マニトバの文化

マニトバ文化とは、マニトバ州を代表する芸術的要素を包括する用語である。マニトバ州の文化は、カナダの伝統的（アボリジニとメティス）および現代的な芸術的価値観、ならびに移民集団およびアメリカの隣国文化のいくつかの側面の両方の影響を受けてきた。マニトバ州では、文化・遺産・観光・スポーツ大臣が、マニトバ州の文化の促進と、ある程度の資金提供に責任を持つ閣僚である。マニトバ州芸術評議会は、芸術資金の調達プロセスを提供するために設立された機関である。^[1]カナダ連邦政府も、全国的に文化に関するプログラムや法律を制定する役割を果たしている。マニトバ州の文化活動のほとんどは、州都であり最大の都市であるウィニペグで行われている。

マニトバ州の著名な建築物や場所はすべて、連邦政府によって国定史跡として認定されています。

最も有名なのは、ウィニペグのダウンタウンにあるザ・フォークスで、レッド川とアッシーニボイン川の合流点にあります。その他の有名な場所には、ウィニペグの元々の商業中心地であったウィニペグのエクスチェンジ地区や、北米で最古の石造りの毛皮交易拠点としてそのまま残っているローワーフォートギャリーなどがあります。^{[2] [3]}

マニトバ博物館はマニトバ州最大の博物館で、先史時代から1920年代までのマニトバの遺産に焦点を当てています。また、プラネタリウムと科学センターも併設されています。1668年の航海でハドソン湾会社が設立されたノンサッチ号の実物大レプリカは、博物館の目玉です。^[4] 1983年に設立されたマニトバ子供博物館は、マニトバの歴史と経済を反映した子供向けの展示を行っています。^[5]同じくフォークスにあるカナダ人権博物館は最近（2015年）建設が完了し、首都圏以外では初のカナダ国立博物館です。^[6]

マニトバ州には、固有の動植物を専門に扱う博物館が2つある。リビング・プレーリー博物館は、160種の草や野生の花が見られる背の高い草原保護区である。^[7]そしてフォートワイト・アライブは、草原、湖、森林、湿地の生息地を含む公園で、バイソンの大群が生息している。^[8]マニトバ州モーデンにあるカナダ化石発見センターには、カナダ最大の海洋爬虫類化石コレクションが収蔵されており、マニトバ断崖地域の先史時代の動物相を代表するものである。^[9]

マニトバ州は歴史的に農業に経済的に依存しており、そのことはオースティンのマニトバ農業博物館に記録されている。この博物館にはカナダ最大のビンテージ農機具のコレクションがある。^[10]州の発展における交通の重要性を反映して、マニトバ州には地域の航空、海上輸送、鉄道の歴史を特集した博物館がある。特定の移民グループに特化した博物館もある。サンボニファス博物館はフランス系マニトバ人とメティスの文化と歴史を反映しており、ウィニペグに残る最古の建物内にある。^[11]シュタインバッハのメノナイト文化遺産村はロシア系メノナイト移民の歴史を記録している。^[12]ギムリのニューアイスランド文化遺産博物館は、マニトバ州のインターレイク地域（現在はニューアイスランドと呼ばれる）に移住したアイスランドからの大規模な人口の歴史と工芸品を保存することに専念している。^[13]

ウィニペグ美術館（WAG）は、1912年にカナダ初の市民美術館として設立された公立美術館です^[14]（国内で6番目に大きい美術館です）。^[15] WAGの常設コレクションには、世界最大の現代イヌイット美術コレクションが含まれており、マニトバ州とカナダの美術に特に重点を置いた2万点以上の作品が収蔵されています。^[14]

マニトバ州の伝統音楽は、メティスとアボリジニ文化に深く根ざしています。マニトバ州は、メティスの人々の昔ながらの フィドル演奏の中心地です。 ^[16] 1990年代初頭、チャーチル生まれのイヌイットのスーザン ・アグルカルクが、全国的に成功したアダルト・コンテンポラリー歌手として登場しました。^[17]マニトバ州には、クラシック音楽とポピュラー音楽の伝統も根付いています。

ウィニペグ交響楽団（WSO）はウィニペグのセンテニアルコンサートホールで演奏しており、またマニトバ州全域でも演奏を行っている。^[18]マニトバ室内管弦楽団（MCO）もウィニペグを拠点とする室内管弦楽団である。1990年のカナダオーケストラ協会の2年ごとの会議で、MCOは「現代カナダ音楽の想像力豊かなプログラミング」に対してSOCAN功労賞を受賞した。 ^[19]センテニアルコンサートホールは、1970年に初演されたマニトバオペラの本拠地でもある。 ^[20]

