バッキー・バーンズ

ジェームズ・ブキャナン「バッキー」バーンズ
ウィンター・ソルジャーに扮するバッキー・バーンズ。背景には第二次世界大戦とキャプテン・アメリカの姿が描かれており、ウィンター・ソルジャー第1号（2012年2月）のテキストなし表紙に登場。 アート：リー・ベルメホ。
出版情報
出版社	マーベルコミック
初登場	バッキー役: キャプテン・アメリカ・コミックス#1 (1941年3月) ウィンター・ソルジャー役: キャプテン・アメリカ#6 [1] (2005年5月) キャプテン・アメリカ役: キャプテン・アメリカ#34 (2008年1月) レボリューション役: キャプテン・アメリカ: センチネル・オブ・リバティ第2巻#6 (2022年11月)
作成者	ジョー・サイモン ジャック ・カービー
ストーリー内情報
分身	ジェームズ・ブキャナン・バーンズ
種	人間サイボーグ
チーム所属	アベンジャーズ ニューアベンジャーズ オールウィナーズ スクワッド インベーダー ズ レギオン・オブ・ジ・アン リヴィング リバティ・レギオンサンダー ボルト アメリカ陸軍 ヤングアライズ
パートナーシップ	キャプテン・アメリカ ファルコン
著名な別名	ウィンター・ソルジャー キャプテン ・アメリカ
能力	無限のフォーミュラの付与： 筋力、スピード、敏捷性、反射神経、スタミナ、活力、怪我に対する回復力の向上 サイバネティック左腕付与： 反応時間の強化 超人的な力 ホログラフィックプロジェクター エネルギー投射 EMP放電装置 軍用武器と投げナイフの使用の達人 格闘技の達人であり格闘家 熟練した暗殺者とスパイ 熟練した射手

ジェームズ・ブキャナン「バッキー」バーンズは、マーベルコミックが発行するアメリカンコミックに登場するキャラクターです。もともとキャプテン・アメリカの相棒として登場したこのキャラクターは、ジョー・サイモンとジャック・カービーによって作成され、キャプテン・アメリカ・コミック#1（表紙の日付は1941年3月）（マーベルの前身であるタイムリーコミックが発行）に初めて登場しました。バーンズのオリジナルのコスチューム（またはそれに基づいたもの）とバッキーというニックネームは、長年にわたってマーベルユニバースの他のヒーローによって使用されてきました。 ^[2]

このキャラクターは、エド・ブルベイカーとスティーブ・エプティングによって創造された洗脳された暗殺者サイボーグ、ウィンター・ソルジャー（‹Tfd›を参照›ロシア語：Зимний Солдат、訳：Zimniy Soldát ）として死んだはずのところから蘇る。キャラクターの記憶と人格は後に復元され、贖罪を求めるダークヒーローとなる。スティーブ・ロジャースが死亡したと思われていたとき、彼は一時的にキャプテン・アメリカの役割を引き受ける。2011年のクロスオーバー作品『フィアー・イットセルフ』では、キャプテン・アメリカに使用されたスーパーソルジャー血清に似た（しかしそれほど強力ではない）方法で、バーンズの自然な活力と身体的特徴を高めるインフィニティ・フォーミュラが注入される。^[3] 影のアウター・サークルと接触した後、バーンズは彼らのニュー・レボリューションとなり、組織を内部から崩壊させる。^[4]

セバスチャン・スタンは、マーベル・シネマティック・ユニバースの映画『キャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・アベンジャー』（ 2011年）、『キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー』 （ 2014年）、『アントマン』（ 2015年）、『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』（2016年）、『ブラックパンサー』（2018年） 、『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』（2018年）、『アベンジャーズ/エンドゲーム』（2019年）、ミニシリーズ『ファルコン&ウィンター・ソルジャー』（2021年）、アニメシリーズ『ホワット・イフ…?』（2021年）、近日公開映画『サンダーボルト』*（2025年）でこのキャラクターを演じています。

ジョー・サイモンが1940年にマーベル・コミックの前身であるタイムリー・コミックのためにキャプテン・アメリカの最初のスケッチを描いたとき、彼は若い相棒を登場させた。「その少年の相棒は、高校のバスケットボールチームのスターだった友人のバッキー・ピアソンにちなんで、単にバッキーと名付けられた」とサイモンは自伝で述べている。 ^[5]このキャラクターがキャプテン・アメリカ・コミックス#1（1941年3月）でデビューした後、バッキー・バーンズはその出版物と他のタイムリー・シリーズのほぼすべてのストーリーでタイトルスターと一緒に登場し、さらに子供だけのチーム、ヤング・アライズの一員でもあった。戦後、スーパーヒーローの人気が衰えると、バッキーはチームリーダーのキャプテン・アメリカと一緒に、タイムリー/マーベルの最初のスーパーヒーローグループ、オールウィナーズ・スクワッドの2つの冒険、オールウィナーズ・コミックス#19と#21（1946年秋冬、#20号はなし） に登場した。

『キャプテン・アメリカ・コミックス』第66号（1948年4月）でバッキーが撃たれて重傷を負った後、キャプテン・アメリカの恋人ベッツィ・ロスがスーパーヒーローのゴールデンガールとして彼の後を継いだ。バッキーは回復し、『キャプテン・アメリカ・コミックス』第71号（1949年3月）でキャプテン・アメリカと一時的に再会したが、それ以外は連載の残りには登場しなかった。『キャプテン・アメリカ・コミックス』は第75号（1950年2月）で終了し、その時点でシリーズは2号にわたって『キャプテン・アメリカの奇妙な物語』と題され、最終号はスーパーヒーローのいないホラー/サスペンスのアンソロジー号となっていた。

キャプテン・アメリカとバッキーは、タイムリーな仲間のスター、ヒューマン・トーチとサブマリナーと共に、マーベルの1950年代の版であるアトラス・コミックスが発行したオムニバス・ヤングメン#24（1953年12月）で短期間復活した。バッキーは、翌年ヤングメンとメンズ・アドベンチャーに掲載された物語、および古いナンバリングを継続したキャプテン・アメリカの3号で、ヒーローが表紙を飾った「キャプテン・アメリカ、コミー・スマッシャー！」と一緒に登場した。しかし、売上は振るわず、シリーズはキャプテン・アメリカ#78（1954年9月） で中止された。

『アベンジャーズ』 #4（1964年3月）から始まる遡及的な連続性により、オリジナルのキャプテン・アメリカとバッキーは第二次世界大戦の終わり近くに行方不明になり、当時のハリー・S・トルーマン大統領 によって密かに後継のヒーローがそのアイデンティティを使用して置き換えられたという設定がなされた。これは遡及的に、オールウィナーズ・スクワッドで活動し、後に負傷してゴールデンガールと置き換えられたバッキーは別のヒーローであったことを意味した（これにより、バッキーが最初の冒険の後も10代半ばであったことも説明される）。後のコミックでは、この2人目のバッキーはフレッド・デイビスというティーンエイジャーであり、彼とバッキー・バーンズが第二次世界大戦の終戦前に出会い、友人になったことが設定された。1950年代バージョンのバッキーは遡及的に、オリジナルのキャプテン・アメリカとバッキー・バーンズの活躍に触発された大学生のジャック・モンローであると言われている。 1980年代、ジャック・モンローはノマド（スティーブ・ロジャースが1970年代にアメリカ政府とキャプテン・アメリカの役割に幻滅したときに短期間使用した偽名）というアイデンティティを採用しました。

