マーティン・ケイヒル

マーティン・ケイヒル
1980年代半ばのケーヒル
生まれる	( 1949-05-23 )1949年5月23日 ダブリン、ダブリン県、アイルランド共和国
死亡	1994年8月18日(1994-08-18)（45歳） ラネラグ、ダブリン、ダブリン県、アイルランド
死因	暫定IRAによる暗殺
国籍	アイルランド語
その他の名前	将軍
配偶者	フランシス・ローレス
子供たち	5
有罪判決	武装強盗

マーティン・ケーヒル（1949年5月23日 - 1994年8月18日）^[1]は、ダブリン出身のアイルランド系犯罪組織のボス。彼は一連の窃盗と武装強盗を首謀した。彼は誘拐容疑で保釈中に射殺された。暫定アイルランド共和軍がケーヒル殺害の責任を負ったが、逮捕されたり正式に起訴されたりした者はいなかった。

メディアは彼を「将軍」というあだ名で呼んだ。この名前は、名誉毀損の法的問題を避けながらケイヒルの活動を論じるメディアでも使われた。ケイヒルはメディアから顔を隠すことに特に気を配り、片方の手の指を広げて顔を隠していた。

彼はダブリンの北部都心部にあるグレンヴィル通りのスラム街で、灯台守のパトリック・ケイヒルとアグネス・シーハンの12人の子供のうちの2番目として生まれた。^[2]マーティンが学校に通う頃には、兄のジョンと2人で食べ物を盗んで家族の収入を補っていた。1960年、ダブリンのスラム街一掃の一環として、家族はクランリンのキャプテンズロードに移転した。マーティンは住んでいたのと同じ通りにあるクリスチャンブラザーズスクール（CBS）に送られたが、すぐに兄弟たちと一緒に不登校になり、頻繁に窃盗を働くようになった。15歳のとき、彼はイギリス海軍に入隊しようとしたが、彼らのために家宅侵入を申し出たことと犯罪歴があったことが理由で拒否された。^[3]

16歳のとき、彼は2件の窃盗で有罪となり、オファリー州デインジャンにあるオブレート・オブ・メアリー・インマキュレート修道会が運営する実業学校に送られた。釈放後、彼は家族が住んでいた ラスミンズ出身のフランシス・ローレスと出会い、結婚した。

彼は兄弟とともに、近隣の裕福な地域で複数の強盗を繰り返し、ある時は押収した銃器を求めて警察署を襲撃した。ケイヒル兄弟はすぐに武装強盗に転向し、1970年代初頭には、ダブリン中央刑事部（CDU）の警官が、ケイヒル兄弟がクラムリンの悪名高いダン・ギャングと組んで銀行から現金を運ぶ警備車を強盗したとして、彼らを重大犯罪者として特定した。

1978年、ダブリン市はホリーフィールドビルの取り壊しの準備を始めた。当時、執行猶予付きの懲役4年の刑に服していたケイヒルは、近隣地区の取り壊しを阻止するために法廷で闘った。住宅が取り壊された後も、彼はその場所にテントを張って暮らし続けた。最終的に、ダブリン市長 ベン・ブリスコーがケイヒルのテントを訪れ、より高級なラスミンズ地区にある新しい家に移るよう説得した。^[4]

ケーヒルとその一味は、ハロルズ・クロスのオコナー宝石店から200万イランポンド（255万ユーロ、2021年にはインフレ調整後635万ユーロ）以上の価値がある金とダイヤモンドを盗んだ（1983年）。その後、宝石店は閉店を余儀なくされ、100人以上が失業した。ケーヒルは、ラスバラ・ハウスから世界で最も価値のある絵画を盗んだ（1986年）^[5]や、ダブリンのナイトクラブ地区のレストランやホットドッグ屋から金をゆすり取った事件にも関与していた。[ ^6]

ケイヒルは、強盗事件の捜査において法医学が果たす役割が増大することを恐れ、1982年5月に主任法医学者ジェームズ・オドノバンの車の下に爆弾を仕掛け、オドノバンを部分的に無力化した。

1988年2月、トゥデイ・トゥナイトの報道で、ケーヒルがオドノヴァン爆破計画、1986年のラスボロー・ハウス強盗、オコナーズ宝石店強盗の黒幕であると特定された。その結果、PDリーダーのデシー・オマリーは下院で、ケーヒルが働いたことがないにもかかわらず、カウパー・ダウンズに高価な不動産を所有していたという暴露を持ち出し、「オランダの巨匠による作品を掛ける」ために余分な壁のスペースが必要だったに違いないと述べた。^[7]

