エンペイ卿 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
公式ポートレート、2024年 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 北アイルランド首相 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
演技 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 在任期間 :2001年7月1日~2001年11月6日 シーマス・マロンと共に奉仕 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 任命者 | デビッド・トリンブル | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 君主 | エリザベス2世 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | デビッド・トリンブル | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 後継者 | デビッド・トリンブル | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 個人情報 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生まれる | レジナルド・ノーマン・モーガン・エンペイ 1947年10月26日北アイルランド、 ベルファスト | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 国籍 | イギリス | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 政党 | アルスター統一党 (1973 年以前、1984 年~ 2011 年、2011 年以降) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| その他の政治的 所属 | アルスター・ヴァンガード (1973年 - 1975年) 統一アルスター統一党 (1975年 - 1984年) 保守党 (2011年) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 配偶者 | ステラ・エンペイ(2023年死去) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 子供たち | 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 母校 | クイーンズ大学ベルファスト | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 職業 | ビジネスマン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
レジナルド・ノーマン・モーガン・エンペイ、エンペイ男爵、OBE(1947年10月26日生まれ)は、レグ・エンペイとして最もよく知られ、 2001年に北アイルランドの首相代行を務めた北アイルランドの政治家です。彼は2005年から2010年までアルスター統一党(UUP)の党首を務め、2012年から2019年まで同党の議長を務めました。エンペイは1998年から2011年まで東ベルファストの北アイルランド議会議員(MLA)でした。
幼少期とキャリア
レグ・エンペイは1947年10月26日に西ベルファストで生まれた。彼の家族は小売業者で、叔父はストームント・アルスター統一党国会議員ジョセフ・モーガンだった。[1]エンペイはベルファストのヒルクレスト予備校とアーマーのロイヤルスクールに通い、その後ベルファストのクイーンズ大学で経済学の学位を取得して卒業した。同校の同期には将来の国会議員ベルナデット・デブリンがいた。その後、彼はビジネス、特に小売業でキャリアを積んだ。イギリス軍兵舎の向かいにあった彼のロイヤルアベニューの店は爆発で破壊され、略奪された。[いつ? ]
彼が初めて政界に入ったのは1960年代後半、アルスター青年統一評議会に参加したときだった。他の強硬派統一主義者とともに改革に抗議して離脱し、ヴァンガード進歩統一党の初期メンバーとなり、1975年に党首を務め、同年憲法制定会議に選出された。[要出典]
北アイルランド憲法制定会議中にヴァンガードが分裂したとき、エンペイは分離派に加わり、統一アルスター統一党を結成し、1977年から1984年の解散まで同党の副党首を務めた。[要出典]
政治経歴
アルスター統一党
その後、エンペイはアルスター統一党(UUP)に復帰し、ベルファスト市議会議員に選出され、1989年から1990年、1993年から1994年にかけて市長を務めた。 [2]
彼は地方自治体への貢献により、1994年の新年叙勲で大英帝国勲章オフィサー(OBE)を授与された。 [3]
この間、エンペイは東ベルファストで政治的基盤を築いたが、1995年にノースダウン補欠選挙でアルスター統一党の候補者になろうとした。彼はノースダウン党員に選ばれず、アラン・マクファーランドに敗れた。[要出典]
彼は聖金曜日合意におけるアルスター統一派の上級交渉者であった。[4]
エンペイはUUPでますます目立つ存在となり、1990年代を通じて交渉チームのメンバーになることが多かった。この10年間は彼が初めて党幹部となった10年間で、彼は1995年に党首となったデイビッド・トリムブルの重要な同盟者となった。トリムブルは分裂後の数年間、ヴァンガードの副党首を務めていた。1996年、エンペイは東ベルファストの北アイルランドフォーラムに選出され、1998年と2003年には北アイルランド議会に選出された。[要出典]
役員としての経歴(1998年~2010年)