オリジナルのバッキーは、『テイルズオブ サスペンス』#63–71 (1965年3月–11月) に掲載された第二次世界大戦の回想ストーリーでキャプテン・アメリカと定期的に共演した。これらのストーリーのいくつかは、タイムリー コミックスによって出版されたバッキーとキャップのオリジナルの1940年代のストーリーを翻案したもので、詳細を改訂してマーベル ユニバースの新しい正典を確立した。その後、バッキー バーンズはさらなる回想ストーリーや、スティーブ ロジャースの死を防げなかった罪悪感に苛まれた彼を悩ませる夢や記憶の中に時折登場するのみとなった。1960年代のストーリーでは、しばらくの間、10代のリック ジョーンズが現代のキャプテン アメリカの新たな相棒として描かれ、バッキーのコスチュームと名前が簡単に与えられた。1980年代、スティーブ ロジャースは一時的にキャプテン アメリカの役を降り、ジョン ウォーカーに交代した。その後、友人のラマー ホスキンスがバッキーのアイデンティティと名前を採用した。ラマーは、アメリカの一部で「バック」という言葉が黒人男性に対する侮辱語として使われていると指摘され、名前をバトルスターに変更した。

2005年、シリーズの脚本家エド・ブルベイカーは、ストーリー展開「ウィンター・ソルジャー」で、第二次世界大戦の終わり近くに死んだと思われていたバッキーを復活させた。彼はさらに、バーンズの公式のキャプテン・アメリカの相棒としての地位は隠蔽であり、バーンズは16歳の工作員として始まり、秘密裏に暗殺を行うなど、通常の兵士や20代のキャプテン・アメリカが通常行わないようなことをするために訓練されていたことを明らかにした。

バッキーの死は、コミック本の中では数少ない死因の一つとして注目された。コミックファンの間では「バッキー、ジェイソン・トッド、ベンおじさん以外は死んだままの人間はいない」という格言があり、バッキー節と呼ばれている。^[6]しかし、3人は2006年にそれぞれの世界で復活したが、ベンおじさんは別の現実から来た別のベンであることが判明した。

バッキーの死は、マーベル・ユニバースに若い相棒がほとんどいない理由の説明にも使われてきた。責任あるヒーローなら、同じような方法で未成年者を危険にさらしたいとは思わないからだ。スタン・リーも子供の相棒というプロット装置を嫌っており、1970年代に「私がいつも気に入らないことの一つは、平均的なスーパーヒーローの若い10代の相棒だ」と語っていた。^[7] ロジャー・スターンとジョン・バーンもバッキーを復活させることを検討したが、却下した。^[8]しかし、1990年に共同制作者のジャック・カービーは、バッキーを復活させるという話を聞いたことはあるかと尋ねられたとき、「完全に私個人の意見を言えば、バッキーを登場させても構わない。彼はティーンエイジャーの代表であり、ティーンエイジャーはいつだって存在する。彼は普遍的なキャラクターだ」と答えた。^[9]

バッキーの復帰のクライマックスシーンでは、キャプテン・アメリカが現実を変えるコズミック・キューブを使ってウィンター・ソルジャーの記憶を復元する。後のインタビューで、脚本家のエド・ブルベイカーは、キャプテン・アメリカはウィンター・ソルジャーにバッキーの記憶と人格を持たせようと「望んだ」のではなく、ウィンター・ソルジャーが本当の自分を思い出せるようにキューブを使っただけだと明言した。そのため、後のストーリーでウィンター・ソルジャーは実は別のキャラクターで、キャップのおかげで自分がバッキーだと信じていたと主張できる抜け穴はなかった。^[10]

バーンズは、キャプテン・アメリカ（スティーブ・ロジャースは死亡したと思われていた）として第1号（2010年7月）から第7号（2011年1月）まで、および第12.1号（2011年6月）まで活動していた間に、2010-2013年のアベンジャーズシリーズのレギュラーキャラクターになった。2011年のFear Itselfクロスオーバーでは、バーンズは殺されるが、インフィニティ・フォーミュラによってすぐに生き返る。これはニック・フューリーに強化された生命力と身体的特徴を与えたのと同じ化学物質であり、それ自体が弱い形のスーパーソルジャー血清であった。スティーブ・ロジャースとニック・フューリーと同じように強化されたバッキーは、ウィンター・ソルジャーの役​​割に戻り、今度はシールドのエージェントとして、19号続いた同名のシリーズで活躍した。最初の14号はブルベイカーが執筆し、最後のストーリーアークはジェイソン・ラトゥーアが執筆した。 2014年1月以来、バッキーはジェームズ・ロビンソンの『All-New Invaders』のキャストの一員となっている。

2014年10月、バーンズは『バッキー・バーンズ ウィンター・ソルジャー』と題された新シリーズの題材となった。このシリーズはアレス・コットが執筆し、マルコ・ルディがイラストを担当した。打ち切りになるまで11号連載された。^[11]

ジェームズ・ブキャナン「バッキー」バーンズ・ジュニアは1925年にインディアナ州シェルビービルで生まれる。 ^[12]バーンズはずっと年下の妹レベッカ「ベッカ」バーンズ（当初はレベッカが姉と言われている）と共に陸軍の子供として育つ。 ^{[13] [14]}母親のウィニフレッド・バーンズは2人の子供がまだ幼い時に亡くなる。^[13]その後、父親のジェームズ「ジミー」バーンズ・シニア（当初はジョージ・バーンズと呼ばれていた）^[13]は1938年にバージニア州の米軍キャンプ・リーハイでの訓練演習中に死亡する。バッキーとベッカは父親の同僚サムソン少佐に養子として引き取られる。ベッカは寄宿学校に送られ（一説によると、彼女はアルバニーの叔母アイダと一緒に暮らすことになる）^[13]、バッキーはキャンプ・リーハイに残り、軍服を着て軍隊生活に慣れるなど、キャンプの非公式マスコットとなった。10代半ばになると、抜け目のないバッキーは、兵士のためにキャンプに物を密輸する副業を始める。訓練中の兵士たちと一緒に演習に参加したバッキーは、射撃と肉体的な戦闘の才能を天性で示した。^[14]

