クランベリーは、アメリカ合衆国ニュージャージー州ミドルセックス郡南部にある町です。2020年の米国国勢調査によると、町の人口は3,842人[ 8 ]で、 2010年の国勢調査の3,857人[ 17 ] [ 18 ]から15人(-0.4%)減少しており、2000年の国勢調査の3,227人[19 ]からは630人( + 19.5 %)増加しています。
ラリタンバレー地域に位置するクランベリーは、ニューヨーク市とフィラデルフィアのほぼ中間に位置し、ニュージャージー州中部の歴史的、文化的、商業的な中心地(同町は物流産業で知られている)であるとともに、ニューヨーク都市圏内のニューヨーク市の郊外郊外としての役割を果たしている。[ 20 ] [ 21 ]倉庫や工業用地から得られる市税は、住宅用不動産税を長年にわたって安定させるのに役立ってきた。[ 22 ]
1698年3月1日付の土地と改良物の売却証書は、現在のクランベリーに建物が建設された最古の証拠である。クランベリーの家は、アメリカ独立戦争中にアレクサンダー・ハミルトンとラファイエット侯爵によって本部として使用され、1778年6月26日にジョージ・ワシントン将軍が訪れた。この訪問中に、ジョージ・ワシントンは、イギリス軍のフィラデルフィア方面作戦の終盤に、フィラデルフィアからニューヨーク市へのイギリス軍の撤退を阻止する計画を練った。[ 23 ]この継続的な追跡は、独立戦争の大きな転換点となった運命的なモンマスの戦い(現在のフリーホールド郡区とマナラパン郡区の近くで起こり、現在はモンマス戦場州立公園として保存されている)につながった。[ 24 ] [ 25 ]ジョージ・ワシントン大統領の任期中に発令された命令の一環として、クランベリーの地図が作成され、教会、製粉所、その他25の建物の存在が示されました。1804年の決闘でアレクサンダー・ハミルトンを殺害した後、逃亡中のアーロン・バーはクランベリーに立ち寄り、馬を交換し、地元の宿屋で食事をしました。[ 26 ]
初期の頃、この場所は通常「Cranberry」と綴られていました。1857年にジョセフ・G・シムズ牧師は、この名前の綴りが不適切であり、「bury」という接尾辞の方が適切であると主張し、1869年にコミュニティと小川の名前が「Cranbury」に変更されました。[ 27 ]この名前は、この地域に生える野生のクランベリーに由来するとされています。[ 28 ]いわゆるハイツタウン鉄道事故は、 1833年にクランベリーまたはその近郊で発生しました。列車に乗っていて、そのことを日記に書いたジョン・クインシー・アダムズによると、事故が発生したとき、列車はハイツタウンから3マイル(4.8km )の地点にあり、事故は現在のクランベリー駅の近くで発生したことになります。[ 29 ] [ 30 ]乗客の中には、タイロン・パワーとコーネリアス・ヴァンダービルトがいました。
クランベリーは、1872年3月7日にニュージャージー州議会の法律により、モンロー郡区とサウスブランズウィック郡区の一部から郡区として法人化されました。郡区の一部は1919年4月1日にプレーンズボロ郡区を形成するために取り壊されました。[ 31 ]: 169-170郡区は1998年に300周年を祝いました。アップダイク牧師館納屋は、元々は1759年頃に建設され、2010年に解体され、バーンパークの現在の場所に移築および再建されました。[ 32 ]
クランベリーは、ベルマワー、エッグハーバー・タウンシップ、モントクレア、ウッドブリッジ・タウンシップとともに、 2022年に娯楽用大麻の合法販売が始まる数年前の2017年に、医療用大麻の販売所を認可した最初の5つの自治体でした。[ 33 ] 2021年7月、タウンシップは全会一致で、自治体内でのあらゆる種類の娯楽用大麻のライセンスを禁止する新しい条例を可決しました。[ 34 ]
クランベリー歴史保存協会は、1713 年築のイースト ジャージー コテージを解体から救い、2019 年にオールド トレントン ロードを挟んだ向かい側、元の 1693 年築のフルラートン区画、1752 年築のフィリップス所有地、1760 年築のボディン農場に移築した。建物は、手斧で加工された柱と梁の構造、木釘で固定されたほぞ継ぎ、瓦礫の詰め物など、そのままの状態で残された。[ 35 ]
