ストーン・ダイアリーズ

ストーン・ダイアリーズ

カナダ初版
著者	キャロル・シールズ
カバーアーティスト	アンドレア・ピニントン（デザイン）；デビッド・パーディ（写真）
言語	英語
出版社	カナダランダムハウス
発行日	1993
出版地	カナダ
ページ	361ページ
番号	0-394-22362-4
OCLC	28022123

『ストーン・ダイアリーズ』はキャロル・シールズによる1993年の小説 である。 ^[1]

この本は、デイジー・グッドウィル・フレットという一見普通の女性の架空の自伝である。彼女の人生は、出産中に母親が亡くなるという最初から死と喪失で彩られている。結婚と母親になることを通して、デイジーは自分の人生の矛盾を理解しようと奮闘する。^[2]この本は、デイジーの人生の各時期を詳述する10の章に分かれている。

デイジー グッドウィルは、1905 年の夏にマーシー ストーンとカイラー グッドウィルの子として生まれました。マーシーは料理、食事、家事が好きな肥満体の女性です。カイラーは背が低く、愛情に飢えたフリーメーソンで、妻を崇拝しています。マーシーは出産後すぐに子癇で亡くなり、デイジーは生後 11 年間、隣人のクラレンティーン フレット夫人に預けられました。

デイジーはウィニペグに住む隣人の「クラレンティーンおばさん」と隣人の成人した息子「バーカーおじさん」に育てられた。フレット夫人はデイジーの父親と定期的に手紙のやり取りをしていた。その年、フレット夫人はスピード違反の自転車にはねられて亡くなり、デイジーは結局インディアナ州に住む疎遠になっていた父親のもとで暮らすことになり、バーカーはオタワに引っ越した。

デイジーは、大学を中退しアルコール中毒のハロルド・ホードと結婚する。結婚式に酔ったハロルドは、パリへの新婚旅行の途中で船酔いして初めて飲酒をやめる。ハロルドは、2階の窓から転落して死亡するまで、ますます無謀な行動をとるようになる。彼らの結婚は、結局、成就しない。

デイジーは、父親とその新妻マリアと 9 年間暮らしてきた。友人たちに息苦しさを感じていることを打ち明けた後、デイジーは列車でオタワへ向かい、途中でナイアガラの滝とディオンヌ家の五つ子たちを見に行く。バーカーはデイジーの到着を心待ちにし、何十年も彼女に恋をしていたことを告白する。2 人はすぐに結婚し、知人全員がショックを受ける。

デイジー・フレットは現在、アリス、ウォーレン、ジョーンの母親である。現在 65 歳のバーカーは、引退後の時間をどう過ごすかに悩んでいる。子供たちとデイジーの家庭生活について簡単に記述されている。バーカーの父親はオークニー諸島の少年時代を過ごした家に戻る。

この章は、デイジー宛てに書かれた他の人々からの手紙で構成されている。バーカー・フレットは、72 歳で悪性脳腫瘍で亡くなる。第二次世界大戦で元WRENだった姪のベバリーは、妊娠してオタワに移住する。デイジーは、亡き夫の地元紙の園芸コラム「ミセス・グリーン・サム」を引き継ぎ、長女は大学に進学する。カイラー・グッドウィルが亡くなり、未亡人のマリアは姿を消す。デイジーは、幼なじみの「フレイディ」と「ビーンズ」を訪ね、編集者のジェイ・ダドリーとデートするが、ダドリーは、彼女の園芸コラムが専業編集者に引き継がれたことを冷酷に告げる。

デイジーは自分の仕事が他人に引き継がれた後、激しい怒りに駆られ、ベッドから起き上がることも自分の面倒を見ることもできないほどの深い鬱状態に陥りますが、この状態はやがて治まることを彼女は知っているようです。デイジーの周りの人々は皆、彼女の状態について自分なりの理論を立てます。

デイジーの子供たちが全員成長し、それぞれが家庭を持つようになったため、デイジーは幼なじみの近くに住むためにフロリダ州サラソタに引っ越します。ビバリーの娘ビクトリアは少なくとも年に一度は大叔母を訪ねており、大学の講師と一緒にオークニー諸島に行くことを提案します。オークニーで、彼らは現在 115 歳でほとんど意識がないフレット氏に出会います。

80 歳のデイジーは自宅で重度の心臓発作を起こし、転倒して膝頭を修復不能なほどに砕いてしまった。幼なじみは彼女より先に亡くなっていた。病院では小さな付き合いを続けていたが、歩けなくなったため、最終的には長期療養施設に移された。やることがほとんどなく、ほとんどの時間を思い出に浸って過ごしていた。

デイジーは、脳卒中を何度も起こし、心臓発作を起こした後、亡くなりました。亡くなった年は明かされていないので、90 代まで生きていたかもしれません。この最後の章には、デイジーの人生に関する出来事のリストや、子供たちと他の親戚との短い会話が散りばめられています。この本は、葬儀にはデイジーの花が飾られるべきだったと誰かが言うところで終わります。

この本のタイトルは、パット・ローザーの詩集『A Stone Diary』（1977年）にヒントを得たものと思われる。 1975年のローザー殺害事件は、シールズの初期の小説『スワン：ミステリー』（1987年）の着想の元となった。^[3]

この本の舞台の一部は、インディアナ州ブルーミントンの歴史的なビネガーヒル地区である。^[4]

カーカス・レビュー誌は次のように書いている。「ミニチュア画家としてスタートしたシールズは、この最新の家庭の豊かさと不足の探求で完全に開花した。彼女は成熟した輝かしい時期に入り、以前の気まぐれな寓話を、ここで彼女が行っている野心的な二文化探求にぴったりの、ハードエッジな叙情詩へと発展させるスタイルを考案した。」 ^[5]

シールズの最も有名な小説『ストーン・ダイアリーズ』は、1993年にカナダで英語小説部門の総督賞、1995年に米国でピューリッツァー賞を受賞した。アメリカ生まれでカナダに帰化したシールズは、両方の賞に応募する資格があり、現在までに両方の賞を受賞した唯一の小説である。また、全米批評家協会賞も受賞し、ブッカー賞にもノミネートされた。^[要出典]

ストーンダイアリーズは何度も再版されていますが、カナダ版の初版は古本・希少本市場では未だに一般的ではありません。初版はカナダのランダムハウス社から出版されました。著作権ページには初版の記載はなく、番号欄もありません。ただし、その後の印刷は必ず記載されています。つまり、再版の記載がないことで初版であることが分かります。

• 男と女、永遠に不一致：NYTimesによるレビュー
• Randomhouse.caの小説のページ
• 『ストーン・ダイアリーズ』初版の写真