ファイナルファンタジーX

Final Fantasy X introduces the Conditional Turn-Based Battle (CTB) system in place of the series' traditional Active Time Battle (ATB) system first used in Final Fantasy IV. Whereas the ATB concept features real-time elements, the CTB system is a turn-based format that pauses the battle during each of the player's turns. Thus, the CTB design allows the player to select an action without time pressure.^[8] A graphical timeline along the upper-right side of the screen details who will be receiving turns next, and how various actions taken will affect the subsequent order of turns. The ordering of turns can be affected by a number of spells, items, and abilities that inflict status effects upon the controlled characters or the enemies.^[9] The player can control up to three characters in battle, though a swapping system allows the player to replace them with a character outside the active party at any time. "Limit Breaks", highly damaging special attacks, reappear in Final Fantasy X as "Overdrives". In this incarnation of the feature, most of the techniques are interactive, requiring button inputs to increase their effectiveness. While initially the Overdrives can be used when the character receives a significant amount of damage, the player is able to modify the requirements to unlock them.^[10]

ファイナルファンタジーXでは、シリーズの過去作で採用されていた召喚システムが刷新されました。過去作では召喚されたクリーチャーが到着し、1つの行動を行った後、去っていきましたが、Xでは「召喚獣」が到着すると戦闘パーティーと入れ替わり、召喚獣が戦闘に勝利するか、召喚獣自身が倒されるか、プレイヤーによって解散されるまで、パーティーの代わりに戦います。召喚獣はそれぞれ独自のステータス、コマンド、特殊攻撃、魔法、オーバードライブを持っています。プレイヤーは試練の回廊のパズルをクリアすることでゲーム中に5体の召喚獣を入手し、さらに3体の召喚獣は様々なサイドクエストをクリアすることで入手できます。^{[ 7 ]}

シリーズの過去作と同様に、プレイヤーは敵を倒したりアイテムを入手したりすることでキャラクターを育成・強化できますが、従来の経験値システムは「スフィア盤」と呼ばれる新しいシステムに置き換えられています。キャラクターはレベルアップ後に属性のあらかじめ決められたステータスボーナスを得る代わりに、十分なアビリティポイント（AP）を集めると「スフィアレベル」を獲得します。スフィアレベルによって、プレイヤーはスフィア盤内を移動できます。スフィア盤は、さまざまなステータスとアビリティボーナスで構成される相互接続されたノードのあらかじめ決められたグリッドです。「スフィア」はこれらのノードに適用され、選択したキャラクターの機能を解放します。^{[ 8 ]}

スフィア盤システムでは、プレイヤーはキャラクターを本来の戦闘役割とは対照的に完全にカスタマイズできます。例えば、白魔道士のユウナを物理攻撃型の強力なキャラクターにしたり、剣士のアーロンをヒーラーにしたりできます。インターナショナル版とPAL版には、オプションの「エキスパート」バージョンのスフィア盤が含まれています。これらのバージョンでは、すべてのキャラクターが盤の中央からスタートし、プレイヤーが選択した任意の経路を進むことができます。その代償として、エキスパート盤はノードの総数が少なく、ゲーム中に利用できるステータスアップグレードの総数が減少します。^{[ 11 ]}

ブリッツボールは、戦略と戦術を必要とするミニゲームです。この水中スポーツは、大勢の観客に囲まれた、宙に浮く大きな球状の水の中で行われます。^{[ 9 ]}プレイヤーは一度に1人のキャラクターを操作し、球状の中を泳ぎながらパス、タックル、得点を狙います。操作するキャラクターがエリア内を移動し、敵に遭遇するまで進むというゲームプレイは、メインゲームと似ています。この場合、敵は相手チームのメンバーです。ミニゲームにもステータス効果が実装されており、各プレイヤーはメインゲームの能力に相当するテクニックを習得できます。^{[ 12 ]}

