リックローリング

"あなたを決してあきらめない"

「 Never Gonna Give You Up 」という曲のオーディオサンプル。

---

このファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

リックローリングまたはリックロールは、イギリスの歌手リック・アストリーによる1987年のヒット曲「ネバー・ゴナ・ギヴ・ユー・アップ」のミュージックビデオが突然現れるというインターネットミームである。前述のビデオはYouTubeで15億回以上再生されている。このミームはおとり商法の一種で、通常はミュージックビデオにつながる偽装ハイパーリンクを使用する。誰かが一見無関係なリンクをクリックすると、予想されていたサイトではなくミュージックビデオのあるサイトが読み込まれ、その人は「リックロール」される。このミームは、曲の歌詞を使用したり、歌ったりすることを予期しない状況にまで拡大している。アストリー自身も何度かリックロールされたことがある。^{[1] [2] [3]}

このミームは、2006年に4chanのウェブサイトで人気を博した「ダックローリング」と呼ばれる同様のおとり商法から生まれた。このビデオのおとり商法は、2007年のエイプリルフールまでに4chanで人気を博し、その年の後半には他のインターネットサイトにも広まった。このミームは、2008年にいくつかの宣伝イベントを通じて主流の注目を集めたが、特にYouTubeが2008年のエイプリルフールイベントでこのミームを使用したことが注目された。^[4]

10年間の休止期間を経て最近になってパフォーマンスに復帰したアストリーは、当初はミームで得た新たな知名度をキャリアに活かすことに躊躇していたが、2008年のメイシーズ感謝祭パレードでリックローリングを行い、サプライズでこの曲を披露することで宣伝効果を受け入れた。それ以来、アストリーのパフォーマンスキャリアはミームの人気によって活性化し、リックローリングは2020年代初頭にオンラインで大復活を遂げた。

「ネバー・ゴナ・ギヴ・ユー・アップ」は、アストリーの1987年のデビューアルバム『ホエニヴァー・ユー・ニード・サムバディ』に収録されている。^{[5]この曲は彼のソロデビューシングルで、}ビルボードホット100、ホットアダルトコンテンポラリートラック、UKシングルチャートなど、いくつかの国際的なチャートでナンバーワンヒットとなった。アストリーにとって初のミュージックビデオでは、彼がダンスしながらこの曲を演奏している。^[6]動画ストリーミングウェブサイトYouTubeでは、アストリーのパフォーマンスは2009年10月25日から「dQw4w9WgXcQ」という文字列で終わるURLで見られる。 ^{[7] : 369}コンピュータサイエンティストのブノワ・ボードリーとマーティン・モンペルスは、YouTubeの検索文字列「リック・アストリー・ネバー・ゴナ・ギヴ・ユー・アップ」で最も多く視聴された結果のURLであることから、これを「標準的なリックロールURL」と呼んだ。^{[8] : 190}

リックロールにこの曲が使われるようになったのは2006年まで遡り、4chanの 画像掲示板で「ダックロール」として知られる初期のミームに端を発している。2006年のある時点で、サイトモデレーターのChristopher "m00t" Pooleは、ジョークとして「egg」という単語を「duck」に置き換える単語フィルターを実装した。「eggroll」が「duckroll」に変わっていたあるスレッドで、匿名のユーザーが車輪の付いたアヒルの編集された画像を投稿し、「duckroll」と呼んだ。この画像は4chanで人気となり、興味深いタイトルのハイパーリンクの対象となり、クリックしたユーザーは「duck rolled」と言われた。^[9]

2007年3月、待望のグランド・セフト・オートIVの最初の予告編がロックスター・ゲームスのウェブサイトで公開された。視聴者数が非常に多かったため、ロックスターのサイトがクラッシュした。数人のユーザーがさまざまなサイトにビデオのミラーを投稿するのを手伝ったが、4chanのユーザーの1人であるショーン・コッターは、予告編であると主張して「Never Gonna Give You Up」のビデオにリンクし、多くの読者を釣り餌とスイッチに騙した。2022年、ショーン・コッターはVice Mediaのインタビューを受けた。彼は、「Never Gonna Give You Up」を使用した理由は、インターネットを使用して自分が生まれた当時に人気があった曲のリストを見つけ、この曲が自分の生まれ​​た年である1987年の一番上にあったためだと述べた。^[10]この慣行はすぐにダックローリングに取って代わり、他の魅力的なリンクがすべて一般的にアストリーのビデオを指し示し、「リックローリング」の慣行を生み出した。^{[9] [11]}「Never Gonna Give You Up」のおとり商法は2007年のエイプリルフールに4chanで大きく広がり、その年の後半にはFarkやDiggなどの他のサイトにも広がり、すぐに「ダックローリング」に基づいて「リックローリング」という名前が付けられました。^[9]