タイムリー・コミックスの原作では、1941年に10代のバッキーはキャンプ・リーハイでスティーブン・ロジャース二等兵と出会い、友人になる。同時期に、新聞やラジオ番組では、キャプテン・アメリカと呼ばれる謎の新ヒーローのニュースが報じられ、アブラハム・アースキン博士（コードネーム：ラインスタイン博士）と彼のプロジェクト「オペレーション・リバース」によって開発された特別な血清と技術のおかげでスーパーソルジャーに変身した男である。バーンズはキャップの功績を熱心に読みふける。その後、バッキーはスティーブの宿舎に入り、一見単純で不器用な二等兵が実はキャプテン・アメリカ自身であることに偶然気づく。スティーブはバッキーをパートナーとして採用することを決意し、彼を個人的に訓練して猛烈な戦闘員にする。ある記述では、キャプテン・アメリカがこれを行ったのは、ティーンエイジャーのバッキーがヒトラーの弟子で後のライバルとなるレッド・スカルとの戦いで彼を助けた海外での冒険を共にした後のことである。^[15]

後のストーリーでは、コスチュームを片付けているスティーブに偶然出会い、偶然彼の正体を知るというのは、プロパガンダ目的で作られたカバーストーリーであるという後付け設定がなされている。改訂されたマーベル・コミックの正典では、サムソン少佐の勧めで、16歳のバッキーは1940年にイギリスSASの指導の下で厳しいコマンドーと特殊作戦の訓練を受ける。1941年に、彼はキャプテン・アメリカのパートナーに任命され、彼のバックアップ、先遣隊、アメリカの若さと愛国心の象徴、そしてヒトラーユーゲントの対抗者として行動した。^[16]バッキーは、気高い兵士であり生きた象徴であるという評判を保つために、アメリカ軍がキャプテン・アメリカに実行してほしくない狙撃任務やその他の任務を遂行するよう求められることがあることを理解している。^[14]この間、バッキーは人生の多くを秘密にしなければならないのに、どのように話せばいいのかわからず、妹のレベッカと連絡が取れなくなる。 1942年、アメリカが正式に第二次世界大戦に参戦した後、レベッカはバッキーが年齢を偽って軍に入隊し、現在はヨーロッパ戦域で現役兵士になっていると聞かされる。 ^[13]

任務でキャップとともに行動する際に着用するカラフルなコスチュームとマスクを与えられたバッキーは、スーパーヒーロー名の必要性を否定した。^[14]新聞は彼を単に「バッキー」と呼んでいるが、これは当時の米国では珍しくないニックネームである。姉のベッカとキャンプ・リーハイの友人たちは、自分たちが知っているバッキー・バーンズと、白黒（そしてしばしばぼやけた）写真やニュース映画でキャプテン・アメリカとともに戦う、マスクを被った肉体的に手強い冒険家バッキーを結び付けない。キャプテン・アメリカとバッキーは共に、国内外でナチスの活動と戦う。最初は米軍の指揮下で二人組として活動していたが、後にヨーロッパで活動する独立したスーパーヒーローチーム「インベーダーズ」の一員としても活動し、ネイモア・ザ・サブマリナー、ヒューマン・トーチとして知られるアンドロイド、そしてトーチの相棒トーマス・「トロ」・レイモンドと力を合わせた。^[17]バーンズとトロは、後者が数歳年下であるにもかかわらず、良い友人になった。二人は他のメンバーと合流して、ヤング・アライズと呼ばれるグループを結成。バッキーはキッド・コマンドーと呼ばれるグループにも短期間所属していた。

第二次世界大戦中のいくつかの任務で、スティーブとバッキーはニック・フューリーとハウラーズ（「ハウリング・コマンドス」というニックネームを持つ米国レンジャーのグループ）と共に働いていた。ニック・フューリーが関わったある任務では、キャプテン・アメリカはアフリカの国ワカンダに行く。^[18]地元の英雄ブラックパンサーがナチスの侵略者と戦うのを手伝った後、スティーブ・ロジャースはヴィブラニウムのサンプルを与えられ、後にユニークなヴィブラニウムと鉄の合金の円盤状の盾を作るのに使われる。この盾はキャプテン・アメリカのお気に入りの武器として有名になり、バッキーもその扱い方を学ぶ。後にこの合金を作り直そうとするが、代わりに金属アダマンティウムが作られた。戦争が終わる前に、ニックはスーパーソルジャー血清の弱いバージョンであるインフィニティ・フォーミュラを与えられた。 ^[19]これにより、ニック・フューリーは普通の人間よりもはるかに遅い速度で老化し、同時に身体的特徴も強化される。

レッドスカルが侵略者達を捕らえ、催眠術でナチスに協力するよう仕向けたとき、バッキーだけが逃げ延びた。バッキーはパトリオットと呼ばれる新しいマスクのヒーロー、ジェフ・メイスの協力を得て、レッドスカルを止めるためにアメリカの犯罪ファイターに助けを求める放送を行った。何人かが応じ、バッキーとメイスの指揮下でリバティ・リージョンが結成された。 ^[20]その後、レッドスカルは催眠術をかけた侵略者達をリバティ・リージョンに送り込む。この冒険の間、バッキーはニューヨーク・ヤンキースのバットボーイであるフレッド・デイビスに一時的に彼のコスチュームを着て彼に成りすますよう頼み、本当の動きと計画を隠した。侵略者は催眠術から解放され、バッキーと共にヨーロッパ戦線に戻るが、リバティ・リージョンは米国で「ホームフロント」チームとして残る。その時点から、両チームは必要なときはいつでもお互いを助け合う。^[21]

1945年、第二次世界大戦の末期、バッキーが20歳のとき、彼とキャプテン・アメリカは、悪党のバロン・ジモが連合国の実験用無人機を破壊しようとしているのを発見する。ジモが爆発装置を取り付けた飛行機を飛ばすと、ロジャースとバーンズが飛び乗る。キャプテン・アメリカは飛行機から落ちて北極圏に降下する。同時に、バッキーは爆弾の解除に失敗し、爆弾は標的に到達する前に空中で爆発する。^{[22]飛行機の爆発後、バッキーとスティーブの両者は公衆の前から姿を消し、米軍は彼らが死亡したものとみなす。実際、ロジャースは}北大西洋の凍りつく海で生きたまま凍らされており、体内のスーパーソルジャー血清が彼を生かし、仮死状態にしていた。^[22]

爆発の直後、バッキーはソ連の将軍ヴァシリー・カルポフとロシアの哨戒潜水艦の乗組員によって水中で発見された。キャプテン・アメリカのような強化特性や超人的な能力を持っていないにもかかわらず、バッキーはまだ生きており、彼の体は凍った海によって部分的に保存されており、蘇生することができた。爆発と水中での時間の結果、左腕を失っただけでなく、脳に損傷と記憶喪失を患っていた。彼がまだ習得した戦闘スキル、専門知識、戦闘本能を持っていることに気づいたカルポフは、彼をソ連の秘密機関であるX部門に送り込んだ。^[23]