ブリッツボールは、ゲーム序盤のムービーシーンで紹介されます。このシーンでは、スターブリッツボールプレイヤーとして紹介されている主人公のティーダが、白熱した試合に参加しています。これは、ティーダのキャラクターの重要な要素であり、ゲームの主要な敵であるシンが初めて登場するシーンでもあるため、全体的なストーリーラインで役割を果たす唯一のミニゲームです。^{[ 9 ]}他のミニゲームとは異なり、ブリッツボールはゲーム序盤では必須ですが、その後は任意になります。^{[ 12 ]}

ファイナルファンタジーXは、小さな熱帯の島々に囲まれた、3つの亜大陸に分かれた巨大な陸塊からなる架空の世界スピラを舞台としている。熱帯のベサイド島やキリカ島から、温暖なミヘン地方、そして極寒のマカラーニャ地方やガガゼト山地域まで、多様な気候が特徴である。スピラは、これまでのファイナルファンタジーシリーズに登場する主にヨーロッパ風の世界とは大きく異なり、植生、地形、建築、地名などにおいて、東南アジアをより忠実にモデルにしている。^{[ 2 ]}

スピラには様々な種族が存在するが、その大半は人間である。その中には、技術的に高度だが権利を剥奪された人間の一派であるアルベド族がおり、特徴的な緑色の目と独自の言語を持つ。^{[ 13 ] [ 14 ]}グアド族は、指が長く、樹木のような特徴を持つなど、人間とはかけ離れた外見をしている。さらに人間とはかけ離れているのが、ライオンのようなロンゾ族とカエルのようなヒペロ族である。スピラの知性を持つ種族の一部は「アンセンド」と呼ばれる、肉体を持ったままの強い意志を持つ死者の魂である。スピラでは、召喚者によって異界に送られなかった死者は、生者を羨み、「魔物」、つまりゲーム全体を通して遭遇するモンスターに変身する。^{[ 15 ]}しかし、生者の世界に強い愛着を持つアンセンドは、人間の姿を保つことができる。スピラには、猫、犬、鳥、蝶など実在の動物をモデルにした生き物以外にも、巨大な両生類のシュープフ（象に似ている）や、ファイナルファンタジーシリーズのほとんどの作品に登場するエミューのようなチョコボなど、様々な動物が生息している。

ファイナルファンタジーXには、7人の主要なプレイアブルキャラクターが登場します。まず、ザナルカンド出身の陽気な少年で、ブリッツボールのスター選手であるティーダ（ジェームズ・アーノルド・テイラー／森田正和）は、シンとの遭遇によりスピラに飛ばされた後、故郷への帰り道を探しています。 ^{[ 13 ]}そのため、彼は召喚士のユウナ（ヘディ・バレス／青木真由子）と共に、ファイナルエオンを手に入れ、巨大なクジラのような「シン」を倒す旅に出ます。^{[ 16 ]}彼らと共に旅をするのは、ユウナの幼少期を見守ってきたロンゾ族の若い戦士、キマリ・ロンゾ（ジョン・ディマジオ／長克己）^{[ 17 ]}、弟をシンに殺されたブリッツボール選手のワッカ（ディマジオ／中井和也）です。 ^{[ 18 ] [ 19 ]}ユウナとワッカの親しい寡黙な黒魔道士、ルル（ポーラ・ティソ／夏樹リオ）も加わる。 ^{[ 16 ]}旅の途中で、10年前にティダスとユウナの父親と共にシンを倒した元戦士僧侶のアーロン（マット・マッケンジー／石川秀夫） ^{[ 20 ]} 、ユウナのいとこで、元気なアルベド族の少女で、スピラに到着したティダスが最初に出会った友好的な人物であるリク（タラ・ストロング／松本真理香）も加わる。 ^{[ 13 ]}

