バッファロースプリングフィールド

バッファロースプリングフィールド
1966年のバンド。左から、スティーヴン・スティルス、リッチー・フューレイ、ブルース・パーマー、デューイ・マーティン、ニール・ヤング
背景情報
起源	ロサンゼルス、カリフォルニア州、米国
ジャンル	フォークロック サイケデリックロック カントリーロック
活動年数	1966年–1968年 （1966年） （1968年） 2010 –2012 （2010年） （2012年）
ラベル	アトコ 大西洋
過去のメンバー	リッチー・フューレイ スティーヴン・スティルス ニール・ヤング デューイ・マーティン ブルース・パーマー ジム・メッシーナ ダグ・ヘイスティングス ケン・コブラン ジム・フィールダー

バッファロー・スプリングフィールドは、カナダのミュージシャンであるニール・ヤング、ブルース・パーマー、デューイ・マーティンと、アメリカのミュージシャンであるスティーヴン・スティルス、リッチー・フューレイによってロサンゼルスで結成されたロックバンドである。このグループは、「フォー・ホワット・イッツ・ワース」^[1]という曲で広く知られ、 1966年から1968年にかけて3枚のアルバムと数枚のシングルをリリースした。彼らの音楽は、ブリティッシュ・インヴェイジョンやサイケデリック・ロックの影響を受けた、フォークミュージックとカントリーミュージックの要素を組み合わせたものである。同時代のバンドであるバーズと同様に、彼らはフォークロックの初期の発展に重要な役割を果たした。バンド名は、彼らの家の外に停まっていたローラーから取られた。

バッファロー・スプリングフィールドは、スティルス（ギター、キーボード、ボーカル）、マーティン（ドラム、ボーカル）、パーマー（ベースギター）、フューレイ（ギター、ボーカル）、ヤング（ギター、ハーモニカ、ピアノ、ボーカル）によって1966年にロサンゼルスで結成されました。^[2]バンドは1966年にアトランティック・レコードと契約し、デビューシングル「Nowadays Clancy Can't Even Sing」をリリースし、ロサンゼルスでヒットしました。^[3]翌年1月、彼らは抗議歌「For What It's Worth」をリリースし、これは彼ら唯一の米国トップ10ヒットとなり、カウンターカルチャーのアンセムとなりました。^[1]彼らの2枚目のアルバム「 Buffalo Springfield Again」は、サイケデリックとハードロックへの進歩を示しており、 ^{[1] 「} Bluebird」や「Mr. Soul 」などの曲が収録されています。

数回の麻薬関連逮捕とメンバー変更の後、グループは1968年に解散した。3枚目で最後のアルバム『ラスト・タイム・アラウンド』は解散直後に編集されリリースされた。スティーヴン・スティルスは、バーズのデヴィッド・クロスビー、ホリーズのグレアム・ナッシュと共にスーパーグループ、クロスビー、スティルス&ナッシュを結成した。ニール・ヤングはソロ活動を開始し、後にスティルスのクロスビー、スティルス、ナッシュ&ヤングに1969年に加入した。フューレイはジム・メッシーナと共にカントリーロックバンド、ポコを結成した。^[4]バッファロー・スプリングフィールドは1997年にロックの殿堂入りを果たし、 ^[3] 2011年にはカムバックツアーのために短期間再結成した。

ニール・ヤングとスティーヴン・スティルスは1965年、オンタリオ州サンダーベイのフォース・ディメンションで出会った。ヤングは1963年2月から率いていたウィニペグのグループ、スクワイアズとそこにおり、スティルスはオー・ゴー・ゴー・シンガーズから派生したカンパニーとツアー中だった。そのツアーの終わりにスティルスのバンドが解散すると、彼は西海岸に移り、そこでセッション・ミュージシャンとして働き、モンキーズなどのバンドのオーディションを受けたが落ちた。^[5]レコード・プロデューサーのバリー・フリードマンからバンドを組めば仕事はあると言われたスティルスは、オー・ゴー・ゴー・シンガーズの卒業生リッチー・フューレイと元スクワイアズのベーシスト、ケン・コブランをカリフォルニアで一緒にやらないかと誘った。2人とも同意したが、コブランはすぐにバンドを離れ、スリーズ・ア・クラウドというグループに加わった。

