弱者達

弱者達
2007 年ウィニペグで演奏するザ・ウィーカーサンズ
背景情報
起源	カナダ、マニトバ州、ウィニペグ
ジャンル	インディーロック、フォークロック、オルタナティブ、 ポストパンク、エモ
活動年数	1997–2014 (休止中)
ラベル	墓碑銘、ANTI-、G7歓迎委員会、サブシティ、BAレコード
メンバー	ジョン・K・サムソン ジェイソン ・テイト スティーブン ・キャロル グレッグ ・スミス
過去のメンバー	ジョン・P・サットン
Webサイト	ウェイバックマシンの「The Weakerthans」（2020年9月30日アーカイブ）

ザ・ウィーカーサンズは、カナダのウィニペグ出身のインディーロックバンドです。ジョン・K・サムソン率いるこのバンドは、これまでに4枚のスタジオアルバムをリリースしており、現在は活動していません。

このバンドは1997年にマニトバ州ウィニペグでジョン・K・サムソンによって結成された。サムソンはパンクバンドのプロパガンディを脱退し、出版社を設立した。サムソンはウィニペグのパンクシーン出身の別のバンド、レッド・フィッシャーのベーシストのジョン・P・サットンとドラマーのジェイソン・テイトに加わり^[1]、以前のプロジェクトよりもメロディアスで内省的な作詞作曲の手段としてザ・ウィーカーサンズを結成した。

バンド名の由来は、2004年にサムソンによって「いくつかの場所」から来ていると説明された。一つは、1992年の映画「恋人」の歌詞「さあ、君が想像するよりも僕は弱いんだ」である。もう一つは、ラルフ・チャップリンの労働組合歌「連帯よ永遠に」の歌詞「地球上で、一人の弱い力よりも弱い力が何だろうか?」である。バンドはこの歌詞をアルバム「Left and Leaving 」の曲「Pamphleteer」に収録している。^[2]

バンドのデビューアルバム『Fallow 』は1997年にG7 Welcoming Committee Recordsからリリースされ、カナダの音楽評論家から好評を博した。^{[3]その後、元}Painted Thinのギタリスト、スティーブン・キャロルがバンドに加入し、2000年に 『Left and Leaving』がリリースされた。

2003年、バンドはエピタフ・レコードに移籍し、『Reconstruction Site』をリリースした。このアルバムは、パンク、ロック、フォーク、カントリー、ソネットを野心的に組み合わせた作品として、カナダ国内外の批評家から好評を博した^[4]。このアルバムはバンドのこれまでで最も売れたレコードとなり、9月にはカナダのラジオで頻繁にオンエアされた結果、!earshotのナショナル・トップ50チャートに登場した^{[5] 。これは}イアン・ブラートンがプロデュースした2枚目のウィーカーサンズのアルバムであった。

バンドの最初の3枚のアルバムに参加したサットンは2004年8月に脱退し、グレッグ・スミスが後任となった。

2005年、『Left and Leaving』はチャート誌の読者投票でカナダの歴代アルバムベスト10に選ばれた。 ^{[6]同じ投票で、サムソンはトップ10入りした別のアルバム、ザ・}ローエスト・オブ・ザ・ロウの『Shakespeare My Butt』の簡潔なレビューを書き、このアルバムが自身の音楽に大きな影響を与えたと述べた。

再結成ツアーは、2007年9月25日に北米でエピタフとANTI-によってリリースされました。バンドは「Civil Twilight」のビデオをリリースしました。これは、ウィニペグトランジットの市バスに乗ったバンドの1枚の連続カメラショットで構成されていました。 ^[7]

エピタフはまた、 2007年11月6日にカナダでウィーカーサンズの最初の2枚のアルバム『Fallow』と『Left and Leaving』を再リリースした。^[8]

2009年2月、バンドはベアネイキッド・レディースの毎年恒例のShips and Dipクルーズに参加した。^{[9]その後の}Canwest News Serviceとのインタビューで、サムソンはバンドが2009年の夏に少し休みを取り、その後次のアルバムの制作をいつ始めるかを決めることを明らかにした。^[9]その後まもなく、サムソンはマニトバの道路に関する一連のソロ7インチリリースを発表し、今後18か月かけてリリースする予定だった。最初のCity Route 85は、2009年10月30日にEpitaphとANTI-からリリースされた。^[10] 2010年の2枚目のEPProvincial Road 222の後、このプロジェクトはサムソンの最初の公式ソロアルバムProvincialへと発展した。

2010年1月、バンドは3月23日にライブアルバム『 Live at the Burton Cummings Theatre』^{をリリースすると発表した。 [11]}同時に、ジム・ブライソンのアルバム『The Falcon Lake Incident』のためにレコーディングしていることも発表し、同アルバムは2010年10月19日にリリースされた。^[12]同年、彼らはCaelum Vatnsdalのドキュメンタリー映画『We're the Weakerthans, We're from Winnipeg』の題材となった。^[13]

