Loading article…
| ウェストダービー | |
|---|---|
 ウェストダービー地区の標識 | |
  ウェストダービー マージーサイド内の位置 | |
| 人口 | 14,382 ( 2011年国勢調査) |
| OSグリッドリファレンス | SJ396932 |
| 首都区 | |
| メトロポリタン郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | リバプール |
| 郵便番号地区 | L12 |
| ダイヤルコード | 0151 |
| 警察 | マージーサイド |
| 火 | マージーサイド |
| 救急車 | 北西 |
| 英国議会 | |
ウェスト・ダービー （/ ˈ d ɑːr b i / DAR-bee）はマージーサイド州リバプール。市の東に位置し、リバプール市議会の区。2011年の国勢調査、人口は14,382人であった。[1]
歴史
ウェストダービー
ドゥームズデイ・ブックに記載されているウェスト・ダービーは、リバプールよりかなり前から重要な位置を占めていた。[2]ウェスト・ダービーという名前は、「野獣の場所」または「野生の鹿公園」を意味する古ノルド語に由来し、エドワード懺悔王によってそこに設立された鹿公園（現在のクロクステス公園）を指している。ウェスト・ダービーは、ノルマン征服の際に今日のリバプールの主要な行政区域となり、ランカシャー南西部のほとんどを占めるウェスト・ダービー・ハンドレッドの中で最大の区域であった。[3]
一般に信じられていることとは異なり、最初のダービー伯爵はウェスト ダービーからではなく、ダービーシャーから称号を授けられ、ロバート デ フェラーズが初代伯爵です。その後の称号はスタンリー家に創設され、授けられました。ダービー (競馬)は第 12 代伯爵エドワード スミス スタンリーにちなんで名付けられました。
「ローカル ダービー」という用語は、実際にはダービーという町に由来していることに注意してください。
エリザベス1世の治世に建てられた裁判所が今も残っています。ウェストダービーの最初の裁判所（ワペンテイク）は、約1,000年前に設立されました。 [4]ウェストダービー裁判所は1586年に建てられ、2005年に修復および保存され、英国で唯一の中世以降の独立した裁判所です。[5]グレードII*に指定されている小さな建物は、4月から10月まで、イースターを除く毎週日曜日の午後2時から午後4時まで無料で一般公開されています。
裁判所の向かい側には、かつて犯罪者を公然と拘束するために使われていたビクトリア朝の鋳鉄製の棒があります。村人たちは果物や腐った野菜を犯罪者に投げつけていました。この棒は、1902 年のエドワード 7 世の戴冠式を記念して現在の位置に設置されました。2008 年に敷地の改修中に一時的に撤去されましたが、その後、元の場所に戻されました。
この地域はかつてセフトン伯爵（姓はモリニュー）の邸宅で、その邸宅であるクロクステス ホールと周囲の田園地帯は現在、魅力的な公共スペースである クロクステス パークを形成しています。
1835年と1895年にリバプールの境界はウェストダービーまで拡大した。[6]
1894年から1895年まで、ウェストダービーは都市地区であった。[7] 1921年、この教区の人口は168,915人であった。[8] 1922年4月1日、この教区は廃止され、リバプールと合併した。[9]
ウェストダービー城
ウェストダービーにはかつて、キャッスルサイトロードとメドウレーンに、今では完全に消滅したモット・アンド・ベイリー城があった[10] [11]。1327年には廃墟になっていたと報告されている。[12]また、キャッスルサイトと呼ばれる通り（地元の人々からは「ザ・ロージーズ」というニックネームで呼ばれている）には、ローマ時代の遺跡があったという説もある。その場所は現在、小さな公共公園になっており、その形や大きさはローマ時代の兵舎やカストラに似ている。1930年代半ばの発掘調査で、この区画で木造の城の残骸が発掘された。
ガバナンス
ウェスト・ダービーは、現在イアン・バーンが代表を務めるリバプール・ウェスト・ダービー選挙区の大半を占めている。[13] クロクステス・カントリー・パーク区のウェスト・ダービーの一部は、現在ダン・カーデンが代表を務めるリバプール・ウォルトン選挙区の内にある。[14]
この地区は、サンドフィールドパーク、ウェストダービーデイズブルック、ウェストダービーレイフィールド、ウェストダービーミュアヘッド、クロクステスカントリーパーク[15]の各区で構成されています。
2023年の選挙時点で、ウェストダービーはリバプール市議会に以下の代表者を擁している。[16]
2023年まで、ウェストダービーはウェストダービー区によって議会に代表されていました。
組織
アルダーヘイ小児病院はウェストダービーの南側、イートンロードにあります。