1966 年初頭、トロント滞在中にヤングは、マイナ・バーズでベースを弾いていたカナダ人のブルース・パーマーと出会った。リードギタリストを必要としていたパーマーは、ヤングをグループに招き、ヤングはそれを受け入れた。マイナ・バーズは、モータウン・レコードでアルバムをレコーディングする予定だったが、ボーカルのリッキー・ジェームス・マシューズ (後にリック・ジェームスとして知られる) が、アメリカ海軍に追われて無断欠勤で逮捕された。

レコード契約がキャンセルされたため、ヤングとパーマーはミナ・バーズの楽器を質入れし、1953年型ポンティアックの 霊柩車を購入し、それを運転してロサンゼルスに向かった。^{[6]ヤングとパーマーは、}スティーブン・スティルスに会えることを期待してロサンゼルスに到着した。ヤングはスティルスが市内に住んでいることを知った。しかし、ほぼ1週間クラブやコーヒーハウスを探したが、2人はスティルスを見つけることができなかった。その結果、1966年4月6日、ヤングとパーマーはロサンゼルスを離れ、北のサンフランシスコまで運転することにした。2人がサンセット大通りで渋滞に巻き込まれていたとき、サンセットを反対方向に向かっていたスティルスとリッチー・フューレイに発見された。スティルスとフューレイはなんとか車線を変更し、ヤングの霊柩車の後ろに回り込み、その時点でミュージシャンたちは道路から外れて再会した。^[6]

ガレージロックグループのスタンデルズや、パッツィー・クライン、ディラーズなどのカントリーアーティストと演奏していたドラマーのデューイ・マーティンが、バーズのマネージャー、ジム・ディクソンの提案で加入した。グループ名は、バッファロー・スプリングフィールド・ローラー社製のローラーのブランド名から取られた。新しいグループは、サンセット大通りでの偶然の出会いから5日後の1966年4月11日、ウェストハリウッドのトルバドールでデビューした。数日後、彼らはディラーズとバーズのオープニングアクトとしてカリフォルニアの短いツアーを開始した。

バーズのクリス・ヒルマンはウィスキー・ア・ゴー・ゴーのオーナーを説得​​してバッファロー・スプリングフィールドにオーディションの機会を与え、彼らは1966年5月2日から6月18日までの7週間、ウィスキー・ア・ゴー・ゴーのハウスバンドとなった。この一連のコンサートは、ライブパフォーマンスにおけるバンドの評判を確固たるものにし、多くのレコード会社が関心を寄せた。また、フリードマンからディッキー・デイビス（バーズの照明マネージャーだった）にグループのマネージメントに参加するよう招待された。デイビスは、ソニー＆シェールのマネージメントチーム、チャーリー・グリーンとブライアン・ストーンに助言を求めたが、デイビスとフリードマンは知らなかったが、グリーンとストーンはバンドに新しいマネージャーになるため積極的に自分たちを売り込んだ。フリードマンは解雇され、デイビスがグループのツアーマネージャーになった。グリーンとストーンは、エレクトラ・レコードやワーナー・ブラザーズ・レコードとの短い入札合戦の末、アトランティック・レコードのアーメット・アーティガンと4枚のアルバムの契約を1万2000ドルの前金で結び、バンドがハリウッドのゴールドスター・スタジオでレコーディングを始める手配をした。

バッファロー・スプリングフィールドの最初のシングル「Nowadays Clancy Can't Even Sing」は8月に発売されたが、ロサンゼルス以外ではほとんど影響を与えず、ロサンゼルスではトップ25に入った。ヤングとスティルスは長い間、自分たちのモノラルミックスがグリーンとストーンがエンジニアリングしたステレオミックスよりも優れていると主張してきた。バンドの同名アルバムは、1966年10月にアトランティックの子会社アトコからモノラルとステレオで発売された。 ^[7]翌年の3月には、トラック順を変えたモノラルとステレオの両方で改訂版が発売された。

