イースターエッグ（メディア）

イースターエッグとは、ソフトウェア、ビデオ ゲーム、映画、またはその他の (通常は電子的な) メディアに隠されたメッセージ、画像、または機能のことです。この意味で使用されている用語は、1979 年頃に、当時 Atari コンシューマー部門のソフトウェア開発ディレクターであった Steve Wright によって、イースター エッグハントに関連してAtariビデオ ゲームAdventureに隠されたメッセージを説明するために造られました。

最も古いビデオゲームのイースターエッグは、1973年のビデオゲーム「ムーンランダー」にある。このゲームでは、プレイヤーは月着陸船を月に着陸させようとする。プレイヤーがゲーム画面のいくつかで船を水平に飛ばすことを選択した場合、マクドナルドのレストランに遭遇し、その隣に着陸すると、宇宙飛行士は船の隣に立つのではなく、そこを訪れる。ソフトウェア全般における最も古いイースターエッグは、 1967年10月から1968年10月の間にPDP-6 / PDP-10コンピューターの「make」コマンドに置かれたもので、ユーザーが「make love」と入力して「love」という名前のファイルを作成しようとすると、プログラムは続行する前に「not war?」と応答する。^{[2] [3]}

ビデオゲームの秘密の機能を説明するために「イースターエッグ」という用語が使われるようになったのは、1980年に従業員のウォーレン・ロビネットがプログラムしたアタリ2600ゲームコンソール用のビデオゲーム「アドベンチャー」に由来する。当時、アタリは、競合他社が開発者を引き抜くのを防ぐため、また、開発者が新しい所有者であるワーナーコミュニケーションズの経営陣と交渉する手段を奪うために、ゲームのクレジットにプログラマーの名前を含めなかった。^{[4] [5]}この謝辞の欠如について上司と意見が合わなかったロビネットは、プレーヤーがゲームの特定の部分で特定のピクセル（「グレードット」と呼ばれる）の上にアバターを移動し、メッセージを見つけることができる以前は「禁止」されていたマップの部分に入った場合にのみ、「ウォーレン・ロビネット作成」というメッセージが表示されるように秘密裏にプログラムした。ロビネットがアタリを去ったとき、彼はゲームに含めた謝辞について会社に知らせなかった。彼が去って間もなく、「グレイ・ドット」と彼のメッセージはプレイヤーによって発見された。アタリの経営陣は当初、そのメッセージを削除してゲームを再度リリースしようとしたが、コストがかかりすぎると判断された。代わりに、アタリ・コンシューマー部門のソフトウェア開発ディレクターであるスティーブ・ライトは、そのメッセージを残すことを提案し、むしろ将来のゲームにそのようなメッセージを含めることを奨励し、消費者が見つけられるイースターエッグであると説明した。^{[6] [7] [8] [9] [10] [11]}

ロビネットのアドベンチャーでのメッセージによって「イースターエッグ」というフレーズが初めて使われたが、イースターエッグはそれ以前のビデオゲームにも含まれていた。ビデオゲームで知られている最も古いイースターエッグは、プレイヤーが宇宙船を月に着陸させようとするムーンランダー（1973年）にある。プレイヤーが水平方向に十分遠くまで飛ぶとマクドナルドのレストランに遭遇し、その隣に着陸すると、宇宙飛行士は宇宙船の隣に立つのではなく、マクドナルドのレストランを訪れる。^{[12]その他の古いイースターエッグとしては、}アドベンチャーの元となった最初のテキストアドベンチャーゲーム、コロッサルケーブアドベンチャー（1976年）にあるものがあり、そこにはいくつかの秘密の言葉が含まれている。その1つが「xyzzy」で、これはプレイヤーがゲーム世界の2つの地点間を移動できるようにするコマンドである。^[13]エド・フリースの研究によると、グラフィックビデオゲームで最も古いイースターエッグの1つは、ロン・ミルナーがプログラムしたスターシップ1 （1977年）にあるという。筐体のコントロールを正しい順序でトリガーすると、プレイヤーは画面に「Hi Ron!」というメッセージを表示させることができる。Friesはこれを「イースターエッグの定義を明確に満たす、これまで知られている中で最も古いアーケードゲーム」と表現している。このイースターエッグの存在は2017年まで公表されていなかったため、Starship 1より前のアーケードゲームが100以上もあるため、それより古いイースターエッグがまだ発見されていない可能性があるとFriesは示唆している。^{[14] [15] Friesによると、一部のAtariアーケード筐体は}Kee Gamesのレーベルで再販されており、ハードウェアに変更が加えられており、ゲームがAtariバージョンとは異なって見えるようになっているという。Anti -Aircraft II (1975)には、回路基板を変更してゲーム内の飛行機をエイリアンのUFOとして表示する手段が含まれている。Friesは、この機能はKee Gamesのリリース用に意図されていたのではないかと推測している。この理由と、ハードウェアの変更が必要であることから、Friesはこれがイースターエッグの定義を満たしているかどうか疑問視している。^{[15] 2004年、}フェアチャイルドチャンネルFシステム用のゲームであるビデオウィズボール（1978年）で、プログラマーのブラッドリー・リード・セルスの姓を表示するイースターエッグが発見されました。^[6]