その結果、警察は「タンゴ隊」というニックネームの特別監視部隊（SSU）を設置し、ケイヒルのギャングを24時間体制で監視することになった。ケイヒルにはタンゴ1というコールサインが与えられた。 ^[7] SSUはカウパーダウンズの住宅地にも直接出向し、ケイヒルの家の裏手にあるデベロッパーのジョン・シスクの家に監視部隊を配置した。ケイヒルの仲間2人が強盗未遂で逮捕された後、自宅近くに警察が多数駐留していることに憤慨したケイヒルは、報復として部下に命じ、1988年2月26日の夜に197台の車のタイヤを切り裂いた（カウパーダウンズの隣人の車の90台を含む）。ケイヒルが帰宅すると、自分のメルセデス・ベンツが壊されていた。^{[7] [8]}

1993年初頭、ジョン・「ザ・コーチ」・トレイナーは上司のケイヒルと会い、ダブリンのカレッジ・グリーンにあるナショナル・アイリッシュ・バンク（NIB）の本社と支店の内部事情について内部情報を提供した。トレイナーはケイヒルに、銀行は建物内に1000万アイルランドポンド以上の現金を定期的に保管していると伝えた。計画はNIBのCEOジム・レイシー、その妻、4人の子供を誘拐し、隔離された隠れ場所に連れて行くというものだった。そこで彼らはギャング仲間のジョジョ・カヴァナと一緒に監禁され、ジョジョ・カヴァナが「人質」としてレイシーを脅して銀行の金庫室に保管されているすべての金銭を引き渡すように仕向ける予定だった。^[9]

1993年11月1日、ケイヒルのギャングはブラックロックの自宅の外でレイシーとその妻を捕らえた。^[10]レイシーの自宅で彼らが監禁されている間、カバナは連れてこられて縛られ、2週間前に誘拐されたと家族に告げた。11月2日、カバナは身代金を受け取るためにレイシーをカレッジグリーンまで車で連れて行き、レイシーは結局、手の届く範囲にあったATMから30万イランポンドを引き出した。^[10]現金がギャングに渡された後、カバナは警察に、2人が誘拐され、強盗に加わるよう強要されたと語った。^[9]

現金で1000万アイルランドポンドの支払いを要求する身代金要求書を持って、警察は捜査を開始した。彼らはすぐに、カバナが2週間の「拘束」中に児童手当を請求していたことを突き止め、彼を逮捕した。その後、ケーヒルはカバナと計画し、カバナの家を「襲撃」し、カバナの足を撃ってレイシー一家を殺害する意図を見せた。その後、カバナは病院のベッドからアイルランドの新聞社に電話をかけ、レイシー誘拐団の被害者だと主張することになっていた。

しかし、計画は失敗し、ギャングは逮捕された。^[9]

1994年8月18日、レイシー誘拐事件のギャングメンバー全員が保釈され、ケーヒルは滞在していたスワングローブの家を出て、地元の店へ向かって車を運転し始めた。^{[11]交差点（オックスフォードロードとチャールストンロードが交わる場所）に到着すると、彼は顔と上半身を何度も撃たれ、ほぼ即死した。.357}マグナムリボルバーを所持していた銃撃犯はバイクに飛び乗り、現場から姿を消した。

マーティン・ケイヒルを誰が、なぜ殺したのかについては、さまざまな説がある。

ケーヒルの死後数時間後、暫定アイルランド共和軍（IRA）がプレスリリースで犯行声明を出した。犯行の理由は、ケーヒルがアルスター義勇軍（UVF）のポータダウン部隊に関与していたとされるものだった。問題のUVF部隊は、 1994年5月21日にシン・フェイン党の資金集めのイベントが開催されていたダブリン南部のアイリッシュパブで爆弾テロを企てたばかりだった。UVFの工作員は、IRA暫定派ダブリン旅団の義勇兵でパブのドアマンであるマーティン・ドハティに侵入を阻止され、射殺された。^{[12] [13] IRAはさらに、ケーヒルがラスバラ・ハウスから盗まれた}フェルメールの絵画を、ビリー・ライト（別名「キング・ラット」）率いるUVF中部アルスター旅団に売却することにも関与していたと主張した。^[14]その後、ミッドアルスター旅団は絵画を売却して金銭を得、アパルトヘイト下の南アフリカからの武器密輸に資金を提供した。この行為がケイヒルの運命を決定づけ、彼をI​​RAの暗殺リストのトップに押し上げたとされている。^{[15]後の声明で、IRAは「ケイヒルが}親英派の暗殺部隊に関与し、支援していたことが我々に行動を起こさせた」と述べた。^[16]