レベッカ・バーンズは、1945年初頭、ドイツでの「機密」任務中に兄のジェームズが死亡したことを知らされる。ある時、彼女は結婚してレベッカ・プロクターという名前を名乗り、やがて子供や孫に恵まれる。彼女が彼の秘密の正体と、見かけ上の死の状況について真実を知るのは、数十年後、スティーブ・ロジャースに発見されて接触された時である。^[13]一方、キャプテン・アメリカとバッキーの死を報じることがアメリカ人の士気を低下させることを恐れたアメリカ政府は、スーパーヒーローのウィリアム・ナスランド（スピリット・オブ・76として知られる）とティーンエイジャーのフレッド・デイビスに、キャプテン・アメリカとバッキーの正体を正式に引き継ぐよう依頼する。^[24]国民の大部分はこの入れ替わりに気づいておらず、他のスーパーヒーローとバッキーと密接に協力した人々だけが、ティーンエイジャーのデイビスが本来の年上のバッキーではあり得ないことにすぐに気付く。

第二次世界大戦の終結後、ナズランドとデイビスはオールウィナーズ・スクワッドというグループでキャプテン・アメリカとバッキーとして活動する。後にナズランドは戦闘で死亡し、ジェフ・メイスがキャプテン・アメリカの地位を継承する。メイスはリバティ・リージョンがインベーダーと戦っていた時に初めてフレッド・デイビスと出会った。デイビスが負傷して引退するまで、2人はパートナーだった。メイスも後に引退する。1950年代、メイスとデイビスがコスチュームの役を辞めてから数年後、ウィリアム・バーンサイドという男とジャック・モンローという大学生が新しいキャプテン・アメリカとバッキーになる。2人は反乱を起こした後、仮死状態になる。ベトナム戦争までに、一般の人々はオリジナルのキャプテン・アメリカとバッキーが1945年に姿を消し、別の人物が後を継いだことを知る。

デパートメントXの科学者は、バッキー・バーンズに失った腕の代わりにバイオニックアームを授けた。催眠術の訓練を受けた後、彼は「ウィンター・ソルジャー」と呼ばれる秘密の暗殺者として使われる。彼は様々な秘密の暗殺任務の合間に極低温で保存され、何ヶ月も、時には何年も仮死状態に置かれる。技術が進歩するにつれ、ウィンター・ソルジャーのバイオニックアームは定期的に更新されている。^[23]

1968年、ウィンター・ソルジャーは20年以上前に会っていたチャン・チン教授を殺すために派遣される。彼は顔のない男と呼ばれる実体のない存在に邪魔されたが、逃げることに成功した。^[25] 1970年代の米国での任務中、彼はターゲットを暗殺した後、精神的に参って数日間行方不明になる。^[26]ウィンター・ソルジャーは、彼の意志に反して彼の骨格を破壊不可能な金属アダマンティウムで結合させる実験を行ったウェポンX研究所からのミュータント、ウルヴァリンの脱出を手助けする。後に、ウィンター・ソルジャーはウルヴァリンの妻イツを殺害する。彼女の胎児ダケンは母親の子宮から切り離された後、攻撃を生き延びる。^{[27]時折人間の性格を垣間見せるウィンター・ソルジャーは、ある時点で、ロシアの工作員ナタリア・ロマノフ、}ブラック・ウィドウと短い恋愛関係になる。ウィンター・ソルジャーは活動期間中に数名の潜入工作員を訓練した。^[28]

やがて、スーパーヒーローたちは再び社会に台頭する。そのうち数人がオリジナルのアベンジャーズチームとして力を合わせた。チーム結成から数か月後、メンバーのアイアンマン（トニー・スターク）、ワスプ（ジャネット・ヴァン・ダイン）、ジャイアントマン（ハンク・ピム）、ソーは冷凍されたスティーブ・ロジャースを発見する。^[22]仮死状態から蘇生し、1945年にバッキーと戦ってから数十年が経過したことを知ったスティーブは、キャプテン・アメリカとしての役割を再開し、アベンジャーズに加わる。^[22]時折、彼は軍や、第二次世界大戦時の戦友ニック・フューリー率いる国際諜報・対テロ機関シールドの特別捜査官としても働く。 ^[29]やがて、ブラック・ウィドウがロシアから逃亡してアベンジャーズに加わり、スティーブの信頼できる仲間となる。^[30]グランドマスターとの戦いで、アベンジャーズは蘇った死体で構成されていると思われる集団、レギオン・オブ・ジ・アンリヴィングの新たな化身と対峙し、その中にバッキー・バーンズがいる。後にバッキーは実際に生きていることが明らかになったため、これが誰の死体だったのか、それともグランドマスターがキャプテン・アメリカを苦しめるために幻影を作り出しただけなのかは不明である。^[31]

キャップは自分とバッキー・バーンズの後継者について知り、復活したウィリアム・バーンサイドと戦う。^[32]バーンサイドの若き盟友ジャック・モンローは贖罪を求め、英雄ノマドとなり、スティーブと協力し、また単独でも活動する。^{[33]一方、ウィンター・ソルジャーはカルポフの弟子であるロシアの将軍}アレクサンドル・ルーキンの保護下に置かれている。この時点で、ウィンター・ソルジャーは度重なる冷凍保存により、1945年から10年余りしか年を取っていない。^[23]

最終的に、ルーキンはウィンター・ソルジャーにレッドスカルとジャック・モンローを殺すよう命じる。スカルは暗殺後も、損傷したコズミック・キューブに精神を移すことで生き延びる。ルーキンの命令で、ウィンター・ソルジャーはペンシルベニア州フィラデルフィアにテロ攻撃を仕掛け、数百人を殺害し、その過程で損傷したコズミック・キューブを再充電する。シールドのエージェントでスティーブ・ロジャースの元恋人であるシャロン・カーターは、ウィンター・ソルジャーはバッキー・バーンズに似ているとキャプテン・アメリカに告げる。後に、シールド長官のニック・フューリーはウィンター・ソルジャーの存在を認め、スティーブは暗殺者が実はバッキーであり、まだ生きているものの洗脳されていて正体を思い出せないという証拠を目にする。^[23]ウィンター・ソルジャーと戦った後、キャプテン・アメリカはコズミック・キューブを彼に対して使い、「自分が誰であるかを思い出せ」と言う。ウィンター・ソルジャーの脳の損傷は修復され、記憶が回復する。暗殺者としての行為に対する罪悪感に圧倒されたバーンズは、コズミックキューブを破壊して逃走した。^[34]

その後まもなく、ウィンター・ソルジャーはロンドンでのテロ攻撃をかわすキャプテン・アメリカを手伝う。そしてニック・フューリーに仕事と新しい装備を頼む。^[35]その後まもなく、アメリカの超人登録法は、すべてのスーパーヒーローが政府の登録工作員になることを義務付け、許可なく行動したり、裁判なしで投獄されたりすることを禁じる。これは超人内戦につながり、スティーブ・ロジャースはトニー・スタークと、コストをものともせずにSHRAの施行を信じる人々によって投獄される未登録のヒーローを守る。これは最終的にスティーブ・ロジャースの降伏と逮捕につながり、それと引き換えに以前は登録に反対していたが今は従うことを選んだヒーローには恩赦が与えられる。ウィンター・ソルジャーはフューリーがスティーブ・ロジャースの脱出を計画するのを手伝う。彼らが行動を起こす前に、スティーブは催眠術をかけられたシャロン・カーターと、今やルーキンの体を乗っ取ったレッド・スカルのエージェントによって暗殺されたように見える。^[36]