エバートンとリバプールの両サッカークラブはウェストダービーに練習場を置いており、エバートンはベルフィールド、リバプールはメルウッドに練習場を置いていた。しかし、エバートンは2007年にリバプール南部のフィンチファームと呼ばれる新しい複合施設に移転し、リバプールは2019年8月にメルウッドの練習場の売却を発表した。[17]
ウェスト・ダービー協会は1977年に設立され、毎月定期的に会合や外出を行っている。計画や環境問題についてロビー活動を行っている。登録慈善団体であるウェスト・ダービー・コミュニティ協会は、ウェスト・ダービーにあるグレードII指定の「ローランド」を所有している。この1846年築の邸宅は、100万ポンドの遺産宝くじ基金の助成金の援助を受けて修復と改築が行われた。[18]
教育
ウェスト ダービーには、有名な生徒を輩出してきた学校が数多くあります。
- セント・エドワード・カレッジは、サー・テリー・リーヒ[要出典]、元イングランドラグビーユニオン選手のマイク・スレメン[要出典]、俳優のマイケル・ウィリアムズ[要出典]を輩出した。
- カーディナル・ヒーナン・カトリック高校には、リバプール出身のサッカー選手スティーブン・ジェラード[19]、プロボクサーのデビッド・プライス[要出典]、ミュージシャンのマイク・ディ・スカーラ[要出典]などが在籍している。以前はカーディナル・アレン・グラマースクールと呼ばれ、エバートンのサッカー選手コリン・ハーベイ[要出典] 、1987年の第1回ラグビーワールドカップに出場した米国イーグルスのラグビー選手マイケル・コールダー[要出典] 、俳優ポール・マッギャンなどが通っていた。[20]
- ブロートン・ホール高校の卒業生には、アトミック・キトゥンの歌手ナターシャ・ハミルトン[21]や、後にセント・エドワード・カレッジに進学して6年生になった女優のジェニファー・エリソンなどがいます。 [21]
この地域にある他の学校としては、ホリーロッジ女子大学、セントメアリーズ小学校、セントポールズ中学校、ブラックムーアパーク中学校、エマウス小学校などがあります。
著名な居住者
ウェストダービーの有名な住民には次のような人々がいます。
- リバプールFCのトレント・アレクサンダー＝アーノルドは、メルウッドトレーニングセンター近くのウェストダービーで生まれました。[22]
- レスリー・バンクス、シェイクスピア俳優[23]
- ビートルズの元ドラマー、ピート・ベストはカスバ・クラブの本拠地であるヘイマンズ・グリーンに住んでいた。カスバ・クラブは、将来のビートルズのメンバーであるジョン・レノン、ポール・マッカートニー、ジョージ・ハリスン、そしてケン・ブラウンがクオリー・メンとして結成した最初のハウスバンドだった。[24]
- エディ・ブラベン、 『モアカムとワイズ』の脚本家[要出典]
- リバプール・エクスチェンジ選出国会議員、ベッシー・ブラドック氏。
- ハーバート・ヘアズネイプ、1908年、1912年のオリンピック水泳選手。[25]
- アルバート・メノッティ・ヘインズはウェスト・ダービーで生まれ、そこで暮らし、鉄道事務員として働いた後、アルゼンチンに移住し、そこでエディトリアル・ヘインズ出版帝国を設立しました。彼と彼の妻はノースランド・スクールの設立にも関わりました。[要出典]
- アルフレッド・ラフォン、皮革商人、国会議員。[26]
- 脚本家のカーラ・レーンはサンドフォース・ロードに住んでいた[27]
- ウィリアム・ラッセルは、リバプール郊外のウェスト・ダービーにある自宅「スターフィールド」に天文台を建設した。彼はそこに 24 インチ (610 mm) の反射望遠鏡を設置し、地球が自転する物体を簡単に追跡できるように赤道儀の使用を開拓した。[出典が必要]
- デビッド・プライス (ボクサー)、オリンピック銅メダリスト。[要出典]
- リバプールFCのサッカー監督ビル・シャンクリーは、ベルフィールド・アベニューにある自宅から当時エバートンの練習場であったベルフィールドを見下ろしていた。 [28]
輸送
ウェスト ダービー駅は、ノース リバプール延長線上にありました。駅舎はその後店舗となり、以前のプラットホームへのアクセス ランプはそのまま残っていますが、通路の 1 つは一般の立ち入りが禁止されています。線路は撤去され、線路床は現在、ナショナル サイクル ネットワーク ナショナル サイクル ルート 62の一部となっており、リバプールとサウスポートを結ぶ公共の歩道となっています。
バス路線 12、13、15 はウェスト ダービーを通り、シティ センター、ヒュートン、ストックブリッジ ビレッジにアクセスできます。15 番バスは近くのアルダー ヘイ小児病院にもアクセスできます。バス路線 61 もウェスト ダービーを通り、市の南にあるブートル ストランドとエイグバース ベールへのバス サービスを提供します。バス路線 18 はクロクステス パーク エステートからリバプール シティ センターまで運行しています。
フィルモグラフィー
