルジー 歌)

6.ノロ・ダメ・サハト・イシュワル・ヘ （歌：ヘマンタ・ムコパディヤイとタルン・バナジー）

• IMDbのシュリマン・プリトヴィラージ