クロアチア王国（ハプスブルク家）

クロアチア王国 Kraljevina Hrvatska  (クロアチア語) Regnum Croatiae  (ラテン語) Horvát Királyság  (ハンガリー語) Königreich Kroatien  (ドイツ語)
1527–1868
旗のバリエーション 上（1848年 - 1852年、1860年 - 1868年） 下（1852年 - 1860年）[1] [2] 紋章 （HG Ströhl作） 紋章 (フォイニツァ紋章)
国歌: カレフカ [hr]
クラリェヴィナ・クロアチア語 1526年。
18 世紀のクロアチア、ダルマチア、スラヴォニア、ボスニア、セルビア、イストラ、ラグーザ共和国の地図
状態	ハンガリー王国との同君連合（ハプスブルク家、オーストリア帝国、オーストリア＝ハンガリー帝国内）
資本	ザグレブ (1557–1756) ヴァラジュディン (1756–1776) ザグレブ (1776–1868)
共通言語	公用語: ラテン語 (1784 年まで、1790–1847) ドイツ語 (1784–1790) クロアチア語 (1847–1868)
宗教	カトリック教会
異名	クロアチア人
政府	君主制
王
• 1527–1564 (最初)	フェルディナンド1世
• 1848–1868 (最後)	フランツ・ヨーゼフ1世
禁止
• 1527–1531 (最初)	イヴァン・カルロヴィッチ
• 1867–1868 (最後)	レヴィン・ラウフ・デ・ニェック
立法府	サボル
歴史時代	近世
• フェルディナンド1世の選出	1527年1月1日
• カルロヴィッツ条約	1699年1月26日
• 実用的な制裁	1712年3月11日
• ハンガリー革命	1848年3月15日
•  1867年の妥協	1867年3月30日
•  1868年の和解	1868年9月26日
通貨	フローリン
先行 後継者 クロアチア王国 クロアチア・スラヴォニア王国 フィウメ市
今日の一部	クロアチア ボスニア・ヘルツェゴビナ

クロアチア王国（クロアチア語：Kraljevina Hrvatska、ラテン語：Regnum Croatiae、ハンガリー語：Horvát Királyság、ドイツ語：Königreich Kroatien）は、ハンガリー王国の領土の一部であったが、その末期を含むかなりの期間、オーストリア帝国の直接統治下にあった。首都はザグレブであった。また、1527年のツェティン選挙以降はハプスブルク家の領土となり、1804年から1867年までは オーストリア帝国の領土でもあった。

クロアチア王国は、 16世紀のオスマン帝国との戦争で広大な領土を失った。18世紀まで、王国はザグレブ周辺の現在のクロアチア北西部の小さな地域と、リエカ周辺の海岸沿いの小さな地域のみを領有していたが、これらはオスマン帝国やクロアチア軍事国境の一部ではなかった。1744年から1868年の間、クロアチア王国には、従属的な自治王国であるスラヴォニア王国が含まれていた。スラヴォニア王国の領土はオスマン帝国から回復され、その後短期間軍事国境の一部となった。1744年、これらの領土はスラヴォニア王国として組織され、クロアチア王国の自治領として組み込まれた。1868年、これらは新たに形成されたクロアチア・スラヴォニア王国に合併された。

1527年、モハーチの戦いで中世ハンガリー王国が陥落した後、クロアチアとハンガリーの貴族は新しい国王を決める必要に迫られた。クロアチア貴族の大半はツェティンでクロアチア議会を招集し、オーストリア王フェルディナンド1世率いるハプスブルク家の君主制に参加することを選んだ。^{[3] [4]}一部の貴族は反対し、ヨハン・ザポリアを支持したが、1540年にヨハン・ザポリアが死去すると、ハプスブルク家の選択肢が完全に勝利した。

オーストリアがオスマン帝国から奪還した領土は、1745年にクロアチア王国に従属するスラヴォニア王国として成立した。1804年にハプスブルク家はオーストリア帝国となり、 1814年にヴェネツィア共和国を併合してダルマチア王国を建国した。1867年のオーストリア・ハンガリー妥協（オーストリア帝国はオーストリア・ハンガリー帝国となった）と1868年のクロアチア・ハンガリー和平（ナゴドバ）の後、クロアチア王国とスラヴォニア王国は合併してハンガリー帝国内にクロアチア・スラヴォニア王国を創設したが、ダルマチア王国はオーストリア帝国内の王領のままとなった。