かつてチャンネル4で放送された メロドラマ 「ブルックサイド」は、セフトン卿の邸宅の一部に建設された住宅開発地で撮影された。
参考文献
- ^ 「リバプール市区人口2011年」 。 2016年1月12日閲覧。
- ^ ブレイク、ノーマン（2003年4月）、ウェストダービー荘園の衰退とリバプールの台頭...、マイク・ロイデンの地域史ページ、2007年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ、2008年6月27日閲覧。
- ^ 「リバプールの歴史 – ウェストダービー城のページ」。リバプールの歴史。
- ^ マージー・タイムズ：コートハウス、BBCリバプール、2008年6月27日閲覧
- ^ West Derby Courthouse (News 2007)、croxteth.co.uk 、2008年6月27日閲覧
- ^ 「タウンシップ：ウェストダービー | 英国歴史オンライン」www.british-history.ac.uk。
- ^ 「時を経て変わるウェスト・ダービーUDの関係と変化」。時を経て変わる英国のビジョン。 2024年9月29日閲覧。
- ^ 「West Derby AP/CP/Ch の人口統計（時系列）」『A Vision of Britain through Time 』。 2024年9月29日閲覧。
- ^ 「時を経たウェスト・ダービーAP/CP/Chの関係と変化」。時を経た英国のビジョン。 2024年9月29日閲覧。
- ^ 「Google マップ」。
- ^ 「ウェストダービー城」。ヒストリックリバプール。2020年5月19日。 2022年1月31日閲覧。
- ^ フィッシュウィック中佐、ディッチフィールド牧師（1909年）。『オールド・ランカシャーの記念碑、第2巻』。ロンドン：ベムローズ・アンド・サンズ。17ページ。
- ^ 「リバプール・ウェスト・ダービー選挙区 - 2019年選挙」BBCニュース。 2023年6月25日閲覧。
- ^ 「リバプール・ウォルトン選挙区 - 2019年選挙」BBCニュース。 2024年3月28日閲覧。
- ^ クロクステス パーク エステートのすぐ外には、リバプール市 - ウェスト ダービーの標識があります。エステート内の不動産の住所にはウェスト ダービーが含まれており、この地区内のすべての不動産の郵便番号は L12 です。
- ^ 「リバプール市議会 - あなたの市議会議員を探す」
- ^ 「リバプール、メルウッドの練習場を『苦渋の思いで』売却」BBCニュース。2019年8月。 2019年8月1日閲覧。
- ^ ローランド：歴史、ウェストダービーコミュニティ協会、2009年8月17日閲覧
- ^ジェラード 、スティーブン、ウィンター、ヘンリー。ジェラード：私の自伝。p.31-32。ISBN 978-0-59305-475-8。
- ^ ジョーンズ、キャサリン（2013年5月8日）。「リバプールの俳優ポール・マッギャンが、セント・ジョージ・ホールでのクラブ・ギーク・シック・イン・カンバセーション出演を前に、30年間の舞台と映画のキャリアについて語る」リバプール・エコー。
- ^ ab McCoid, Sophie (2020年1月26日). 「リバプールの有名人やスポーツスターが通った学校」liverpoolecho .
- ^ オグデン、マーク（2016年11月30日）。「アレクサンダー＝アーノルド、マンチェスター・ユナイテッド移籍の噂にもかかわらずリバプールで躍進」ESPN 。 2023年6月25日閲覧。
- ^ ジョン・パーカー：『Who's Who in the Theatre: A Biographical Record of the Contemporary Stage』（1925年）、スモール、メイナード＆カンパニー社刊。スモール、メイナード＆カンパニー社。1925年。
- ^ ベスト、ピート（2003年）。『ザ・ビートルズ：真の始まり』トーマス・ダン・ブックス。16、21ページ。ISBN 0-312-31925-8。
- ^ イングランドおよびウェールズ、FreeBMD出生インデックス: ハーバート・ニッカル・ヘアズネイプ; 1880 年 7 月 - 8 月 - 9 月四半期; 地区: ウェスト・ダービー; 巻: 8b; ページ: 426。
- ^ 「新国会議員」。タイムズ。ロンドン。1895年7月19日。15ページ。
- ^ ジェフリーズ、スチュアート（2016年6月）。「カーラ・レーン訃報：テレビコメディの著名な脚本家」ガーディアン。
- ^ ケリー、スティーブン F. (1997)。ビル・シャンクリー：それはそれよりもはるかに重要。ロンドン：ヴァージン・ブックス。306 ページ。ISBN 0-7535-0003-5。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ウェスト・ダービーに関連するメディアがあります。
- リバプール市議会、区プロフィール: ウェスト・ダービー