町委員会は2025年5月12日、手頃な価格の住宅建設を可能にするため、175年の歴史を持つ家族経営の農場を収用する権限を行使することを全会一致で決定した。 1975年にニュージャージー州最高裁判所によって確立されたマウントローレル原則は、ニュージャージー州の自治体に対し、低所得者および中所得者向け住宅の建設を可能にするためにゾーニング法を変更することを義務付けている。家族はこの決定に異議を唱えており、法廷闘争は続いている。[ 36 ] [ 37 ]町は、この土地が手頃な価格の住宅に必要となった原因となった手頃な価格の住宅規制を緩和するためにニュージャージー州と協力しており、2025年10月23日、マーフィー知事は合意に達したと発表した。[ 38 ]



米国国勢調査局によると、この町の総面積は13.43平方マイル(34.79 km 2)で、そのうち13.28平方マイル(34.40 km 2)が陸地、0.15平方マイル(0.39 km 2)が水域(1.12%)であった。[ 1 ] [ 2 ]
クランベリー CDP (2020 年国勢調査人口 2,200 人) は、クランベリー郡区内に位置する非法人地域であり、国勢調査指定地域(CDP) です。 [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]郡区名と CDP 名は一致していますが、2 つの郡区は同一ではありません。これは、2010 年国勢調査以前のほとんどの郡区 / CDP の組み合わせ (親郡区と同じ CDP) の場合とは異なり、当時はほとんどのペアの CDP が同じ名前の郡区と同一でした。[ 39 ]
町域内に部分的または完全に位置するその他の非法人地域、場所、地名には、ブレイン・グローブ・レイク、クランベリー・ステーション、ウェスコット、ウィコフス・ミルズなどがある。[ 42 ]
この町は、ミドルセックス郡のモンロー町、プレーンズボロ町、サウスブランズウィック町、およびマーサー郡のイーストウィンザー町と隣接しています。[ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]
2010年の米国国勢調査によると、この町には3,857人、1,320世帯、1,060家族が居住していました。人口密度は1平方マイルあたり291.2人( 1平方キロメートルあたり112.4人)でした。住宅数は1,371戸で、平均密度は1平方マイルあたり103.5戸(1平方キロメートルあたり40.0戸)でした。人種構成は、白人が80.53%(3,106人)、黒人またはアフリカ系アメリカ人が3.45%( 133人)、ネイティブアメリカンが0.10%(4人) 、アジア人が13.74%(530人) 、太平洋諸島民が0.03%(1人) 、その他の人種が0.36%(14人)、2つ以上の人種が1.79%(69人)でした。ヒスパニックまたはラテン系の人々は、人種を問わず人口の2.57%(99人)でした。[ 17 ]
1,320世帯のうち、41.4%に18歳未満の子供がおり、71.3%が夫婦で同居しており、7.0%が夫のいない女性世帯主の世帯で、19.7%が非家族世帯でした。全世帯のうち、17.5%が単身世帯で、7.8%が65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.82人、平均家族人数は3.21人でした。[ 17 ]
人口の27.2%が18歳未満、5.4%が18歳から24歳、15.1%が25歳から44歳、35.5%が45歳から64歳、16.6%が65歳以上であった。年齢の中央値は46.2歳であった。人口は女性100人に対して男性94.2人であった。18歳以上の女性100人に対して男性88.2人であった。[ 17 ]