1966年11月、スティルスはサンセットストリップのパンドラズボックスナイトクラブの閉店に続いて暴力的になった抗議活動に応えて「フォー・ホワット・イッツ・ワース」を作曲した。^{[8]この曲は感謝祭の夜にウィスキー・ア・ゴーゴーで演奏され、数日後に録音され、その後すぐにロサンゼルスのラジオ局}KHJでオンエアされた。1967年3月までにトップ10ヒットとなった。アトコはこの勢いを利用し、「ベイビー・ドント・スコルド・ミー」を「フォー・ホワット・イッツ・ワース」に差し替えてアルバムを再リリースした。「フォー・ホワット・イッツ・ワース」は100万枚以上を売り上げ、ゴールドディスクを受賞した。^[9]

1967年1月、パーマーはマリファナ所持で国外追放されたが^[10]、6月初旬にヤングが一時的に離脱したためグループに復帰した（この間、ギタリストのダグ・ヘイスティングスがヤングの代役を務めた）。デヴィッド・クロスビーが参加したバンドは、モントレー・ポップ・フェスティバルに出演した。^[11]ヤングは8月に復帰し、バンドはグリーンとストーンとの関係を断ち切り、その後はライブ活動と2枚目のアルバム『バッファロー・スプリングフィールド・アゲイン』の制作に時間を割いた。アーティガンがプロデュースした『バッファロー・スプリングフィールド・アゲイン』は1967年11月に発売された。このアルバムには「ミスター・ソウル」、「ロックンロール・ウーマン」、「ブルーバード」、「サッド・メモリー」、「ブロークン・アロー」が収録されている。バンドは1968年初頭、ビーチ・ボーイズのサポート・アクトとしてツアーを行った。 ^[12]その年の1月、パーマーが麻薬所持で再び国外追放された後、バンドの2枚目のアルバムでエンジニアを務めていたジム・メッシーナがベースの常任代役として雇われた。^[13]この時期、ヤングはだんだんと演奏しなくなり、コンサートではスティルスにリードギターを任せることが多かった。レコーディング・セッションが予約され、最終的なアルバムに収録されるすべての曲は、通常メッシーナのプロデュースで、3月末までに録音された。

Netflix のドキュメンタリー『エコー・イン・ザ・キャニオン』で、スティルスはバンドと警察のトラブルを浮き彫りにする事件について語っている。1968年4月、バンドはエリック・クラプトンらが出席した小さなリハーサルパーティーを開催していた^。[13]伝えられるところによると、快適な音量で演奏していたにもかかわらず、治安を乱すという苦情を受けて警察官が到着した。遭遇中に警察官はマリファナの臭いを嗅ぎ、スティルスは「弁護士を呼ぶ」ために隣に走ったが、実際には隣に行き、浴室の窓から逃げ出した。スティルスによると、ヤングは通りで警察を追いかけようとしたが、スティルスは「彼はカナダ人だから、カナダではそれが許されるんだろう」と言った。最終的に、ヤング、フューレイ、メッシーナは逮捕され、ロサンゼルス郡刑務所に送られた。

1968年5月5日のロングビーチ・オーディトリアムでのライブの後、バンドは解散についてアーティガンと協議した。スティルスとフューレイはアトランティックに残り、ヤングはワーナー・ブラザーズに移籍した。^[13]その後、フューレイとメッシーナは1967年半ばから1968年初めにかけて録音した様々なトラックを3枚目かつ最後のスタジオアルバム『ラスト・タイム・アラウンド』（1968年）にまとめた。

マーティンは1968年9月にバッファロー・スプリングフィールドの新バージョンを結成した。ニュー・バッファロー・スプリングフィールドと名付けられたメンバー構成は、ギタリストのデイヴ・プライス（モンキーズ時代のデイビー・ジョーンズの代役）、後にアーサー・リーズ・ラブに参加したゲイリー・ロウルズ（ジャズ・ピアニストのジミー・ロウルズの息子）、ベーシストのボブ・アパーソン、ドラマーのドン・ポンチャー（後にラブのメンバー）、そして後にデラニー・ブラムレット、ローリング・ストーンズ、ジョー・コッカーなど のトップ・セッション・ミュージシャンとなったホルン奏者のジム・プライスであった。

