Loading article…
 2007年のサウスオール | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | ネヴィル・サウスオール[1] | ||
| 生年月日 | 1958年9月16日 | ||
| 出生地 | ランドゥドノ、ウェールズ | ||
| 身長 | 6フィート1インチ（1.85メートル）[2] | ||
| ポジション | ゴールキーパー | ||
| ユースキャリア | |||
| 1970–1973 | ランドゥドノアマツバメ | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 1973–1974 | ランドゥドノタウン | ||
| 1974–1976 | バンガーシティ | ||
| 1976–1979 | コンウィ・ユナイテッド | ||
| 1979–1980 | ウィンズフォード・ユナイテッド | ||
| 1980–1981 | 埋める | 39 | (0) |
| 1981–1998 | エバートン | 578 | (0) |
| 1983 | →ポート・ヴェイル（ローン） | 9 | (0) |
| 1997–1998 | →サウスエンド・ユナイテッド（ローン） | 9 | (0) |
| 1998 | →ストーク・シティ（ローン） | 3 | (0) |
| 1998 | ストーク・シティ | 9 | (0) |
| 1998 | ドンカスター・ローヴァーズ | 9 | (0) |
| 1998–2000 | トーキー・ユナイテッド | 53 | (0) |
| 2000 | ブラッドフォードシティ | 1 | (0) |
| 2001 | ヨーク市 | 0 | (0) |
| 2001 | リル | 3 | (0) |
| 2001 | シュルーズベリータウン | 0 | (0) |
| 2001 | ドーバー・アスレチック | 0 | (0) |
| 2001–2002 | シュルーズベリータウン | 0 | (0) |
| 2002 | ダゲナム＆レッドブリッジ | 0 | (0) |
| 合計 | 710 | (0) | |
| 国際的なキャリア | |||
| 1982–1997 | ウェールズ[3] | 92 | (0) |
| 管理職としてのキャリア | |||
| 1999 | ウェールズ（暫定） | ||
| 2001–2002 | ドーバー・アスレチック | ||
| 2004–2005 | ヘイスティングス・ユナイテッド | ||
| 2009 | マーゲート（管理人）[4] | ||
| *クラブ国内リーグ出場数と得点 | |||
ネヴィル・サウスオール MBE（1958年9月16日生まれ）はウェールズのサッカー監督であり、元代表サッカー選手である。同世代の最高のゴールキーパーの一人と評され、 1985年にFWA年間最優秀選手賞を受賞した。[5]
彼は1980年にウィンズフォード・ユナイテッドから6,000ポンドの移籍金でベリーに移籍した。セミプロ、アマチュア選手として数年間活動した後、20代前半でプロに転向した。10代の頃は、ゴミ収集人、ウェイター、荷物運びとして働いていた。1981年に15万ポンドでエバートンに移籍し、1983-84シーズンまでにクラブの第一ゴールキーパーとしての地位を確立した。イングランド・フットボール・リーグとプレミアリーグでクラブ記録となる578試合に出場（全大会で750試合）した。クラブでの彼の栄誉には、1985年のヨーロッパカップウィナーズカップメダル、1984-85年と1986-87年のファーストディビジョンチャンピオンシップメダル、1984年と1995年のFAカップ優勝メダル、1984年、1985年、1995年のFAチャリティシールド優勝メダルがある。彼はまた、1985年と1989年のFAカップ決勝、1984年のリーグカップ決勝に出場し、1985-86年にはエバートンのリーグ2位に貢献した。1998年にエバートンを去った後、彼は2年間トーキーユナイテッドの正ゴールキーパーになった。彼はまた、数多くの他のクラブでも数回出場した。
サウソールはウェールズ代表として国際試合に出場し、1982年から1998年の間に92キャップを獲得したが、主要な国際大会には出場しなかった。個人としては、PFA年間最優秀チームに4回連続で選ばれた。国際サッカー歴史統計連盟によって世界トップ10のゴールキーパーの一人に4回選ばれた。グウェルディス・ストリートの殿堂入りを果たしている。ワールドサッカー誌によって「20世紀の最も偉大な選手100人」の一人に選ばれた。1996年の誕生日叙勲では、サッカーへの貢献が認められ大英帝国勲章（MBE）を受章した。[6]
選手引退後、サウスオール氏はドーバー・アスレティック、ヘイスティングス・ユナイテッド、マーゲートの監督を短期間務め、数多くのクラブやウェールズ代表のユースチームでコーチを務めた。また、恵まれない子供たちのために積極的に活動し、自身の教育コンサルタント会社を設立した。さらに、サウスオール氏は政治活動家としても知られており、労働組合UNISONの支部の国際役員を務め、2017年の英国総選挙ではジェレミー・コービン氏を支持し、LGBTの権利を支持し、ウェールズの独立を訴える複数のイベントで講演を行っている。
クラブキャリア
幼少期
フレッドとローズ・サウスオールの息子としてランドゥドノで生まれ育ったサウスオールは、3人兄弟の真ん中だった。 [7]サウスオールは、学校のチームとランドゥドノ・スウィフトでユースサッカーをプレーし、ジョーイ・ジョーンズと一緒にプレーした。[5]イスゴール・ジョン・ブライトで教育を受けたが、[5] 16歳で資格を取得せずに退学した。[8] 14歳のとき、ランドゥドノ・スウィフトと共にドイツをツアーし、ブンデスリーガのフォルトゥナ・デュッセルドルフのユースチームでプレーする機会を与えられたが、ドイツへの移籍を断念した。[9]スウィフトは定期的に大敗する弱いチームだったが、ほぼ絶え間なく襲い掛かるシュートのおかげで、サウスオールはシュートストップのスキルを向上させることができた。[10]
10代の頃、サウスオールはレクサム、クルー・アレクサンドラ、ボルトン・ワンダラーズでトライアルを受けたが、いずれも不合格だった。[5] [11]彼は郵便配達員になることを志しており、サッカーで生計を立てられるとは思っていなかった。[12]その後、ゴミ収集員、ウェイター、荷物運びとして働き、サッカーを始めたのは比較的遅かった。[13] 15歳でランドゥドノ・タウンでプレーし、翌年、セミプロとして週給10ポンドでノーザン・プレミアリーグのバンガー・シティに加入した。 [14]バンガーのマネージャー、 デイブ・エリオットは、サウスオールよりもベテランのゴールキーパー、ピーター・イールズを定期的に起用した。[15] エバートンはエリオットにサウスオールをトライアルに出す許可を求めたが、エリオットはすぐにクラブを去り、トライアルは行われなかった。[16]バンガーが財政難に陥ったため、有給の選手たちがクラブを去り始め、サウスオールもバンガーを離れ、週給3ポンドでコンウィ・ユナイテッドでプレーするオファーを受け入れた。[16]彼は20歳でチェシャー・カウンティ・リーグのウィンズフォード・ユナイテッドに移籍した。 [17]クラブは1980年にチェシャー・シニア・カップで優勝し、サウスオールはクラブの年間最優秀選手に選ばれた。[18]