指導者の交代はオスマン帝国との戦争の解決策には程遠く、実際、オスマン帝国は16世紀に徐々に拡大し、スラヴォニアの大部分、ボスニア西部、リカ地方を含むようになった。ハプスブルク家の支配下にあったクロアチアの領土は、25年後には約2万平方キロメートル（7,700平方マイル）に縮小された^。 1558年、クロアチアとスラヴォニアの議会は数世紀を経て1つに統合された。クロアチア国家の中心は、沿岸部のダルマチア地方がオスマン帝国に征服されたため、そこから北に移動した。ザグレブの町は重要性を増し、近くのヴァラジュディンも同様であった。^[5]

ポーランド王ジグムント2世と神聖ローマ皇帝マクシミリアン2世との対立が激化する中、スレイマン大帝は1565年に10万人の軍勢を率いてハンガリーへの6度目の侵攻を開始した。彼らは北方への進撃に成功し、1566年に少し迂回して10年前に奪取できなかったシゲト（シゲトヴァール）の前哨地を奪取した。この小さな砦はニコラ4世ズリンスキ伯爵と2,300～3,000人の兵士によって守られていた。彼らは1か月間持ちこたえ、オスマン帝国軍を壊滅させた後、自らも全滅した。現在シゲトヴァールの戦いとして知られるこの包囲戦により、オーストリア軍はオスマン帝国がウィーンに到達する前に再編成するのに十分な時間を稼いだ。^{[6] [5]}

1553年と1578年の国王の命令により、オスマン帝国に隣接するクロアチアとスラヴォニアの広大な地域が軍事国境（ヴォイナ・クライナまたはヴォイナ・グラニツァ）に分割され、ウィーンの軍事本部から直接統治されました。オスマン帝国軍に危険な距離にあったため、この地域はかなり荒廃したため、オーストリアは軍事国境にセルビア人、ドイツ人、ハンガリー人、チェコ人、スロバキア人、ルーシ人/ウクライナ人、その他のスラヴ人の移住を奨励し、民族の寄せ集めを作り出しました。 1573年、クロアチアとスロベニアの農民が、不当な課税や女性への虐待など、さまざまな不正を理由に封建領主に対して反乱を起こし、クロアチア農民反乱とスロベニア農民反乱が起こり、封建制の悪影響が拡大しました。マティヤ・グベックと反乱の指導者たちは、1573 年 1 月に国内 60 以上の領地で農民を武装させましたが、彼らの反乱は 2 月初旬までに鎮圧されました。マティヤ・グベックと他の数千人は、その後すぐに、他の人々への模範となるために、かなり残酷な方法で公開処刑されました。

1592年にビハチ要塞がボスニアのパシャ、 ハサン・パシャ・プレドイェヴィッチの軍隊によって陥落した後、クロアチアの未征服地域はごく一部となった。約40万人の住民が住んでいた残りの16,800 km ^{2 (6,500平方マイル) の地域は、「}かつて偉大で名声を博したクロアチア王国の残党の残党」(ラテン語: reliquiae reliquiarum olim magni et inclyti regni Croatiae )と呼ばれた。 ^{[7] [8]}

1699年までに、大トルコ戦争の過程でオスマン帝国はオスマン帝国領ハンガリーとクロアチアから追い出され、オーストリアは領土を中央管理下に再び置きました。

クロアチアは、1713年のカール6世のプラグマティック・サンクション^[4]を支持し、 1741年から1748年のオーストリア継承戦争ではマリア・テレジア皇后を支持した王領の一つであり、クロアチア議会は独自の1712年のプラグマティック・サンクションに署名した。その後、皇后は軍事国境の行政管理、封建制度、税制においていくつかの改革を行い、クロアチアの情勢に多大な貢献をした。 1767年、皇后はクロアチアとスラヴォニアの王政政府としてクロアチア王政会議（クロアチア語：Hrvatsko kraljevinsko vijeće ）を設立し、ヴァラジュディン（後にザグレブ）に本拠地を置き、バンが議長を務めたが、1779年に廃止され、クロアチアはバンが保持するハンガリー統治評議会（ハンガリー副摂政会議としても知られるハンガリー王立副総督評議会、プファルツが議長）の1議席に追いやられた。皇后はまた、1776年に独立港のリエカをクロアチアに与えた。しかし、彼女はクロアチア議会も無視した。