国勢調査局の2006~2010年のアメリカ地域社会調査によると、(2010年のインフレ調整後のドル換算で)世帯収入の中央値は131,667ドル(誤差範囲は±21,076ドル)、家族収入の中央値は146,250ドル(±24,045ドル)でした。男性の収入の中央値は122,566ドル(±25,917ドル)で、女性は60,781ドル(±22,066ドル)でした。この区の1人当たりの収入は55,236ドル(±5,718ドル)でした。約3.1%の世帯と4.1%の住民が貧困線以下で、18歳未満の8.2%と65歳以上の住民はいませんでした。[ 53 ]
2000年の米国国勢調査[ 14 ]によると、この町には3,227人、1,091世帯、877家族が居住していた。人口密度は1平方マイルあたり240.6人(1平方キロメートルあたり92.9人)であった。住宅数は1,121戸で、平均密度は1平方マイルあたり83.6戸(1平方キロメートルあたり32.3戸)であった。この町の人種構成は、白人が88.78%、アフリカ系アメリカ人が2.26% 、アジア人が7.41% 、その他の人種が0.22% 、2つ以上の人種が1.33%であった。ヒスパニックまたはラテン系の人々は、人種を問わず人口の1.70%を占めていた。[ 51 ] [ 52 ]
1,091世帯のうち、46.3%は18歳未満の子供が同居しており、74.6%は夫婦が同居しており、4.3%は夫のいない女性世帯主の世帯であり、19.6%は非家族世帯でした。全世帯の16.3%は単身世帯で、7.9%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.92人、平均家族人数は3.31人でした。[ 51 ] [ 52 ]
この町では人口が分散しており、18歳未満が30.4%、18歳から24歳が3.4%、25歳から44歳が27.6%、45歳から64歳が27.3%、65歳以上が11.2%でした。年齢の中央値は40歳でした。女性100人に対して男性は93.3人でした。18歳以上の女性100人に対して男性は90.4人でした。[ 51 ] [ 52 ]
郡区の世帯収入の中央値は111,680ドル、家族収入の中央値は128,410ドルでした。男性の収入の中央値は94,683ドル、女性は44,167ドルでした。郡区の1人当たりの収入は50,698ドルでした。約0.7%の家族と1.6%の住民が貧困線以下で、18歳未満の2.7%と65歳以上の0.9%が含まれます。[ 51 ] [ 52 ]
クランベリーには、国道130号線沿いやニュージャージー・ターンパイクにつながる道路沿いに多くの倉庫が立ち並んでいます。ボーイスカウトのパインウッドダービー用の車を製造する会社もここにあります。クランベリーはかつて町の中心部に中古ロールスロイスの販売店があったことで知られていましたが、現在は廃業しています。かつてクリエイティブ・プレイシングスが入居していた建物に入居している代替エネルギー企業ブリリアント・ライト・パワーは、実際にはクランベリー郵便局の管轄区域であるイースト・ウィンザーに位置しています。
アソシエイテッド・ユニバーシティ・プレスは、大学や高等教育機関に教科書を供給する学術出版社である。[ 54 ]

クランベリー郡区は、郡区制の統治形態で運営されており、州全体でこの形態で運営されている 141 の自治体 (564 のうち) の 1 つです。[ 55 ]郡区委員会は 5 人の委員で構成され、各委員は党派選挙で有権者から直接選出され、3年任期で交代制で務めます。毎年 11 月の総選挙の一環として、3 年周期で 1 つまたは 2 つの議席が選挙の対象となり、すべての任期は 12 月 31 日に終了します。[ 3 ] [ 56 ] [ 57 ]毎年行われる再編成会議で、郡区委員会は委員の 1 人を市長に選出します。1990 年に、クランベリー郡区委員会は 3 人から 5 人の委員に拡大され、条例により郡区管理者の職が設置されました。[ 4 ]
2026年現在クランベリー郡区委員会のメンバーは、リサ・クニエリム市長(民主党、委員会の任期は2028年12月31日まで、市長の任期は2026年まで)、バーバラ・F・ロジャース副市長(民主党、委員会の任期は2028年まで、副市長の任期は2026年まで)、ロバート・クリストファー(民主党、2027年)、エマン・エル・バダウィ(民主党、2027年)、マシュー・A・スコット(民主党、2026年)です。[ 4 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]