埋める
サウソールのパフォーマンスはベリーとウィガン・アスレティックの注目を集め、マネージャーのデイブ・コナーから直接アプローチを受けた後、彼はベリーと契約することを決意した。[19]ベリーはウィンスフォードに6,000ポンドを支払い、後に彼が売却された後にさらに25,000ポンドを支払うことになった。[20]しかし、 1980-81シーズンの開始前にジム・アイリーが後任となったため、彼はコナーの下でプレーすることはなかった。この監督交代にもかかわらず、彼は依然としてクラブの重鎮であるジョン・フォレストの将来の後任と見なされていた。[21]彼はウィルフ・マクギネスから専門的なゴールキーパーの指導を受けた。[22]彼は9月20日のウィガン・アスレティック戦で2-1の勝利を収め、トップチームデビューを果たした。[23]「シェーカーズ」は第4ディビジョンのリーグ戦では平凡な成績だったが、 FAカップの第3ラウンドに進出し、リーグカップではニューカッスル・ユナイテッドを破った。[24]サウスオールは国内44試合に出場し、50失点を喫しながらも15試合で無失点を記録し、ベリーの年間最優秀選手と年間最優秀若手選手に選ばれた。[25]
エバートン
サウスオールは1981年夏、エバートンのハワード・ケンドール監督に15万ポンドで買われた。[20]トップチームの座を勝ち取るために、ジム・マクドナー（ゴードン・リー監督が獲得したがすぐに退団）、ジム・アーノルド（同じく新加入）、マーティン・ホッジ（エバートン在籍中ずっと負傷していた）と競争しなければならなかった。[26]アーノルドが負傷したため、10月にイプスウィッチ・タウン戦で2-1の勝利を収め、デビューを果たした。 [27] 12月にトップチームに復帰し、アストン・ヴィラ戦で無失点を記録し、 1981-82シーズンの残りを通して常に出場し続けた。[28]
ケンドールはサウスオールを、レイ・クレメンス、ピーター・シルトン、ジョー・コリガンの「ビッグ3以外では」ファーストディビジョンで最高のゴールキーパーと評した。[29]しかし、足指の潰瘍に悩まされるようになり、足がひどく腫れ上がり、試合中ずっと痛みと不快感に悩まされた。[30] 1982年11月6日、グディソン・パークで行われたマージーのライバルチーム、リバプールとの試合で、サウスオールは5失点を喫し、5対0で敗れた。[31]その後、ケンドールはクラブの刷新の一環としてサウスオールを外す。[30] 1月と2月はジョン・マクグラスのポート・ヴェイルにレンタル移籍し、フォースディビジョンの試合で9試合に出場した。[32]マクグラスはサウスオールに感銘を受け、ヴェイル・パークに永久移籍させようとしたが、ケンドールに拒否された。[33]エヴァートンに戻ると、アーノルドが負傷したため、サウスオールは1982-83シーズンの最後の4試合に出場した。 [34]
1983-84シーズンの初め、サウスオールがノッツ・カウンティ戦で10月1日に呼び戻されるまで、アーノルドはゴールキーパーの最有力候補だった。[35]エバートンはリーグ戦では出だしが悪かったが、カップ戦では好成績を収め、リーグカップとFAカップの両方で決勝に進出した。サウスオールがウェンブリー・スタジアムに初めて登場したのは、リバプールとのリーグカップ決勝で、スコアレスドローに終わった試合で無失点に抑えた。[36]再試合はメイン・ロードで行われ、リバプールはグレアム・スーネスのゴールで1-0で勝利した。[36] 1984年のFAカップ決勝ではほとんど出場せず、エバートンがワトフォードに2-0で勝利して優勝を果たした試合で無失点に抑えた。[37]
サウスオールは1984年のFAチャリティ・シールドでウェンブリー・スタジアムで無失点を記録し、エバートンはリバプールを1-0で破り、 1984-85シーズン初のトロフィーを持ち帰った。[38]その後、シーズン開幕2試合で敗れたものの、続く37試合で3敗のみで、13ポイント差でファースト・ディビジョンのタイトルを獲得した。シーズンを通して、アンフィールドとグディソンの両方でリバプールを破り、マンチェスター・ユナイテッドには5-0で勝利した。[39]サウスオールは、4月3日にホワイト・ハート・レーンでタイトルを狙うトッテナム・ホットスパーに2-1で勝利した試合で、マーク・ファルコの至近距離からのヘディングシュートを1度セーブした。 [40]ヨーロッパカップウィナーズカップでは、エバートンはUCD（アイルランド）、インテル・ブラティスラバ（チェコスロバキア）、フォルトゥナ・シッタート（オランダ）、バイエルン・ミュンヘン（ドイツ）と2試合制で対戦し、サウスオールは8試合でわずか1失点（ディーター・ヘーネス）に抑えた。 [41]その後、デ・カイプで行われた決勝戦でオーストリアのクラブ、ラピド・ウィーンを3対1で破り、クラブ史上初のヨーロッパタイトルを獲得した。[42] 3日後、エバートンは1985年のFAカップ決勝に出場したが、延長戦でノーマン・ホワイトサイドのゴールによりマンチェスター・ユナイテッドに0対1で敗れた。[43]シーズン終了時、サウスオールはFWA年間最優秀選手に選ばれ、エバートンの選手としては初、ウェールズ人としては2人目、ゴールキーパーとしては4人目の受賞者となった。[44]
エバートンはヨーロピアン・カップ出場権を獲得していたが、ヘイゼル・スタジアムの惨事の後、イングランドのクラブはヨーロッパの大会への出場を禁止された。サウスオールは苦々しい思いを抱き続け、この悲劇はUEFAの責任だと非難し、この出場禁止はヨーロッパの大会におけるイングランドの優位を打ち砕く好都合な手段だと述べた。[45]国内大会に限定されたが、エバートンはマンチェスター・ユナイテッドに2-0で勝利し、 FAチャリティ・シールドで優勝した。祝賀会の間、サウスオールはタブロイド紙が不倫疑惑を報じた後、象徴的なジェスチャーとして「妻を愛している」と書かれたTシャツを着た。[46] 10月にスタンフォード・ブリッジでチェルシーと対戦して退場処分を受けた後、ケンダルはサウスオールが「仲間を失望させた」と報道陣に批判した。[47]この挫折にもかかわらず、彼は12月に6年契約にサインすることに合意した。これは当時クラブが交わした契約の中で最長のものだった。[48]しかし、リーグ戦10試合を残して代表戦で足首の靭帯を捻挫した。[49]彼の不在中、副監督のボビー・ミムズが代わりに監督を務め、エバートンはリーグタイトルと1986年のFAカップ決勝の両方でリバプールに敗れた。[50]