2015年7月、メディアはテイトがツイッターでバンドの解散を発表したと報じ始めた。^[14]バンドのソーシャルメディアアカウントは、その主張に従って更新され、自分たちを「極低温で凍らせた」と定義している。テイトとスミスの2人はサムソンの2016年のソロアルバム「Winter Wheat」でコラボレーションしており、サムソンはそれをいくつかの点で新しいWeakerthansのアルバムのように感じられると表現した。^[15]

2016年に開始されたギムレットメディアのポッドキャスト「Heavyweight 」は、アルバム『Reunion Tour』から「Sun In An Empty Room」を番組のテーマ曲とエンディング曲として 選び、バンドに新たな注目を集めました。

『Reunion Tour』は発売初週にカナダのニールセン・サウンドスキャン・チャートで22位、オルタナティブ/モダンロック・チャートで4位にデビューした。アルバムは米国のビルボード200で181位に達した。

ウィーカーサンズは、CBCラジオ3のR3-30チャートで2つの異なる曲で第1位を獲得した最初のバンドとなった。バンドのレオスタティクスの「Bad Time to Be Poor」のカバーは2007年6月21日の週に第1位を獲得し、リユニオン・ツアーのリードシングル「Civil Twilight」は2007年11月15日の週にトップの座を獲得した。2009年現在、「Civil Twilight」はアーケイド・ファイアの「Black Mirror 」と並んで、同チャート史上最も長く第1位を獲得している曲となっている。「Civil Twilight」は、 R3-30の2007年末トップ100チャート でも第1位を獲得した曲である。

• ジョン・K・サムソン（リードボーカル、ギター）
• ジェイソン・テイト (ドラム、パーカッション、ビブラフォン、キーボード)
• スティーブン・キャロル（ギター、ペダル、ラップスチール、キーボード）
• グレッグ・スミス（ベース）

• ジョン・P・サットン（ベース）

• ジム・ブライソン（一般サポート）。2007年9月10日加入。^[16]
• クリスティン・フェローズ（キーボード/バックボーカル）
• ブライアン・ポワリエ（アコースティックギター、バックボーカル）
• タイラー・グリーンリーフ（トランペット、トロンボーン）
• ラスティ・マティアス（ジェネラルサポート） - 2009年のローリング・タンドラ・レビューでバンドと共演^[17]

マッキノンとポワリエは自身のバンド、フェムボッツも持っていて、以前はディグ・サーカスやハマーというバンドに所属していた。ブライソンとフェロウズはザ・ウィーカーサンズでのツアーに加え、ソロアーティストとしても活動している。フェロウズとサムソンは結婚している。マティアスはザ・ウェイキング・アイズとイマジナリー・シティーズというバンドのメンバーである。

スタジオアルバム

• ファロー（1997）
• 左に出て行く(2000)
• 復興現場（2003年）
• 再結成ツアー(2007)

ライブアルバム

• バートン・カミングス劇場でのライブ（2010）

ジム・ブライソン

• ファルコン湖事件(2010)

• サムソンは妻のクリスティン・フェローズと頻繁にコラボレーションしています。
• テイトは、Broken Social SceneやDo Make Say Thinkとレコーディングやパフォーマンスを行っています。
• テイト、サムソン、フェローズは、詩人で映画製作者のクライヴ・ホールデンと共同で、彼のマルチメディア プロジェクト「Trains of Winnipeg」に取り組みました。
• キャロルはザ・ディテールズの『Draw a Distance. Draw a Border. 』と『The Original Mark EP』に出演。 『The Original Mark EP』と、近々リリース予定のフルアルバム（2011年）の2曲を共同プロデュースした。
• 2006年、サムソンを除くウィーカーサンズのメンバー全員が、バッド・レリジョンのシンガー、グレッグ・グラフィンの2枚目のソロアルバム『Cold as the Clay』に参加した。彼らはまた、アルバムをサポートするツアーでグラフィンとツアーを行った。
• 2000年、ウィニペグ・フリー・プレスはキャサリン・ハンターのスポークン・ワード・アルバムをリリースした。このアルバムには、ハンターが自身の詩「ラッシュ・アワー」を朗読する間、ウィーカーサンズがバック楽器を演奏するボーナストラックが含まれていた。

• 優秀インディペンデントアルバム賞 – Reconstruction Site – ウェスタンカナダミュージックアワード (2004) ^[18]
• 優秀ソングライター – ジョン・K・サムソン – 西カナダ音楽賞 (2004) ^[18]
• アーティスト・オブ・ザ・イヤー – ザ・ウィーカーサンズ –ヴァージ・アワード(2008)。^[19]
• SOCANソングライティング賞– 「Night Windows」（2008）^[20]

• 最優秀オルタナティブアルバム- Left and Leaving -ジュノー賞 (2001)
• 年間最優秀ビデオ賞 - 「エルクスロッジ最後の呼びかけのための詩篇」 - 西カナダ音楽賞 (2004) ^[18]
• オルタナティブ・アルバム・オブ・ザ・イヤー–リコンストラクション・サイト–ジュノ賞 (2004)
• 年間最優秀ビデオ- 「The Reasons」 -ジュノー賞 (2005)
• 2008 ポラリス音楽賞—再結成ツアー

• カナディアンロック

ウィキメディア・コモンズには、 The Weakerthansに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• IMDbの「The Weakerthans」