ザ・フォークス、ウィニペグ

数々の考古学的発掘調査により、初期の先住民グループが約6,000年前にフォークス遺跡に到着したことが明らかになった。1989年から1994年にかけて行われた発掘調査では、いくつかの先住民のキャンプが発見された。バイソンの狩猟や漁業に関連する遺物が発掘された。証拠から、ナコダ族（アッシニボイン族）、クリー族、アニシナベ族（オジブワ族）、スー族（ダコタ族）がこの地を訪れていたことが分かった。^{[ 7 ]}北部の森林から南部の平原への季節的な移動ルートでは、フォークス地域が休憩地として利用され、この場所は大陸横断貿易の重要な拠点となった。^{[ 8 ]}

アッシニボイン川は約700年間、現在の流路をたどってきた。アッシニボイン川はかつて、現在のラサール川の河口付近でレッド川と合流していた。^{[ 9 ]}

ヨーロッパの毛皮商人がこの地に到着し、アッシニボイン族を毛皮貿易の仲介者として利用して、地元の人々との貿易を開始した。^{[ 8 ]}

1738年にヨーロッパ人がカヌーで到着した。ラ・ヴェレンドリーはフォート・ルージュを建設したが、これはこの地域に建設された一連の砦や交易拠点の最初のものであった。レッドリバー植民地と砦はすべてザ・フォークスの近くに設立された。この地域は1880年代まで毛皮貿易の中心地であり続けた。その頃、穀物生産がカナダ西部の主要産業となり、その産業の主な輸送手段は水路ではなく鉄道となった。^{[ 7 ]}

1760年から1821年にかけて、ハドソン湾会社（HBC）とノースウェスト会社は毛皮をめぐって競争した。両社ともザ・フォークスを物資や毛皮の保管と輸送に利用した。1821年までに、競合していた毛皮会社はHBCに合併した。^{[ 8 ]}

ノーザン・パシフィック・アンド・マニトバ鉄道会社、カナディアン・ノーザン鉄道、グランド・トランク・パシフィック鉄道、カナディアン・ナショナル鉄道の鉄道操車場はフォークス地区の主要な要素であり、この時代にフォークスに今も残る建物のいくつかが建てられた。^{[ 7 ]}

フォークス・マーケットは、グランド・トランク・パシフィック鉄道とグレート・ノーザン鉄道が合併して設立されました。現在のジョンストン・ターミナルは、元々はナショナル・カーテージ・ビルディングとして知られていました。^{[ 7 ]}

マニトバ子供博物館は、かつてノーザン・パシフィック・アンド・マニトバ鉄道会社の建物と橋梁（B&B）の建物だった場所にあります。ユニオン駅は現在も営業しています。^{[ 7 ]}

1800年代後半、カナダ政府はプレーリー地方全域で移民、入植、鉄道開発を積極的に推進し始めた。カナダ政府はフォークスに移民収容小屋を2棟建設し、それぞれ最大500人を収容できた。^{[ 7 ]}

1987年7月24日、フォークス再生公社（FRC）はノース・ポーテージ開発公社（NPDC）の完全子会社として設立されました。FRCの目的は、旧CNイーストヤード地区の再開発を実施するための仕組みを提供することでした。その結果、今日知られているフォークスが誕生しました。（FRCとNPDCの事業は1994年に統合され、フォークス・ノース・ポーテージ・パートナーシップが設立されました。）^{[ 10 ]}

1989年にフォークス国立史跡が開園した後、^{[ 3 ]}フォークスは解説公園、後に祝祭やレクリエーションのための公共スペース、ショップやレストランが入った再生された歴史的建造物や新しい建物、スケートボードパーク、歴史的な港の場所となった。フォークスには毎年400万人以上の観光客が訪れる。^{[ 7 ]}

当初は競合する鉄道会社（グランド・トランク・パシフィック鉄道とグレート・ノーザン鉄道）の隣接する2つの厩舎だったが、馬小屋は中庭と橋でつながれ、現在フォークス・マーケットとして知られるようになった。^{[ 11 ]}

フォークス・マーケットには、展望台を備えた6階建ての塔があり、^{[ 12 ]}階段またはエレベーターでアクセスでき、その場所の歴史に関する情報が記載された解説パネルが設置されています。

この市場には、新鮮な果物、パン、肉、ワインから葉巻やアロマセラピー製品、地元やカナダの職人300人による工芸品や美術品まで、あらゆるものを販売するベンダーが2階建てで並んでいます。^{[ 11 ]}