ハイテク都市ザナルカンドでは、ティーダは有名なブリッツボール選手で、10年前に姿を消した虐待的な父親である有名なブリッツボールスター、ジェクトの息子である。 ^{[ 21 ]}ブリッツボールのトーナメント中に、ザナルカンド出身ではない男、オーロンが「シン」と呼ぶ巨大な生物が街を襲撃する。^{[ 22 ]}シンはザナルカンドを破壊し、ティーダとオーロンをスピラの世界に連れて行く。^{[ 13 ]}スピラに到着すると、ティーダはアルベドのサルベージ業者に救出され、若いリクがシンが1000年前にザナルカンドを破壊したことを説明する。^{[ 23 ]}シンが再び襲撃した後、ティーダはダイバーたちとはぐれ、熱帯の島ベサイドに漂着し、そこで地元のブリッツボールチームのキャプテンであるワッカに出会う。^{[ 18 ]}ワッカはティーダをユウナに紹介する。ユウナは最終召喚獣を手に入れ、シンを倒すために巡礼の旅に出ようとしている若い召喚士である。 ^{[ 16 ] [ 24 ]}ユウナは黒魔法使いのルルとロンゾ族の一員であるキマリを護衛として従えている。一行はスピラ中を旅して召喚獣を集め、シンとその「子孫」であるシンスポーンの攻撃から身を守る。^{[ 25 ]}ティーダは再びアーロンと出会い、ジェクトがシンの正体であることを明かしたアーロンはティーダを説得してユウナの護衛にさせる。^{[ 26 ]} 10年前、アーロンとジェクトはユウナの亡き父ブラスカを護衛してシンを倒したが、ジェクトは新たなシンとなった。^{[ 20 ]}ユウナの一行が巡礼を続ける中、ティーダはリクと再会する。一行はリクがユウナのいとこであることを知る。^{[ 27 ]}

一行がグアドサラムの街に到着すると、グアド族のリーダーで主要な聖職者であるシーモア・グアドがユウナにプロポーズし、それがスピラの悲しみを和らげるだろうと言う。^{[ 28 ]}マカラーニャ寺院で、一行はシーモアの父であるジスカール卿の霊からのメッセージを発見する。彼は自分の息子に殺され、その息子が今スピラを滅ぼそうとしていると宣言する。^{[ 29 ]}一行はユウナと再会し、戦闘でシーモアを倒す。^{[ 30 ]}その後すぐにシンが襲撃し、ユウナは離れ離れになり、他の者は乾燥したビカネル島に送られる。^{[ 31 ]}島のアルベド族の集落でユウナを探している間、^{[ 31 ]}召喚士は最終召喚獣を召喚した後に死ぬことを知ってティダスは感情的に崩壊し、ユウナを生かしたままシンを倒す方法を見つけたいと思うようになる。^{[ 32 ] [ 33 ]}一行は聖職者の権力の中心地であるベベルでユウナを発見する。ユウナは未派遣のシーモアとの結婚を強いられていた。^{[ 34 ] [ 35 ]}一行は結婚式に乱入し、その後シーモアはユウナの助けを借りてシンになる計画を明かす。^{[ 34 ]}一行は彼を二度目に倒し、ユウナと共に脱出し、^{[ 36 ]}ザナルカンドの遺跡へと向かう。^{[ 24 ] [ 37 ]}

到着直前、ティーダは、自分とジェクト、そして彼らの出身地であるザナルカンドが、元のザナルカンドとその住民を基にした召喚獣に似た存在であることを知る。^{[ 38 ]}はるか昔、元のザナルカンドは機械戦争でベベルと戦い、敗北した。^{[ 39 ]}ザナルカンドの生存者は「祈り子」となり、ザナルカンドの記憶を使って、スピラの現実から切り離された自分たちの姿を模した新しい都市を創造した。^{[ 39 ] [ 40 ]}ザナルカンドに到着すると、シンを倒した最初の召喚士であり、それ以来未派遣のユウナレスカ^{[ 41 ]}が、最終召喚獣は召喚士に近い者の祈り子から作られると一行に告げる。シンを倒した後、最終召喚獣は召喚士を殺し、新しいシンに変身し、その再生のサイクルを継続させている。^{[ 42 ]}グループは、最終召喚獣を使うと無駄な犠牲を強いられることと、シンが結局は生まれ変わってしまうことから、最終召喚獣の使用を断念する。^{[ 43 ]}ユウナレスカはティーダのグループを殺そうとするが、敗北して姿を消し、最終召喚獣を手に入れる望みは絶たれる。^{[ 44 ]}

