ジョサイア・ギルバート・ホランド

ジョサイア・ギルバート・ホランド
生まれる	(1819-07-24)1819年7月24日 ドワイト、マサチューセッツ州ベルチャータウン、米国
死亡	1881年10月12日(1881-10-12)（62歳）米国ニューヨーク州ニューヨーク市パーク アベニュー
休憩所	スプリングフィールド墓地、マサチューセッツ州スプリングフィールド、米国
ペンネーム	ティモシー・ティットコム JG ホランド
職業	ライター エディタ 詩人 出版社 講師 医師 教師 監督
言語	アメリカ英語
期間	モダンな
ジャンル	ロマンチックな詩 フィクション ジャーナリズム 炉辺の詩人 旅行記 自己啓発本 意見ジャーナリズム 文芸批評 論争的な エッセイ スピリチュアル文学 アドバイスコラム 自伝 対応 演説
文学運動	ロマン主義、超越主義、文学的リアリズム
活動年数	1844年から
雇用主	スプリングフィールド共和党 スクリブナーズ・マンスリー
主な作品	エイブラハム・リンカーンの生涯 ギルバートさんの経歴 ほろ苦い
配偶者	エリザベス・ルナ・チャピン ​ ​ （ 1845年生まれ）
子供たち	アーサー・ギルバート、アニー・エリザベス・H・ハウ、ケイト・メリア・H・ヴァン・ワゲネン、ジュリア、セオドアを含む5人
両親	ハリソン・ホランドとアンナ・ギルバート
サイン

ジョサイア・ギルバート・ホランド（1819年7月24日 - 1881年10月12日）は、アメリカの小説家、随筆家、詩人であり、南北戦争後の数年間の国民の精神的指導者であった。 [ ^1]マサチューセッツ州西部に生まれた彼は、19世紀後半の「米国で最も成功した文学者」であり、生涯でマーク・トウェインよりも多くの本を売り上げた。^{[2] [3]}

しばしばイニシャル「JG」で知られるホランドは、エイブラハム・リンカーンの暗殺からわずか数か月後に彼の最初の伝記を執筆し、ベストセラーとなった。ホランドは、アフリカ系アメリカ人によって書かれた最初の詩を出版した最初の人物である。

ホランドの小説の 1 つは、後に文学的リアリズムとなるジャンルの最も初期の例の 1 つです。彼は編集していた新聞に、エミリー ディキンソンの詩をいくつか掲載しました。ホランドと妻のエリザベス チャピン ホランドは彼女と親しい友人でした。

ホランドは、ライシーアムの人気講師となり、ティモシー・ティットコムというペンネームでアドバイスエッセイを書いたほか、愛されているメソジストのクリスマスソング「There's a Song in the Air」などの賛美歌の歌詞も書いた。彼は、中流階級の旗艦雑誌であるスクリブナーズ・マンスリーの創刊に協力し、編集者を務めた。

ホランドは、古典的かつより有名な詩人ウォルト・ホイットマンや小説家ハーマン・メルヴィルと同時代人であったが、どちらも「ホランドほど成功の喜びを味わうことはなかった。おそらく、どちらも国民の読者がそれほど関心を持つようなものを書いていなかったからだろう」。^[4]彼の著作は政治家や牧師にも引用されているが、今日ホランドの名前を知っている人はほとんどいない。

1819年7月24日、マサチューセッツ州ベルチャータウンのドワイト村、フェデラル・ストリートとオーチャード・ロードの交差点近くのホップ・ブルック沿いに生まれたホランドは、貧しい家庭で育ち、生計を立てるのに苦労した。ドワイトの低層の農家で過ごしたのはわずか数年で、後に「家を焼き払ってやりたい」と冗談を言ったことがある。 ^[5] 6人兄弟の末っ子で、両親は敬虔なピューリタンの家系の 信仰が篤く福音主義者だった。