1986-87シーズンの初めに負傷で離脱したが、10月のワトフォード戦でトップチームに復帰した。[51] 2月にはクラブの月間最優秀選手に選ばれ、アーセナルとチェルシーに勝利したエバートンが再びリーグ優勝を果たした試合ではマン・オブ・ザ・マッチ賞を受賞した。 [52] 2度のタイトル獲得（1985年と1987年）を比較して、サウスオールは後者の成功は「よりやりがいがあり満足感があった」と述べ、前シーズンのタイトル獲得の容易さに比べて「より苦戦した」ことが証明されたと語った。[53]
ケンダルがマージーサイドを離れ、アスレティック・ビルバオの監督に就任した後、アシスタントのコリン・ハーベイがグディソンの指揮を執った。サウスオールはこの交代に好意的に反応し、ハーベイは「私の強迫観念的で絶え間ない最高を目指す欲求を理解してくれた」と信じていた。[54]エバートンは1987-88シーズンに40試合で27失点というクラブ記録の最低失点で4位となり、リーグカップでは準決勝に進出した。[54]サウスオールは膝の手術を受けたため、シーズン序盤を欠場していた。[55]
ハーヴェイはエバートンの退団したスター選手の何人かを適切に補充することができず、サウスオールは、クラブが1988-89シーズンを8位で終えるにつれて「平凡さが習慣化」したと指摘した。[56]フルメンバーズカップ（ヨーロッパサッカーの禁止に触発された、ほとんど成功しなかったトーナメント）の決勝では、エバートンはノッティンガムフォレストに4対3で敗れたが、彼はゴールキーパーを務めた。[57]さらに重要なのは、1989年のFAカップ決勝で、決勝までの7試合でわずか2失点に抑えた後、リバプール相手にゴールキーパーを務めたことだ。 [58]ヒルズボロでの惨劇の余波を受けて、ノッティンガムフォレストとの準決勝で感情的な試合となり、リバプールは延長戦で3対2の勝利を収めてカップを獲得した。[59]
エバートンは1989-90シーズンの初めにリーグ首位に立っていたが、アストン・ヴィラにテレビ中継された6-2の敗北により、タイトル獲得の可能性は消えた。[60]その後、サウスオールは8か月間試合に出られない手術が必要だと告げられたが、代わりに背中の専門医を訪ねたところ、「背中が悪い」と言われ、問題は自然に治った。[61]
サウソールは1990-91シーズンが始まる前に移籍を要請した。[62]シーズン開幕戦のハーフタイム、昇格したばかりのリーズ・ユナイテッドに2点ビハインドで負けている中、チームメイトがまだ更衣室にいる中、ゴールポストに寄りかかって「不機嫌なセッション」をしていたことは有名である（エバートンは結局この試合で3-2で敗れた）。サウソールは抗議ではなく、頭をすっきりさせるためにそうしたと否定したにもかかわらず、2週間分の給料の罰金を科された。[63]その後、マンチェスター・ユナイテッドのアレックス・ファーガソン監督から電話がかかってきた。それでも、サウソールの敵対的な電話態度はファーガソンに契約を思いとどまらせ、代わりにデンマーク人ゴールキーパーのピーター・シュマイケルを獲得した。[64] 11月、コリン・ハーベイがアシスタントに降格したため、ハワード・ケンダルがエバートンの監督に復帰し、降格の危機からクラブを救い、9位でシーズンを終えた。 [ 65]彼らはウェンブリーでのフルメンバーズカップ決勝にも進出し、クリスタルパレスに4対1で敗れたが、サウスオールは競争を重視していなかったため準優勝メダルの受け取りを拒否した。[66]
エバートンは衰退しつつあり、1991-92シーズンはリーグ戦12位で終了し、FAカップとリーグカップはともに4回戦で敗退した。[67]その後、1992-93シーズンには新設されたプレミアリーグで降格圏からわずか4ポイント上の13位に終わった。[68]ケンドールは1993-94シーズンの途中で辞任し、マイク・ウォーカーに交代した。サウスオールは後にウォーカーを、サッカーよりも日焼けが好きな男だと評した。 [69]ウォーカーは成績不振が続き、エバートンは最終日のウィンブルドン戦で0-2のビハインドを覆して3-2で勝利し、ようやく降格を免れた。[70]サウスオールはチームメイトが試合でPKを蹴りたがらないのを見て取り、自らボールを蹴ったが、グラハム・スチュアートが勇気を出して彼からボールを奪い、PKを決めてみせた。[71]
エバートンは1994-95シーズンの開幕12試合で4ポイントを獲得した。サウスオールはグディソン・パークでの試合中にエバートンのファンに詰め寄られた後、殺害予告を受けた。[72]ウォーカーは解任され、ジョー・ロイルが後任となり、監督就任初戦でリバプールに2-0で勝利した。この試合はサウスオールにとってマージーサイド・ダービー出場35回目となった。[73]また、エバートンは7試合連続で無失点だったが、これはクラブ記録でもある。[74]その後、サウスオールは1995年のFAカップ決勝でマンチェスター・ユナイテッドと対戦するまでの5試合でわずか1失点（PK）にとどまった。 [75]エバートンは1-0で勝利し、サウスオールはポール・スコールズのシュートを2本セーブした。この勝利により、サウスオールはクラブ史上最も多くのタイトルを獲得したエバートンの選手となった。[76]
1995年の夏、サウソールはセルティックとの記念試合とMBEを授与された。式典中、女王はサウソールに「引退した今、何をしますか？」と尋ねた。[77]彼は1995年のFAチャリティシールドで無失点を記録し、エバートンがブラックバーン・ローヴァーズを1対0で破った。[78]彼は1995-96シーズンも常に出場したが、ロイルはその後クリスタル・パレスのゴールキーパー、ナイジェル・マーティンと契約しようとした。[79]彼はサウソールをウォルバーハンプトン・ワンダラーズに売却しようとしたが、期待されていた代役のポール・ジェラードのプレシーズンの調子を懸念して取引をキャンセルし、代わりにサウソールの給料を週給6,000ポンドに倍増する新しい2年契約を結んだ。[80]それにもかかわらず、ロイルは2005年の自伝の1章を丸々使ってサウスオールを「潜在的な弱点」として非難した。[81]
1996-97シーズンの幸先の良いスタートの後、エバートンはクリスマス以降6連敗を喫した。サウスオールは不満を持つサポーターからジョー・ロイル監督を守るため、ラジオの電話番組に出演した。[82]ロイルはサオールの支持にもかかわらず彼をチームから外したが、サオールの給料を2倍にする用意のあるチェルシーからの移籍オファーは拒否した。[83]暫定監督のデイブ・ワトソンはロイルの辞任後、サウスオールを先発に復帰させ、クラブを降格の危機から救った。[84]
ハワード・ケンドールは1997-98シーズンにエバートンの監督に復帰し、当初はサウスオールを外すことになった。しかし、サウスオールは再びポジションを取り戻し、 10月25日のコベントリー・シティ戦で記憶に残る試合をした。サウスオールは「絶好調」で無失点に抑えた。[85]サウスオールがエバートンのゴールを守る最後の試合となったのは、11月29日のホームでのトッテナム・ホットスパー戦で、0対2で敗れた。[86] トーマス・マイレがゴールキーパーの座を引き継ぎ、サウスオールはクラブでのコーチ職を断り、他でトップチームのサッカーを探した。[87]