戦闘後、一行は、人間性と正気を失う前はザナルカンドの召喚士であったイェボン教の神、ユウ・イェボンがシンの転生のサイクルの背後にいることを知る。 ^{[ 45 ]}これにより一行はユウ・イェボンを探すためにシンの体内に潜入する。シンの内部で、一行はシンに吸収され、内部からシンを制御しようとしている未派遣のシーモアを発見する。ユウナは彼を最後に倒し、異界へ送る。^{[ 46 ]}その後まもなく、一行はシンの核に到達し、囚われたジェクトの魂を発見する。^{[ 47 ]}ティーダとジェクトはジェクトの虐待を受け入れる。ジェクトは最終召喚獣の姿に変身し、一行に自分を倒してサイクルを終わらせるよう求める。一行はそれに応じる。シンの宿主が倒されると、ユナは召喚獣を召喚し、一行はユウ・イェボンが憑依した召喚獣を次々と倒し、最終的にユウ・イェボン自身を倒す。^{[ 48 ]}

ユウナがシンと召喚獣を異界に送り、スピラの祈り子の魂が監禁から解放されると、シンの再生のサイクルは終わる。送られていないことが明らかになったアーロンは異界に送られる。^{[ 49 ] [ 50 ]}解放された祈り子が召喚を止めたため、夢の中のザナルカンドとティーダは消える。^{[ 51 ]}その後、スピラの市民への演説で、ユウナはシンから解放された今、彼らの世界を再建するのを手伝うことを決意し、失われたすべての人々を思い出す演説をする。^{[ 52 ]}エンドクレジット後のシーンでは、ティーダが水中で目を覚まし、光に向かって海面に向かって泳いでいく。

キャラクターデザイナーの野村哲也氏は、スピラの文化的・地理的デザイン、特に南ベサイド島とキリカ島の地理的位置に関して、南太平洋、タイ、沖縄が大きな影響を与えたと述べている。主人公の名前は沖縄語に由来し、「ティーダ」は「太陽」、「ユナ」は「月」を意味する。また、スピラは過去のファイナルファンタジーシリーズとは細部の点で異なっており、デザインプロセス中に意識的に維持しようと努力したと述べている。^{[ 62 ]}北瀬氏は、設定が中世ヨーロッパのファンタジーに戻ると、開発チームの進歩に役立たないように思えると感じた。彼がさまざまな世界の環境を考えていたとき、野島氏はアジアの要素を取り入れたファンタジー世界を提案した。^{[ 2 ]}

サブキャラクターチーフデザイナーの中島文氏は、異なる地域や文化のキャラクターが服装に特徴的な個性を持ち、それぞれのサブグループのメンバーとして素早く簡単に識別できるようにすることに重点を置いていた。例えば、アルベド族のマスクとゴーグルはグループに「奇妙で風変わりな」外見を与え、ロンゾ族の服装は戦闘に容易に参加できることを示していると彼女は述べている。^{[ 2 ]}野島氏によると、ティダスは当初、ゲームで使用されている水中要素と関連付けるために配管工として構想されていたが、後にブリッツボール選手に変更され、これまでのファイナルファンタジーの主人公との差別化を図った。ティダスの最終的な衣装には、当初彼のためにデザインされた配管工の衣装の要素がまだ残っている。^{[ 63 ]}