父親は家族を1、2年おきに引っ越しさせた。ヒース、ベルチャータウン、サウスハドリー、グランビー、ノーサンプトン。ジョサイアは家族を助けるために工場で働いた。その後、ノーサンプトン 高校で短期間勉強したが、健康上の理由で退学した。町から町へとダゲレオタイプを試し、習字を教え、「親しい友人たちに自作の詩を朗読した」。

彼は十分な資金を貯めてバークシャー医科大学 で医学を学び、1843年に学位を取得した。成功した医師になることを望み、マサチューセッツ州スプリングフィールドで同級生のチャールズ・ベイリー医師と開業医となった。その後、大学時代の元ルームメイトで後にカンザス州の初代知事となるチャールズ・ロビンソンとスプリングフィールドに女性病院を開業したが、6か月以内に倒産した。

1845年に彼は「古くからあるスプリングフィールドの名家の末裔」であるエリザベス・ルナ・チャピンと結婚した。^[6]彼女はエミリー・ディキンソン の親友となった。^[7]

1847年初頭、ホランドは新聞「ベイ・ステート・ウィークリー・クーリエ」の発行を始めたが、その試みは失敗に終わり、医師としての活動も失敗に終わった。^{[8] [9]彼はまた「}サザン・リテラリー・メッセンジャー」にも作品を発表した。^[10]

彼はその春にニューイングランドを離れ、南部へ向かい、バージニア州リッチモンドで教職に就き、続いてミシシッピ州ビックスバーグで教育長に任命され、マサチューセッツ州の教育者で改革者のホレス・マンの考えを実行に移した。

1848 年の秋、彼と妻はルイジアナ州北東部の大規模な綿花農園に招待され、ホランドはそこでの観察を書き留めました。ここで、彼の詩がニッカーボッカー マガジンとホーム ジャーナルに掲載されるという知らせを受けました。

1849 年 4 月、ホランドと妻はマサチューセッツ州西部に戻った。義母が死に瀕しており、妻は彼女の介護に向かった。翌月、彼はスプリングフィールド デイリー リパブリカン紙の副編集長として月給 40 ドルのオファーを受け、若く、手強い魅力的なオーナー、ジャーナリスト兼編集者のサミュエル ボウルズとともに働き始めた。

1849 年 9 月 26 日水曜日、リパブリカン紙は、ホランドが書いたプランテーション生活に関する 7 部構成の「綿花プランテーションでの 3 週間」というタイトルの本の出版を開始しました。著者のクレジットは付いていませんが、好奇心旺盛な読者に好評でした。ホランドは地元のニュースやエッセイを書き、その多くが本としてまとめられ出版され、文学者としての名声を確立しました。ボウルズはホランドにティモシー ティットコムというペンネームで出版するよう勧め、ホランドは大成功を収めました。

ボウルズとホランドの編集指導の下、リパブリカン紙はアメリカの小さな都市で最も広く読まれ、尊敬される日刊紙となった。1851年、ホランドは、エドワード・ディキンソン（エミリー・ディキンソンの父）が会計を務めてい た生誕地から数マイル北にあるアマースト大学から名誉博士号を授与された。

ホランドが本名で最初に出版した本は、2巻からなる『西マサチューセッツの歴史』（1855年）で、これは米国で黒人女性詩人による詩を特集した最初の本となった。1857年には歴史小説『ベイパス：植民地時代のニューイングランド生活の物語』を、 1858年にはエッセイ集『ティットコムの若者への手紙（独身および既婚）』を出版した。この本は少なくとも50版が刷られた。同年、物語詩『ほろ苦い』も出版した。1857年、彼はライシーアム 講堂での講演ツアーを開始し、すぐにオリバー・ウェンデル・ホームズ、ベイヤード・テイラー、ジョージ・ウィリアム・カーティスらと共演した。

1859年、ティモシー・ティットコムのペンネームで『Gold-Foil: Hammered from Popular Proverbs』を出版。2作目の小説『 Miss Gilbert's Career: An American Story』を1860年に出版。これはアメリカン・リアリズムの初期の小説の一つとされ、その世紀後半に登場する「はるかに有能で洞察力のあるリアリスト」を予見していた。^{[11]翌年、彼は}『Lessons in Life: A Series of Familiar Essays』 （1861年）を出版した。