• 1960年代のカナダのグループ、ゲス・フーは、アメリカでナンバーワンヒットを記録した最初のカナダのバンドとなった。^{[21]彼らの曲には「}アメリカン・ウーマン」や「ジー・アイズ」などがある。^[21]
  • 元ゲス・フーのギタリスト、ランディ・バックマンは後にバックマン・ターナー・オーバードライブ（BTO）を制作し、「Takin' Care of Business」や「You Ain't Seen Nothin' Yet」などのヒット曲で人気を博した。^[22]
  • ゲス・フーのリードシンガーだったバートン・カミングスもソロ活動で成功を収めた。
• ロッカーのニール・ヤングは、バッファロー・スプリングフィールドのバンドでスティーヴン・スティルスと共演し、その後クロスビー、スティルス、ナッシュ&ヤングとも共演した。^{[23]ヤングはソロアーティストとして最もよく知られており、}ハーヴェストなどのアルバムをプロデュースしている。^[23]
• トム・コクランは元々マニトバ州北部のリン・レイク出身で、レッド・ライダーのフロントマンを務め、ソロアーティストとして5枚のアルバムをレコーディングし、「ライフ・イズ・ア・ハイウェイ」という曲を書いた。^[24]
• ダニエル・ラボアはおそらく最も人気のあるマニトバ州出身のフランス人アーティストであり、カナダとフランスの両方でヒット曲を持っています。^[25]
• ローレル・ワードのキャリアはトロントを拠点としていたが、彼女はマニトバ州デルタで生まれ育ち、マニトバ州の著名な野生動物アーティストで自然保護活動家のピーター・ワードの娘である。彼女はドクター・ミュージックに加入する前は60年代にソロ歌手として活動し、その後夫のテリー・ブラックとブラック・アンド・ワードとしてチームを組んだ。^{[26] [27]}
• フォークロックバンドのクラッシュ・テスト・ダミーズは1980年代後半にウィニペグで結成され、 1992年のジュノー賞グループ・オブ・ザ・イヤーを 受賞した。^[28]

• 

  ジュノー賞を受賞したアーティストのシャンタル・クレヴィアズクは、ジュノー賞ノミネートのビフ・ネイキッドと同じくマニトバ州で育った。^{[29] [30]}
• ウィニペグ出身のレミー・シャンドは、最優秀R&B/ソウル・レコーディング部門でジュノー賞を受賞し、^[31] 『ザ・ウェイ・アイ・フィール』でグラミー賞に4回ノミネートされた。^[32]
• ポーテージ・ラ・プレリーのパンクロックバンド、プロパガンディは、彼らの曲「A Speculative Fiction」で2006年のエコー・ソングライティング賞を受賞した。インディーズロックバンドのザ・ウィーカーサンズは2008年にこの賞を受賞した。^[33]
• ジュノ賞を受賞したグループであるバーント・プロジェクト1とイーグル・アンド・ホークは、伝統的なアボリジニ音楽と現代的な影響や楽器を組み合わせています。^[34]
• 同じくジュノ賞を受賞したザ・ダックスとザ・ウェイリン・ジェニーズは、マニトバのフォークミュージックの伝統を継承しています。 ^[35]

ロイヤル・ウィニペグ・バレエ団（RWB）はウィニペグに拠点を置き、カナダ最古のバレエ団であり、北米で最も長く継続して活動しているバレエ団である。^{[36] 1939年に}グウィネス・ロイドとベティ・ファラリーによって「ウィニペグ・バレエ・クラブ」として設立され、ダンサーのための学校も併設されている。^[36] RWBは1953年にエリザベス2世女王の統治下で初めて王室の称号を与えられた。^{[36]マニトバ州はメティスと先住民の伝統舞踊でも知られている。その中には、先住民の}パウワウとヨーロッパのリールを組み合わせたレッド・リバー・ジグがあり、初期の入植者の間で人気があった。^[37]

マニトバ州の劇団の多くはウィニペグに拠点を置いている。ル・セルクル・モリエール（1925年設立）はカナダ最古の劇場である。 ^[38] マニトバ・シアター・センター（MTC、1958年設立）はカナダ最古の英語の地方劇場である。^{[39]ウィニペグの別の劇場である}プレーリー・シアター・エクスチェンジは、1960年にMTCによってマニトバ・シアター・スクールとして設立された。^[40] マニトバ・シアター・フォー・ヤング・ピープルは、カナダ青少年芸術研究所賞を受賞した最初の英語の劇場であり、子供や十代の若者向けの演劇と演劇学校を提供している。^[41] レインボー・ステージ（1954年オープン）はカナダで最も長く存続している野外劇場である。^[42]他のマニトバ州の劇団には、シェイクスピア・イン・ザ・ルインズ、ウィニペグ・ジューイッシュ・シアター、マーリン・プロダクションズなどがある。