1997年12月、サウスオールはアルヴィン・マーティンの2部リーグのサウスエンド・ユナイテッドにレンタル移籍した。[88]ルーツ・ホールでの短い在籍期間中に9試合に出場した。[89] 1998年2月、クリス・カマラの1部リーグのストーク・シティに加入した。 [90]カマラは2か月後に辞任し、暫定監督のアラン・ダーバンは就任初日にサウスオールを呼び出し、「君が控えチームを率いることを許すが、君が頭を下げ、私の言うことを何でも聞き、君が悪影響だとはみんなに言わないだろう」と言った。[91]サウスオールはダーバンの言葉にショックを受け、自分の態度を説明できなかった。[91]サウスエンドとストークはどちらも各リーグの最下位でシーズンを終え、エバートンはシーズン最終日にようやく降格を免れた。彼は夏にブリタニア・スタジアムを去り、後に「人生最悪のエピソードの一つが終わった」と語った。[92]
晩年
1997-98シーズンの初めに、元チームメイトのイアン・スノディンが彼をカンファレンスのドンカスター・ローヴァーズに短期契約で加入するよう誘った。 [93]彼は1998年12月にウェス・サンダースが率いる第3ディビジョンのトーキー・ユナイテッドと契約した。 [93]彼はプレインムーアでのデビュー戦でハル・シティに2-0で勝利した際にPKをセーブし、 1998-99シーズン終了までの契約にサインした。 [94]彼はシーズン終了時にトーキーの年間最優秀選手に選ばれた。[95]しかし、2000年1月29日、デヴァ・スタジアムでチェスター・シティに2-1で敗れた際に脳震盪を起こし、交代となった。[95]彼は試合後に怪我から回復したものの、その後間もなくクラブを去った。[95]
サウソールは、ブラッドフォード・シティと選手兼任コーチとして契約し、プレミアリーグに復帰し、エイダン・デイヴィソン、マット・クラーク、ゲイリー・ウォルシュの指導に協力した。[96] 3人のゴールキーパー全員が負傷したため、ポール・ジュエル監督は、2000年3月12日のバレー・パレードでのリーズ・ユナイテッド戦でサウソールを起用せざるを得なかった。[96]彼は41歳178日で、プレミアリーグ史上4番目に高齢の選手となった。[96]リーズは2対1で勝利し、サウソールはプロとしてプレーするには太りすぎだとメディアで批判された。[97]彼は、新監督のジム・ジェフリーズと不和になり、2000-01シーズンの終わりにブラッドフォードを去った。[97]
国際的なキャリア
ウェールズの監督マイク・イングランドは、サウスオールがエバートンでトップチームでプレーし始めたとき、ゴールキーパーにダイ・デイヴィスを起用した。サウスオールはデイヴィスが引退してからは数試合しか出場できなかった。彼の最初のキャップは、1982年5月27日にレクサムのレースコース・グラウンドで行われた1982年ブリティッシュ・ホーム・チャンピオンシップでの北アイルランド戦で、ウェールズが3対0で勝利した。[98]
ウェールズは、アイスランドとスペインとのアウェーでの初戦予選で敗れたにもかかわらず、1986 FIFAワールドカップ出場権獲得に近づいた。[99]その後、ウェールズはニニアン・パークでアイスランドを破り、ハムデン・パークで行われたスコットランド戦ではイアン・ラッシュのゴールにより1-0でサプライズ勝利を収めた。[100]レースコース・グラウンドでスペインに3-0で勝利したことで、ウェールズはニニアン・パークでの最終予選でスコットランドに勝利すれば出場権を獲得できることになった。しかし、引き分けでは十分ではなかった。[101]試合は、マーク・ヒューズの先制点がデイビー・クーパーの終盤のPKで帳消しとなり、1-1の引き分けに終わった。サウスオールはそのPKに手を伸ばしたが、防ぐことはできなかった。[102]しかし、スコットランドのジョック・スタイン監督が試合終了時に心臓発作を起こし、その後まもなく亡くなったことで、試合の結果は不透明になった。[103]
ウェールズは、同国史上初のUEFA欧州選手権となるはずだったUEFAユーロ1988の出場権獲得に近づいた。最終予選2試合に入る時点で、ウェールズはグループ首位に立っていた。[104]サウソールは負傷のため、コペンハーゲンでのデンマーク戦を欠場。エディー・ニェズヴィエツキがゴールを守るも、0-1で敗れた。 [105]サウソールは最終戦に復帰し、プラハでチェコスロバキアに0-2で敗れ、ウェールズはグループ優勝のデンマークに2ポイント及ばなかった。[105]その後、マイク・イングランド監督に代わりテリー・ヨラスが監督に就任し、サウソールは事実上ウェールズのゴールキーパーとして常に存在感を示した。[106]
1990年FIFAワールドカップ予選で、ウェールズはオランダ、西ドイツ、フィンランドと対戦した。ウェールズは1試合も勝てず、グループ最下位に終わったが、サウスオールはルート・フリット、マルコ・ファン・バステン、フランク・ライカールト、ルディ・フェラー、アンドレアス・メラー、アンドレアス・ブレーメ、ユルゲン・クリンスマンといった世界最高の選手たちと対戦する機会を得た。[107]
1992年のUEFA欧州選手権予選では、ウェールズは世界王者ドイツと同じグループに入り、6試合でわずか6失点に抑え、ドイツにわずか1ポイント差で予選を終えた。ウェールズは1991年6月5日にカーディフ・アームズ・パークでドイツを1-0で破り、3か月後には親善試合でブラジルを同じスコアで破った。[108]予選グループを決定づけた試合は1991年10月16日のニュルンベルクで行われた。ウェールズはドイツに4-1で敗れ、サウスオール監督のウェールズ記録である385分間の国際試合無失点記録が終わった。[109]
ウェールズは、 1994 FIFAワールドカップの予選グループに選ばれて以来、主要大会に出場できる可能性が最も高いと見られていた。[110]しかし、ゲオルゲ・ハギに奮起したルーマニアは、ウェールズのキャンペーンの初戦でブカレストでウェールズを5対1で破った。 [111]フェロー諸島とベルギーに勝利し、チェコ代表とスロバキア代表と2回引き分けたことでウェールズは軌道に戻り、大会最終戦でカーディフでルーマニアに勝てばワールドカップ出場権を獲得するのに十分だった。[111]しかし、サウスオールはハギの25ヤード（23メートル）のシュートを体の下からネットに滑り込ませ、フローリン・ラドゥチオイウにキャッチされ、ウェールズは2対1で敗れた。[112]試合終了時に発射された照明弾に当たって死亡した引退した郵便配達員ジョン・ヒルの葬儀にサウスオールが出席し、ウェールズのサッカー界の希望に再び死者が出た。[112] [113]