アドベンチャー以来、ビデオゲーム開発者がゲームにイースターエッグを入れてきた長い歴史がある。^{[16] : 19}イースターエッグのほとんどは意図的なものであり、プレイヤーとのコミュニケーションの試み、または経営陣への軽蔑に対する仕返しの手段である。ビデオゲームのイースターエッグは、純粋に装飾的な画面から、プレイ中にゲームのいくつかの要素を変更する美的強化まで、さまざまな形をとる。オリジナルのエイジオブエンパイア（1997年）に含まれていたイースターエッグは後者の例であり、カタパルトの発射物が石から牛に変更されている。^{[16] : 19}

より手の込んだイースターエッグには、秘密のレベルや開発者の部屋など、完全に機能するゲームの隠しエリアがある。開発者の部屋にはファンや開発チームの内部ジョークが含まれることが多く、デバッグルームとは異なり、プレイヤーが見つけることを目的としている。ゲームによっては、イースターエッグとしてミニゲームが隠されているものもある。ルーカスアーツのゲーム「Day of the Tentacle」（1993年）では、キャラクターの部屋にある家庭用コンピューターを使用して、オリジナルの「Maniac Mansion」（1987年）の完全版をプレイできる。^{[17] [18]同様に、あるプログラマーは、ゲーム内のアーケード筐体で特別なコードを使用してアクセスできる}「TimeSplitters 2」（2002年）全体を「Homefront: The Revolution」（2016年）に組み込んだ。^[19]

他のイースターエッグは意図せずに生まれた。チートコードの一種であるコナミコードはほとんどのゲームで意図的なイースターエッグとなったが、これはコナミのファミコン用ゲーム『グラディウス』（1985年）に由来する。プログラマーの橋本和久氏は、プレイヤーのアバターに追加の体力とパワーを与えてゲームを簡単に移動できるようにすることで、ゲームを迅速にデバッグする手段としてこのコードを作成した。この種のコードは通常、出荷前にゲームから削除されるが、 『グラディウス』の場合、橋本氏は削除し忘れ、コードはすぐにプレイヤーに発見された。その人気から、​​コナミはこのコードを再利用し、将来の多くのゲームでイースターエッグとして意図的に保持することになった。^{[6] [17] [20]}

技術的な問題によって、意図しないイースターエッグが作られることもある。トラベラーズテイルズの創設者ジョン・バートン氏は、セガジェネシスのゲームにイースターエッグのように見えるものが多くあるのは、セガの厳格なゲーム認証を取得する際の困難さを回避するためにプログラミングのトリックを導入した結果であり、実行中に例外をキャッチしてゲームを使用可能な状態に戻して認証に合格するようにしたと述べている。たとえば、コンソールに挿入したソニック3Dブラスト（1996）のカートリッジの側面を叩くと、ゲームはレベル選択画面に戻るが、これはカートリッジとコンソールのマイクロプロセッサ間の接続が一時的に失われた場合など、原因不明のプロセッサエラーに対するデフォルトの例外処理だとバートン氏は説明している。^[21]