1999年に北アイルランド政府が設立されると、エンペイは企業・貿易・投資大臣となり、同政府の存在期間を通じてその職を務めた。2001年6月、トリムブルは北アイルランドの首相を一時辞任し、両党間の意見の相違が解決するまでの暫定期間、同大臣の職務を遂行するようエンペイを任命した。同年11月までその職を務めた。1999年、エンペイはエリザベス2世女王からナイトの称号を授与された。[5]
彼は2007年から2010年まで雇用・教育大臣を務めた。彼は破綻した相互組合であるプレスビテリアン・ミューチュアルの投資家に補償するよう財務省に求めたが、財務省はこれを拒否した。[6]
2011年10月、彼はリビア国民評議会がIRA爆破事件の被害者への補償に同意したというニュースを歓迎した。彼は、カダフィ大佐がIRAの使用のためにアイルランドに送った大量の武器は「英国に対する戦争行為に等しい」と述べた。[7]
リーダーシップ(2005~2010年)
2005年、トリムブルは2005年総選挙でUUPが惨敗したことを受けて党首を辞任した。エンペイは後継者争いに立候補し、2005年6月24日に当選した。運命は一転、彼の主な対抗馬は10年前に補欠選挙で敗北したアラン・マクファーランドだった。[要出典]
2010年5月15日、エンペイは2010年後半にアルスター統一党の党首を辞任すると発表した。[8] 2010年8月、彼は2010年9月に党首を辞任することを確認した。[9] [10] [11]
貴族院(2011年~現在)
2010年11月19日、エンペイが終身貴族に叙せられ、貴族院で保守党員として議席を得ることが発表された。[12] 2011年1月15日、彼はベルファスト市および郡自治区のシャンドンのエンペイ男爵に叙せられ、[13]トリムブル卿とローガン卿の支持を受けて議席を得た。[14]
エンペイ氏は2017年に第50条の発動に賛成票を投じ、英国の欧州連合離脱を開始した。[15]彼はそれ以来、「ブレグジットは連合主義にとって大惨事だった」と述べている。[16]
2024年10月30日、エンペイ氏は、2000年代半ばにDUPがシン・フェイン党と話をしない方針をとっていたにもかかわらず、DUPがシン・フェイン党と秘密裏に会合していたことが明らかになった後、DUPのギャビン・ロビンソン党首に対し、党を代表して謝罪するよう求めた。[17]
北アイルランド首相(2001年)
2001年6月30日、デイヴィッド・トリムブルは深夜に北アイルランド首相を一時辞任し、解体をめぐる両党間の意見の相違が解決するまでの暫定期間、首相の職務を遂行するためにエンペイを任命した。トリムブルは、IRAが武器を「完全にかつ検証可能な形で使用不能にする」という約束を果たさなかったことに抗議して辞任した。[18]エンペイはトリムブルの最も強力な支持者の一人だった。[19]
上で述べたように、エンペイ首相の在任中は、1998年の聖金曜日合意[21]の第7条第3項(25ページ)[20]ですべての政党が署名した約束に従って、暫定アイルランド共和軍(IRA)が武器の廃棄を求めるトリムブル首相の要求を拒否したことから生じる行き詰まりが続いた。
2001年8月7日、IRAは兵器庫を破壊する方法について合意した。当時の英国首相トニー・ブレアは、この進展を「意義深い」かつ「歴史的」と評した。独立国際兵器廃棄委員会の委員長であるカナダのジョン・ド・シャステラン将軍は、この提案は「IRAの兵器を完全かつ検証可能な形で使用不能にする」ものとして委員会に受け入れられたと述べた。アルスター統一派は、 IRAが武装解除を開始しない場合は北アイルランド議会にこれ以上参加しないと述べていた。この発表は、委員会とIRA代表者との会談後に行われた。[22]
エンペイ氏とUUPの北アイルランド政府内の他の2人の大臣は、2001年10月18日に大臣職を辞任し、2001年10月24日に再指名されるまでの7日間の期限内に危機を解決した。
2001年11月2日、エンペイは「デイビッド・トリムブル議員を首相に、マーク・ダーカン議員を議会副首相に」という動議を提出したが、トリムブルの政党の議員2人が反対票を投じたため否決された。そのため、エンペイは11月6日に別の動議でトリムブルが最終的に選出されるまで首相の職にとどまった。この動議は、同盟派の議員3人が一時的に「その他」から「統一派」に指定を変更したことで可決された。 [23] [24]
私生活
レッグとステラ・エンペイには2人の子供がいる。エンペイはオレンジ騎士団のメンバーであり、ベルファスト地区のエルドンLOL7ロッジにいる。エンペイ夫人は2007年の新年叙勲で北アイルランドのコミュニティへの貢献によりMBEに任命され、2023年に亡くなった。 [25]
選挙の歴史
エンペイは1975年の憲法制定会議選挙に初めて立候補し、ベルファスト東部でヴァンガード統一進歩党の候補者として立候補し、第一優先票4657票を獲得して当選した。1977年の地方自治体選挙では第一優先票981票を獲得したが落選(1981年の地方自治体選挙には出馬しなかった)、1982年の議会選挙では第一優先票503票を獲得した。[要出典]
1985年の地方選挙では、第一優先票1117票を獲得してベルファスト市議会議員に選出されたが、その後の1989年の地方選挙では864票に減った。 [要出典]
1993年に彼は1295票の第一優先票を獲得して当選し、 1997年にも2309票の第一優先票を獲得して再選された。しかし、それでもポッティンジャー選挙区におけるDUPの主なライバルであるサミー・ウィルソンには及ばなかった。[26]
エンペイは1998年から2011年の選挙まで、北アイルランド議会の地方分権選挙に立候補した。1998年に初めて議会に選出され、得票率は12.8%だった。2003年には得票率20.9%、2007年には得票率14%だった。また、2005年のウェストミンスター選挙では東ベルファスト選出のDUP国会議員ピーター・ロビンソンに対抗して30.1%の得票率で立候補したが、当選は逃した。[27]