テリー・ヨラス監督の後任にはジョン・トシャックが就任したが、トシャックはサウスオールに留まったが、ウェールズサッカー協会と対立してからわずか48日で辞任した。[114]マイク・スミス新監督の下では、 UEFAユーロ1996予選の初戦でアルバニアに2-0で勝利したにもかかわらず、結果は芳しくなかった。[115]モルドバに3-2で敗れた恥ずべき結果に続き、ジョージアにも5-0で大敗した。[116]ブルガリアに2度敗れたことで、予選突破のかすかな望みは絶たれ、スミス監督は解雇された。[117]
サウスオールは空席となったポジションに応募したが、代わりにボビー・グールドが選ばれ、彼はサウスオールとイアン・ラッシュをアシスタントに任命した。[118]彼は親善試合でダニー・コイン、アンディ・マリオット、トニー・ロバーツをゴールキーパーとして試したが、ワールドカップ予選のサンマリノ戦ではサウスオールを選んだ。[119] 39歳の誕生日の1か月前、 1997年8月20日のトルコ戦で最後のキャップを獲得し、トルコが6-4で勝利した。[119]サウスオールは、グールドが3失点の責任を彼に押し付けたため、前半のみプレーし、代わりに出場したポール・ジョーンズも後半に3失点した。[120]サウスオールのウェールズ代表 キャップ92回は、2018年11月にクリス・ガンターに抜かれるまで国内記録だった。サウスオールは1試合平均1.34失点、126失点した。[98] 1958年のFIFAワールドカップは、彼のキャリアの終わりまでウェールズが主要なトーナメントに出場した唯一の機会であり、ブリティッシュホームチャンピオンシップが最後に開催されたのは1984年であったため、サウスオールのキャップの大半は親善試合または予選試合でした。
プレイスタイル
サウソールはシュートを止める能力で有名で、特に1対1の状況では、突進してくるフォワードを威嚇するために素早くラインから飛び出し、本能的な反応に頼ってボールをセーブした。[121] [122]彼はバランスと弾みを向上させるためにボクシングとゴルフに関する本を何時間も読み、装備や行動の細かい部分を改善することに集中し、「100のことを変えて、そのうちの1つで1%良くなったなら、それだけの価値があった」と語った。[123]
コーチングとマネジメントのキャリア
サウスオールは、 1999年6月5日のイタリア戦で4対0で敗れた後にボビー・グールドが辞任した後、マーク・ヒューズとともにウェールズの暫定監督に任命された。 [124]彼が指揮を執った唯一の試合で、ウェールズは1999年6月9日にアンフィールドでデンマークに2対0で敗れ、マーク・ヒューズがフルタイムの監督に任命された。[124]トーキー・ユナイテッドでプレーしていた間、彼はハダーズフィールド・タウンとトランメア・ローヴァーズでゴールキーパーコーチも務めた。[96]彼は後にヨーク・シティ、リル、シュルーズベリー・タウン、ダゲナム・アンド・レッドブリッジで選手兼任コーチになった。[125] [126]
彼は2001年12月にカンファレンスクラブのドーバー・アスレティックの監督に任命された。[127]ケントのクラブでの彼の監督としての任期は短く、クラブの新オーナーが彼のアシスタントであるクライヴ・ウォーカーを昇格させることを決定した後、わずか数か月で2002年3月に解雇された。[128]その後、彼はキャンベイ・アイランドで選手としてカメオ出演し、[129] 2002年から2004年までゴールキーパーコーチも務めた。 [131]彼はまた、サッカースキルと呼ばれるコミュニティスキームで恵まれない環境の若者にコーチングの方法を教え始め、後に特別教育分野で働いた。 [132] 彼はブルックランズ・カレッジと提携して、ニートへの取り組みを専門とする独自の教育コンサルタント会社を設立した。[133 ]
彼はU16からU19まで、ウェールズのユース代表チームでコーチを務めたことがあるが[134] [131]、2004年11月にウェールズU19の監督を辞任し、「全く敬意を欠いた」扱いを受け、「いつものようにお金が問題」でコーチングが損なわれたと主張した。[135] FAW運営委員会のケン・タッカー委員長は「ネヴは自分がほとんど知らないことについてコメントしている。FAWの財政について何も知らない人がコメントするのは悲しいことだ」と非難した。[135]
ナショナルチームから引退した1か月後、サウスオールはヘイスティングス・ユナイテッドの監督に復帰した。[136]しかし、わずか1年後に彼は解雇され、ヘイスティングスの会長は「最近、ネヴィルと私が意見の合わない問題が増えており、私の知る限り、私たちの仕事上の関係は修復不可能なほどに崩壊していた」と述べた。[137]
2008年11月、マーゲイトのマネージャー、テリー・ヨラスは、イスミアンリーグでのアシスタントとしてサウスオールを任命した。[138] 2009年9月、ヨラスが監督を辞任した後、彼は暫定監督になった。[139]
私生活
サウソールは1980年6月にエリル・ウィリアムズと結婚した。[140]夫婦には1987年にサマンサという娘が生まれた。 [141]彼は18年間の結婚生活で浮気をしていたことを認め、 1998年にアロマセラピストのエマという女性と浮気してエリルを離れた。 [142]最初の結婚で生まれた娘に加え、彼と2番目の妻は里親としても活動しており、2018年のインタビューでは2人の子供の世話をしていると報じられた。[143]
サウソールは禁酒主義者であり、この事実と内気な性格、そしてサッカーへの献身が相まって、彼は孤独な人という評判を得ていた。[27] 2012年8月、彼の自伝『The Binman Chronicles』が出版された。これは2012年のサッカー関連書籍で6番目に売れた本となった。[144]
2014年、サウスオール氏はエブヴェールに拠点を置くブレナウ・グウェント州の生徒紹介ユニットであるカノルファン・イル・アフォンでティーチングアシスタントとして働き始め、生徒の就職活動やソフトスキルの支援、地元企業との連絡調整を行っていた。同氏は以前、ロンドンで同様の役職に就いていた。[145]
政治活動
彼は労働組合UNISONの会員であり、支部の国際役員を務めている。[146] [147]
2017年5月、サウスオール氏は2017年英国総選挙で労働党党首ジェレミー・コービン氏を支持した。彼は、プレミアリーグサッカーの放映権収入83億ポンドの5%を草の根サッカーに再投資するという労働党の計画に感銘を受けたなどの理由からである。[148]彼は翌年、「ジェレミー・コービンはうまくやった。好きでも嫌いでも、彼は言ったことを貫く」と述べた。[143]
彼はソーシャルメディア上で様々な慈善活動やLGBTの権利の支持者として活動しており、[149] [150] 、LGBTコミュニティのメンバー、薬物ヘルプライン、自殺遺族慈善団体、セックスワーカーの集団など、一般の人々からの質問に答えるプラットフォームを提供するために、 Twitterアカウントを疎外されたグループや彼らを支援する団体の人々に引き渡した。[143]
サウソールはウェールズ独立の著名な支持者であり、独立を主張する複数のイベントで講演を行っている。[151] [152]