コンピュータ ソフトウェアにおいて、イースター エッグとは、文書化されていない一連のコマンドの結果として発生する秘密の応答です。その結果は、単純な印刷されたメッセージや画像から、プログラマーのクレジットのページ、または本格的なソフトウェアの中に隠された小さなビデオ ゲームまでさまざまです。

TOPS-10オペレーティングシステム (DEC PDP-10 メインフレームコンピュータ用)では、コマンドはTECOmakeエディタを呼び出してファイルを作成するために使用されます。ファイル名引数 が指定され、コマンドが を読み取る場合、ファイルを作成する前に一時停止して応答します。 ^[2]このイースターエッグは、1967 年 10 月から 1968 年 10 月の間に、スタンフォード AI ラボの William F. Weiher によってPDP-6 の COMPIL プログラムに追加されました。これはその後 TOPS-10 オペレーティングシステムで使用され、ソフトウェアプログラムの最初のイースターエッグとなりました。^[3]同じ動作はRSTS/Eオペレーティングシステムでも発生し、TECO がこの応答を提供します。^{[引用が必要]}他のUnixオペレーティングシステムは、 " " に対して " " で応答します ( Berkeley UnixのThe Prisoner、1977を参照)。 ^{[引用が必要]}lovemake lovenot war? whywhy not

DEC OpenVMSオペレーティングシステムの一部のバージョンには、モンティ・パイソンのダーティ・ハンガリー語フレーズブックの寸劇への参照を含む、終了ステータスコードが隠されています。「 」は「%SYSTEM-W-FISH、私のホバークラフトはウナギでいっぱいです」というメッセージを返し、「 」は初期のインターネットミームへの参照「%SYSTEM-F-GAMEOVER、あなたの基地はすべて私たちのものです」を返します。^[22] exit %xb70exit %x34b4

1997年版のMicrosoft Officeのイースターエッグには、 Microsoft Excelの隠しフライトシミュレータやMicrosoft Wordのピンボールゲームなどが含まれていました。^{[23] [24] 2002年以降、Microsoftは}信頼できるコンピューティングイニシアチブの一環として、隠しコードや文書化されていないコードを一切許可していません。^[25]

Debianオペレーティングシステムのパッケージツールapt-getには、シェルに「」のバリエーションを入力するとASCIIの牛が表示されるイースターエッグがあります。 ^{[26] [27]} [ ^28]apt-get moo

イースターエッグは、 XP以前のすべての Microsoft Windows オペレーティングシステムに存在します。3D テキストスクリーンセーバーでは、「volcano」というテキストを入力すると、米国のすべての火山の名前が表示されます。Microsoft は、XP でこのイースターエッグを削除しましたが、他のイースターエッグを追加しました。 ^[29] Windows Vista 以降では、コマンドラインで/p65552フラグを使用してスクリーンセーバー実行可能ファイル (Windows Vista で導入) を起動すると、たとえばbubbles.scr /p65552コマンドラインパラメータを使用して「bubbles」スクリーンセーバーを起動すると、デスクトップの壁紙として実行されます。^[30] Microsoft Excel 95には、 Doom (1993)に似たThe Hall of Tortured Soulsという隠しアクションゲームが含まれています。^[31]

Google検索エンジンには、特定の検索クエリに応じてユーザーに提供されるイースターエッグが多数含まれていることで有名です。 ^[32]

スティーブ・ジョブズはアップル社に復帰後、アップル製品からイースターエッグを禁止した。^[33]彼の死後初めて登場したイースターエッグは、2012年にMac App StoreのOS X Mountain Lionのアップデートで、ダウンロードされたアプリに一時的に「1984年1月24日」という初代Macintoshの販売開始日がタイムスタンプとして付けられるというものだった。^[33]

Pythonプログラミング言語とそのライブラリのエコシステムには、さまざまなイースターエッグが含まれています。^[34]

コンピュータ関連のイースター エッグは、インストールされたソフトウェア内によく見られますが、特定のデバイスのファームウェア内に存在することもあります。一部の家庭用コンピュータや初期のパーソナル コンピュータでは、 ROMにイースター エッグが含まれており、開発者の名前のリスト、政治的な勧告、音楽の断片、開発チーム全体の画像などが入っています。