2016年半ば、フォークスはフードホールを250万ドルかけて改装し、「ザ・コモン」と呼ばれる施設に生まれ変わらせた。そこには新しいビールとワインのキオスクも含まれている。^{[ 13 ]}

屋外では、フォークス・マーケットとジョンストン・ターミナルのちょうど中間に位置するフォークス・マーケット・プラザには、噴水、天蓋、ダンスプログラム、複数の屋外パフォーマンススペース、パティオがあります。^{[ 14 ]}冬季には、天蓋と照明の下に人工的に冷却されたスケートリンクが設置されます。^{[ 14 ]}

フォークス・マーケットの中庭を挟んで向かい側には、4階建てのジョンストン・ターミナルビルが建っている。

これは1928年にカーター・ホールズ・アルディンガー社によって建設され、推定費用は134,700ドルでした。^{[ 15 ] [ 16 ]}当初はナショナル・カーテージ・ビルディングと呼ばれ、カナダ国鉄（CNR）の倉庫および貨物輸送施設として建設されました。^{[ 17 ] [ 16 ]}

1930年に大規模な増築が行われた後、この倉庫は当時ウィニペグで最大級の規模を誇り、9,300平方メートル（100,000平方フィート）を超える利用可能なスペースを有していた。1961年までは、CNRの完全子会社であるナショナル・ストレージ・アンド・カーテージ社が使用し、その後15年間はジョンストン・ナショナル・カーテージ社（後にジョンストン・ターミナルズ社として知られる）にリースされた。  

1977年に空き家となったこの建物は、敷地が再開発されて小売スペース「ザ・フォークス」となるまで空き家状態だった。^{[ 17 ]}開発業者であるアーティスREITは、ジョンストン・ターミナルを引き続き所有・管理している。^{[ 18 ]}

この建物は現在、市指定の歴史的建造物であり、さまざまな専門店、店舗、オフィス、レストランが入居しています。1階と2階のテナントは、The Old Spaghetti Factoryなどの小売店で、3階と4階はオフィステナントに賃貸されています。^{[ 19 ]}建物の地下には、30以上の委託販売業者と毎日入荷される7,000平方フィート（650^平方メートル）の新しい商品を扱うJohnston Terminal Antique Mallがあります。 ^{[ 20 ]} 

トラベル・マニトバ・ビジター・インフォメーション・センターは、マニトバ州の観光案内所であり、旅行相談や旅行計画サービスを提供しています。また、同センターは、夏季期間中に開催されるカナダ国立公園局の解説プログラム「6,000年を60分で！」の集合場所としても機能しています。^{[ 21 ]}

オーデナ・セレブレーション・サークルの隣にあるマニトバ子供博物館は、 12の常設ギャラリーを備えた非営利の慈善子供博物館です。 ^{[ 22 ]}元々は1986年に別の場所で開館した博物館は、1994年にフォークスの現在の建物に移転しました。^{[ 23 ]}博物館は現在、1889年に建てられたマニトバ州で最も古い現存する鉄道修理施設である旧キンズメン・ビルディングに入っています。^{[ 24 ]}

博物館は2011年に1000万ドルの改修工事を受け、その中にはビューラー・ウェルカムセンターの増設も含まれていた。^{[ 23 ]}

マニトバ青少年劇場（MTYP）は、ザ・フォークスにあるキャンウェスト舞台芸術センター （現在はショー舞台芸術センター）内にある、子供と若者向けの劇場です。 ^{[ 25 ]}この場所は、劇場が娯楽性の高いプロの演劇を制作し、演劇のトレーニングを提供し、カナダの子供たちの経験を描写するという使命を果たすために使用できる28,000平方フィート（2,600^平方メートル）^{[ 26 ]}のスペースを提供しています。^{[ 27 ]} 

MTYPのシアタースクールは、秋、冬、春のセッションに加え、春休みや夏のキャンプも提供しており、3歳児向けのクラスもあります。^{[ 28 ]} MTYPは、ウィニペグの12歳から18歳までの先住民の若者に、演技、パフォーマンス、映画のトレーニングクラスを無料で提供しています。^{[ 29 ]}