2023年、この町の実効固定資産税率はミドルセックス郡で最も低く、1.621%でした。[ 62 ] 2018年、この町の平均固定資産税額は11,960ドルで、郡内で最も高く、州全体の平均額8,767ドルと比較して高くなっています。[ 63 ]
クランベリー・タウンシップは第12下院選挙区[ 64 ]に位置し、ニュージャージー州第14州議会選挙区の一部である[ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] 。
第119回アメリカ合衆国議会では、ニュージャージー州第12選挙区はボニー・ワトソン・コールマン(民主党、ユーイング・タウンシップ)が代表を務めている。[ 68 ] [ 69 ]ニュージャージー州はアメリカ合衆国上院では民主党のコーリー・ブッカー(ニューアーク、任期は2027年まで)とアンディ・キム(ムーアズタウン、任期は2031年まで)が代表を務めている。[ 70 ]
2026~2027年の会期では、ニュージャージー州議会の第14選挙区は、州上院ではリンダ・R・グリーンスタイン(民主党、プレーンズボロ郡区)、州議会ではウェイン・デアンジェロ(民主党、ハミルトン郡区)とテニール・マッコイ(民主党、ハミルトン郡区)によって代表されている。[ 71 ]
ミドルセックス郡は郡委員会によって統治されており、7人の委員は党派に基づいて郡全体から選出され、3年の任期をずらして務めます。毎年11月の総選挙の一環として、2つまたは3つの議席が改選されます。1月に開催される年次再編成会議で、委員会は委員の中から委員長と副委員長を選出します。[ 72 ] 2025年現在、ミドルセックス郡の委員(所属政党、任期終了年、居住地を括弧内に記載)は以下のとおりです。
ディレクター ロナルド G. リオス (D、カータレット、2027)、[ 73 ] 副ディレクター シャンティ ナラ (D、ノース ブランズウィック、2027)、[ 74 ] クラリベル A. "クラリー" アズコナ=バーバー (D、ニュー ブランズウィック、2025)、[ 75 ] チャールズ ケニー (D、ウッドブリッジ タウンシップ、2025)、[ 76 ] レスリー コッペル (D、モンロー タウンシップ、2026)、[ 77 ] シャネル スコット マッカラム (D、ピスカタウェイ、2025) [ 78 ]およびチャールズ E. トマロ (D、エジソン、2026)。[ 79 ] [ 80 ]
憲法上の役職者は、ナンシー・ピンキン書記官(民主党、2025年、イーストブランズウィック)[ 81 ] [ 82 ] 、 ミルドレッド・S・スコット保安官(民主党、2025年、ピスカタウェイ)[ 83 ] [ 84 ]、クラリベル・コルテス遺言検認裁判官(民主党、2026年、ノースブランズウィック)[ 85 ] [ 86 ] [ 87 ]です。
2011年3月現在、クランベリー郡区には合計2,768人の登録有権者がおり、そのうち836人(30.2%)が民主党員、684人(24.7%)が共和党員、1,246人(45.0%)が無所属として登録されていた。リバタリアン党または緑の党として登録された有権者は2人だった。[ 88 ]
2012年の大統領選挙では、民主党のバラク・オバマが52.0%の票(1,076票)を獲得し、共和党のミット・ロムニーの46.9%(971票)、その他の候補者の1.1%(22票)を上回った。これは、同郡区の登録有権者2,839人が投じた2,082票(無効票13票)のうちのもので、投票率は73.3%であった。[ 91 ] [ 92 ] 2008年の大統領選挙では、民主党のバラク・オバマが53.0%の票(1,153票)を獲得し、共和党のジョン・マケインの45.3%(986票)、その他の候補者の1.3%(29票)を上回った。これは、同郡区の登録有権者2,777人が投じた2,176票のうちのもので、投票率は78.4%であった。[ 93 ] 2004年の大統領選挙では、共和党のジョージ・W・ブッシュが50.8%(1,044票)の票を獲得し、民主党のジョン・ケリーの48.0%(987票)と他の候補者の0.9%(23票)を上回った。これは、町の登録有権者2,510人が投じた2,055票のうちのもので、投票率は81.9%だった。[ 94 ]