1862年、彼はイタリア風ヴィラ スタイル（「スイス シャレースタイル」とも呼ばれる^{[12] ）の豪華な家を建てました。それは、現在のアトウォーター テラス 110 番地付近のノース スプリングフィールドの}コネチカット川を見下ろす断崖の上にありました。ホランドはこの邸宅を「ブライトウッド」と名付け、ベネチアン レッドに塗装しました。現在でもこの地区はブライトウッドという名前のままです。^{[13] [14]サム ボウルズがヨーロッパに長期旅行に出たとき、ホランドは一時的に}スプリングフィールド リパブリカン紙の編集長の職務を引き継ぎました。南北戦争後、彼は編集業務を減らし、 『エイブラハム リンカーンの生涯』（1866年）や『キャサリン: 詩に見る彼女と私の生涯』 （1867年）など、最も人気のある作品の多くを執筆しました。

ホランドは、リンカーンの死後数日のうちに、エイブラハム・リンカーンの雄弁な追悼文を書き、故大統領の完全な伝記の執筆依頼を促した。彼はすぐに長編の『エイブラハム・リンカーンの生涯』をまとめ上げ、1866年2月に完成させた。544ページに及ぶこのベストセラーは、リンカーンを奴隷制に反対する解放者として描き、暗殺された大統領に関する多くの不朽の神話の始まりとなった。

彼は1872年に家族とともにニューヨーク市のパークアベニュー46番地に引っ越した。ニューヨークでのこの数年間は、彼自身の文学活動にとっても実り多いものであった。1870年代に彼は3つの小説を出版した。アーサー・ボニキャッスル（1873年）、セブノークス（1875年）、ニコラス・ミンターン（1877年）で、これらは当初スクリブナーズ（後にセンチュリーマガジンとなった）に連載された。彼の詩集には、マーブル・プロフェシー（1872年）、愛人と牧師館（1874年）、ピューリタンの客（1881年）がある。

1877 年、ホランドはニューヨーク州北部のサウザンド諸島の 1 つ、アレクサンドリア湾に夏の別荘を建てました。この通りの 1 つは彼の名にちなんで名付けられています。彼はこの邸宅自体に、小説「アーサー・ボニキャッスル(1873)」の主人公の名前にちなんで「ボニーキャッスル」という名前を付けました。今日では、ボニー キャッスル リゾート & マリーナとして知られています。

ジョサイア・ギルバート・ホランドは1881年10月12日、ニューヨーク市で心不全のため62歳で亡くなった。^{[15] [16]}その前の晩、彼は「数週間前に暗殺されたジェームズ・A・ガーフィールド大統領の殉教者への社説を書き上げるため遅くまでオフィスに残った」。 ^[17]ほとんどの小さな町の新聞と大都市の主要日刊紙はホランドへの追悼記事を掲載したが、その中には彼の「文学的凡庸さ、陳腐さ、知的偏狭さ」をしばしば軽蔑する雑誌も含まれていた。アメリカのクエーカー教徒の詩人で奴隷制度廃止論者のジョン・グリーンリーフ・ホイッティアは、生涯を通じてそして死後も一貫してホランドを称賛した。ニューヨーク・タイムズ紙はJGホランドを「この国が生んだ最も有名な作家の一人」と評した。^[18]

ホランドはマサチューセッツ州スプリングフィールドのスプリングフィールド墓地に埋葬されている。彼の堂々とした記念碑には、 19世紀の著名なアメリカの彫刻家オーガスタス・セント・ゴーデンスが彫った浅浮き彫りの肖像画があり、ラテン語で「人生を真実に捧げる」という意味の「Et vitam impendere vero」という碑文が刻まれている。