ザ・フォークスには、カナダ人権博物館がある。これは、オタワ以外に位置するカナダ初の国立博物館である。建設は2014年に完了した。

博物館の建設予定地は、先住民の歴史に関連する考古学的に重要な場所である。^{[ 30 ]}

イン・アット・ザ・フォークスはフォークスにある5階建てのホテルです。^{[ 31 ]}客室とスイートは117室、最大200名収容可能な会議・レセプションスペース、フィットネス施設があり、レストラン「スミス」と「リバーストーン・スパ」を併設しています。^{[ 32 ]}ホテルのメインロビーには天然スレートの床、スイートのバスルームにはガラスの洗面台、スパには床暖房とウォーターウォールが備えられています。^{[ 31 ]}

イン・アット・ザ・フォークス・プロジェクトは、客室の在室センサー、照明、機械システムの制御をスタッフのPDAに接続し、エネルギー効率を最大化することを目的とした「レディメイド」システムのカナダ初の適用例でした。このホテルは2004年5月に1600万ドルの建設費で完成しました。^{[ 33 ]}

ウィニペグ鉄道博物館は、フォークスに隣接する歴史的なユニオン駅にあります。カナダ大平原やカナダ西部に入った最初の蒸気機関車であるダファリン伯爵夫人がここにあります。博物館は2021年12月31日に閉館しました。^{[ 34 ]}

冬の間、フォークスには以下のスケートリンク、トレイル、スノーパークの施設が設置されます。 ^{[ 35 ]}

• プラザスケートリンク
• オリンピックサイズのスケートリンク
• スコシアバンク・ステージ下のスケートリンク
• 1.2km のスケートコース
• スノーボードファンパーク
• そり滑り
• アイアンマン・アウトドア・カーリング・ボンスピール

2008 年 1 月、ギネス世界記録は、フォークスを世界最長のスケートリンクであるネスタウェヤ川トレイルの本拠地として認定しました。 ^{[ 36 ]}アッシニボイン川とレッド川にある全長 8.54 キロメートルのリバー トレイルは、以前の記録保持リンクよりも 1 キロメートル近く長くなっています。オンタリオ州オタワのリドー運河にある全長 7.8 キロメートルのリンクは、1971 年以来保持していた世界記録のタイトルを失いました。その後 2008 年に、川が自身の記録を更新し、最長のリンクは約 9.3 キロメートルになりました。リドー運河は、ギネス世界記録により「世界最大の自然凍結アイス リンク」の記録を保持しています。これは、「全長にわたって掃き掃除や氷の厚さのチェックなどの日常的なメンテナンスが行われ、全長に沿ってトイレやレクリエーション施設がある」ためです。^{[ 37 ] [ 38 ]} 2013年、アッシニボイン・クレジット・ユニオン・リバー・トレイルは、ブリティッシュコロンビア州インヴァーミアのレイク・ウィンダミア・ホワイトウェイに記録を奪われた。^{[ 39 ]}

ザ・フォークスのスケートコースの長さは、川や氷の状態によって毎年変わりますが、できるだけ長くするように努力しています。2010/2011年の冬は、アッシニボイン川の状態により、西に向かって安全にスケートができるようにすることができなかったため、代わりにレッド川に沿って南にコースが延長されました。基本的に、凍結時の水位と天候は、氷の形成方法（例えば、フレージルアイスを参照）、安定性、スケートに適した滑らかな氷にできるかどうかに影響します。2010/2011年の冬、ウィニペグの地元の川の氷の多くは、スケート面を形成するには粗すぎました。川の状態に影響されない陸上のスケートコースもあります。また、スケートコースと並行してウォーキングコースとスキーコースもあります。

ウォーミングハット：氷上のアート＋建築コンペティションは、マニトバ建築家協会が後援する公開コンペティションです。2010年に始まったこのコンペティションの第1回では、5人の地元建築家が冬の天候から人々を守るための屋外構造物を設計しました。2011年には、国際的な参加者にも門戸が開かれ、フランク・ゲーリーの事務所ゲーリー・パートナーズの作品も含まれました。^{[ 40 ] [ 41 ]}このコンペティションは、国際ダウンタウン協会からダウンタ​​ウン功労賞を受賞しています。^{[ 42 ]}

アッシニボイン川遊歩道は、エスプラネード・リエルの下からマニトバ州議会議事堂の敷地まで、アッシニボイン川の岸辺に沿って続いています。^{[ 55 ]}

リバーウォークは春の川の氾濫のため閉鎖されることが多い。^{[ 56 ] [ 57 ]}遊歩道の建設から2011年の夏まで、21年間のうち16年間は遊歩道が夏の間、通行不能なほど水没していた。^{[ 58 ]}