2013年の州知事選挙では、共和党のクリス・クリスティが67.1%(941票)を獲得し、民主党のバーバラ・ブオノの31.3%(439票)、その他の候補者の1.6%(22票)を上回った。投票総数は、町内の登録有権者2,850人による1,421票(無効票19票)で、投票率は49.9%だった。[ 96 ] [ 97 ] 2009年の州知事選挙では、共和党のクリス・クリスティが54.6%の票(901票)を獲得し、民主党のジョン・コーザインの35.5%(585票)、無所属のクリス・ダゲットの8.7%(144票)、その他の候補者の0.7%(11票)を上回った。これは、町内の登録有権者2,711人による1,649票のうちのもので、投票率は60.8%だった。[ 98 ]

クランベリー学区は、クランベリー校で幼稚園年長から8年生までの公立学校の児童を受け入れています。 [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ] 2022~23学年度の時点で、1校で構成される学区には453人の生徒が在籍し、59.1人の教室教師(FTEベース)がおり、生徒対教師の比率は7.7:1でした。[ 104 ] 2016~17学年度には、クランベリー校は正式にナショナル・ブルーリボン・スクールに指定されました。これは、アメリカの公立学校が達成できる最高の栄誉です。これは、1996~97学年度と2009~10学年度にも達成されています。[ 105 ] [ 106 ] [ 107 ]
9年生から12年生は、プリンストン公立学校との送り出し/受け入れ関係の一環として、プリンストンにあるプリンストン高校に進学します。[ 24 ] [ 108 ] [ 109 ] [ 110 ]クランベリー郡区はプリンストン地域学校教育委員会に議席を与えられ、指定された代表者はプリンストン高校と学区全体の問題に関する事項のみに投票します。[ 111 ] 2022~23学年度の時点で、同高校の在籍生徒数は1,532名、教室教師数は130.2名(FTEベース)で、生徒対教師比は11.8:1でした。[ 112 ]プリンストンとの関係が確立される前は、クランベリーの生徒はハイツタウン高校、その後ローレンス高校に通っていました。[ 113 ]
ミドルセックス郡全域の8年生は、ミドルセックス郡マグネットスクールが提供する高校プログラムへの入学を申請する資格があります。ミドルセックス郡マグネットスクールは、イーストブランズウィック、エジソン、パースアンボイ、ピスカタウェイ、ウッドブリッジタウンシップにある学校でフルタイムのキャリアおよび技術教育を提供する郡全体の職業学校区であり、生徒は授業料を徴収されません。[ 114 ] [ 115 ]
クランベリー公共図書館はクランベリーの住民にサービスを提供しており、2022年11月にパークプレイス西30番地に新築の建物で開館しました。独立した建物ができる前は、図書館は1968年から2020年夏までクランベリー学校と施設を共有していましたが、学校がCOVID-19パンデミック中に追加の学習スペースを提供するために図書館を立ち退かせました。2021年初頭から2022年11月までは、図書館はノースメインストリートのポケットライブラリーで運営されていました。独立した図書館は、2010年から2022年にかけてクランベリー公共図書館財団による資本キャンペーンを通じて寄付された資金と、クランベリー学校が賃料を徴収し始めた2008年以前に貯蓄された余剰運営収入からの資金で建設されました。2020年、図書館はニュージャージー州図書館建設債券法から239万ドルの助成金を申請し、交付されました。[ 116 ] [ 24 ] [ 117 ]