• 西マサチューセッツの歴史 (1855)
• ベイパス：ニューイングランド植民地時代の生活の物語（1857）
• ほろ苦い詩（1858）
• 独身者と既婚者の若者への手紙（1858年）
• 金箔押し、民俗諺（1859）
• ミス・ギルバートのキャリア：アメリカの物語（1860）
• 人生の教訓; よく知られたエッセイ集 (1861)
• ジョーンズ一家への手紙（1863年）
• エイブラハム・リンカーンの生涯（1866年）
• カトリーナ：彼女と私の人生、詩の中で（1867）
• キリストと十二使徒：あるいは詩人たちが描いた救世主とその使徒たちの生涯の場面と出来事（1867年）
• 大理石の予言とその他の詩（1872）
• ガーナード・シーブス：詩集全集（1872）
• 愛唱歌の挿絵入りライブラリー: 民謡に基づいており、心の歌、家庭の歌、人生の歌、自然の歌で構成されています (1872)
• 身近なテーマについてのわかりやすい講演：人気講演シリーズ（1872）
• アーサー・ボニカッスル: アメリカ小説 (1873)
• 牧師館の女主人：詩（1874）
• セブノークスの物語：今日の物語（1875）
• ニコラス・ミンターン：物語の研究（1876）
• 日常の話題: 要約集 (1876) 第 1 シリーズ
• 清教徒の客とその他の詩（1881）
• ジョーンズ家について（1881年）（1863年の本から改訂）
• 日常の話題: 要約集 (1882) 第 2 シリーズ

ジョサイア・ギルバート・ホランドの23冊の小説、ノンフィクション、詩集は今日ではほとんど読まれていないが、19世紀後半には非常に人気があり、1894年までに75万冊以上が販売された。^[19]

ホランドはアメリカ文学におけるロマン主義の時代の初めに生まれた。同時代のウィリアム・カレン・ブライアントやジェームズ・ラッセル・ローウェルのような炉辺詩人の一人とみなされ、彼の作品はアンソロジーに掲載され、家庭的なテーマや道徳的なメッセージ、歴史的なロマンチックな過去に焦点を当てている。^{[20] [21] [22]彼はまた、}超越主義時代の「マイナー」なニューイングランドの作家の一人として分類されている。^[23]

1919年に出版されたレオニダス・ウォーレン・ペイン・ジュニアの『アメリカ文学の歴史』では、ホランドは「他のマイナーな詩人のほとんどよりも幅広い一般大衆に受け入れられた」とされている。「キリスト教の美が染み込んだ詩的な『劇』」と称されるホランドの最初の長編詩『ほろ苦い詩』（1858年、220ページ）は、1894年までに9万部を売り上げ、死後40年経っても印刷され続けた。^[6]ホランドの死後30年経って、「アメリカ文学の非常に権威ある評論家」は、アーサー・ボニキャッスルをホランドの5つの小説の中で「最高」と呼び、別の評論家は「間違いなくホランドの最高傑作」と書いた。この小説は1920年代まで印刷され続けた。^[24]

1875年、ホランドは詩人で作家のエドガー・アラン・ポーの記念碑の除幕式で読まれる手紙を書いたが、その中でポーとその詩は「価値がない」と書いた。 ^{[25]ホランドは}女性参政権に反対していたが、ボストンのニューイングランド女子医科大学に資金を寄付した。^[26]彼はスプリングフィールドの教会（北部会衆派教会）の会員で、奴隷制度廃止論者、解放奴隷、逃亡奴隷がよく通っていたが、ジョサイアは奴隷制度廃止論者とはみなされていなかった。^{[27] [28]}

全国各地、特に中西部の町や都市でホランドを讃える文学クラブが結成された。新聞各紙はホランド生誕100周年の追悼記事を掲載した。ファンはマサチューセッツ州ドワイトの生家の庭に生えていたカエデの木から木材を入手し、ペンホルダーなどの記念品を作った。1876年に全焼した生家の戸口石は1932年に回収され、ストーンハウス博物館に収蔵された。この博物館にはホランドの作品の初版も展示されている。

JG・ホランドとその妻は詩人エミリー・ディキンソンと頻繁に文通し、親しい家族ぐるみの友人でもあった。^[29]彼女はスプリングフィールドにある彼らの家に何度も招かれていた。ディキンソンは1853年から1886年の間にホランド夫妻に90通以上の手紙を送り、その中で「庭の状態、家族の健康や活動、最近読んだ本の紹介など、親しい家族に伝えるような生活の詳細」を共有している。^[30]