ティダスと父親ジェクトの関係は、「古代ギリシャの伝説など、時代を超えた物語」に基づいていた。これが最終的にシンの弱点と最終的な敗北の鍵を明らかにすることになる。^{[ 64 ]}アーロンはゲーム全体を通して無言である予定だったが、ティダスとユウナの間のガーディアンのストーリーラインが展開されるにつれて、ボイス付きのキャラクターになった。[ ^{63 ]ファイナル}ファンタジーXは当初ティダスとユウナの関係を中心にしていたが、ジェクトのキャラクターと息子との確執は、恋愛関係にあるカップルよりも、父と息子がスピラの歴史に大きな影響を与える様子に焦点を当てるために、ゲーム制作の後半で追加された。北瀬氏は、ティダスとユウナの物語よりもティダスとジェクトの物語の方が感動的だと感じた。^{[ 65 ]}

ファイナルファンタジーXでは、モーションキャプチャとスケルタルアニメーション技術によってキャラクターの表情のレンダリングに革新が加えられています。^{[ 59 ] [ 62 ]}この技術により、アニメーターはリアルな唇の動きを作成することができ、それがゲームの声優の話しに合わせてプログラムされました。

ティダスとユウナのキスシーンは、スクウェア・エニックスの子会社であるビジュアルワークスによって制作された。アニメーターの多くは恋愛シーンの経験がなかったため、ビジュアルワークスのディレクターである郁森一幸氏は、アニメーターたちがスクウェア・エニックスの若いスタッフや女性スタッフからフィードバックを求めたと述べている。初期の草稿が「不自然」「信憑性がない」という反応を受けたため、このシーンは何度も作り直された。^{[ 66 ]}

野島氏は、音声を取り入れたことで以前よりも感情をより力強く表現できるようになり、ストーリーラインをシンプルに保つことができたと明かした。また、声優の存在によって、声優の個性と演じるキャラクターを一致させるために脚本に様々な変更を加えることになったとも述べている。^{[ 67 ]}しかし、音声を取り入れたことで困難も生じた。ゲームのカットシーンは既に日本語音声に合わせてプログラムされていたため、英語ローカライズチームは英語のセリフを確立すること、そしてこの修正された言い回しをキャラクターの口の動きのリズムやタイミングに組み込むという障害に直面した。ローカライズ専門家のアレクサンダー・O・スミス氏は、ローカライズされた音声ファイルを元の日本語の長さ内に収める必要があったと指摘している。長いファイルだとゲームがクラッシュしてしまうからである。^{[ 68 ]}彼は、自然な英語のセリフをゲームに組み込むプロセスを「映画4、5本分のセリフをすべて俳句の形で書くようなもので、もちろん俳優たちはその制約の中で演技しなければならなかった」と表現している。^{[ 69 ]}

当初、このゲームにはスクウェアのPlayOnlineサービスを通じて提供されるオンライン要素が組み込まれる予定だった。これらの機能は制作中に削除され、オンラインゲームがシリーズの一部となるのはファイナルファンタジーXIまで待たなければならなかった。^{[ 70 ] [ 71 ]}マップディレクターの中里氏は、プリレンダリングされた背景ではなく、ゲームの3D背景のリアリズムに合わせて、従来のファイナルファンタジーゲームよりもリアルなアプローチでワールドマップのコンセプトを実装したいと考えていた。 ^{[ 72 ]}バトルアートディレクターの高井慎太郎氏は、ファイナルファンタジーXのバトルは独立した要素ではなく、ストーリーの自然な一部として感じられるようにすることが意図していたと説明している。^{[ 73 ]}機能には、フィールドマップ上に表示される徘徊する敵、シームレスなバトルへの移行、敵との遭遇中にプレイヤーが地形を移動できるオプションなどが含まれていた。^{[ 69 ]}しかし、ハードウェアの制限により、これらのアイデアは使用されなかった。その代わりに妥協案として、イベントシーンの最後にモーションブラー効果を適用することで、フィールドマップからバトルマップへの一部の遷移が比較的シームレスになるようにした。^{[ 59 ]}シームレスな遷移への要望は、ゲームに登場する新しい召喚システムの導入にもつながった。^{[ 73 ]}

