Loading article…
ウィリアム・ケンライト（1945年9月4日 - 2023年10月23日）は、イギリスの演劇および映画プロデューサーであった。彼はまた、2004年から2023年に亡くなるまで、約20年間エバートン・フットボールクラブの会長を務めた。
ケンライトはリバプールで生まれ、ブッカー・アベニュー・カウンティ小学校[ 1 ]に通い、その後、 1957年から1964年までリバプール・インスティテュート男子高等学校[ 2 ] （ LIPAの前身）に通った。学校ではキリスト教学生会の会計係を務めていた[ 3 ] 。
ケンライトは、2007年のBBC Oneテレビシリーズ「Any Dream Will Do」の審査員を務めた。[ 4 ]
ケンライトは、劇場プロデューサーとして、ウェストエンドでロングランヒットとなった『ブラッド・ブラザーズ』や、記録破りの英国ツアーとなった『ジョセフ・アンド・ザ・アメージング・テクニカラー・ドリームコート』で最もよく知られています。その他の作品には、パレス・シアターでのウェストエンド公演『ホイッスル・ダウン・ザ・ウィンド』、ロンドンでの『フェステン』、英国ツアー、ブロードウェイ公演、『ザ・ビッグ・ライフ』 、 『エルミナズ・キッチン』、『スクルージ・ザ・ミュージカル』、『イグアナの夜』、『ア・フュー・グッドメン』 、 『わが命つきるとも』、そして『ジーザス・クライスト・スーパースター』、『トミー』、『テル・ミー・オン・ア・サンデー』、『ディス・イズ・エルヴィス』の英国ツアーなどがあります。彼は2006年9月にリリック・シアターで上演された『キャバレー』のロンドン再演をプロデュースし、アンナ・マックスウェル・マーティン、ジェームズ・ドレイファス、シーラ・ハンコックが出演しました。
ケンライトは、マーク・ルービンスタインやマーク・シンデンなど、現在のウエストエンド劇場のプロデューサーの多くを輩出するのに貢献した。[ 5 ]彼が1年間に雇用した俳優の数は、BBC以外ではどの雇用主よりも多いと推定されている。[ 6 ]
ケンライトは『ブラッド・ブラザーズ』や『ホイッスル・ダウン・ザ・ウィンド』など多くの作品の演出も手掛け、アンドリュー・ロイド・ウェバーから『ラブ・ネバー・ダイズ』の演出変更を依頼された。また、ビル・ケンライトは2018/19年のイギリスツアー公演『サタデー・ナイト・フィーバー』の製作と演出も担当し、リチャード・ウィンザー（トニー・マネロ役）は象徴的な「ステイン・アライブ」のダンスシーンを「ニーブレイカー」と捉え、アーリーン・フィリップスが1997年に考案した、人を欺く「ステージポーズ」のダウングレードを嬉々として披露した。
主にミュージカルである作品には、以下のようなものがあった。
ケンライトは自身のレコードレーベル（ビル・ケンライト・レコード）を所有しており、数々のアルバムをリリースした。ロンドン・パラディウム劇場のキャスト録音『スクルージ』 （トミー・スティール主演）や2006年のリリック・シアター録音『キャバレー』に加え、2008年2月にはケンライトの新ボーイズグループ、ドリーム・オンのデビューアルバムがリリースされた。BKレコードはまた、ジョー・マケルデリーの4枚目のアルバム『サタデー・ナイト・アット・ザ・ムービーズ』 [ 7 ]や、ジョーが歌う『ジョセフ・アンド・ヒズ・テクニカラー・ドリームコート』のサウンドトラックもリリースした。
BBCのオーディション番組「Any Dream Will Do」で準優勝した5人、クレイグ・チャルマーズ、ルイス・ブラッドリー、クリス・クロスビー、クリス・バートン、アントニー・ハンセンによって結成されたドリーム・オンは、2008年1月に結成された。
ケンライトは、ザ・シボレーツとして知られるバンドで音楽キャリアをスタートさせた。[ 8 ]あまり知られていないかもしれないが、ケンライトはソロとしても、またビル・ケンライト・アンド・ザ・ランナウェイズというグループでもレコーディング活動を行っていた。
そしてソロでは、ビル・ケンライトとして活動している。