マニトバ州では、『For Angela』（1993年）、『The Saddest Music in the World』（2003年）、『The Stone Angel』 （2007年、1964年の同名書籍に基づく）、『My Winnipeg』（2007年）、『Foodland』（2010年）など、いくつかの著名なカナダ映画が制作されました。

マイ・ウィニペグの脚本家兼監督であるガイ・マディンは、マニトバ出身の著名な脚本家兼映画監督である。^[43] カナダ最高のアニメーターの一人とされるコーデル・バーカーもマニトバ出身で、彼の最も有名な短編アニメはアカデミー賞にノミネートされた「帰ってきた猫」（1988年）である。^[44]もう一人の著名なマニトバ出身のアニメーター、リチャード・コンディは、1985年の作品「ビッグ・スニット」で最もよく知られており、この作品はアカデミー賞にノミネートされ、最優秀短編アニメのジニー賞をはじめ、12を超える国際的な賞を受賞した。^{[45]コンディは}ウィニペグ・フィルム・グループの創設メンバーである。^[46]

マニトバ州ではいくつかのアメリカ映画が撮影されたが、その中で最も有名なのは『カポーティ』（2005年）と『ジェシー・ジェームズの暗殺』（2007年）であり、^[47]両作品ともアカデミー賞にノミネートされた。^[48]ウィニペグに拠点を置くフランティック・フィルムズは、スーパーマン・リターンズ（2006年）、 『地底旅行』（2008年）、『デュプリシティ』（2009年）など、いくつかのアメリカ映画に特殊効果を提供してきた。 ^[49]

ウィニペグには、ウィニペグ・フリー・プレスとウィニペグ・サンという2つの日刊紙がある。^[50]ウィニペグのほとんどの世帯には、地理に基づいて5つの週刊新聞が無料で配達されている。^[51]市内には、いくつかの民族週刊紙^{[52]や、地域や全国をベースとした雑誌がある。ブランドンには、}ブランドン・サンという1つの定期地方紙がある。多くの小さな町には地方紙があり、その例としては、カリヨン・ニュース、ミネドーサ・トリビューン、トンプソン・シチズンなどがある。ブランドンやウィニペグの新聞が配達される町もある。

ウィニペグには21のAMおよびFMラジオ局があり、そのうち3つはフランス語の放送局である。^[53]ブランドンの5つの地元ラジオ局は、アストラルメディアとウェストマンコミュニケーショングループによって運営されている。^[53]ブランドンとウィニペグの放送局に加えて、ゴールデンウェストブロードキャスティングとコーラスエンターテインメント、およびいくつかの地元放送局によって、農村部や小さな町でラジオサービスが提供されている。CBCラジオは、州全体で地元および全国の番組を放送している。^[54] NCIはアボリジニ番組に専念しており、大都市だけでなく多くの孤立した先住民コミュニティにも放送している。^[55]

ウィニペグには英語のテレビ局が5つとフランス語のテレビ局が1つあり、市内および周辺地域に無料番組を放送している。ウィニペグのケーブルテレビはShaw Communicationsが提供しており、ブランドンではWestman Cableが提供している。同社は地元のコミュニティチャンネルも運営している。^[56] BellMTSはBell Fibe TVを通じて州の大部分にケーブルテレビを提供している。さらに、ノースダコタ州から放送しているアメリカのネットワーク系列局は、マニトバ州南部の多くの地域で地上波で視聴できる。

マニトバ州では数多くのテレビ番組が制作・撮影されている。アボリジニ・ピープルズ・テレビジョン・ネットワークの全国番組であるAPTNナショナル・ニュースはウィニペグから放送されており、^[57] CBCのリアリティ番組「イッツ・ア・リビング」も同様である。 [ ^58]国際放送のドラマ「ファルコン・ビーチ」はウィニペグ・ビーチで撮影されたが、^[59]その後中止された。「ティピ・テイルズ」、「シャーリー・ホームズの冒険」、「マイ・ライフ・アズ・ア・ドッグ」など、いくつかの子供向け番組もマニトバ州で制作された。ウィニペグを舞台にしたコメディシリーズ「レス・ザン・カインド」は、2009年のカナダ・コメディ賞で2つのトロフィーを獲得した。^[60]