1797年にヴェネツィア共和国が崩壊すると、東アドリア海沿岸の領土は主にフランスの支配下に入り、同年その権利はオーストリアに譲渡された。8年後、これらの領土はイリュリア州としてフランスに返還されたが、1815年までにオーストリア王室に取り戻された。

19世紀、非暴力的だが表面的なドイツ化とマジャル化に対抗するために、クロアチアのロマン主義的ナショナリズムが出現した。クロアチアの民族復興は1830年代のイリュリア運動から始まった。この運動は多くの有力者を惹きつけ、クロアチアの言語と文化に重要な進歩をもたらした。イリュリア運動の推進者はリュデヴィト・ガイで、彼はクロアチア語の改革と標準化も行った。クロアチアの公用語は1847年にクロアチア語になるまでラテン語だった。^[4]

1840 年代までに、運動は文化的な目標からハンガリーの政治的要求への抵抗へと移行しました。1843 年 1 月 11 日、首相メッテルニヒの勅令により、公の場でイリュリアの名前と記章を使用することが禁止されました。これにより運動の進展は阻止されましたが、すでに始まっていた社会の変化を止めることはできませんでした。

諸国の春 - 1848

1848年のオーストリア帝国の革命では、クロアチアのバン・ ヨシップ・イェラチッチはオーストリアと協力してハンガリーへの軍事作戦を率いて1848年のハンガリー革命を鎮圧し、パーコズドの戦いまで成功を収めた。この貢献にもかかわらず、1867年にオーストリア帝国がオーストリア・ハンガリー二重帝国に転換されると、クロアチアは後にアレクサンダー・フォン・バッハ男爵の絶対主義とバン・レヴィン・ラウフのハンガリー覇権に服した。

1848年から1850年まで、クロアチアはバンと議会またはクロアチア・スラヴォニア議会（クロアチア語：Sabor 、1848年に選出された代表者による最初の議会が招集された）によって任命されたバン評議会（クロアチア語：Bansko vijeće）によって統治されました。1850年にバン評議会はバン政府（クロアチア語： Banska vlada ）に変わり、絶対主義の導入（1851年12月31日）後、ウィーンのオーストリア帝国政府の直接管理下に入りました。 1854年から1861年まで、オーストリア内務省傘下のザグレブの帝国・王室クロアチア・スラヴォニア副官（禁止令が主宰）（クロアチア語: Carsko-kraljevsko namjesništvo za Hrvatsku i Slavoniju ）は、クロアチア・スラヴォニアの王冠地（クロンランド）の主要統治機関であった。バッハの絶対主義が崩壊した後（ 1860年10月の免状と1861年2月の特許）、ウィーンにクロアチア・スラヴォニア宮廷官庁（クロアチア語：Kraljevska hrvatsko-slavonska dvorska kancelarija）が設立され、1861年から1862年まで「クロアチアとスラヴォニアの宮廷（官僚）部門」（省）を務めた。また、ザグレブにクロアチア・スラヴォニア・ダルマチア王立総督会議（クロアチア・スラヴォニア・ダルマチア副摂政会議とも呼ばれ、バンが議長を務めた。クロアチア語：Kraljevsko namjesničko vijeće）が設立された。これらは1868年までクロアチア・スラヴォニア政府として存続した。^[9]

イェラチッチ大公はクロアチアの農奴制の廃止に成功し、それが社会に大きな変化をもたらした。大地主の権力は縮小し、耕作地はますます細分化され、飢餓の危険にまで至った。この時期に多くのクロアチア人が新世界諸国に移住し始め、この傾向はその後100年間続き、大規模なクロアチア人ディアスポラが生まれた。

イリュリア運動は、民族主義的かつ汎スラヴ主義的であり、その範囲はかなり広範であった。それは最終的に、2つの大きな運動に発展した。

• クロアチアの国民運動。クロアチア国民の統一と独立を主な目的とする。1861年に権利党を結成した国会議員アンテ・スタルチェヴィッチのような人物が主導した。
• 汎南スラヴ的、ユーゴスラビアの大義であり、近隣の南スラヴ諸国の統合も目指し、人民党を通じて組織され、 1867年にユーゴスラビア科学芸術アカデミーを設立し、1874年にザグレブ大学を再設立したヨシップ・ユライ・ストロスマイヤー司教のような人物が率いた。