ケンライトは1969年にレコード制作に挑戦し、マンチェスターのバンド、マネーのシングル2枚をプロデュースした。マネーはオールダムやリバプールのアリソンズでのキャバレー公演で彼のバックバンドも務めた。[ 10 ]最初のレコード「Come Laughing Home」は、ケンライトが初めて演劇制作に挑戦した作品のタイトル曲で、レジナルド・マーシュ（同じく「コロネーション・ストリート」のスター）が共同プロデューサーを務めた。このショーには、当時「コロネーション・ストリート」でヴァレリー・バーロウ役を演じていたアン・リードが出演した。これは、 「コロネーション・ストリート」のスターがシリーズに出演しながら生の舞台で仕事をした初めてのケースだった。このショーはブラックプールのグランド・シアターで開幕した。このシングルはアルゼンチンでもリリースされた。
若い頃、彼は俳優になった。初期の成功作には、 1968年4月に初登場した『コロネーション・ストリート』のゴードン・クレッグ役がある。ケンライトは1年後の1969年3月にプロデューサーとしてのキャリアを追求するため番組を降板したが、1970年代を通して時折ゲスト出演で番組に戻ってきた。彼は2012年まで時折『コロネーション・ストリート』に出演し続けた。彼は『ザ・ヴィランズ』や『ザ・リバー・バーズ』などの他の番組にも短期間出演し、映画『キャリー・オン・マートロン』（1972年）では記者役、『イングランド、マイ・イングランド』（1995年）にも出演した。1997年からはウィンザーのシアター・ロイヤルの支配人を務めた。
ケンライトはエバートン・フットボール・クラブの会長を務めた。彼はリトルウッズの取締役フィリップ・カーターの後任としてその職に就いた。ケンライトは1989年10月23日から2023年に亡くなるまでエバートンの取締役を務めた。彼は1999年にピーター・ジョンソンがイングランドサッカー協会からトランメア・ローバーズかエバートンのどちらかの株式を売却するように言われた後に株式を売却した際に、2番目に大きな株主となった。[ 11 ]彼は2004年にクラブ最大の株主となった。
スコットランド代表FWアンディ・グレイは自伝の中で、エバートンの役員会は1997年8月にグレイに監督の職をオファーする準備ができていたが、当時の取締役ケンライトはハワード・ケンドールを3度目の監督に任命したかったと述べている。[ 12 ]グレイはエバートンの監督にならないことを決め、ケンドールが任命された。
ケンライトは1994年にエバートン買収コンソーシアムに参加したが、彼のコンソーシアムはバーケンヘッドを拠点とするピーター・ジョンソンと競合していた。ケンライトのコンソーシアムは、エバートンのオーナー一族の当主であるグランチェスター夫人から、ムーア家がクラブの株式を売却するという確約を得ていた。リバプールとマンチェスターのライバル関係がサポーターの支持を阻害するのに十分だったため、ケンライトの提案はリバプール・エコー紙で「マンチェスター・コンソーシアム」として却下された[ 11 ] 。ケンライトのコンソーシアムには、マンチェスターを拠点とするトム・キャノン、トニー・タイ（後にエバートン・コレクションを創設する）、マイク・ダイブルが参加し、建設王アーサー・アバークロンビーはチェシャーを拠点としていた[ 11 ] 。アバークロンビーは選手獲得のためにクラブに200万ポンドの無利子融資を申し出た[ 13 ] 。
エバートンの取締役を10年間務めていたケンライトは、取締役会メンバーに自分の提案を受け入れるよう説得する機会があったが、より裕福なジョンソンとの広報上の争いを望まなかったため、そうしなかった。タイグはジャーナリストのデビッド・コンとのインタビューで、「ビルは公の場での争いを望んでいなかった。だからあまりマスコミに出なかったのだ。彼は取締役会が全員一致することを望んでいた。彼としては、エバートンの名前が論争に巻き込まれることを望んでいなかったのだ」と語った。[ 11 ]ピーター・ジョンソンの提案はエバートンの取締役会に受け入れられた。ジョンソンはケンライト（ベルギー人とイギリス人のハーフの劇場興行主）を副会長に任命し、フィリップ・カーター卿を会長に復帰させた。