「リックロール」の前兆は2006年に起こった。ミシガン州の田舎に住むエリック・ヘルウィグが地元のラジオのスポーツトーク番組に電話をかけ、DJと会話する代わりに「ネバー・ゴナ・ギヴ・ユー・アップ」を流し、DJを言葉を失った。これは4chanがこの曲を使用する前の出来事だが、Know Your Memeの編集長ドン・コールドウェルは、これが4chanによるビデオ使用のきっかけになったかどうかは直接確認されていないと述べた。^[12]

また、2007年には『フィラデルフィアは今日も晴れ』のエピソード「ギャングは尻切れトンボ」でもこの曲が使われたが、番組制作者はこの曲のコメディとしての人気の高まりに気付かず、2021年のポッドキャストで自分たちがこのトレンドを生み出したと誤って主張した。しかし、このような人気番組のエピソードでこの曲が使われたことが、リックロールの台頭に貢献したとも言える。^[13]

リックロールは2008年に入って主流の情報源に登場し始め、SurveyUSAが2008年4月に実施した世論調査では、少なくとも1800万人の米国成人がリックロールの被害に遭ったと推定されている。^[14]

最初の公的なイベントの1つは、教会を批判するビデオを積極的に検閲しようとしていたサイエントロジー教会に関するものだった。インターネットグループのアノニマスは、この検閲に対抗するプロジェクト・チャノロジーの一環として、世界各地の教会本部でこの歌を連呼するなどして抗議した。^[15] 2008年3月の大学バスケットボールの試合では、試合開始前にいたずらとして、ビデオのアストリーに扮した人々が音楽に合わせてリップシンクした。^[16] YouTubeの2008年のエイプリルフールのジョークでは、サイトのホームページにある注目のビデオのハイパーリンクがこのミュージックビデオに表示された。^{[17] [18]} 2008年4月、ニューヨーク・メッツ野球チームは、8回の応援歌としてどの曲を使うべきかをインターネット上のファンに尋ねた。4chanなどのウェブサイトの支持を得て、「Never Gonna Give You Up」が膨大な票を集めた。^{[19] [18]} 2008年のMTVヨーロッパ・ミュージック・アワードでは、オンラインキャンペーンにより、当初の候補者リストに載っていなかったにもかかわらず、アストリーが「史上最優秀アーティスト」に選ばれ、事実上、賞の不正操作が行われた。^[20]

2008年11月までに、YouTubeの「Never Gonna Give You Up」のビデオは2000万回以上再生され、バイラルビデオと見なされたが、アストリーは当初、新たな名声に無関心であるように見えた。^[20] 2008年3月のインタビューで、アストリーはリックロールの流行について尋ねられたとき、最近はあまりパフォーマンスしていなかったので「奇妙だ」と述べたが、関心が寄せられていることは面白いと思った。^[21]しかし、2008年のメイシーズ・サンクスギビング・デー・パレードでは、アストリーはカートゥーンネットワークのアニメテレビ番組「フォスターズ・ホーム・フォー・イマジナリー・フレンズ」のフロートに乗ってサプライズ登場し、群衆とテレビ視聴者に向けて曲をリップシンクし、このパフォーマンスはこれまでで最大のリックロールとなった。^[22]アストリーによると、カートゥーンネットワークは彼に多額の出演料とともにパレードで出演するよう勧め、彼はミームの人気を利用して自分を宣伝することに慎重だったが、挑戦することに決めたという。^[23]

2009年9月、ワイアード誌は現代のいたずらガイドを発行し、偽の電子メールチェーンレターとともにリックローリングを初心者レベルのよく知られたいたずらの1つとして挙げた。^[24]この用語は、曲の歌詞を単に隠して使用することまで含めて拡張されている。^[25] 「ネバー・ゴナ・ギヴ・ユー・アップ」のカバーバージョンもリックローリングの一部として使用されている。2018年4月、テレビ番組ウエストワールドの制作者は、事前に第2シーズン全体のネタバレガイドであると称したビデオを公開したが、実際には主演女優のエヴァン・レイチェル・ウッドが、もう一人の主演女優のアンジェラ・サラフィアンがピアノを弾きながらこの曲を歌っていた。 ^[26]

2011年、オレゴン州 議会議員らは議会での演説でこの歌の歌詞の一部を引用した。その後、補佐官らがこれらの断片をつなぎ合わせて1曲のビデオを作成し、YouTubeで公開した。^{[27] [28]}