この新しいバンドは広範囲にツアーを行い、1968年12月25日と26日にサンフランシスコで行われた大々的に宣伝されたホリデー・ロック・フェスティバルにも出演したが、すぐにスティルスとヤングの反感を買い、マーティンがバンド名を使うのを阻止するために法的措置を取った。バッファロー・スプリングフィールドのレコーディングからの将来の印税を放棄するという合意に従い、マーティンはニュー・バッファローという名前を使うことを許可された。マーティンは1974年に権利を取り戻そうと試み、問題は法廷外で解決したものの、不当な扱いを受けたと感じていた。^[14]

1969年2月、マーティンとデイブ・プライスは、ギタリストのボブ・"BJ"・ジョーンズと、故ボビー・フラーの弟であるベーシストのランディ・フラーとともに、ニュー・バッファローの2番目のバージョンを結成した。バンドはプロデューサーのトム・ダウドの監督の下、数曲のレコーディングを行ったが、それらは中止された。もう1人のギタリスト、ジョーイ・ニューマン（元ドン・アンド・ザ・グッドタイムズ、後に先駆的なプログレッシブ・グループのタッチに所属）が1969年6月に加入したが、2か月後にマーティンは解雇され、残りのメンバーはブルー・マウンテン・イーグルとして活動を続けた。その後、マーティンはメディシン・ボールという新しいグループを結成し、1970年にユニ・レコードから1枚のアルバムをリリースした。マーティンはまた、ユニとRCAから2枚のソロ・シングルをリリースしたが、アルバムには収録されていない。1970年代に彼は音楽業界から引退し、自動車整備士になった。

1984年、ブルース・パーマーはフランク・ウィルクス（ボーカル、ギター）、スタン・エンダースビー（ギター）、アラン・プロッサー（ドラム）とチームを組み、スプリングフィールド・バンドを結成しました。1985年にデューイ・マーティンがトロントに招かれて加入し、バンドはバッファロー・スプリングフィールド・リヴィジテッドとなり、その後3～4年間このバンド名でツアーを行いました（マーティンは1987年までに脱退）。ニール・ヤングとスティーヴン・スティルスはバッファロー・スプリングフィールド・リヴィジテッドにその名前でツアーすることを許可しました。

1986 年 7 月、パーマー、マーティン、フューレイ、ヤング、スティルスは、バッファロー・スプリングフィールド・リヴィジテッドのキーボード奏者ハーラン・スペクターとともにスティルスの家に集まり、再結成ツアーのリハーサルを行った。1986 年のリハーサルの 1 つがビデオに録画された。これは、オリジナル メンバー 5 人が全員揃って演奏した最後の機会となった。その後の再結成ツアーの計画は中止された。

1990年までに、ブルース・パーマーとフランク・ウィルクスはカリフォルニア州トパンガに移り、デニス・ナイスリーがパーカッションで参加した。翌年、彼らはデューイ・マーティンらと共にホワイト・バッファローを結成し、その後マーティンは1991年にビリー・ダーネル（ギター）、ロビン・ランベ（ベース）、マイケル・カーティス（ボーカル、ギター）と共にバッファロー・スプリングフィールド・アゲインを結成したが、短命に終わった。しかし、フューレイは1992年にマーティンに対して活動停止命令を出し、マーティンは翌年再び音楽界から引退した。^[15]

ヤングはアルバム「シルバー&ゴールド」 (2000年)の中で、バンドを再結成したいという思いと「バッファロー・スプリングフィールド・アゲイン」で「またあの人たちに会って、挑戦してみたい」と歌った。パーマー(2004年)とマーティン(2009年)は後に死去し、オリジナルメンバーでの再結成は阻止された。

ヤング、スティルス、フューレイは、2010年10月23日と24日にカリフォルニア州マウンテンビューで行われたブリッジスクール慈善コンサートで再会した。ローリングストーン誌は、このパフォーマンスを「懐かしく、至福で、感動的」と評した。^[16]