キャリア統計
クラブ
- A. ^ 「その他」の列には、アングロ・スコティッシュカップ、FAチャリティシールド、フットボールリーグトロフィー、フルメンバーズカップ、フットボールリーグセンテナリートロフィー、スーパーカップでの出場およびゴールが含まれます。
国際的
栄誉
2004年12月、彼はエバートンの歴代カルトヒーローに選ばれた。[161]彼はエバートンのクラブ記録を数多く保持しており、その中にはリーグ最多出場（578）、FAカップ最多出場（70）、リーグカップ最多出場（65）、無失点試合数最多（269）などがある。[162]彼はグワディス通りの殿堂入りを果たしている。[163] 1998年、フットボールリーグ100レジェンドの一人に選ばれた。[164] 1999年、ワールドサッカー誌は彼を「20世紀最高の選手」の第95位（ラースロー・クバラと共同）に選出した。 [165] IFFHS世界最優秀ゴールキーパーランキングでは、1987年に5位、1988年に7位、1989年に9位、1991年に4位にランクされました。[166] [167] [168] [169]彼は1985年にFWA年間最優秀選手に選ばれ、この賞を受賞した最後のゴールキーパーとなりました。[44]彼は1995年にBBCウェールズ年間最優秀スポーツパーソナリティに選ばれました。[170]
ウィンズフォード・ユナイテッド
- チェシャー・シニアカップ：1980
エバートン
- ファーストディビジョン：1984–85、1986–87
- FAカップ: 1983–84、1994–95
- FAチャリティシールド: 1984、1985、1995
- ヨーロッパカップウィナーズカップ：1984–85
- 個人
- ウィンズフォード・ユナイテッド年間最優秀選手: 1979-80
- ベリー年間最優秀選手賞: 1980–81
- ベリー年間最優秀若手選手賞: 1980–81
- FWA 年間最優秀選手賞: 1985
- PFA 年間最優秀チーム: 1986–87 ファーストディビジョン、1987–88 ファーストディビジョン、1988–89 ファーストディビジョン、1989–90 ファーストディビジョン
- BBCウェールズ年間最優秀スポーツパーソナリティ賞: 1995年
- トーキー・ユナイテッド年間最優秀選手賞: 1998-99
- フットボールリーグ 100 伝説
- グウェルディス ストリートの殿堂
- ワールドサッカー「20世紀最高の選手」：95位
参照
参考文献
特定の
- ^ ab "Neville Southall". Barry Hugman's Footballers . 2017年3月9日閲覧。
- ^ ローリン、ジャック編 (1980)。ロスマンズフットボール年鑑 1980–81。ロンドン：クイーンアンプレス。p. 162。ISBN 0362020175。
- ^ Alpuin, Luis Fernando Passo (2009年2月20日). 「ウェールズ – 国際選手記録」. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . 2009年3月10日閲覧。
- ^ “Neville Southall – Manager”. MargateFootballClubHistory.com .マーゲート. 2023年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月1日閲覧。
- ^ abcd "Neville Southall". BBCウェールズ。2012年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月12日閲覧。
- ^ 「No. 54427」ロンドン・ガゼット（付録）1996年6月14日、23ページ。
- ^ サウスオール 2012、9 ページ
- ^ サウスオール 2012、p. 21
- ^ サウスオール 2012、17 ページ
- ^ サウスオール 2012、15 ページ
- ^ サウスオール 2012、19 ページ
- ^ サウスオール 2012、22 ページ
- ^ 「サウスオールの魅力的な記事は別格だ」。スポーツジャーナリスト協会。2012年9月22日。 2013年6月18日閲覧。
- ^ サウスオール 2012、24 ページ
- ^ サウスオール 2012、25 ページ
- ^ サウスオール 2012、p. 26より
- ^ サウスオール 2012、27 ページ
- ^ サウスオール 2012、28 ページ
- ^ サウスオール 2012、31 ページ
- ^ サウスオール 2012、p. 41より
- ^ サウスオール 2012、35 ページ
- ^ サウスオール 2012、37 ページ
- ^ サウスオール 2012、36 ページ
- ^ サウスオール 2012、39 ページ
- ^ サウスオール 2012、p.40
- ^ サウスオール 2012、46 ページ
- ^ サウスオール 2012、p. 51より
- ^ サウスオール 2012、53 ページ
- ^ サウスオール 2012、55 ページ
- ^ サウスオール 2012、67 ページ
- ^ サウスオール 2012、65 ページ
- ^ ケント、ジェフ（1996年）。ポートヴェイルの人物。ウィタンブックス。p.276。ISBN 0-9529152-0-0。
- ^ サウスオール 2012、p.71
- ^ サウスオール 2012、p.72
- ^ サウスオール 2012、75 ページ
- ^ サウスオール 2012、p. 83より
- ^ サウスオール 2012、p.86
- ^ サウスオール 2012、107 ページ
- ^ サウスオール 2012、109 ページ
- ^ サウスオール 2012、113 ページ
- ^ サウスオール 2012、112～116ページ
- ^ サウスオール 2012、118 ページ
- ^ サウスオール 2012、119 ページ
- ^ サウスオール 2012、p. 114より
- ^ サウスオール 2012、123 ページ
- ^ サウスオール 2012、126 ページ
- ^ サウスオール 2012、127 ページ
- ^ サウスオール 2012、128 ページ
- ^ サウスオール 2012、129 ページ
- ^ サウスオール 2012、131 ページ
- ^ サウスオール 2012、134 ページ
- ^ サウスオール 2012、136 ページ
- ^ サウスオール 2012、137 ページ
- ^ サウスオール 2012、p. 140より
- ^ サウスオール 2012、141 ページ
- ^ サウスオール 2012、142 ページ
- ^ サウスオール 2012、143 ページ
- ^ サウスオール 2012、144 ページ
- ^ サウスオール 2012、146 ページ
- ^ サウスオール 2012、152 ページ
- ^ サウスオール 2012、153 ページ