ブロードウェイ・プロムナードは、エスプラネード・リエル歩道橋とユニオン駅、ブロードウェイを結ぶ歩行者専用通路です。^{[ 61 ]}スカトリフ＋ミラー＋マレーによって設計されたこの通路は、敷地内を横断する2つの通路を組み込んでいます。1つの通路は歴史的なブロードウェイ／プロヴァンシェ大通りの接続を再構築したもので、もう1つはヨーロッパ人との接触以前の時代を象徴する曲がりくねった通路です。^{[ 62 ]}

ルイ・リエルにちなんで名付けられたエスプラネード・リエル橋[ ^{63 ]} は、歩行者専用の側桁式斜張橋で、レッド川に架かり、ウィニペグ^のダウンタウンとセント・ボニファスを結んでいます。また、車両用のプロヴァンシェ橋と対になっています。

^{ガブリー・プレ}フォンテーヌ・ペリー・アーキテクツ社の建築家、ギー・プレフォンテーヌとエティエンヌ・ガブリーが共同設計したエスプラネード・リエル橋は、^北米で唯一^{レストラン}のある橋であり、^{[ 66 ]} 2015年から2020年まではモン・アミ・ルイが入居していた^{。[ 67 ] [ 68 ]}以前のテナントには、^{ウィニペグ}の地元チェーンレストランであるソールズベリー・ハウス^{[ 69 ]}やシェ・ソフィー^{[ 70 ]などがある。}

CNステージは、ブロードウェイ・プロムナード沿いに建てられた、隣接する緑地を備えた屋外ステージです。^{[ 71 ]}

ウィニペグでは多くのコンサートやイベントがここで開催されています。過去には、毎年恒例のカナダ・デーの祝典、2017年のカナダ夏季競技大会、2010年のエリザベス女王の訪問、1999年のパンアメリカン競技大会のメインステージコンサートなどがありました。 ^{[ 72 ]} 2012年には、ウィニペグのプライドパレードフェスティバル、 APTN主催のアボリジナル・デイ・ライブ、フォークロラマ・キックオフなどの代表的なイベントがこのステージで開催されました。 ^{[ 73 ]}

2004年の夏、フェスティバルパークを通る新しい通路が開通し、エスプラネード・リエル歩道橋とメインストリートのユニオン駅を結んだ。^{[ 72 ]}

アッシニボイン川沿いの遊歩道に位置する歴史的な港では、河川船舶の係留とレンタルが可能で、ウィニペグ水路のウォーターバスやリバーツアーへのアクセスもできます。^{[ 74 ]}

洪水時には、ウィニペグ・ウォーターウェイズは可動式スロープと浮き桟橋システムを使用し、高水位下でも運航できるようにしている。

1888年に建設されたこの鉄道橋は、放棄され、最終的に歩行者、自転車、スケートボード用の照明付き横断路に改造されました。^{[ 75 ]}鉄道橋の側面の壁画は「ジャクソン・ビアディ - ウッドランズ・グループ・オブ・セブンへのオマージュ」と題され、2006年にグラフィティ・ギャラリーのウィニペグ国際壁画フェスティバルのために描かれました。幅30フィート、高さ20フィートの壁画は、クリー族の芸術家ジャクソン・ビアディとインディアン・グループ・オブ・セブンの他のメンバーに敬意を表しています。^{[ 76 ]}

オーデナ・セレブレーション・サークルは、ジョンストンズ・ターミナル、マニトバ子供博物館、レッドリバー・リバーウォークの間にある自然の浅い円形劇場です。オーデナはオジブワ語で「街の中心」を意味します。1993年に委託され、ヒルデルマン・トーマス・フランク・クラム社によって設計されました。^{[ 77 ]}この場所には、彫刻、日時計、解説看板、肉眼観測所、儀式用の焚き火台があります。^{[ 78 ]}

円形劇場は直径60メートル（200フィート） 、深さ2.5メートル（8.2フィート）である。^{[ 79 ]}この遺跡の3メートル（9.8フィート）の発掘調査では、地元の考古学者が「古代層」と呼ぶ、遺物が豊富に含まれる3000年前の土壌層が発見された。^{[ 80 ]}   