クロアチアの国内自治権の喪失は、1867年のオーストリア=ハンガリー妥協の1年後、1868年にクロアチア・ハンガリー協定が交渉され、クロアチアとスラヴォニアがクロアチア・スラヴォニア王国の自治権に統合されたことで是正された。この協定により、クロアチア王国は行政、教育、宗教、司法の自治権を獲得した。^[10]しかし、総督（バン）は依然としてハンガリーによって任命され、全税収の55%がブダペストに支払われ、ハンガリーは最大の海港であるリエカに対する権限を有していた（伝えられるところによると、これは協定で実際に合意された内容ではなかった）。

クロアチア王国は、郡（クロアチア語：županije、ドイツ語：Comitate（現代表記はKomitate）またはGespanschaften、ハンガリー語：vármegyék、ラテン語（他の言語でも）：comitatus）に分かれていました。

ハプスブルク家の統治期間の大半において、クロアチア王国は3つの郡に分かれていました。

• ザグレブ郡(ドイツ語: Agramer Comitat、ラテン語: Comitatus Zagrabiensis )、ザグレブ、トゥロポリェ、カルロヴァツ、シセクを含む(  1842年頃) ^[11]
• ヴァラジュディン郡(​​ Warasdiner Comitat、Comitatus Varasdiniensis )、ヴァラジュディンとトプリツェを含む(  1842年頃) ^[11]
• クリジェヴチ郡 [hr] ( Kreuzer Comitat、Comitatus Crisiensis )、クリジェヴチとコプリヴニツァを含む(  1842年頃) ^[11]

これらは中世のクロアチアの郡の直接の延長でした。（残りの地域はオスマン帝国の手に落ち、ハプスブルク家に征服された後、軍事国境地帯またはスラヴォニア王国の一部になりました。）18世紀後半には、クパ川の西側のザグレブ郡の一部から切り離された4番目の郡、セヴェリン郡が存在しましたが、再統合されるまで10年も続きませんでした。ただし、沿岸地域はハンガリーまたはクロアチアの沿岸地域として、フィウメ（リエカ）の分離体に属していました。

1809年のシェーンブルン条約で、ザグレブやサヴァ川以北の地域ではなく、沿岸地方とザグレブ郡の大部分がナポレオンのイリュリア州に併合された。1815年のナポレオン戦争後、この地域はオーストリアに返還されたが、当初はイリュリア王国の一部（カールシュタット郡およびフィウマナー郡の一部）を形成していた。1822年にザグレブ郡と沿岸地方に返還された。1842年の時点で、沿岸地方には（フィウメに加えて）バカール（ブッカリ）、クラリェヴィツァ（ポルト＝レ）、ノヴィ・ヴィノドロスキ（ノヴィ）の集落が含まれていた。^{[11]これらの郡は、} 1848年の革命までほぼ変更されなかった。

1848年の革命後の時期に、この地域では大きな変化が起こった。1848年にスラヴォニアのスレム県は 事実上、自ら宣言したセルビアのヴォイヴォディナの一部となり、スレムの東半分は1849年に正式にセルビアの県、テメシュヴァルのバナトは王領となった。メジムリェ、フィウメ、沿岸地方はクロアチアの一部となった。クロアチアとスラヴォニアは1853年に正式に単一の王領となった。^[12]県は1850年に再編され^[13]、1854年に再び再編された。^{[14] 1850年に、県は正式にドイツ語で}ゲスパンシャフトと呼ばれ、帝国の他のほとんどの地域と同様に、現代のオーストリア^{[13]に似た政治地区に分割された。 1854年に、それらは}コミタテと呼ばれ、郡に従属する別のベツィルク^{制度が導入されました。 [14]}これは、他の王領で再設立されたクライゼに導入された構造を反映しています。ザグレブ/アグラム市も王国に直接従属し、他のいくつかの都市はベツィルクではなく郡に直接従属しました。^[14]

1850年にスラヴォニアのヴィロヴィティツァ郡はオスィエク（エセク）郡となり、スレム地方の残余を吸収した。^{[13] 1854年に}ポジェガ郡（クティナ）の西部の飛び地はザグレブ（アグラム）に編入され、オスィエク郡の西部（ヴィロヴィティツァ周辺地域）はポジェガ郡に編入された。^[14]