バンドは2011年6月1日のオークランドでの公演を皮切りに6回のコンサートで再結成し、続いてロサンゼルスとサンタバーバラで公演を行い、その後テネシー州マンチェスターで開催された2011年ボナルー・ミュージック＆アーツ・フェスティバルに出演した。^[17]バンドのメンバーはフューレイ、スティルス、ヤング、リック・ローザス、ジョー・ヴィターレだった。^{[18] [19]フューレイとバンドのスポークスマンによると、グループは2012年にフルツアーを計画していたが、ヤングがクレイジー}・ホースと2枚の新しいアルバムをレコーディングしていたため延期されたという。^[20] 2012年2月27日、フューレイはバンドが無期限の活動休止状態にあると発表した。^[21]

1968年、スティルスはバーズのデヴィッド・クロスビー、ホリーズのグレアム・ナッシュと共にクロスビー、スティルス＆ナッシュを結成。一方、フューレイとメッシーナはポコを結成し、ヤングはソロ活動を開始した。1969年、ヤングはスティルスと再会しクロスビー、スティルス、ナッシュ＆ヤングを結成。クロスビー、スティルス、ナッシュ＆ヤングの後、スティルスは同じく元バードのクリス・ヒルマン（フライング・ブリトー・ブラザーズ在籍後）らとマナサス（1971年 - 1973年）を結成。後にフューレイはJ.D. サウザーとクリス・ヒルマンとサウザー・ヒルマン・フューレイ・バンドを結成し、メッシーナはケニー・ロギンスとロギンス＆メッシーナを結成した。

1982年から1983年にかけて、パーマーはニール・ヤングのアルバム『トランス』でベーシストとして参加し、1982年に撮影された『ベルリンのニール・ヤング』に見られるように、アメリカとヨーロッパでニール・ヤングとツアーを行った。

1997年、バッファロー・スプリングフィールドはロックの殿堂入りを果たした。^[22]ヤングが編集した4枚組ボックスセット『バッファロー・スプリングフィールド』は2001年に発売された。^[23]さらなるボックスセット『What's That Sound? Complete Albums Collection』は2018年にライノ・レコードから発売された。

• ジム・フィールダー– ベースギター(1966、1967)
• リッチー・フューレイ– ギター、ボーカル(1966–1968、2010–2012)
• ブルース・パーマー– ベースギター(1966–1968; 2004年死去)
• スティーヴン・スティルス– ギター、キーボード、ボーカル(1966–1968、2010–2012)
• ニール・ヤング– ギター、ハーモニカ、ピアノ、ボーカル(1966–1968、2010–2012)
• デューイ・マーティン– ドラム、ボーカル(1966–1968; 2009 年死去)
• ケン・フォーシ– ベースギター(1967; 1998 年死去)
• ケン・コブラン– ベースギター(1967)
• ダグ・ヘイスティングス – ギター(1967)
• ジム・メッシーナ– ベースギター、ボーカル(1968)

追加ミュージシャン

• リック・ローザス– ベースギター(2010–2012; 2014年に死去)
• ジョー・ヴィターレ– ドラム、ボーカル(2010–2012)
• ラスティ・ヤング– 「ラスト・タイム・アラウンド」のスティールギター（2021年に死去）

• Einarson, J. および Furay, R. (2004)。『For What It's Worth: The Story of Buffalo Springfield』、Lanham: Cooper Square Press。ISBN 978-0-8154-1281-6。 
• ロング、P. (1996)。『ゴースト・オン・ザ・ロード ニール・ヤング・イン・コンサート』ロンドン：オールドホームステッド・プレス。ISBN 978-0-9526517-1-0。 

• 飛ぶことを期待して - バッファロー・スプリングフィールドの物語
• クローム オキサイド バッファロー スプリングフィールド ギググラフィー – レコーディング セッションとパフォーマンスのリスト
• バッファロー・スプリングフィールド、オールミュージックにて
• バッファロー・スプリングフィールドのディスコグラフィー（Discogs）
• バッファロー・スプリングフィールドがポップ・クロニクルズでインタビューを受ける（1969年）
• バンドに関する記事、RPM、1967 年 12 月 23 日 - 4 ページ
• 「バッファロー・スプリングフィールド」。ロックの殿堂。
• IMDbのバッファロー・スプリングフィールド