ケンライトのコンソーシアムは1999年にピーター・ジョンソンからエバートンFCの68%を2000万ポンドで買収した。 2000年1月にはトゥルー・ブルー（ホールディングス）リミテッドという持株会社が設立された。トゥルー・ブルー・ホールディングスの株主には、ポール・グレッグ、ジミー・マルビル、ジョン・ウッズ、ウィリー・ラッセルらがいたが、2004年に解散した。[ 11 ]ミヒール・ボーズは、アニタ・グレッグが ケンライトに最大700万ポンドを貸し付けたと報じた。[ 14 ]取引完了後、ケンライトは次のように述べた。「ピーター・ジョンソンの株式取得は、偉大なクラブを本来あるべき場所、あるべき姿に戻すための第一歩に過ぎない。成功するサッカークラブを運営するには、2つの資質が必要だ。現実的であることと、計画があることだ。私は現実的であり、計画も持っている。」[ 15 ]
2003年、彼はエバートンを川沿いのキングス・ドックに移転させようと試みたが、提案の財政とウェイン・ルーニーの売却をめぐって取締役のポール・グレッグと公然と対立したため、移転は失敗に終わった。グレッグはルーニーをクラブに残したかったが、ケンライトはクラブの財政的負担を軽減するためにルーニーを売却するのが最善だと渋々感じた。[ 16 ]ポールとアニタ・グレッグは後にフロリダを拠点とする実業家ロバート・アールに株式を売却した。ケンライトの親友フィリップ・グリーンは、助けを求められた後にクラブの確保を手伝ったと考えられている。[ 17 ] [ 18 ]
2004年6月1日、ケンライトはエバートン・フットボールクラブの会長に就任した。同日、トレバー・バーチが退任するマイケル・ダンフォードの後任として最高経営責任者に任命された。ケンライトは、バーチが自身の「相談相手」であり、新CEOは「フットボールクラブの方針を指示する」べきだと述べた。ケンライトは、バーチはクラブを売却するために招聘されたのではなく、「クラブを運営する資金がある限り」新しい投資家が彼の株式を取得できると述べた。[ 19 ]バーチは6週間後に辞任した。[ 20 ]彼はトゥルー・ブルー・ホールディング（ケンライト、ウッズ、グレッグ、アバークロンビー）との会合の後、辞任した。その会合で取締役会はクラブを売却しないことを決定した。グレッグは、他の取締役が支配権を手放すことを拒否しており、それがクラブの進歩を妨げていると主張した。[ 21 ]
2004年8月、ブルネイを拠点とするファンドであるFortess Sports Fund （FSF）がエバートンの株式取得に関心を示していると報じられた。取締役のポール・グレッグとの公然とした対立の後、グレッグの株式を含む他の株式がファンドに売却されると予想された。ケンライトとエバートンの取締役であるジョン・ウッズは投資を受け入れることに賛成したが、ポール・グレッグは懐疑的で、それを支持することを拒否した。[ 22 ]グレッグはファンドが自分の投資を過小評価していると考えており、ファンドの入札額は クラブの29.9%に対して1280万ポンドだったと報じられた。[ 23 ]
2005 年 2 月、キース・ワイネスは、クラブが他の潜在的な投資家を探し始めたと述べた。[ 24 ] 2005 年 4 月、サミュエルソンは「ファンドは完成し、登録済み」と述べたが、エバートンの取締役ポール・グレッグは FSF に公然と疑問を呈した。「取締役として、資金の証明も、資金が存在することさえも受け取っていない。」[ 25 ]リバプール・エコーはFSF の状況を「茶番」と評した。ポール・グレッグは「騙された」と述べ、この一連の出来事がクラブに恥をかかせたと述べた。[ 25 ]サミュエルソンは資金が準備できていることを改めて強調した。「ファンドは承認され、準備が整っている。ファンドの設立証明書はまだ受け取っていないが、それは技術的な問題だ。」彼は、FSF ファンドを確認するには臨時株主総会が必要だと述べた。「私としては、株主の臨時株主総会の承認を条件として、既成事実だ。」[ 26 ]臨時株主総会は開催されず、FSFによるエバートンへの投資問題は世間の注目から消え去った。
2005年11月の次の年次総会で、ケンライトはサムエルソンについて「彼は資金を用意できる人物だと信じていた。彼は実績があり、クラブにとって良い取引ができると考えていた …しかし、他の多くの人々と同様に、彼は成果を上げられなかった」と述べた。[ 27 ]彼はさらに、「私はこのクラブのために資金を集めるために24時間費やしている。今日1回、昨日3回会議があったが、いずれも私の株式保有比率を希薄化させる資金に関するものだった。しかし、私はそれに興味はない」と付け加えた。[ 27 ]