ポール・ウィリアムズの『ザ・ジェネラル』の出版後、別の説が浮上した。同書には、ケイヒル殺害事件をまだ捜査中だった警察の未解決事件捜査官の洞察が盛り込まれているという。伝えられるところによると、ケイヒルの部下であるジョン・ギリガンとジョン・トレイナーは、 IRAとINLAにみかじめ料を支払いながら、大規模なハシシ密売組織を組織していたという。ケイヒルが彼らからもみかじめ料をゆすろうとしたとされるとき、警察は、トレイナーとギリガンがIRAに近づき、IRAが嫌悪し、ダブリンでの販売を阻止しようとしていた麻薬であるヘロインをケイヒルが輸入したと告発したと考えている。伝えられるところによると、これとケイヒルの過去のアルスター支持者との取引が、IRA暫定派に彼の暗殺を命じる理由を与えた。さらなる動機はギリガンとトレイナーで、暫定派はケイヒル暗殺と引き換えに彼らから相当な金額を要求し、受け取ったとされている。^[9]

フランシス・ケーヒルの回想録『マーティン・ケーヒル、私の父』では、将軍は麻薬密売を嫌悪し、遠ざかっていたとされているが、彼の弟ピーターはヘロイン密売で投獄された。

ローマカトリックの レクイエムミサの後、マーティン・ケイヒルはマウント・ジェローム墓地の聖地に埋葬された。2001年、彼の墓石は破壊され、2つに砕かれた。^[17]

1996年のジャーナリスト、ベロニカ・ゲリン殺害事件を受けて、下院は犯罪で有罪判決を受け、かつ明らかな収入源がないと思われる人々の資産を差し押さえるため、犯罪資産局を設立した。犯罪資産局は主に有名な麻薬の売人に焦点を当てるために設立されたが、有罪判決を受けた犯罪者全員に対しても開かれたアプローチを取っていた。ケイヒルは麻薬取引に関与したことを否定したが、弟のピーターは1980年代にヘロインを密売した罪で有罪判決を受けた。^[18]

1984年、ケーヒルは、1969年に最初のそして唯一の仕事を辞めて以来、正式な有給雇用を受けていなかったにもかかわらず、ダブリン南部のカウパーダウンズ開発地に、増え続ける家族のために8万イランポンドを現金で支払って家を購入した。2005年5月1日、ケーヒルの未亡人フランシスとの合意に基づき、CABは不動産を差し押さえ、その後売却した。^[7]

ケイヒルは糖尿病患者だった。ケイヒルはフランシス・ローレスと結婚し、5人の子供をもうけた。しかし、フランシスの承認を得て、ケイヒルは妻の妹ティナ・ローレスを愛人とし、彼女との間にさらに4人の子供をもうけたとも考えられている。この一夫多妻制は、1998年にケイヒルの伝記映画『ザ・ジェネラル』で描かれた。^[19]

1998年、ジョン・ブアマン（アイルランドに20年近く住んでいた）は、ブレンダン・グリーソンがケーヒル役を演じた伝記映画『ザ・ジェネラル』を監督した。この映画はカンヌ映画祭で最優秀監督賞を受賞した。この映画は、アイルランドの犯罪ジャーナリストで、アイルランドのタブロイド紙サンデー・ワールドの犯罪担当編集者でもあったポール・ウィリアムズの本に基づいている。ブアマン自身も、映画『脱出』のサウンドトラックで獲得したゴールド・レコードをケーヒルに盗まれたことがある。この事件は映画の中で描かれている。^[20]

ケン・ストットは、 1999年のBBCドラマ「ヴィシャス・サークル」（脚本：キアラン・プレンディヴィル）でケイヒル役を演じた。

2003 年の映画「ヴェロニカ・ゲリン」では、ジョン・ギリガンがケイヒルの殺害を命じたと示唆されている。映画では、ギリガンとトレイナーはケイヒルの部下として描かれていない。代わりに、ギリガンはライバルのマフィアのボスとして、トレイナーは下級の仲間として登場する。

ケヴィン・スペイシー主演の映画『Ordinary Decent Criminal』は、ケーヒルの人生を基にしている。

2004年、マシュー・ハート著『アイリッシュ・ゲーム：犯罪と芸術の真実の物語』が出版され、1986年のラスバラ・ハウス強盗事件とケーヒルの関与が描かれた。

ケイヒルの長女フランシス・ケイヒルは、2008年に『マーティン・ケイヒル、私の父』と題する本を出版した。

• 「更生学校が私の小学校、セント・パトリックス・インスティテュートが中学校、マウントジョイが大学でした。私が知っていることはすべてそこで教わりました。」^[21]
• 「あなたが私を何者だと言おうと、私は違います。あなたが私に何を求めようと、私は与えます。あなたが私から何を奪おうと、奪ってかまいません。私に何ができるのですか？あなたができる最悪のことは私を殺すことです。その後は私は気にしません。私はまだ自由です。」^[22]

• 未解決殺人事件リスト

• Find a Graveの Martin Cahill
• アイルランド人名辞典のマーティン・ケイヒル