- ^ サウスオール 2012、154 ページ
- ^ サウスオール 2012、155 ページ
- ^ サウスオール 2012、156 ページ
- ^ サウスオール 2012、172 ページ
- ^ サウスオール 2012、173 ページ
- ^ サウスオール 2012、177 ページ
- ^ サウスオール 2012、179 ページ
- ^ サウスオール 2012、p.181
- ^ サウスオール 2012、184 ページ
- ^ サウスオール 2012、185 ページ
- ^ サウスオール 2012、189 ページ
- ^ サウスオール 2012、192 ページ
- ^ サウスオール 2012、193 ページ
- ^ サウスオール 2012、196 ページ
- ^ サウスオール 2012、198 ページ
- ^ サウスオール 2012、199 ページ
- ^ サウスオール 2012、p. 200
- ^ サウスオール 2012、p. 201
- ^ サウスオール 2012、p. 202
- ^ サウスオール 2012、p. 203
- ^ サウスオール 2012、206 ページ
- ^ サウスオール 2012、207 ページ
- ^ サウスオール 2012、208 ページ
- ^ Electronic Telegraph report、1997年10月26日、https://www.toffeeweb.com/season/97-98/reports/coventry_a.htm#TG。2021年2月7日閲覧。
- ^ サウスオール 2012、212 ページ
- ^ サウスオール 2012、213 ページ
- ^ サウスオール 2012、228 ページ
- ^ abcd 「ネヴィル・サウスオール | フットボール統計 | クラブなし | 1997/1998シーズン | 1979–2002 | サッカーベース」www.soccerbase.com 。 2017年10月31日閲覧。
- ^ サウスオール 2012、229 ページ
- ^ サウスオール 2012、p. 230より
- ^ サウスオール 2012、231 ページ
- ^ サウスオール 2012、p. 233より
- ^ サウスオール 2012、234 ページ
- ^ abc サウスオール 2012、p.237
- ^ abcd サウソール 2012、p. 238
- ^ サウスオール 2012、p. 239
- ^ ab 「ネヴィル・サウスオール – 国際試合出場」 Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation 2009年6月28日閲覧。
- ^ サウスオール 2012、99 ページ
- ^ サウスオール 2012、p. 100
- ^ サウスオール 2012、102 ページ
- ^ サウスオール 2012、104 ページ
- ^ サウスオール 2012、105 ページ
- ^ サウスオール 2012、159 ページ
- ^ サウスオール 2012、p. 160より
- ^ サウスオール 2012、161 ページ
- ^ サウスオール 2012、163 ページ
- ^ サウスオール 2012、165 ページ
- ^ サウスオール 2012、166 ページ
- ^ サウスオール 2012、167 ページ
- ^ サウスオール 2012、p. 168より
- ^ サウスオール 2012、p. 169
- ^ ルーマニアがウェールズの心を打ち砕いたとき、ダフィッド・プリチャード/クリス・ワサン、BBCスポーツ、2023年11月17日
- ^ サウスオール 2012、216 ページ
- ^ サウスオール 2012、218 ページ
- ^ サウスオール 2012、219 ページ
- ^ サウスオール 2012、p.220
- ^ サウスオール 2012、221 ページ
- ^ サウスオール 2012、p. 223より
- ^ サウスオール 2012、224 ページ
- ^ 「Southall, Neville, MBE」ToffeeWeb . 2012年3月12日閲覧。
- ^ Singh, Amit (2011年9月12日). 「現代のゴールキーパーの進化」. thinkfootball.co.uk . 2013年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月3日閲覧。
- ^ ベヴァン、クリス（2012年10月11日）。「ネヴィル・サウスオール：ゴミ収集人からデイブ・ブレイルスフォードの信奉者へ」BBCスポーツ。 2012年10月11日閲覧。
- ^ サウスオール 2012、p. 225より
- ^ 「サウスオール、シュルーズ戦出場へ」BBCスポーツ2001年12月6日2009年6月28日閲覧。
- ^ サウスオール 2012、240 ページ
- ^ 「ドーバーがサウソールを任命」BBCスポーツ、2001年12月18日。 2009年6月28日閲覧。
- ^ 「ドーバーがウォーカーを任命」BBCスポーツ、2002年3月3日。 2009年6月28日閲覧。
- ^ サウスオール 2012、243 ページ
- ^ “Soccer: Gulls goalies in safe hands with Southall”. Gazette-News.Co.UK . Daily Gazette (Colchester) . 2002年8月30日. 2024年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月2日閲覧。
- ^ ab 「Big Nev makes a great savings」. LiverpoolEcho.Co.UK . Liverpool Echo . 2004年6月14日. 2024年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月2日閲覧。
- ^ サウスオール 2012、245 ページ
- ^ サウスオール 2012、249 ページ
- ^ “Southall caps under the hammer”. BBC.Co.UK. BBCニュース. 2001年12月2日. 2011年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月2日閲覧。
- ^ ab 「サウスオール、ウェールズのユース代表を退任」BBCスポーツ2004年11月28日2009年6月28日閲覧。
- ^ 「サウスオールがヘイスティングスのポストに就任」BBCスポーツ、2004年12月16日。 2009年6月28日閲覧。
- ^ 「サウスオールとヘイスティングスが解散」BBCスポーツ、2005年12月1日。 2009年6月28日閲覧。
- ^ Pearce, James (2009年11月6日). 「Blue watch: Neville Southall steps up in Margate」リバプール・エコー. 2013年3月4日閲覧。