2004年9月までに、ファンの間でクラブの将来に対する懸念が高まっていた。株主は臨時株主総会を招集し、「会社の株主は、会社の現状に深い懸念を表明する」とした。株主総会では、取締役会が以前の動議に満足のいく形で対応しない場合は辞任するよう求めた。ケンライトはファンから親しみやすい人物と見なされており、臨時株主総会の前に、会議に関して報道陣より先にファンのウェブサイトに連絡を取った。[ 28 ]
2007年、ケンライトはITVのインタビューで、グディソン・パークはまもなくグラウンド安全証明書を取得できなくなると述べ、テスコ・スーパーマーケットと小売店街を含む「デスティネーション・カークビー」と呼ばれる計画の一環として、クラブをカークビーに移転したいと発表した。この計画の推進により、クラブの少数株主は2008年に臨時株主総会の開催を求めた。臨時株主総会の開催が確定した後、キース・ワイネスは辞任し、内部昇格したロバート・エルストンが後任となった。 [ 29 ]
この会議で、ケンライトは、小売業界のリーダーであるフィリップ・グリーン卿とテリー・リーヒー卿からビジネス上の助言を受けたことを明らかにした。[ 30 ]少数株主は、懸念事項が増えているため、クラブはこのプロジェクトを進めるべきではないと判断した。しかし、ケンライトと他の多数株主は、1株1票の原則を用いて決議を否決させ、プロジェクトを進めた。[ 31 ]このプロジェクトは国務長官によって取り上げられ、Keep Everton In Our City (KEIOC) などの計画に反対するグループからの証拠を聞いた後、公聴会でプロジェクトを進めるべきではないと判断された。
2008年4月、彼はリバプールを拠点とする会社Tabaculaが制作するエバートンの伝説的選手ディクシー・ディーンについてのドキュメンタリー『Dixie: The People's Legend』の制作に同意した。 [ 32 ]
ケンライトは1978年から1980年まで女優のアヌシュカ・ヘンペルと結婚しており、女優のヴァージニア・ストライドとの関係で娘1人と孫2人をもうけた。ケンライトは2023年に亡くなるまで、女優のジェニー・シーグローブと長年交際しており、2人はロンドンに住んでいた。ウェストエンド劇場の広報担当者アダム・ケンライトは彼の甥で、広告・マーケティング会社akaを経営している。[ 33 ]
エバートンは2023年10月12日にケンライトの健康状態について短い最新情報を発表し、声明の中で「8月初旬に診断を受けた後、ケンライト氏は6週間前に肝臓から癌性腫瘍を切除する大手術を受けました。手術は完全に成功しましたが、手術中の合併症により集中治療室での長期入院が必要となりました」と述べた。エバートンはさらに「回復には時間がかかると予想されますが、完全に回復する見込みです」と付け加えた。[ 34 ]ケンライト氏は2023年10月23日に肝臓癌で78歳で死去した。[ 35 ] [ 36 ]
2023年10月26日、イギリス中の劇場はケンライトの死を悼み、2分間照明を落とした。[ 37 ]
ケンライトはリバプールのジョン・ムーアズ大学から名誉フェローシップを授与され、ロンドンのウェスト・ロンドン大学の名誉教授でもあった。
ケンライトは、2001年の新年叙勲で映画と演劇への貢献によりCBEを授与された。[ 38 ] [ 39 ]
2008年11月、彼は英国演劇への卓越した貢献と尽力が認められ、ノッティンガム・トレント大学から名誉文学博士号（D.Litt.）を授与された。 [ 40 ]
2025年3月、リバプール・エンパイア・シアターが100周年を迎えたことを記念して、ケンライトの胸像が同劇場で公開された。[ 41 ]
2014年1月3日、ケンライトはBBCの番組「Pointless Celebrities」に出演した。彼とパートナーのジェニー・シーグローブは決勝に進出し、「Pointless」トロフィーを獲得したが、3つの不正解を出してしまい、2,500ポンドの賞金を逃した。