エミリーは「超越主義とダーク・ロマン主義に影響を受けた」詩人で、彼女の作品は「リアリズムとの溝」を埋めた。^[31]ディキンソンの生涯に出版された10編の詩のうち、1852年から1866年の間に、サム・ボウルズとジョサイア・ホランドが編集者を務めたスプリングフィールド・デイリー・リパブリカン紙が5編を無署名で出版した。 ^{[32] [33]}一部の学者は、ボウルズが彼女を最も宣伝したと考えている。ディキンソンは両氏に手紙を書き、彼女の詩を送った。^[34]その後、1870年からスクリブナーズ・マンスリーの編集者となったホランドは、ディキンソンの幼なじみのエミリー・ファウラー・フォードに、「[スクリブナーズ・マンスリー]への掲載を検討中の[ディキンソンの]詩がいくつかあるが、あまりに空想的で、本当に不適切だ」と語った。^[35]

ジョサイア・ギルバート・ホランドは、北米でアフリカ系アメリカ人によって書かれた最古の文学作品を出版した。 ^[36] 16歳のルーシー・テリー（1733-1821）は、1746年に2つの白人家族がネイティブアメリカンに襲われるのを目撃した。この戦いはマサチューセッツ州ディアフィールドで起こった。「バーズ・ファイト」として知られる彼女の詩は、彼女の死後33年経って、1854年11月20日にスプリングフィールド・デイリー・リパブリカン紙にホランドの『西マサチューセッツの歴史』からの抜粋として初めて掲載されるまで、 口頭で語られてきた。この詩は翌年書籍として出版された。^{[37] [38] [39]}

オランダ、ハーマン・メルヴィル、ウォルト・ホイットマンは同じ年に生まれました。

ホランドは『ザ・リパブリカン』の副編集長として、古典的小説家ハーマン・メルヴィルに好意的な評論家であった^{[40]一方、} 『スクリブナーズ・マンスリー』の共同創刊者兼編集者として、より広く読まれている古典的詩人ウォルト・ホイットマンの作品の出版を断った^{[41] [42]}。

作家であり「ヴィクトリア朝の美徳」の持ち主とみなされていたJ・G・ホランドは、ホイットマンの詩を「不道徳」とみなした。ホイットマンは後にホランドを「時代遅れの人物で、少しも先見の明がない。… 10セント硬貨と50セント硬貨の違いはわかるが、もっと深刻な場面では役に立たない人物」と呼んだ。^{[43]皮肉なことに、ホランドは}リンカーン大統領暗殺という「もっと深刻な場面」の後にベストセラーを書いた。それでも、スプリングフィールドの共和党出版者サミュエル・ボウルズでさえ「ホランドをやや生意気な人間だと考えていた」^[44]後の伝記作家はこう述べている。

ジョサイア・ギルバート・ホランドが生涯を通じて生意気で慎み深い性格を保っていたことは、あまりにも多くの証拠によって証明されている。彼の田舎風の倫理基準、無意識のパリサイ主義、矯正不可能な道徳観、女性参政権への頑固な反対、社交的な飲酒と放蕩、軽いワインと強いウィスキー、ビールとラム酒、ウォルト・ホイットマンの知的な率直さと『黒い悪魔』の俗悪なポルノグラフィーとの区別がつかなかったことなど、これらすべてが、彼のキャリアの終わりにも、最初とほとんど同じくらい、いらだたしいほど目障りなまま残っていた。^[45]

ホランドは、後に「ジャズ」という言葉になる造語を生み出しました。オックスフォード英語辞典の最も古い記録によると、「ジャスム」は、ホランドの 1860 年の小説「ミス・ギルバートの経歴」で初めて登場します。「『彼女は母親にそっくりだ... ああ、彼女もジャスムに満ちている!』... 『では、ジャスムとは何か教えてください』... 『雷と稲妻、蒸気船と丸鋸を用意して混ぜ合わせ、女性に与えたら、それがジャスムだ』」