1850年にヴァラジュディン郡はメジムリェを吸収したが、レグラード周辺はクリジェヴツィ郡に編入された。^[13]フィウメ、ハンガリー/クロアチア沿岸、ザグレブ西部（プロセッスス・モンタヌス）は新しいリエカ郡となった。^{[13]クリジェヴツィ郡は1854年に解体され、ザグレブ郡とヴァラ}ジュディン郡に分割された。^[14]

クロアチアおよびスラヴォニアの郡 1850–54:

1854 年からのクロアチアおよびスラヴォニアの郡:

ザグレブ郡、ヴァラジュディン郡、リエカ郡がクロアチアを構成し、ポジェガ郡とオシエク郡がスラヴォニアを構成した。

1860年に1848年以前の現状がほぼ回復され、郡は1848年以前の状態に戻りました。しかし、リエカ郡は、市自体がハンガリーに返還されたにもかかわらず、1886年のクロアチア・スラヴォニア郡の再編まで保持されました。

1802年のデータによると、クロアチア王国の人口は40万人（98.8％）がローマカトリック教徒、4,800人（1.2％）が東方正教会信者、40人がプロテスタントであった。^[15]

1840年、ハンガリーの統計学者フェニェシュ・エレクはハンガリー王国に属する国々の民族を分析した。彼が収集・処理したデータによると、クロアチア王国には526,550人が住んでおり、そのうち519,426人（98.64%）がクロアチア人、3,000人（0.56%）がドイツ人、2,900人（0.55%）がセルビア人、1,037人（0.19%）がユダヤ人であった。^{[16] [17]}郡別の人口データ:

プリモリェ県

• 40,390クロアチア人
• 2,000人のドイツ人
• ハンガリー人200人
• 105ユダヤ人
• 67ギリシャ人

ヴァラジュディン県

• 130,678クロアチア人
• 153セルビア人
• 474ユダヤ人

ザグレブ県

• 279,991クロアチア人
• 1,000人のドイツ人
• 978セルビア人
• 313ユダヤ人

クリジェヴツィ郡

• 68,367クロアチア人
• 1,769セルビア人
• 145ユダヤ人

最初の近代的な人口調査は1857年に実施され、国民の宗教が記録された。クロアチア王国の郡における宗教別人口: ^[18]

• 592,702ローマカトリック教徒
• 6,048東方正教会
• 2,511人のユダヤ人
• 394ルーテル教徒
• 24カルヴァン派
• 14ユニテリアン
• 4アルメニア正教会
• 2アルメニアカトリック教会

1848年、クロアチア王国は新たな公式旗と紋章を採用した。新しい旗は赤、白、青のクロアチア三色旗であり、今日までクロアチアのシンボルとなっている。1848年に採用された紋章は、クロアチア、ダルマチア王国、スラヴォニア王国の3つの紋章を融合したものだった。クロアチア王国は、ある時期「クロアチア、スラヴォニア、ダルマチア三位一体王国」という名称も使用していた（ただし、帝国はこれを認めていなかった）。クロアチア王国は依然としてスラヴォニア王国を支配していたが、ダルマチア王国は支配していなかった。1852年、三色旗を公式旗として認めたことのなかったオーストリア帝国政府は、紋章とともにその使用を禁止した。1852年から1861年の間、クロアチア王国は赤と白の旗と古いチェック柄の紋章を使用していた。三色旗は 1861 年以降（ 10 月の卒業証書と2 月の特許）再び使用され、1868 年以降は公式のものとなりました。

• クロアチアの禁止事項
• クロアチア軍事境界線
• クロアチアの貴族
• クロアチアの歴史
• 百年にわたるクロアチア・オスマン戦争
• クロアチア王国 (925–1102)
• クロアチア・スラヴォニア王国
• ダルマチア王国
• スラヴォニア王国
• クロアチアの王
• クロアチアの貴族の家系一覧
• トルコ クロアチア
• クロアチアの12の高貴な部族

ウィキメディア・コモンズには、クロアチア王国 (ハプスブルク家)に関連するメディアがあります。

• オーストリア帝国 (灰色) 2012-12-09 archive.todayにアーカイブ
• オーストリア帝国の軍管区の地図
• ハプスブルク家は17世紀末からクロアチアの王領を取り戻し始めた（ブリタニカのウェブサイト）
• 1868 年のクロアチア・ハンガリー妥協 (ブリタニカ ウェブサイト)