ファイナルファンタジーシリーズのプレイヤーとして、バトルディレクターの土田敏郎は、自分が面白い、あるいは楽しいと感じた要素を再現したいと考え、最終的にアクティブタイムバトルシステムを削除し、代わりに戦略重視の条件付きターン制バトルシステムを導入しました。^{[ 73 ]}北瀬氏は、スフィア盤の目的は、プレイヤーがキャラクターの能力値を上げるためのインタラクティブな手段を提供し、その能力値の成長を直接観察できるようにすることだと説明しています。^{[ 74 ]}ゲーム開発当時、野島氏は暗号学について読んでいたため、当初の計画よりも単純ではあるものの、ゲーム内でアルベド語を解読する手段を作成しました。^{[ 63 ]}

ファイナルファンタジーXは、レギュラーシリーズの作曲家である植松伸夫が、メインシリーズのゲームの楽曲制作で初めて協力者を得た作品である。Xの共同作曲家は浜渦正志と中野淳也だった。^{[ 75 ]}彼らは、植松のスタイルとは異なる音楽を作りながらも、協力して作業できる能力に基づいてサウンドトラックに選ばれた。^{[ 76 ]} PlayOnline.comは、2000年11月にゲームのテーマソングが完成したことを最初に明らかにした。スクウェアはまだ誰が歌うかを発表していなかったため、GameSpotは植松に直接尋ねたところ、彼は冗談でロッド・スチュワートになるだろうと答えた。^{[ 77 ]}

このゲームには、ボーカル入りの楽曲が3曲収録されており、その中にはJポップバラード「素敵だね」も含まれている。歌詞は野島一成、作曲は植松伸夫が担当した。この曲は、沖縄の雰囲気を反映した歌手を探していた音楽チームが声をかけた日本のフォークシンガー、リッキーが歌っている。 ^{[ 78 ]} 「素敵だね」は、ファイナルファンタジーXの英語版でも日本語で歌われている。VIIIの「Eyes on Me」やIXの「Melodies of Life」と同様に、「素敵だね」のオーケストラバージョンがエンディングテーマの一部として使用されている。歌詞のある他の楽曲は、ビル・ミュアーが英語で歌うヘヴィメタルのオープニングテーマ「Otherworld」と、日本語の音節文字で歌われる繰り返し登場する楽曲「Hymn of the Fayth」である。^{[ 79 ]}

オリジナルサウンドトラックは4枚のディスクに91曲収録されている。2001年8月1日にデジキューブから日本で初発売され、2004年5月10日にスクウェア・エニックスから再発売された。^{[ 79 ]} 2002年、トーキョーポップは北米で『ファイナルファンタジーX オリジナルサウンドトラック』の『ファイナルファンタジーX オフィシャルサウンドトラック』というタイトルで発売した。これはオリジナルアルバムから17曲を1枚のディスクに収録している。^{[ 80 ]}その他の関連CDには、2001年10月11日にデジキューブから日本で発売された、ティーダとユウナのキャラクターに基づいたトラックを収録した『feel/Go dream: Yuna & Tidus』がある。 ^{[ 81 ]} ゲームの音楽を集めた別のコレクション『ピアノコレクション ファイナルファンタジーX 』 ^{[ 82 ]}と、キャラクターのセリフや歌を集めた『ファイナルファンタジーX ボーカルコレクション』はどちらも2002年に日本で発売された。^{[ 83 ]}