トニー・スタークが新しいキャプテン・アメリカの任命を監督すると気づいたウィンター・ソルジャーは、キャプテン・アメリカの盾を盗み、それが受け継がれないようにする。^[37]レッドスカルは邪悪なドクター・フォースタスにウィンター・ソルジャーの洗脳を企てる。^[38]失敗した後、バーンズは脱出し、トニー・スタークが率いるシールドに捕らえられる。トニーは、スティーブ・ロジャースがバーンズを見張ってキャプテン・アメリカの伝統を継承してほしいと手紙を残していたことを明かす。 ^[39]スタークはバーンズが新しいキャプテン・アメリカになることを提案する。バーンズは、スタークが彼に完全な自立を保証し、彼を超人登録法（SHRA）から解放し、シールドのテレパシー能力者に彼の心にまだ残っているサブリミナルの部門Xのコマンドを探し出して削除させるという条件で、同意する。^[40]スタークは同意するが、SHRAに違反するため、この取り決めと新しいキャプテン・アメリカへの支持は秘密にしておく。

バーンズはアダマンチウムで編まれた新しいキャプテン・アメリカのユニフォームを採用する。彼はスティーブのようなスーパーソルジャーではなく、スーパーソルジャー血清やアースキンの「バイタ線」で治療されていないという事実を補うために、シールドに加えてピストルと戦闘用ナイフを携帯している。^[41]バーンズの新しいキャプテン・アメリカとしての初めての大きな冒険は、ファルコン、シャロン・カーター、シールドとチームを組み、オリジナルのレッドスカル、ドクター・フォースタス、ウィリアム・バーンシャイドと戦い、民主党と共和党の大統領候補を暗殺から救うことである。冒険は、バーンズがキャプテン・アメリカになったことを受け入れることで終わる。^[42]彼はブラック・ウィドウと新しい友情を始める。^[43]

タイムトラベルの事件により、16歳のバーンズとインベーダーズは1941年から現代に運ばれ、マイティ・アベンジャーズとニュー・アベンジャーズの両方に遭遇する。ある時、10代のバッキー・バーンズは現在のキャプテン・アメリカに遭遇するが、それが自分の年老いたバージョンだとは気づかない。^[44]未来のバーンズは自分の正体を明かさず、若い自分に1945年の実験機の爆弾を解除しないように言い聞かせ、歴史を変えようとする。^[45] 10代のバーンズはこのアドバイスを無視し、時が来たら自分の直感に従い、歴史を変えることで予期せぬ損害を引き起こすリスクを冒すよりも、自分の人生があるべき姿になるようにすることにした。^[46]

2008年の「シークレット・インベージョン」のストーリーでは、バック・バーンズはヴェランケ女王率いるスクラル人の地球侵略に対抗する地球のヒーローたちを支援する。^[47]侵略失敗後、シールドはハマーに取って代わられる。ハマーは悪役ノーマン・オズボーン（グリーン・ゴブリンとしても知られる）率いるより邪悪な組織である。ニュー・アベンジャーズ・チームは無法者として活動を続け、登録法とハマーを無視する。バッキーは彼らの新しいキャプテン・アメリカとして参加し、自宅を作戦基地として提供する。ある時点でチームリーダーの可能性が検討されたが、彼はフルチームで働いた経験がないためそれを断った。^{[48]その後、バッキーはチャン・チン教授が}オリジナルのヒューマン・トーチの不活性アンドロイドの体を使ってウイルスを作成し、地球の人口の半分を絶滅させようとしていることを知る。バーンズとサブマリナーのネイモアはチンを止め、元インベーダーズのチームメイトに適切な埋葬を行った。^[49]

2009年から2010年の「キャプテン・アメリカ/リボーン」のストーリーでは、バーンズはスティーブ・ロジャースが殺されたのではなく、レッドスカルが実行した複雑な復讐計画により、時間と空間の固定された位置に閉じ込められていたことを知る。彼を生き返らせるための機械が損傷し、スティーブは自分の過去を追体験することになる。バーンズが元アベンジャーズのグループとチームを組むと、レッドスカルはスティーブの体に意識を投影し、乗っ取ろうとする。 ^{[50]バーンズと彼のグループは}リンカーン記念館の近くでレッドスカルの船を迎撃し、彼のエージェントとの戦いが始まる。バーンズはスティーブの体に入ったスカルと戦うが、スカルはシールドを使って彼のサイバネティックな手を切り落とす。しかし、スカルはスティーブの意識が反撃し、彼を殺すかもしれないことに気づく。スカルは安​​全のためにロボットの体に宿る。スティーブは生き返ったが、バッキーがキャプテン・アメリカとして活動し続けることに反対していない。^{[巻と号が必要]} 2人は同時に特徴的なキャプテン・アメリカのユニフォームを着て活動し、時には一緒に戦うこともある。バーンズはスティーブにシールドを使うよう主張する。^[51]アスガルドの包囲戦の後、^[52]ロジャースはシールドをバーンズに返し、正式にユニフォームを引退させ、マスクなしのヒーローとして活動することを決定し、バーンズを唯一のアクティブなキャプテン・アメリカとした。^[53]

バーンズの正体が公になったことで、彼はウィンター・ソルジャーとして犯した罪で裁判にかけられる。^[54]彼はアメリカの法廷で無罪となったが、ロシア当局は彼を国家に対する犯罪の責任を負わせ、民間人2人を殺害したとして連行した。シャロン・カーターとブラック・ウィドウは、バーンズの犠牲者が民間人ではなく、実はブラック・ウィドウの工作員を生み出したのと同じ秘密の暗殺プログラムであるデパートメントXのレッドルーム部門と関係があったことを発見する。^[55]バーンズは投獄を逃れてアメリカに戻るが、過去に汚されすぎてキャプテン・アメリカを続けることはできないかもしれないと感じている。^[56]

「フィアー・イットセルフ」のストーリーでは、バーンズは再びキャプテン・アメリカのアイデンティティを引き継ぐが、悪役シン（アスガルド軍によって一時的にスカディとして強化される）との戦いで死亡したようだ。 ^[57]バッキーは、第二次世界大戦中にニック・フューリーに使用されたのと同じ化学物質であるインフィニティ・フォーミュラによって蘇生し、回復した。これによりバッキーの活力と身体能力が向上したが、スティーブ・ロジャースほどではない。世界が新しいキャプテン・アメリカが死亡したと信じる中、バッキーは秘密裏に秘密作戦に戻り、今度はシールドと米軍のために働く。ウィンター・ソルジャーが活動を再開したことを知っているのは、ロジャース、ニック・フューリー、ブラック・ウィドウだけである。^[58]

バッキーとブラック・ウィドウは、彼がウィンター・ソルジャー時代に訓練したスリーパー・エージェントが活動していることを知る。^{[28]彼らを追跡した後、彼らはその工作員が}レッド・ゴーストと呼ばれる悪役のイヴァン・クラゴフとラトベリアの元首相ルチア・フォン・バルダスによって最近目覚めさせられたことを知る。 ^[59]