- ^ 「 YorathがMargateマネージャーを辞任」。thisiskent.co.uk 。2009年9月25日。 2013年3月4日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ サウスオール 2012、33 ページ
- ^ サウスオール 2012、147 ページ
- ^ サウスオール 2012、235 ページ
- ^ abc McRae, Donald (2018年6月4日). 「ネヴィル・サウスオール：「セックスワーカーを擁護するから、ちょっと批判される」」theguardian.com . 2018年6月4日閲覧。
- ^ 「Neville's Red と The Didi Man の物語が今年のサッカー自伝のベスト10に」。Sports Book Shelf。2013年1月14日。2013年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月17日閲覧。
- ^ ギドリー、ソフィー（2014年9月24日）。「サッカーの伝説がブレナウ・グウェントの若者の目標達成を支援」ウェールズオンライン。 2018年6月4日閲覧。
- ^ マーフィー、グレッグ（2017年9月21日）。「夢を守るために戦うゴールキーパー」UNISON 。 2018年6月4日閲覧。
- ^ 「ウェールズの伝説的選手ネヴィル・サウスオールがエブ・ヴェールを訪問し、家庭内暴力反対運動を支援」サウス・ウェールズ・アーガス、2017年11月26日。 2018年6月4日閲覧。
- ^ Belam, Martin (2017年10月9日). 「ネヴィル・サウソール、一連のシュールなスケルトンツイートで保守党を攻撃」。ガーディアン。 2017年11月22日閲覧。
- ^ Philbin, Paul (2017年10月5日). 「ネヴィル・サウスオールはツイッターの王様。これらのツイートを見れば彼をフォローすべき理由がわかる」リバプール・エコー。イギリス。 2018年1月21日閲覧。
- ^ アンダーソン、ジャスミン（2018年1月16日）。「LGBTツイッターのアイコン、ネヴィル・サウスオールが、自身のセクシャリティを批判するヘイターを非難」。ピンクニュース。イギリス。 2018年1月21日閲覧。
- ^ 「サッカーの伝説『ビッグ・ネヴ』が労働党大会でウェールズ独立を訴える」Nation.Cymru 2018年4月21日2022年9月1日閲覧。
- ^ Jones, Branwen (2019年9月7日). 「Neville Southallがウェールズ独立デモで講演予定」. North Wales Live . 2022年9月1日閲覧。
- ^ abcdefghijklmno “Neville Southall | Everton Football Club”. www.evertonfc.com . 2016年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月31日閲覧。
- ^ 「ネヴィル・サウスオール | フットボール統計 | クラブなし | 1996/1997シーズン | 1979–2002 | サッカーベース」www.soccerbase.com 。 2017年10月31日閲覧。
- ^ ab 「ネヴィル・サウスオール | フットボール統計 | クラブなし | 1998/1999シーズン | 1979–2002 | サッカーベース」www.soccerbase.com 。 2017年10月31日閲覧。
- ^ ab 「ネヴィル・サウスオール | フットボール統計 | クラブなし | シーズン 1999/2000 | 1979–2002 | サッカーベース」www.soccerbase.com 。 2017年10月31日閲覧。
- ^ 「ネヴィル・サウスオール | フットボール統計 | クラブなし | シーズン 2000/2001 | 1979–2002 | サッカーベース」www.soccerbase.com 。 2017年10月31日閲覧。
- ^ “SoccerFacts UK Player Details”. soccerfactsuk.co.uk . 2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月31日閲覧。
- ^ ab 「ネヴィル・サウスオール | フットボール統計 | クラブなし | シーズン 2001/2002 | 1979–2002 | サッカーベース」www.soccerbase.com 。 2017年10月31日閲覧。
- ^ 「ネヴィル・サウスオール」。ナショナルフットボールチーム。ベンジャミン・ストラック＝ツィンマーマン。 2016年7月10日閲覧。
- ^ 「エバートンのカルトヒーロー」BBCスポーツ2004年12月31日2009年6月28日閲覧。
- ^ 「エバートンの結果」スティーブ・ジョンソン。 2013年3月4日閲覧。
- ^ グウェルディス・ストリートの殿堂。デビッド・フランス（1998）
- ^ 「スポーツ：サッカーレジェンドリスト全文」BBCスポーツ。1998年8月5日。 2013年3月4日閲覧。
- ^ 「イングランド選手栄誉賞 – 世紀の世界サッカー選手」。イングランド・フットボール・オンライン。クリス・グッドウィン、グレン・イシャーウッド、ピーター・ヤング。 2012年1月11日閲覧。
- ^ 「IFFHS 1987年世界最優秀ゴールキーパー」Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation 2013年3月4日閲覧。
- ^ 「1988 (Top 10)」. iffhs.de . 2013年3月4日閲覧。
- ^ 「IFFHS 1989年世界最優秀ゴールキーパー」Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation 2013年3月4日閲覧。
- ^ 「IFFHS 1991年世界最優秀ゴールキーパー」Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation 2013年3月4日閲覧。
- ^ 「BBCウェールズスポーツパーソナリティ賞受賞者」BBCスポーツ。 2013年3月4日閲覧。
一般的な
- サウスオール、ネヴィル、コーベット、ジェームズ（2012）、『The Binman Chronicles』、ド・クーベルタン・ブックス、ISBN 978-0-9564313-8-7
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ネヴィル・サウスオールに関連するメディアがあります。
- オールドボーイズネットワークのネヴィル・サウスオール
- サッカーベースのネヴィル・サウスオール
- IMDbのネヴィル・サウスオール