この言葉は「ヤンキーの言い表せないほどの個人的な力」を表現するために使われ^[46]、20世紀初頭に「ジャズ」という言葉に変化しました^{[47] 。}

アメリカ南北戦争 の悲惨な余波の中で、ホランドはアメリカ人に精神的な導きと、最終的には希望を与えました。

混乱し脅威に満ちた世界に希望、安心、継続、秩序をもたらしたホランド博士の存在は、何百万ものアメリカ人にとって、それ自体が精神的に大きな意味を持つ事実であった。彼が断固として支持したヘンリー・ウォード・ビーチャーとは異なり、ほんの少しでも疑わしいものは彼に近づいたことはなかった。その代わりに、1876年4月に出版された「国民道徳の再建」や1878年4月に出版された「高位からの転落」などのエッセイで、戦後、著名なキリスト教指導者を含む多くのアメリカ人が、不正に巨額の富を得ようとする誘惑に屈した理由について、彼は鋭い分析を行った。ホランド自身の生命の神聖さは、彼が著作で描いた永遠の約束を、生きた地上の保証として提供しているように思われたほどであった。^[48]

詩人とその使命について、ホランドは次のように書いている。

世界の詩人は人類の預言者です。彼らは常に究極の善を追い求め、それを予見します。彼らは常に楽園を築き、来るべき千年王国を描きます。世界が詩人の理想に到達したとき、世界は完成に達します。そして、この理想を基準に世界が自らを測り、現実をその高みに引き上げようと努力することは、世界にとって大きな利益となるでしょう。

彼はまたこうも書いている。「神はそれが簡単だとは決して言わなかった。ただ私と一緒に行くとだけ言ったのだ。」 ホランドの物語詩「ほろ苦い」は彼の最も人気のある詩の一つとなり、1894年に伝記作家ハリエット・メリック・プランケットによって次のように説明された。

生と死の謎、疑念と信仰という魂を揺さぶる問題、宇宙の重要な条件の一つとしての悪の存在、予定説、原罪、自由意志、そしてカルヴァン主義的 神学的 形而上学のあらゆる問題についてのホランド博士の考察。

彼女は、この詩を「真に独創的な詩」であると評し、ロバート・バーンズやサー・ウォルター・スコットの作品と比較した。また、詩人ジェームズ・ラッセル・ローウェルからこの詩が賞賛されたことにも言及した。今日でも、ホランドの詩の一節や一節は、政治家、芸術家、精神的指導者などによって引用されており、その中にはマーティン・ルーサー・キング・ジュニアも含まれるが、^[49]彼の名前を知っている人はほとんどいない。

1920年、ホランドの小説『セブノークス』（1875年）が、ウィル・ロジャース主演のゴールドウィン・コメディドラマ『ジェス・コール・ミー・ジム』に翻案された。

エミリー・ディキンソンの生涯を描いた2016年の映画『A Quiet Passion 』では、スティーブ・ダン・ミルズがホランドを演じている。

2018年の映画『エミリーとの乱交』では、ジョサイアとエリザベス・ホランドをそれぞれ俳優のマイケル・チャーヴェンと女優のグィネヴィア・ターナーが演じている。

オセージ族の政治家アーサー・ボニキャッスルは、ホランドの1873年の小説の主人公にちなんで名付けられ、2023年の映画『キラーズ・オブ・ザ・フラワームーン』に登場人物として登場します。^[50]

ベーコン、エドウィン・モンロー。『ニューイングランドの文学巡礼：アメリカ文学の著名な作家たちの家、彼らの出没地、そして彼らの著作の舞台』。アメリカ合衆国、シルバー、バーデット、1902 年。

ディキンソン、エミリー、他著『ジョサイア・ギルバート・ホランド博士夫妻への手紙』、米国、ハーバード大学出版局、1951年。

ガブリエル、ラルフ・ヘンリー。アメリカのページェント：アメリカ合衆国の絵画史。第 11 巻：文学に見るアメリカ精神。アメリカ合衆国、イェール大学出版局、1926 年、201 ページ。