ボウルを囲む敷石の上に8つの独特な鋼鉄製の骨組みが置かれている。 ^{[ 77 ]}それぞれの骨組みは、中央ステージを囲むパネルに示された日付と時刻に従って、特定の星座を指している。 ^{[ 77 ]}骨組みの照準リングは、星座内の特定の星を識別している。^{[ 80 ]}支えとなる敷石には、骨組みが焦点を合わせている星に関するさまざまな伝説が刻まれている。^{[ 77 ]}円形劇場は春分と秋分、夏至と冬至を示している。^{[ 79 ]}「南側の骨組みには、地面のマーカーに至点の影を落とす影の棒があり、西側の骨組みには風の彫刻が取り付けられており、北東側の骨組みには風のハープが取り付けられている。」(ヒルデルマン・トーマス・フランク・クラム - オーデナ祝祭サークル) ^{[ 77 ]}

この場所は、マニトバ州で行方不明または殺害された女性を追悼する無料コンサート「No Stone Unturned」^{[ 81 ]} 、2011年のTHIN AIRのオープニングナイト会場、ウィニペグ国際作家フェスティバル^{[ 82 ] 、ウィニペグのゾンビウォーク2012の集合場所[ 83 ]}など、さまざまなイベントの集合場所として使用されてきました。

フォークスのプレーリーガーデンは、マニトバ州の自然遺産を特徴とする1,900^平方メートル（20,000平方フィート）の庭園です。1999年にカナダ自然保護協会と提携して、 1999年のパンアメリカン競技大会の来場者向けの展示用庭園として開発されました。プレーリーガーデンは、150種以上の在来植物、10,000株以上の植物が植えられた自然の野生の庭園で、プレーリークロッカス、野生のアイリス、ベルガモット、パープルプレーリークローバー、野生のオダマキなど38種のプレーリー植物が含まれています。^{[ 84 ]}   

ウィニペグ・コアと共同運営するパブリック・オーチャード[85][86]には、リンゴ、^{アプリコット、サクランボ、ナシ、}プラムなど61本の果樹があり、果物が熟したら一般の人が摘んで食べることができます。夏の間は、あらゆる種類のベリーが実った75本もの果樹低木から摘むことができます。また、フォークのターゲット・ゼロ・イニシアチブの一環として、ウィニペグ・コアを通じて一般公開されている教育セッションも多数開催されています^{[ 87 ] 。}

Citigrowとの協力により、アーバンガーデンにはInn at The Forksが収穫し、メニューに取り入れる野菜やハーブが栽培されている。^{[ 88 ]}

2006年6月30日に正式にオープンした^{[ 89 ]}「ザ・プラザ」は、カナダ最大の都市型スケートプラザおよびボウル複合施設である^{[ 90 ]} 。 2005年に発表され、JWバーンズ・ファミリー財団からの寄付金で建設された。スケートパークには、 30,000平方フィート（2,800^平方メートル）のスケートプラザと、8,500平方フィート（790平方メートル^）の「ボウル複合施設」が含まれている^{[ 91 ] 。}  

このデザインは「スケート可能な」アートワークを特徴としており、スケートボーダーやサイクリストが日常的に使用して楽しむことを想定して作られています。この公園は、都市の建築様式に溶け込むようにも設計されました。設計は、ブリティッシュコロンビア州バンクーバーのランドスケープ建築事務所van der Zalm + associates inc.が行い、主要チームメンバーとしてNew Line SkateparksとScatliff Miller Murrayが地元のランドスケープアーキテクトとして参加しました。^{[ 91 ]}

「スケートパトロール」は、経験豊富なスケートボーダーのスタッフメンバーで、夜明けから夕暮れまで公園内を巡回し、スケーターに公園のマナーを指導します。^{[ 92 ]}

冬には、このエリアには小さなスノーボード施設があります。^{[ 35 ]}

2006年には、プロスケートボーダーのトニー・ホークが映画『シークレット・スケートパーク・ツアー3』の撮影のためにこの公園を訪れた。^{[ 93 ]}

イン・アット・ザ・フォークスの隣に位置するパンアメリカン競技大会記念碑は、ウィニペグで開催された1999年パンアメリカン競技大会を支援した政府、企業、個人を称えるものです。この記念碑は、大会の聖火台として使用されました。^{[ 106 ]} 1999年パンアメリカン競技大会のメインステージコンサートは、フォークスのステージ・アンド・フェスティバルパークで開催されました。^{[ 107 ]}

ウィニペグ国際子どもフェスティバルは、フォークス国立歴史公園で毎年開催される子どもフェスティバルです。1983年に設立され、当初はアッシニボイン公園で開催され、1984年から1989年まではキルドナン公園で開催され、最終的に1990年に現在の場所に移りました。このフェスティバルは4日間にわたって30以上の演目で構成され、合計約120のパフォーマンスが行われます。^{[ 112 ] [ 113 ]}