リックロールに使用されたYouTubeのミュージックビデオで最も人気があったのは「RickRoll'D」で、^[29] 2007年に投稿された。2010年2月、利用規約違反のため削除されたが、1日以内に削除が取り消された。^{[30] [31]} 2014年7月18日に再び削除され^[32]、後にブロック解除された。2021年7月には8900万回以上再生されたが、利用規約違反のため再び削除されたが、2022年5月現在、^{[アップデート]}再び視聴可能となっている。^[29]リック・アストリーの公式チャンネルは2009年10月24日に別のバージョンをアップロードし、2021年7月に10億回を超えた。^{[33] [34]}

この曲はミームとして定着し、ポップカルチャーでも使用されるようになった。2015年、プラントvs.ゾンビーズ2の「ネオン・ミックステープ・ツアー - 32日目」のステージでは、ドクター・ゾンボスがプレイヤーを攻撃する前にこの曲に言及している。この曲は2016年のアングリーバード・ムービーでマイティ・イーグルが飛ぼうとするシーンで使用されている。サウスパークの第20シーズンの4つのエピソードにこの曲への言及がある。^[35]ウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオの2018年の続編映画シュガー・ラッシュ：オンラインのエンドクレジットの後のシーンでは、アナと雪の女王2の「スニークピーク」が突然ラルフが「ネバー・ゴナ・ギヴ・ユー・アップ」を歌い、オリジナルのミュージックビデオのアストリーのダンスを真似するシーンに切り替わる。この曲は映画バンブルビーにも登場し、最初のティーザー予告編の最後に使われた。^[36]

2018年1月5日、ポール・フェンウィックはリック・アストリーのホットラインをいくつか立ち上げ、電話をかけると「ネバー・ゴナ・ギヴ・ユー・アップ」と他のアーティストによる同曲のアレンジが流れると発表した。フェンウィックは「事務処理、ロイヤルティ・スキーム、そして一般的な楽しみのためにぜひご利用ください」と宣伝した。^[37] 2019年8月25日、ボストン・レッドソックスとサンディエゴ・パドレスがサンディエゴのペトコ・パークでメジャーリーグの試合を行った。レッドソックスにとっては6年ぶりの同地での試合だった。イニングの途中休憩中、パドレスのスコアボードでは「スウィート・キャロライン」が流れ始めた。これはレッドソックスのフェンウェイ・パークでのホームゲームでは伝統となっているが、ニール・ダイアモンドの曲がコーラスに近づくと、ビデオボードが突然「ネバー・ゴナ・ギヴ・ユー・アップ」に切り替わり、観衆を大いに笑わせた。^[38]

2019年10月13日、日曜日の夜に ディグニティ・ヘルス・スポーツ・パークで行われたピッツバーグ・スティーラーズとロサンゼルス・チャージャーズの間のNFLの試合中に、PAアナウンサーはスティーラーズの本拠地ハインツ・フィールドの定番曲であるスティクスの曲「レネゲード」の冒頭を流し、その後「ネバー・ゴナ・ギヴ・ユー・アップ」に切り替えた。^{[39] [40]}

リックロールは2020年代初頭にオンラインで大きな復活を遂げた。世界的なCOVID-19のロックダウン中に行われたZoomのオンライン授業では、生徒たちがクラスメートや先生にリックロールをすることがよくあった。^[41]「Never Gonna Give You Up」のミュージックビデオの4Kリマスター版は2021年初頭に話題になった。 ^{[42] [43]}任天堂とポケモンカンパニーは、 2021年7月1日を「ビドーフの日」と発表し、ポケモンシリーズの重大発表を計画していたが、それは「Never Gonna Give You Up」のパロディを使ったリックロールであることが判明した。 [ ^44]その月の後半、「Never Gonna Give You Up」のミュージックビデオは再生回数10億回に達し、1980年代の曲としては4番目の記録となった。^[45]

テッド・ラッソシーズン2の第10話「結婚式も葬式もない」では、主人公が弔辞を準備するが、代わりに出席者を率いて「ネバー・ゴナ・ギヴ・ユー・アップ」を歌い、出席者と観客をリックロールした。^[46] グレタ・トゥーンベリは2021年のエイプリルフールに、アストリーのミュージックビデオにリンクした「気候関連のビデオ」へのリンクを投稿してフォロワーをリックロールした。 ^[47]彼女はこれに続き、2021年10月16日にストックホルムで行われたクライメート・ライブコンサートで気候対策のスピーチを行い、「私たちは愛に慣れ親しんでいます...ルールはあなたも知っていますし、私もそうです」と述べ、歌を歌い、それに合わせて踊って大きな拍手を浴びた。アストリーは感謝の気持ちをツイートした。^[48]