植松伸夫が率いるバンド、ブラック・メイジズは、ファイナルファンタジーのビデオゲームの音楽をロック調にアレンジしており、ファイナルファンタジーXから3曲をアレンジしている。これらは、 2003年に発売されたセルフタイトルのアルバムに収録されている「Fight With Seymour」^{[ 84 ]}と、 2004年に発売されたアルバム「The Skies Above」に収録されている「Otherworld」と「The Skies Above 」である。 ^{[ 85 ]}植松は、コンサートシリーズ「Dear Friends: Music from Final Fantasy」で、これらの曲の一部を演奏し続けている。^{[ 86 ]}ファイナルファンタジーXの音楽は、 20020220 Music from Final Fantasyなど、さまざまな公式コンサートやライブアルバムにも収録されている。これは、ゲームからの曲を含むシリーズの音楽をオーケストラが演奏したライブ録音である。^{[ 87 ]}奇妙なことに、トレイシー・ヤングが歌ったマドンナの「What It Feels Like For A Girl」の未発表/プロモーション用CD-R（インストゥルメンタル）バージョンがブリッツボールのシーンで使用されている。さらに、「Swing de Chocobo」はロイヤル・ストックホルム・フィルハーモニー管弦楽団によって「Distant Worlds – Music from Final Fantasy」コンサートツアーで演奏され、^{[ 88 ]}「Zanarkand」は新日本フィルハーモニー交響楽団によって「Tour de Japon: Music from Final Fantasy」コンサートシリーズで演奏された。^{[ 89 ]}ファイナルファンタジーXの音楽の独立系だが公式にライセンスされたリリースは、ビデオゲーム音楽のアレンジに特化したProject Majestic Mixなどのグループによって作曲されている。^{[ 90 ]}また、同人音楽と呼ばれる日本のリミックスアルバムや英語のリミックスウェブサイトにも収録されている。^{[ 91 ]}

ファイナルファンタジーXは、ゲームの10周年を記念して、PlayStation 3とPlayStation Vita向けに高解像度で再リリースされました。リマスター版は、日本では2013年12月に、その他の市場では翌年の3月にリリースされました。 ^{[ 102 ]}リマスター版の制作は2012年1月に開始されました。プロデューサーの北瀬佳範氏が再び制作に関わり、その品質向上に取り組みました。^{[ 103 ]}ティダス、ユウナ、バハムート、用心棒のキャラクターモデルはHD品質で表示されました。^{[ 104 ]}リマスター版には、続編のX-2もHDでリマスターされ、 Final Fantasy X/X-2 HD Remasterというタイトルで1枚のBlu-rayディスクゲームとしてリリースされました。^{[ 105 ]}日本ではVitaのゲームカートリッジとして別々に販売され、北米、ヨーロッパ、オーストラリアではセットとして販売され、FFXはカートリッジに、FFX-2はダウンロードバウチャーとして同梱されていた。^{[ 106 ]}両システムでダウンロード版が利用可能だった。^{[ 107 ]}ゲームには、エターナルカームやラストミッションを含む、インターナショナル版に含まれるすべてのコンテンツが含まれている。^{[ 108 ]}

Final Fantasy X/X-2 HD Remaster was released for the PlayStation 4 worldwide in May 2015.^[109][110] It included enhanced graphics in full HD (1080p), the option to switch to the original soundtrack, and the ability to transfer save files from the PS3 and PS Vita versions. One year later, it was released for Windows via Steam on May 16.^[111] It includes an auto-save feature, five game boosters, three parameter changes, the option to skip FMVs/cinematics, 4K resolution support, audio settings and graphic options. A version for the Nintendo Switch and the Xbox One was released on April 16, 2019.^[112]

スクウェアは当初、PlayStation 2のファン層が縮小したため、このゲームは世界中で少なくとも200万本売れると予想していたが、これは過去3作のリリースタイトルよりも少ない数だった。^{[ 124 ]}しかし、日本での発売初日には、140万～150万本の予約注文を含め、 214万本以上が出荷された。^{[ 125 ] [ 126 ]}数時間以内に100万本が売れ、初日出荷分だけで176億円、または1億4500万ドル（2025年換算で2億6400万ドル）の売上が見込まれた。^{[ 126 ]}これらの数字は、同時期のファイナルファンタジーVIIとIXの成績を上回り、^{[ 127 ]}ファイナルファンタジーXはPlayStation 2で初めて200万本と400万本を売り上げたゲームとなった。^{[ 128 ] [ 129 ]} 2007年10月、このゲームはPlayStation 2のベストセラーゲーム第8位にランクインした。^{[ 130 ]}ファイナルファンタジーXは2001年に日本だけで243万本以上を売り上げた。^{[ 131 ]}