パームトップ PC HP 200LX (1994) には、文書化されていない 16 進計算機HEXCALC.EXMが含まれています。内蔵の迷路ゲーム「Lair of Squid」には、ソフトウェア開発者の隠しギャラリーが組み込まれています。テスト モードでは、いくつかの詩が表示されます。

その他の注目すべき例としては、 1993年11月13日に起動する代わりにPCのスピーカーから「Happy Birthday」を繰り返し再生するAMI BIOSのバージョンがある^[35] 。また、開発チームの写真がROMに収録されている初期のApple Macintoshモデルもいくつかある。これらのMacのイースターエッグは、アクセス方法とともに当時のMacintoshメディアで広く報道され^{[36] 、後に}ハッカー集団であるNYC Resistorチームによって精巧なリバースエンジニアリングによって回収された^[37]。^{[38]同様に、} Radio Shack Color Computer 3のROMには、3人のMicroware開発者が++キーを押すシーケンスを表示するコードが含まれている。これは、現在RAMにある情報をすべて破棄するハードリセットである。^[39] CtrlAltReset

いくつかのオシロスコープにはイースターエッグが入っています。1つの例はHP 54600B ^{[いつ? ]で、これは}テトリス(1985) のクローンがあることで知られています^[40] 。またHP 54622D ^{[いつ? ]には、} Asteroids (1979) のRocksというゲームの模倣が含まれています^[41]。もう1つはTektronix 1755A ^{[いつ? ]}ベクトルおよび波形モニターで、CONFIGメニューでRemote > Software versionを選択すると、泳ぐ魚が表示されます^{[42] 。}

ミノルタ Dynax/Maxxum/Alpha 9（1998年発売）SLRカメラの第2および第3ハードウェアリビジョン（2003年以降のすべてのSSM/ADIアップグレードボディを含む）では、文書化されていないボタンシーケンスを使用して、カメラをDynax/Maxxum/Alpha 9Ti（1999年）のように動作するように再構成し、その後、ブラックモデルでも限定モデルの追加機能のサポートを呼び出すことができます。^{[43] [44] [45] [46]}

HPの電子ポケット計算機の1つであるHP -45 （1973年発売）には、文書化されていないストップウォッチが内蔵されています。^[47]

HPのScanJet 5p イメージスキャナのファームウェアには、イースターエッグが含まれています。電源を入れた状態で、背面のSCSI IDセレクタが「0」に設定されているときにスキャンボタンを押し続けると、ScanJetは可聴ステッピングモータドライブの速度を調整して特定の音程を作り出し、シラーの「歓喜の歌」の演奏を再生します。^{[48] [49]}

コモドール・アミーガ1000コンピュータには、ケースの内側にジェイ・マイナーや彼の愛犬ミッチーの足跡など、設計開発チームのサインがエンボス加工されている。^[50]コモドール・ アミーガモデル500、600、1200には、それぞれマザーボードに白文字でB-52の曲名が印刷されたイースターエッグがある。500には「B52/Rock Lobster」、600には「June Bug」、1200には「Channel Z」と書かれている。^[51]アミーガOSソフトウェアには隠しメッセージが含まれている。^{[52] [53]}

多くの集積回路（チップ）設計者は、チップアートと呼ばれる画像、フレーズ、開発者のイニシャル、ロゴなどを含む隠れたグラフィック要素を組み込んでいます。このアートワークは、チップの他の部分と同様に、リソグラフィーとエッチングによって各コピーに複製されます。これらは、チップパッケージを開いて拡大して調べた場合にのみ表示されます。^[54] 1984年のCVAXマイクロチップ実装のMicroVAX CPUには、エッチングにキリル文字のロシア語のフレーズ「VAX：最高のものを盗むのに十分な気遣い」が含まれています。[55] これは^、「一部のCVAXが最終的にソ連に渡ることを知っていたため、チームはロシア人に私たちが彼らのことを考えていることを知ってほしかった」ためです。^[54]

もう一つの注目すべき例は、 Nintendo Switchのプロコントローラーです。コントローラーのマザーボード上で、プレイヤーが右スティックを押したまま、ソケットを囲む透明なプラスチックに光を当てながらよく見ると、「THX2ALLGAMEFANS!」という隠しメッセージが表示されます。このメッセージは、Switchの発売翌日の2017年3月4日に、日本のTwitterユーザーGeo Streamによって発見されました。