オリジナル・シンのストーリーでは、バッキーはウォッチャー・ウアトゥの死の調査に参加する。^{[60]彼と他の人々は、数十年にわたってニック・フューリーが、いかなる}政府にも認可されていない、そして地球の英雄の多くが容認しないであろう残忍で致命的な方法を使用して、秘密裏に単独で地球をさまざまなエイリアンの脅威から守ってきたことを知る。^[61]フューリーはウォッチャーの代わりを務めることを決定し、バッキーはフューリーの役割を引き継いで地球の冷酷な守護者、「壁の男」となる。^[62]他の出来事により、スティーブ・ロジャースは数十年も老ける。老人となった彼は、キャプテン・アメリカの役割をファルコンのサム・ウィルソンに譲る。

アベンジャーズ：スタンドオフ！のストーリーラインで、バッキーとスティーブ・ロジャースは、SHIELDがコズミックキューブとして力を得た少女コビックに関わる危険なプロジェクトを放棄していなかったことを知る。^[63]彼らの調査は彼らをプレザントヒルの町に導き、そこでスティーブ・ロジャースは宇宙の力を得たコビックによって全盛期に戻ったように見える。^[64]プレザントヒルの事件の後、ウィンター・ソルジャーはコビックに近づき、善行を手伝うと申し出る。^[65]バッキーとヒーローたちは、復元されたスティーブ・ロジャースが実は新しく作られたスティーブ・ロジャース（ファンには「ヒドラ・キャップ」として知られている）であり、第二次世界大戦以来テロ組織ヒドラに忠誠を誓い、密かにその影響力を使って世界制覇を企んでいることに気づいていない。

シークレット・エンパイアのストーリーでは、ヒドラの最高司令官となったヒドラ・キャップがアメリカを乗っ取るための最後の動きを始める。ヘルムート・ジモ男爵はコビックを使ってウィンター・ソルジャーを第二次世界大戦の時代に送り返し、殺害しようとする。^[66]スティーブが自分の知らないバージョンに入れ替わっていることに気づいたウィンター・ソルジャーは、過去の死を逃れて海に落ち、溺れかけたところをネイモアに助けられる。自分の足跡を隠すため、彼はネイモアのボディガードに変装する。サム・ウィルソンがヒドラを倒す計画を始めると、ネイモアはウィンター・ソルジャーに、変装を解いて仲間を助ける時が来たと告げる。^{[67] [68]}

アメリカを正常に戻すためにヒドラとの最後の戦いに備えるレジスタンス軍の中で、ウィンター・ソルジャーはコビックがヒドラに操られて本物のスティーブを邪悪な相棒とすり替えた誤った子供だったことを明らかにする。ヒーローのホークアイがワシントンDCでヒドラ軍に対するレジスタンス軍を率いる間、アントマンとウィンター・ソルジャーはコズミック・キューブの中に入る。ウィンター・ソルジャーはコビックと本物のスティーブ・ロジャースの両方を救出することに成功する。生き返り再び全盛期を迎えたオリジナルのキャプテン・アメリカは邪悪な相棒を倒し、ヒドラの乗っ取りは阻止される。^[69]

シークレット・エンパイアの終焉後、ウィンター・ソルジャーはマドリプールへ行き、ヒドラ・キャップに殺されたと思われたブラック・ウィドウを悼む。彼はすぐにホークアイと合流し、数年前に一時的にナターシャに代わってブラック・ウィドウとなったイェレナ・ベロワを捜索する。^[70]

第二次世界大戦前の時代にスティーブ・ロジャース（第2次世界大戦の元キャプテン・アメリカ）や他の人々の下で訓練を受けた「バッキー」バーンズは、格闘技と格闘技の達人であり、銃器や手榴弾などの軍用兵器の使用にも熟練している。また、投げナイフを使うこともあり、優れた先遣偵察兵でもあった。ウィンター・ソルジャーとして知られるソ連の秘密諜報員として過ごした時間は、彼のスキルをさらに磨くのに役立ち、戦闘スキルでは先任者と同等であり、熟練した暗殺者およびスパイとなった。彼はまた、英語、スペイン語、ポルトガル語、ドイツ語、ロシア語、ラテン語、日本語など、多くの言語に堪能である。^{[巻と号が必要]}彼はフランス語を理解することができる。^[71]

ウィンター ソルジャーの左腕は超人的な力と強化された反応時間を備えたサイバネティック義腕です。この腕はバーンズと接触していないときでも機能し、EMP を放出して電子機器をシャットダウンするか使用不能にすることができます。

インフィニティ・フォーミュラを得た結果、バッキー・バーンズは生命力が強化された。彼の全般的な強さ、怪我への回復力、スピード、スタミナ、敏捷性も、彼の体格と体格の普通の人間より数倍優れている。彼の特性はどれも超人的なレベルで機能しておらず（サイボーグの腕の使用は除く）、スティーブ・ロジャースのような超人兵士のレベルでは機能していない。^[58]

キャプテン・アメリカとして、彼は前任者が使用したオリジナルの破壊不可能なヴィブラニウム鋼合金の盾と、ケブラー/ノーメックス混合の衝撃吸収コスチュームを持っている。彼はナイフ、銃、手榴弾などのいくつかの通常武器を頻繁に携帯している。彼のコスチュームは、エド・ブルベイカー、スティーブ・エプティング、トム・ブレヴォートの意見を取り入れてアレックス・ロスによってデザインされた。ロスは、翼のあるヘルメットや「A」のエンブレムなど、キャプテン・アメリカのシンボルと見なした要素を維持しながら、コスチュームを現代風にアップデートすることを目指した。^[72]アーティストは1940年代のロジャースの外観からインスピレーションを得て、オリジナルの三角形の盾の形をバーンズのコスチュームの胸当ての形で統合し、^[73]チェーンメイルをクロームアーマーに置き換え、バーンズはそれを無地の黒い服の上に着用している。^[72]

IGNはバッキー・バーンズを「黄金時代の最も象徴的なスーパーヒーローの相棒」の一人と呼び、「この問題を抱えた兵士は今や師匠のマントを振りかざし、新しいキャプテン・アメリカとして不正と戦っている。その盾はまたもや持ち主が変わるかもしれないが、バッキーはマーベル・ユニバースの中心人物としての地位をずっと以前から固めている」と書いている。 ^[74] Newsaramaのジョージ・マーストンはバッキー・バーンズを「史上最高のスーパーヒーローの相棒」の一人と評し、「過去の時代の陳腐なキャラクターから、現代​​のコミックで最も人気のあるキャラクターの一人になるにはどうしたらいいだろうか? それが、死から思いがけず復活した後、過去10年間すべての期待を裏切ってきたバッキー・バーンズの物語だ」と主張している。 ^[75]