2002年6月までに、全世界で507万本を売り上げ、そのうちアジア太平洋地域で276万本、北米で147万本、ヨーロッパで84万本を売り上げた。 ^{[ 132 ]} 2003年3月までに、全世界で589万本を売り上げ、そのうち日本で287万本、海外で302万本を売り上げた。^{[ 133 ]} 2004年1月までに、全世界で660万本を売り上げた。 ^{[ 134 ]} 2006年7月までに、米国で230万本を売り上げ、9500万ドルを稼いだ（2025年には1億5200万ドル）。Next Generationは、 2000年1月から2006年7月の間にPlayStation 2、Xbox、またはGameCube向けに発売されたゲームの中で、米国で11番目に売れたゲームとしてランク付けした。^{[ 135 ]} 2013年3月時点で、このゲームはPS2で全世界で850万本以上出荷された。^{[ 136 ]} 2017年時点で、このゲームのPS2版は全世界で800万本以上売れている。^{[ 137 ]}

2005年9月に発売された「アルティメット・ヒッツ」という廉価版は、2006年末までに日本国内で13万1000本以上を売り上げた。^{[ 138 ]} 2013年10月現在、ファイナルファンタジーXとその続編X-2は、PlayStation 2で全世界で1400万本以上を売り上げている。^{[ 139 ]}

ファイナルファンタジーXは、 2001～2002年の日本ゲーム大賞で最優秀ゲーム賞を受賞した。^{[ 120 ]} GameSpotより2001年の「ベスト＆ワーストアワード」では、「年間トップ10ビデオゲーム」部門で7位にランクインし^{[ 140 ]}、「ベストストーリー」と「ベストロールプレイングゲーム」を受賞した^{[ 141 ]} 。また、 2002年のゴールデンジョイスティックアワードではPlayStation 2ゲームオブザイヤーにノミネートされたが、グランド・セフト・オートIIIに敗れた^{[ 142 ]}。 2006年初頭には、ファミ通の読者投票で史上最高のゲームに選ばれた^{[ 143 ]。IGN}ではファイナルファンタジーXが5位にランクインした。2007年の「史上最高のPS2ゲーム25選」リストで6位、「史上最高の見た目のPS2ゲーム10選」で6位にランクインした。^{[ 144 ] [ 145 ]} GameSpyによる同様のリストでは、21位にランクインした。^{[ 146 ]} 1UP.comはエンディングでのネタバレを3番目に大きなビデオゲームのネタバレとして挙げ、IGNはエンディングを5番目に優れたプリレンダリングカットシーンとしてランク付けした。^{[ 147 ] [ 148 ]} IGNが2006年に実施した読者投票では、60番目に優れたビデオゲームとしてランクインした。^{[ 149 ]}また、 Gamasutraによって、日本のロールプレイングゲーム20選の1つにも選ばれた。^{[ 150 ]}また、 Game Informerの「史上最高のゲーム200選」リストで43位にランクインした。 ^{[ 151 ]} 2004年、ファイナルファンタジーXはGameFAQsによって史上最高のゲームの1つとして挙げられ、^{[ 152 ]} 2005年11月には「史上最高のゲーム」の12位に選ばれました。^{[ 153 ]}シリーズの概要では、GamesRadarとIGNの両方がファイナルファンタジーXを4番目に優れたゲームとして挙げています。 ^{[ 154 ] [ 155 ]} 2003年の第6回インタラクティブ・アチーブメント・アワードでは、「アニメーションにおける傑出した功績」と「コンソールRPGオブザイヤー」にノミネートされました。^{[ 156 ]} GameFaqsの読者も2001年にゲームオブザイヤーに投票しました。^{[ 157 ]} 2008年には、電撃マガジンの読者が史上2番目に優れたゲームとして投票しました。^{[ 158 ]}ファミ通と電撃の史上最も涙を誘うゲームの投票で1位に選ばれた。 ^{[ 159 ] [ 160 ]}