マニトバ州は、アメリカの人気テレビ番組にも登場しており、その中にはザ・シンプソンズのホーマーがウィニペグを訪れたエピソードも含まれる。^[61]

マニトバ州の作家の多くは、その作品により国内外で高い評価を受けています。

• サンドラ・バードセル（CM）は、1942年マニトバ州ハミオタ生まれの、 メティスとメノナイトの血を引く小説家、短編小説家です。
• バートラム・ブルッカーは1936年に初の総督小説賞を受賞した。 ^[62]
• ロバート・クロエッチ、アデル・ワイズマン、ジョーン・トーマス、ミリアム・トーウス、カテリーナ・ヴェルメットもマニトバ州知事賞を受賞した。^[62]
• デイヴィッド・バーゲンは『 The Time In Between 』でスコシアバンク・ギラー賞を受賞した。^[63]
• マニトバ州グレトナ生まれのAEヴァン・ヴォークトは、 SF黄金時代の最も人気のある作家の一人である。^[64]
• 漫画家リン・ジョンストンは、漫画『For Better or For Worse』の作者であり、ピューリッツァー賞にノミネートされ、カナダ漫画家の殿堂入りを果たした。^[65]

  

• マーガレット・ローレンスは、人生の大半をマニトバ州ニーパワで過ごし、CBCは彼女を「文学キャリアの終わりまでにカナダで最も尊敬され、愛された作家の一人」と評した。 ^[66]彼女の『The Stone Angel』は、他のいくつかの物語とともに、ニーパワを描いた架空の町マナワカを舞台としている。 ^{[67]ローレンスは1966年に}『A Jest of God』で総督賞を受賞した。^[62]
• マニトバ州セントボニファス生まれのフランス系マニトバ人作家ガブリエル・ロイは、総督賞を3度受賞した。^[62]彼女の著作からの引用は、カナダの20ドル紙幣に描かれている。^[68]
• キャロル・シールズは『ストーン・ダイアリーズ』で総督賞とピューリッツァー賞を受賞した。^{[69]彼女は}マニトバ大学で英語を教えながら、ほとんどの本を執筆した。
• マニトバ州には、デイビッド・バーゲン、サンドラ・バードセル、ミリアム・トース、ポール・ヒーバート、アーミン・ウィーベ、ドラ・デューク、ディ・ブラント、ロイス・ブラウン、サラ・クラスン、パトリック・フリーゼン、ケーシー・プレット、アンドリュー・アンガーなどのメノナイト文学も数多く存在しています。

フェスティバル・デュ・ヴォヤジャーは、ウィニペグのフレンチ・クォーター、サン・ボニファスで毎年開催される10日間の冬祭りで、西カナダ最大の冬祭りです。^[70]このイベントは、カナダの毛皮貿易の歴史とフランスの遺産と文化を祝うものです。フォークロラマは、フォーク・アーツ・カウンシルが運営しており、世界最大かつ最長の歴史を持つ文化祭であると自称しています。^[71]平均して、フォークロラマには毎年約40万人のパビリオン訪問者が訪れます。2008年のフェスティバルでは、約44万6千人のパビリオン訪問者がありました。^[72]パビリオン訪問者の約21％はウィニペグ外から来ています。^[72]

ウィニペグ・フリンジ・シアター・フェスティバルは、ウィニペグで毎年開催されるオルタナティブ・シアター・フェスティバルで、北米で2番目に大きな同種のフェスティバルです（エドモントン国際フリンジ・フェスティバルに次ぐ）。^[73]ほぼ同じ時期に開催されるウィニペグ・フォーク・フェスティバルは、バーズ・ヒル州立公園で行われるフォークミュージック・フェスティバルです。世界中のさまざまなフォーク・アーティストと、地元のフォーク・パフォーマーが出演します。^[74]ロイヤル・マニトバ・ウィンター・フェアは、毎年3月末にブランドンで開催されるマニトバ州博覧会主催の農業 フェアで、カナダで王室の後援を受ける2つのフェアのうちの1つです。^[75]その他の主要なマニトバのフェスティバルには、ギムリ映画祭、ウィニペグ・ジャズ・フェスティバル、ウィニペグ国際作家フェスティバル、ウィニペグ・コメディー・フェスティバルなどがあります。

• マニポゴ-マニトバ湖に生息するといわれる伝説の海の怪物
• レッドリバー博覧会- 毎年夏にウィニペグで開催される移動式遊園地
• ウィニペグ公共図書館- マニトバ州最大の公共図書館システム

• マニトバ州の文化、遺産、観光
• カナダ政府 文化、遺産、レクリエーション
• マニトバ芸術評議会