2010年の総選挙で、エンペイ氏はサウスアントリム選挙区に立候補したが、民主統一党(DUP)の 現職ウィリアム・マクリー氏に敗れた。
参考文献
- ^ 「Empey jumps to it」ベルファスト・テレグラフ2008年7月5日2020年12月10日閲覧。
- ^ オデイ、アラン(2014)。ロングマンハンドブック1800年以降のアイルランド近代史。テイラー&フランシス。p.99。ISBN 9781317897101. 2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月22日閲覧。
- ^ 「No. 53527」。ロンドン・ガゼット(付録)。1993年12月31日。11ページ。
- ^ “聖金曜日合意 - 20年後”. 2018年4月9日. 2021年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月11日閲覧- www.bbc.co.uk経由。
- ^ 「No. 55610」。ロンドン・ガゼット。1999年9月14日。9844ページ。
- ^ Presbyterian Mutual の崩壊から何か良いことが生まれるかもしれない Archived 18 July 2011 at the Wayback Machine、thenews.coop、2009 年 3 月 19 日。
- ^ Empey, Lord (2011年10月17日). 「リビアがIRA攻撃の代償を払う時が来た」Exaro News . 2012年1月30日閲覧。
- ^ “UUPリーダー、エンペイ氏、秋に退任へ”. 2010年5月15日. 2021年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月11日閲覧– news.bbc.co.uk経由。
- ^ “Sir Reg Empey confirms resignation”. Belfasttelegraph.co.uk . 2010年8月9日. 2021年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月11日閲覧– www.belfasttelegraph.co.uk経由。
- ^ 「ガーディアン紙 - アルスター統一党党首サー・レグ・エンペイ氏が来月辞任へ」。ガーディアン紙。ロンドン。プレス・アソシエーション。2010年8月9日。2013年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月30日閲覧。
- ^ 「BBCニュース – サー・レグ・エンペイが貴族になる」BBCニュース。2010年11月19日。2010年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月30日閲覧。
- ^ “Latest peerages announcement”. GOV.UK. 2017年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月11日閲覧。
- ^ 「No. 59676」ロンドン・ガゼット。2011年1月20日。869ページ。
- ^ 最新の貴族階級が発表されました、gov.uk。2023年1月10日にアクセス。
- ^ フォスター、アリス(2017年3月2日)。「貴族院の投票が明らかに:昨夜、各貴族院議員がBrexit法案にどう投票したか」Express.co.uk。2018年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月17日閲覧。
- ^ Empey, Reg (2023年4月21日). 「ベルファスト合意@25: Brexitはユニオニズムにとって災難だったが、その支持者はこれを認めない、とReg Empeyは書いている」。
- ^ 「エンペイ卿:DUPはシン・フェイン党との秘密協議について謝罪するよう促される」BBCニュース。2024年10月30日。 2024年10月30日閲覧。
- ^ ブラウン、デレク(2001年7月2日)。「北アイルランドの兵器廃止」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2024年10 月30日閲覧。
- ^ 「Sir Reg Empey: A profile」2001年6月30日。 2024年5月16日閲覧。
- ^ 「合意書」(PDF)。北アイルランド庁。2011年10月3日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2011年11月3日閲覧。
- ^ 「準軍事組織の廃止への長く困難な道」ベルファスト・テレグラフ、2009年6月19日。2009年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月29日閲覧。
- ^ Hoge, Warren (2001年8月7日). 「IRAの新たな武器に対する姿勢は画期的と評価される」. NYT. 2018年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月9日閲覧。
- ^ 「北アイルランド年表:2001年」。2003年4月9日。 2024年5月16日閲覧。
- ^ 「北アイルランド議会 - 年表」. archive.niassembly.gov.uk . 2024年5月17日閲覧。
- ^ 元UUP指導者の妻、ステラ・エンペイ夫人の死去に追悼の意が表される
- ^ 「北アイルランド選挙 – 誰が何をどこで勝ったか?」 ARK。2007年10月7日。2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月20日閲覧。
- ^ “East Belfast”. www.ark.ac.uk . 2021年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月11日閲覧。