アストリーは、 2022年にアメリカ自動車協会の広告でオリジナルのビデオクリップを再現した。ビデオクリップには、視聴者をリックロールするためのQRコードが含まれていた。 ^[49]

2022年、KTH王立工科大学の教授であるブノワ・ボードリーとマーティン・モンペルスは、Google Scholarで「正規のリックロールURL」に現れる文字列「dQw4w9WgXcQ」を検索し、学術文献におけるリックロールの事例を探した。 ^{[8] : 189–190}彼らは、著者が「dQw4w9WgXcQ」URLを脚注に置くなどして、学術論文の読者を意図的にリックロールしようとしたと思われる23の事例を記録した。^{[8] : 189–195}

2024年、オールドドミニオン大学の研究者が何百万ものランダムなウェブリンク「シンク」を分析し、リックローリングとの相関性が高いことを発見しました。背景として、「シンク」とはURLリダイレクトの連鎖の最終目的地です。研究者は、リックローリングのYouTubeページがインターネット上で最も一般的なシンクの1つであることを発見しました。慣用的に、彼らは「すべての道はローマに通ずる」状況を発見しました。研究者はリックローリングを探していたわけではなく、データの中で予期せず現れたのです。リックローリングのいたずらは、視聴者を予想外の場所に送るためにURLリダイレクトに依存しているため、説明可能です。^[50]

2008年3月のインタビューで、アストリーはサイエントロジーのリックロールを「とても面白い」と思ったと語り、また、リックロール現象を自分の新しいレコーディングやリミックスで利用しようとはしないが、他のアーティストにリミックスしてもらうのは喜んでするとも述べた。全体的にアストリーはこの現象に悩まされておらず、「奇妙で面白い」と感じており、唯一の懸念は「娘がそれを恥ずかしがらないこと」だと述べている。^[51]当時、アストリーのレコードレーベルのスポークスマンは、アストリーのこの現象への関心が薄れたことを示すコメントを発表し、「残念ですが、彼はリックロールについて話すのをやめました」と述べた。^[9]

2008年11月、MTVヨーロッパ・ミュージック・アワードのオンライン・ノミネート・フォームに投票が殺到し、アストリーは「史上最優秀アーティスト」にノミネートされた。 ^[52]アストリーを受賞者にする圧力と、アストリーを授賞式に個人的に招待するようMTVに働きかける努力は、発表後も続いた。^[53] 10月10日、アストリーのウェブサイトは、授賞式への招待状を受け取ったことを確認した。2008年11月6日、授賞式が放送されるわずか数時間前に、MTVヨーロッパは授賞式でアストリーに賞を授与したくなく、代わりに後日授与したいと報じられた。アストリーに投票した多くのファンは、授賞式が彼を正当なアーティストとして認めなかったと感じた。アストリーはインタビューで、この賞は「ばかげている」と感じたが、「MTVは完全に騙された」と思うと述べ、彼に投票したすべての人に感謝した。^[54] 2009年、アストリーはタイム誌の年間タイム100号で4chanの創設者ムートについて書き、リックロール現象のきっかけとなったムートに感謝した。^[55]

ザ・レジスターによると、2010年の時点でアストリーはYouTubeから演奏料^{[アップデート]}としてわずか12ドルしか直接受け取っていなかった。その時点でこの曲は3900万回再生されていたが、アストリーはこの曲を作曲しておらず、録音著作権の演奏者の取り分しか受け取っていない。^[56]しかし、アストリーは2016年にこれらの報道を否定した。^[57]

アストリー自身も何度かリックロールに引っかかったことがある。ラリー・キングとのインタビューでアストリーは、この現象が始まったばかりの頃に友人から送られてきたメールが初めてこのいたずらに引っかかったと述べている。^{[1] 2020年6月の}Redditの投稿では、u/theMalleableDuckというユーザーが、12歳の時にアストリーと舞台裏で会ったと主張したが、そのユーザーは出会いを証明する写真ではなく、曲へのリンクを投稿した。アストリーは後に、騙されてリンクをクリックしたことを認めた。^{[2] [58]}この投稿はRedditで2020年に最も賛成された投稿となった。^[59]

2024年5月現在、このミュージックビデオのYouTubeでの再生回数は15億回を超えている。^[60]

• インターネット現象一覧
• いたずらネタ一覧
• Sandstorm (instrumental) は、フィンランドの DJ Darudeによるインストゥルメンタル曲で、同様のインターネット ミームの題材となっています。
• goatse.cx、リックローリングの前身である衝撃的なおとり商法。^[61]

• YouTubeの動画
• リックロールの口述歴史