アメリカの漫画家たちは作品の中に隠されたメッセージを含めることで知られている。^[56]

• 古典的なキャプテン・アメリカのコミックの復刻版では、制作アーティストがバッキー・バーンズにペニスを描いた。^[57]
• 2000年、アル・ミルグロムは、前上司でマーベル編集長のボブ・ハラスがマーベル・コミックから解雇されたことを受けて、彼を侮辱するメッセージを『ユニバースX: スパイダーマン#1』に挿入した。28ページ3コマ目の背景にある本棚の本の背表紙には、「ハラス、ハハ、彼はもういない。あのひどいクソ野郎どもはさようなら」と書かれている。このメッセージは、本が印刷された後、販売される前に発見された。消費者向けに印刷されたコピーは破棄された。しかし、「ファーストルック」取引の一環として、4,000部のプレビューコピーが小売店に配布され、今日では希少なコレクターズアイテムとみなされている。ミルグロムは「明らかに解雇され、数週間後に（ひっそりと）再雇用されたとされる」。^{[57] [58] [59]}
• イーサン・ヴァン・サイバーは、ニュー・エックスメン#118（2001年11月）のほぼすべてのページの背景に「セックス」という言葉を隠した。 ^{[57] [60]}ヴァン・サイバーは後に、当時マーベルに腹を立てていたが理由は思い出せず、自分の作品で悪ふざけをするのは楽しいだろうと思ったため、本の中でその言葉を隠したと述べた。^[要出典]
• インドネシアのアーティスト、アルディアン・シャフは、イースターエッグで政治家への言及を作品の背景に隠す習慣があることで知られている。『バットガール（第4巻）#9』（2012年7月）では、シャフはインドネシアのジョコ・ウィドド大統領に言及した店頭看板を描いたが、ウィドド大統領の画像に添えられた文章はキャプションで覆われている。^{[57] [61]} 2017年4月、彼は『X-メン ゴールド#1』のページに2016年11月のジャカルタ抗議運動への言及のあるイースターエッグを配置し、読者から反ユダヤ主義的かつ反キリスト教的であると受け止められ、激しい抗議を引き起こした。シャフはメッセージの政治的性質を認めたものの、^{[57] [62]}反ユダヤ主義や反キリスト教の感情を表現する意図はなかったと述べた。^[63]これらのイースターエッグを受けて、マーベルはシャフとの契約を解除した。^[64]

イースターエッグは映画、DVD、ブルーレイディスクに、削除されたシーンや特典映像としてよく見られる。^{[65] [66] [67]}クリンガーは、イースターエッグの存在は「DVDの付録の世界における芸術性のもう一つの象徴」であると述べた。^{[66]アメリカの}映画評論家 ジェームズ・ベラルディネリとロジャー・エバートによると、ほとんどのDVDにはイースターエッグは含まれておらず、ほとんどの例は「重要ではない」が、メメントDVDリリースにあるものなど、いくつかは「探し出す価値がある」とのこと。^[67]

DVDやコンピュータゲームとは異なり、放送ラジオやテレビ番組には実行可能コードが含まれていません。ディズニー映画に隠れたミッキーや、架空の電話番号555 の代わりに実際の電話番号など、コンテンツ自体にイースターエッグが表示される場合があります。^{[独自の調査? ]} 2014年のスーパーボウルの広告がオンラインでリークされ、女性が男性に実際の電話番号を教えるという内容でしたが、これは広告主がマーケティング戦略として隠していたもので、その番号に最初に電話をかけた人は試合のチケット2枚を受け取りました。^[68] 1980年代のアニメシリーズ「シーラ：プリンセス・オブ・パワー」には、通常エピソードごとに1回登場し、1つのスクリーンショットに隠れているLoo-Keeというキャラクターが登場しました。エピソードの最後にスクリーンショットが再び表示され、Loo-Keeは視聴者に彼を見つけるように挑戦し、その後隠れ場所を明らかにしました。 [ ^{69] [70]}アドベンチャー・タイムには、番組のほぼすべてのエピソードに隠されたThe Snailというキャラクターもいました。^[71]