• 2011年、IGNはバッキー・バーンズを「トップ100コミックヒーロー」リストの53位にランク付けした。^[74]
• 2012年、IGNはバッキー・バーンズを「トップ50アベンジャーズ」リストの8位にランク付けした。^[76]
• 2015年、BuzzFeedは「アベンジャーズのメンバー84人をワーストからベストまでランク付け」リストでバッキー・バーンズを30位にランク付けした。^[77]
• 2020年、コミック・ブック・リソース（CBR）は、バッキー・バーンズを「マーベル：キャプテン・アメリカのすべてのバージョン」リストで4位にランク付けしました^[78]また、「マーベルコミックのベストアンチヒーロー25」リストでは6位にランク付けしました。^[79]
• 2021年、CBRはバッキー・バーンズを「マーベルの最強のサイドキック10人」リストの4位にランク付けした。^[80]
• 2021年、CBRはバッキーを「最も賢いマーベルのサイドキック10人」リストの7位にランク付けした。^[81]
• 2022年、コライダーはバッキー・バーンズを「マーベルコミックの最強のスーパーヒーローサイドキック10人」リストに含めた。^[82]
• 2022年、ニューサラマはバッキー・バーンズを「史上最高のスーパーヒーローの相棒」リストの3位にランク付けした。^[75]
• 2022年、CBRはバッキー・バーンズを「サンダーボルトのベストリーダー10」リストで3位にランク付けした^[83]。また、「マーベルのベスト潜入者10」リストでは5位にランク付けした^{[84] 。}

5 号に及ぶBullet Pointsミニシリーズ (2005 年) の別の現実では、スーパー ソルジャー プログラム Operation: Rebirth は実行されず、ジェームズ バーンズはスティーブ ロジャースとチームを組むことはありません。代わりに、ロジャースはアイアン マンとして別のプロジェクトに志願します。ロジャースは後に、前進する戦車からバーンズと他の兵士たちを救いますが、足に重傷を負ったバーンズを救うには速すぎます。

ハウス・オブ・Mの現実では、ジェームズ・ブキャナン・バーンズは、マグニートーとその支持者をできるだけ多く殺すためにジェノーシャに派遣された米国政府エージェントの一人（ミミックとヌークと共に）。 ^[85]バッキーはプロフェッサー・Xを刺し殺した後、マグニートーに殺される。^[86]

アルティメット・マーベル版のバッキー・バーンズはスティーブ・ロジャースの幼なじみで、年齢もほぼ同じ。バッキーはコスチュームを着た相棒としてではなく、陸軍の報道カメラマンとしてキャプテン・アメリカの任務に同行する。 ^[87]キャプテン・アメリカの死んだと思われ、第二次世界大戦が終結した後、バッキーはゲイル・リチャーズと友達になる。二人はやがて結婚し、大家族を持つ。バッキーは後に肺がんと診断されるが、これは彼のチェーンスモーカーの習慣が原因と考えられる。バーンズとゲイルは21世紀にキャプテン・アメリカが復活するのを見届け、友情を新たにする。バッキーとゲイルは後に、彼らの現実世界のレッドスカルが実はスティーブとゲイルの非嫡出子であることが判明した後、SHIELDの保護下で見られる。^[88]

マーベル MAXシリーズ『US ウォーマシン』では、この世界のスティーブ・ロジャースの死後、 バッキーはキャプテン・アメリカとして現代に活躍します。

2005 年のWhat If?イベントでは、アメリカ南北戦争の別のバージョンとして、米国陸軍大佐バック「バッキー」バーンズが登場します。残忍で残忍な指揮官である彼は、部下のスティーブン ロジャースを南軍の生存者を助けたとして自ら処刑します。その後、バーンズ大佐は、復活したロジャースがネイティブ アメリカンの儀式によってこの現実のキャプテン アメリカに変身するのを目撃します。同じ魔法でバーンズの顔が破壊され、頭蓋骨だけが見えるようになります。彼は「ホワイト スカル」として知られ、ロジャースの宿敵となります。

『 A-ベイビーズ vs. X-ベイビーズ』では、マーベルのキャラクターが全員小さな子供として描かれているが、バッキーはスティーブのテディベアで、バッキー・ベアと呼ばれている。彼はスコット・サマーズに盗まれ、ベビー・アベンジャーズとベビーX-メンの間で大規模な戦いが勃発する。^[89]

『エグザイルズ』第3巻では、バッキーの妹で孫娘のリッキーの生まれ変わりであるレベッカ・「ベッキー」・バーンズ軍曹が、その世界のキャプテン・アメリカであるペギー・カーターと共に枢軸国と戦う。彼女はエグザイルズに加わり、ヴァルキリーと関係を持ち、その後再び生まれ変わってフューチャー・ファウンデーションに加わった。^[90]

プラネット ハルク#1では、バトルワールド版のバッキー バーンズとスティーブン ロジャースがサム ウィルソンの英雄的行動に感化され、一緒にスーパー ソルジャー プログラムに参加します。彼らは戦争で共に戦い、ウィンター デビルとしてデビル ダイナソーに加わります。彼らは後にキリセウムの剣闘士になります。

• バッキー・バーンズは『マーベル・スーパーヒーローズ』の「キャプテン・アメリカ」のコーナーに登場し、カール・バナスが声を担当した。^[91]
• バッキー・バーンズは『アベンジャーズ:地球最強のヒーロー』にスコット・メンヴィルの声で登場する。^[92]第二次世界大戦中、バーンズはキャプテン・アメリカがヒドラと戦うのを手伝い、彼を救うために自らを犠牲にした。バーンズは数十年前に死亡したと思われていたが、キャプテン・アメリカは知らず知らずのうちにコズミック・キューブを使ってバーンズを蘇生させ、その後ヒドラに捕らえられ、強制的に改造され、洗脳されてウィンター・ソルジャー（ジョン・カリーの声^[93]）になった。現在までにバーンズはレッドスカルの下で働いていたが、キャプテン・アメリカがバーンズに何が起こったのかを知り、洗脳を解いてレッドスカルを倒せるようにした。バーンズは後にアベンジャーズや地球のヒーローのほとんどと力を合わせ、ギャラクタスの侵略を阻止した。
• バッキー・バーンズは『ザ・スーパーヒーロー・スクワッド・ショー』のエピソード「ワールド・ウォー・ウィッチ！」に登場し、ロッド・ケラーが声を担当した。^[92]
• バッキー・バーンズは『アベンジャーズ アッセンブル』にウィンター・ソルジャー役で登場し、前者はロビー・デイモンド、後者はボブ・バーゲン（『過去の亡霊』）、ロジャー・クレイグ・スミス（『スペクトラム』）、マット・ランター（『ヴィブラニウムのカーテン』）が声優を務めた。^{[92] [93] [94] [95]このバージョンは、以前バロン}・ハインリッヒ・ジモに洗脳されていた傭兵である。
• バッキー・バーンズはマーベルフューチャーアベンジャーズにウィンターソルジャーとして登場し、日本語版では菅原正芳、英語版ではユーリ・ローウェンタールが声を担当している。^{[92] [93]このバージョンは記憶を取り戻す前は}マスターズオブイービルの一員であった。
• バッキー・バーンズがウィンター・ソルジャー役でスパイダーマンのエピソード「ヴェノムの復讐」にセリフ無しのカメオ出演している。 ^[96]