グリーン、アエラ。『回想スケッチ』。マサチューセッツ州フローレンス：ブライアント印刷所、1902年。

ハベガー、アルフレッド。『私の戦争は本の中にある：エミリー・ディキンソンの生涯』イギリス、ランダムハウス出版グループ、2001年。

金ぴか時代の歴史辞典、アメリカ合衆国、MEシャープ、2003年、13ページ。

ホランダー、ジョン。『アメリカの詩 - 19世紀 第1巻』。アメリカ合衆国、アメリカ図書館、1993年。

キーン、パトリック J.。エミリー・ディキンソンの神の承認：神の計画と苦しみの問題。イギリス、ミズーリ大学出版局、2008 年。

リーター、シャロン。『エミリー・ディキンソン批評ガイド：彼女の生涯と作品に関する文学的参考文献』。米国、Facts On File, Incorporated、2007 年。

(マサチューセッツ州)、スプリングフィールド。死者を悼む国民：リンカーン大統領の葬儀の日、1865 年 4 月 19 日水曜日、マサチューセッツ州スプリングフィールドでの式典、ホランド博士の追悼演説を含む。

ミード、カール・デイヴィッド。『中西部のヤンキー雄弁：オハイオ・ライシーアム、1850-1870』。米国、ミシガン州立大学出版局、1951年。

マイヤー、ローズ D.、Authors Digest: The World's Great Stories in Brief。米国、Authors Press の後援のもと発行、1927 年。ホランドの小説「セブンオークス」に関する 5 ページの概要。

モーガン、ロバート J.。『Then Sings My Soul Special Edition: 150 Christmas, Easter, and All-Time Favorite Hymn Stories』。米国、トーマス・ネルソン、2022 年。

タワー、ジェームズ・イートン（1905年）。スプリングフィールドの現在と将来：住宅都市。ポンド＆キャンベル。pp.60-63。

ウェブスターのニューエクスプローラーアメリカ作家辞典。米国、フェデラルストリートプレス、2004年。

彼の著作はペンシルバニア大学のオンライン書籍ページでご覧いただけます。

Cliff McCarthy 氏と Mark McHugh 氏に特別な感謝を申し上げます。

• この記事には、現在パブリック ドメイン となっている出版物のテキストが組み込まれています:  Cousin, John William (1910)。「Holland, Josiah Gilbert」。A Short Biographical Dictionary of English Literature。ロンドン: JM Dent & Sons – Wikisource経由。

ウィキソースには、ジョサイア・ギルバート・ホランドに関する原著作品があります。

Wikiquote にJosiah Gilbert Hollandに関する引用があります。

ウィキメディア・コモンズには、ジョサイア・ギルバート・ホランドに関連するメディアがあります。

• プロジェクト・グーテンベルクのジョサイア・ギルバート・ホランドの作品
• インターネット アーカイブにある、ジョサイア ギルバート ホランドの著作またはジョサイア ギルバート ホランドに関する作品
• インターネット アーカイブにある Timothy Titcomb の著作または Timothy Titcomb に関する作品
• LibriVoxの Josiah Gilbert Holland の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)
• コロラド大学ボルダー校ホランド文学書簡コレクション
• ティットコムの若者、独身者、既婚者への手紙
• プランケット、ハリエット・メリック。ジョサイア・ギルバート・ホランド。アメリカ、C. スクリブナー・サンズ、1894 年
• ジョサイア・ギルバート・ホランドについての短い音声エッセイ「かつて有名だったベルチャートン派の幽霊との偶然の出会い」
• スプリングフィールド・リパブリカン紙に掲載されたホランド生誕200周年特集記事
• C. スクリブナーズ＆サンズは、ホランドの全集を16巻セットで出版しました。これはHathiTrustでオンラインで見つけることができます。
• 彼の出版した本はすべてHathiTrustでオンラインで見つけることができます。
• 彼の文書はニューヨーク公共図書館とイェール大学のアーカイブに収蔵されている。
• 彼の作品の多くは古典復刻版の出版社によって今も出版されている。