最近の放送メディアでは、視聴者は高解像度のデジタルコピーやストリーミングサービスにアクセスできるようになり、特定の時点で番組を一時停止することでしか見つけられないさらなるイースターエッグが含まれることがある。アンソロジーシリーズ『ブラック・ミラー』では、プロデューサーは過去のエピソードを参照したり、将来のエピソードに結びついたりしたイースターエッグを盛り込み、すべてのエピソードを1つのブラック・ミラーの世界に緩く結び付けている。[72] Netflixシリーズ『ストレンジャー・^シングス』には現実世界のイースターエッグがあり、番組の第4シーズンに登場するピザ配達車の側面に電話番号 (805) 45-PIZZA が書かれていた。805-457-4992 に翻訳されるその番号にダイヤルすると、架空のレストランの配達ドライバーであるアーガイルからの特別なメッセージが届いた。^[73]

セキュリティ関連の著者であるミシェル・E・カベイは2000年にイースターエッグのセキュリティ上の懸念について論じ、ソフトウェアの品質保証ではすべてのコードをテストする必要があるが、イースターエッグがテストされているかどうかは不明であると述べた。彼は、イースターエッグは他の製品テストプロセスからプログラミング上の秘密として保持される傾向があるため、「ロジック爆弾」によってテストを回避される可能性もあると述べた。カベイは、これが1980年代から導入されている信頼できるハードウェアとソフトウェアのパラダイムであるトラステッドコンピューティングベースを弱体化させ、個人情報や機密情報が保存されている場所では、破損や改ざんの危険があるため懸念されると主張している。^{[74] Microsoftは、} Microsoft Officeなどの最大かつ最も精巧なイースターエッグをいくつか作成した。^[75] 2005年、マイクロソフトのラリー・オスターマンは、マイクロソフトのイースターエッグとその開発への関与を認めたが、それらを「無責任」と評し、同社のオペレーティングシステム部門は「信頼できるコンピューティングイニシアチブの一環として「イースターエッグ禁止」ポリシーを採用している」と書いた。^[25]

2006年、ダグラス・W・ジョーンズは「イースターエッグの中には、違法コピーを検出するために意図的に使用されたツールもあるかもしれないが、他のものは明らかにベンダーの品質管理テストをすり抜けた不正機能の例である」と述べた。隠されたイースターエッグ自体は無害だが、投票機やその他のコンピューターに同様の方法でマルウェアが隠される可能性がある。 ^[76]

Netscape Navigatorの貢献者であるジェイミー・ザウィンスキーは1998年のインタビューで、無害なイースターエッグは出荷されたソフトウェアにほとんど負担をかけず、プログラマーを満足させることで生産性を高めるという重要な目的を果たしていると述べました。^[77]

イースターエッグは一般の人々にも広く知られるようになり、現代の芸術作品にも描かれるようになりました。

• ドクター・フーのエピソード「Blink 」では、17枚のDVDにビデオイースターエッグが存在し、主人公たちのジレンマを解決することにつながった。^[78]
• アーネスト・クラインの小説『レディ・プレイヤー1』とその映画化作品では、主人公たちが広大な仮想現実環境の中で他の人たちと競い合いながら様々なイースターエッグを探します。最終課題には、アタリアドベンチャーゲームからイースターエッグを見つけて到達することが含まれます。^[79]

• 頭韻法 - 別のテキストの一部から形成されたテキスト
• 家電製品のハッキング
• 隠しトラック – 普通のリスナーには分からない音楽
• コナミコード- 元々はゲーム「魂斗羅」に登場した秘密のコードで、イースターエッグとして広く普及した。
• Microsoft 製品のイースターエッグ一覧
• 映画監督の署名一覧
• Google イースターエッグのリスト
• テスラ製品のイースターエッグ一覧
• マジックストリング – 隠された機能をアクティブにする入力
• リックロール – インターネットのいたずらとミーム
• Mozilla の本
• 文書化されていない機能 – コンピュータのハードウェアまたはソフトウェアの側面
• アル・ヒルシュフェルド § ニーナ

• 「チップの楽しみ：マイクロチップベースのイースターエッグ」 – 国立アメリカ歴史博物館。
• イースターエッグアーカイブ