バッキー・バーンズのアルティメット・マーベル版はアルティメット・アベンジャーズに登場し、ジェームズ・アーノルド・テイラーが声を担当した。^[92]

セバスチャン・スタンは、マーベル・スタジオとの9本の映画契約の一環として、マーベル・シネマティック・ユニバース（MCU）を舞台にしたメディアでバッキー・バーンズ/ウィンター・ソルジャーを演じている。^[97]バーンズは実写映画『キャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・アベンジャー』で初登場し、その後、実写映画『キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー』、『キャプテン・アメリカ/シビル・ウォー/アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』 、『アベンジャーズ/エンドゲーム』、および実写ディズニー+ミニシリーズ『ファルコン&ウィンター・ソルジャー』に登場している。^{[98] [99]さらに、スタンはディズニー+アニメシリーズ『} What If...?』でバーンズの他のタイムラインのバージョンの声を担当しており、^{[100] [93] 、近日公開の実写映画}『サンダーボルト』*でもこの役を再演する予定である。^[101]

• バッキー・バーンズはウィンター・ソルジャーとしてマーベル：アルティメット・アライアンスにミニボスとして登場し、クリスピン・フリーマンが声を担当している。^[93]コミックでキャラクターが再登場する完結前にゲームが開発されていたため、彼は記憶を保持しているにもかかわらず、ドクター・ドゥームのマスターズ・オブ・イービルの一員として登場する。
• バッキー・バーンズが演じるウィンター・ソルジャーは、Wii、PS2、PSP版の『マーベル アルティメット アライアンス2』に登場する。^[要出典]
• バッキー・バーンズが演じるウィンター・ソルジャーは、『マーベル・スーパーヒーロー・スクワッド: インフィニティ・ガントレット』に登場する。^[要出典]
• MCU版のバッキー・バーンズは『キャプテン・アメリカ/スーパーソルジャー』に登場し、セバスチャン・スタンが声を担当している。^[92]
• マーベル・スーパーヒーロー・スクワッド・オンラインでは、キャプテン・アメリカ役のバッキー・バーンズとウィンター・ソルジャーがそれぞれマイキー・ケリーとユーリ・ローウェンタールの声を担当し、別々のプレイアブルキャラクターとして登場する。 ^[93]さらに、ウィンター・ソルジャーはボスとしても登場する。
• ウィンター・ソルジャー役のバッキー・バーンズとキャプテン・アメリカは、それぞれ「ヒーローズ vs. ヘラルド・モード」のカードとスティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカの代替スキンとして『アルティメット・マーベル vs. カプコン 3』^{に登場します。 [要出典]}
• バッキー・バーンズはウィンター・ソルジャーとしてマーベルヒーローズに登場し、デヴィッド・ヘイターが声を担当した。^[102]
• バッキー・バーンズはウィンター・ソルジャーとしてレゴ・マーベル・スーパー・ヒーローズのDLCキャラクターとして登場し、ジェームズ・アーノルド・テイラーが声を担当している。^[93]
• バッキー・バーンズがウィンター・ソルジャー役で『キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー オフィシャルゲーム』に登場し、再びロジャー・クレイグ・スミスが声優を務めた。^[93]
• バッキー・バーンズ演じるウィンター・ソルジャーは『マーベル：アベンジャーズ・アライアンス』でプレイ可能なキャラクターとして登場する。^[103]
• バッキー・バーンズ演じるウィンター・ソルジャーは、マーベル・コンテスト・オブ・チャンピオンズにプレイ可能なキャラクターとして登場する。^[104]
• バッキー・バーンズ演じるウィンター・ソルジャーは、『ディズニーインフィニティ マーベルスーパーヒーローズ』にアシストキャラクターとして登場する。^[105]
• バッキー・バーンズ（本来の別名）、MCUでの彼の化身、ウィンター・ソルジャー（オリジナルとMCU）、そしてキャプテン・アメリカは、すべてレゴ・マーベルのアベンジャーズで別々のプレイ可能なキャラクターとして登場し、^[93]スコット・ポーターが声優を担当している。^[92]彼はストーリーモードの第3章で初めて登場し、これはキャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・アベンジャーでの彼の役割に基づいており、ウィンター・ソルジャーは「アウト・オブ・インサイト」ボーナスレベルのボスとして機能し、これはキャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャーでの彼の役割に基づいている。
• ウィンター・ソルジャー役のバッキー・バーンズが『マーベル・フューチャーファイト』にプレイアブルキャラクターとして登場する。また、キャプテン・アメリカ役のバーンズは別コスチュームとして登場する。^[106]
• バッキー・バーンズがウィンター・ソルジャーとしてマーベル・アベンジャーズ・アカデミーに登場し、再びジョン・カリーが声を担当した。^[93]
• バッキー・バーンズはウィンター・ソルジャーとしてマーベル・パズルクエストにプレイ可能なキャラクターとして登場する。^[107]
• バッキー・バーンズが演じるウィンター・ソルジャーは、『マーベル VS. カプコン: インフィニット』のDLCキャラクターとして登場し、再びスコット・ポーターが声を担当した。^{[108] [93]}
• バッキー・バーンズ演じるウィンター・ソルジャーは、『レゴ・マーベル・スーパー・ヒーローズ2』にプレイアブルキャラクターとして登場する。^[109]
• バッキー・バーンズはウィンター・ソルジャーとして、マーベル・アルティメット・アライアンス3: ブラック・オーダーにノンプレイキャラクターとして登場し、レイ・チェイスが声を担当した。^[93]
• バッキー・バーンズがウィンター・ソルジャーとしてマーベル・ディメンション・オブ・ヒーローズに登場し、再びロビー・デイモンドが声を担当した。^[93]
• バッキー・バーンズはウィンター・ソルジャーとして、マーベルのアベンジャーズにダウンロード可能なプレイアブルキャラクターとして登場し、再びスコット・ポーターが声を担当した。^[110]このバージョンはA-Dayに目覚めたが、その後AIMのモニカ・ラパッチーニに捕らえられ、実験目的で宇宙ステーションに監禁された。現在では、アベンジャーズが最終的に彼を救出し、洗脳を解くためにメンバーシップを提供する。
• バッキー・バーンズがウィンター・ソルジャーとしてマーベルスナップに登場します。^[111]
• バッキー・バーンズが演じるウィンター・ソルジャーは『マーベル・ライバルズ』にプレイアブルキャラクターとして登場する。^{[112] [113]}

• Marvel.com のキャプテン・アメリカ (ジェームズ・バーンズ)
• Newsarama：「バッキー・バーンズ、最高だ」
• Newsarama: 「彼はそうしたのか、そうしなかったのか? エド・ブルベイカーが語る『キャプテン・アメリカ』第6号」
• Newsarama：「ネタバレ注意：エド・ブルベイカーがウィンター・ソルジャーについて語る」とキャプテン・アメリカ#14
• Newsarama: エド・ブルベイカーのインタビュー