クランベリー歴史地区は、メインストリートとプロスペクトストリート、メープルウッド通りとスコット通り、バンカーヒルロード、シムズコート、ウェストミンスター、パーク、ウェスリープレイスに沿ったクランベリー村を含む175エーカー(71ヘクタール)の歴史地区です。建築と商業における重要性から、1980年9月18日に国家歴史登録財に追加されました。この地区には、177の貢献建造物があり、その中には1971年に個別に国家歴史登録財に追加された旧クランベリー学校も含まれています。 [ 120 ]クランベリーのメインストリートとその周辺地域の多くの建物は、18世紀または19世紀に遡ります。
推薦書には「クランベリーはミドルセックス郡で最も保存状態の良い19世紀の村である」と記載されており、「ニュージャージー州には小さな製粉所の町が数多くあるが、クランベリーほど手つかずの環境にあるものはほとんどない」と記されている。[ 27 ] [ 120 ] 1886年に建てられたジョン・S・シルバース邸は、クイーン・アン様式の建築様式を特徴としている。[ 120 ]クランベリー歴史保存協会のエリザベス・M・ワグナー歴史センターは、かつての製粉業者の家にあり、クランベリー・ミルズに関する展示がある。[ 121 ]クランベリー・ミルズは、18世紀から19世紀にかけて賑やかな製粉所の町としてクランベリーが重要であったことを示す模範的な歴史的展示物である。ミルストーン川(ラリタン川の主要な支流)の支流であるクランベリー・ブルック沿いに位置していた。
第一長老派教会は1740年頃に設立され、現在の教会は1839年に建てられました。合同メソジスト教会は1848年に建てられました。どちらも歴史地区の構成要素となっています。[ 120 ]

2010年5月現在 タウンシップには合計51.25 マイル (82.48 km)の道路があり、そのうち31.08 マイル (50.02 km)は自治体によって、12.85 マイル (20.68 km)はミドルセックス郡によって、3.16 マイル (5.09 km)はニュージャージー州運輸省によって、4.16 マイル (6.69 km)はニュージャージー州有料道路公社によって維持管理されていた。[ 122 ]
クランベリー町にはいくつかの主要道路や高速道路が通っています[ 123 ]。クランベリーには州間高速道路95号線(ニュージャージー・ターンパイク)の4マイル(6.4km )区間があります[ 124 ] 。クランベリーには出口はありませんが、隣接するイーストウィンザー町(出口8)とモンロー町(出口8A)からターンパイクでアクセスできます。モリー・ピッチャー・サービスエリアは、南行きの71.7マイル地点にあります[ 125 ] 。
クランベリーを通るその他の主要道路には、USルート130 [ 126 ] 、郡道535 [ 127 ] 、郡道539 [ 128 ] 、郡道615 [ 129 ]、郡道614 [ 130 ]などがあります。
ミドルセックス郡は、ジェームズバーグとプレーンズボロ郡区へのサービスを提供するM6 MCATシャトルルートを提供しています。[ 131 ]

ペン・メディシン・プリンストン・メディカルセンターは、近隣のプレーンズボロ・タウンシップにある、355床の地域非営利三次医療・学術医療センターです。この病院は、ニュージャージー州中央部のプリンストン広域圏にサービスを提供しています。ペン・メディシン・ヘルスシステムが所有しており、ニュージャージー州で唯一の病院です。[ 132 ]
近隣の地域病院や医療ネットワークで、この町からアクセス可能なものとしては、フリーホールド・タウンシップにあるセントラステート・メディカルセンター、ラリタンベイ・メディカルセンターのオールドブリッジ・タウンシップ分院、そして近隣のニューブランズウィックにあるセントピーターズ大学病院とロバートウッドジョンソン大学病院などがある。
クランベリーで生まれ育った人、クランベリーに住んでいた人、あるいはクランベリーと密接な関係のある人には、以下のような人々がいます。
クランベリーは、2014年の映画『エッジ・オブ・トゥモロー』で、ウィリアム・ケイジ少佐(トム・クルーズ演)の故郷として言及されている。クランベリーの人々がクランベリーを栽培しているかと尋ねられたケイジは、「トマトだよ、今まで食べた中で一番おいしい」と答える。[ 151 ]