ハイツタウン高校

ハイツタウン高校
ハイツタウン高校
	学校の正面玄関
住所
	25 レシンレーン; ハイツタウン、マーサー郡、ニュージャージー 08520; アメリカ合衆国
座標	北緯40°15′40″ 西経74°31′52″ / 北緯40.261° 西経74.531° / 40.261; -74.531
情報
タイプ	公立高校
設立	1913
学区	イーストウィンザー地域学区
NCES学校 ID	340432003054
主要	デニス・M・ヴィンソン・ジュニア
学部	128.0 FTE
成績	9 - 12
登録	1,644（2022～23年現在）
生徒と教師の比率	12.8:1
色）	青と; 白
陸上競技会議	コロニアルバレーカンファレンス（一般）; ウェストジャージーフットボールリーグ（フットボール）
チーム名	ラムズ
出版物	ラムのページ
Webサイト	詳しくはこちら

ハイツタウン高校は、米国ニュージャージー州マーサー郡とモンマス郡の3つのコミュニティで構成され、イーストウィンザー地域学区の一部として運営されている、9年生から12年生を対象とした4年制の公立総合高校です。生徒はマーサー郡のイーストウィンザーとハイツタウンから来ています。ルーズベルト（モンマス郡西部のコミュニティ）の生徒は、ルーズベルト公立学区との送受関係の一環として、学区の高校に通っています。^[4]

この学校はニュージャージー州教育省の認可を受けており、中部州大学学校協会の認定も受けている。^[5]

2022-23年度現在、この学校には1,644人の生徒と128.0人の教師（FTEベース）が在籍しており、生徒と教師の比率は12.8:1となっている。無料の昼食の対象となる生徒は445人（在籍者の27.1%）、割引価格の昼食の対象となる生徒は154人（生徒の9.4%）であった。^[2]

歴史

最初のハイツタウン高校は1913-14年度に開校したが、それ以前は11年生と12年生はトレントン中央高校に通っていた。この地域の急速な発展に伴い、2番目の高校の校舎が1925年1月に開校した。3番目で現在の校舎は1965-66年度に開校した。^[6]

オリジナルの建物への増築は1973年、1982年、2005年に完了した。^[5]

賞、表彰、ランキング

ニュージャージー・マンスリー誌の2014年9月号の表紙記事「ニュージャージー州のトップ公立高校」では、新しいランキング方式を用いて、同校はニュージャージー州全体の339校中、126位にランクされた。 ^[7]同校は、2010年に322校中180位にランクされた後、2012年には州内の328校中161位にランクされた。^[8]同誌は、2008年に同校を316校中175位にランク付けした。^[9]同誌の2006年9月号では、州内の316校を調査し、同校は119位にランクされた。^[10] Schooldigger.comは、高校能力評価（HSPA）の言語芸術リテラシーと数学の要素で熟達または熟達以上と分類された生徒の合計割合に基づいて、2010年のランキングで州全体の公立高校376校中225位（2009年の順位から4位上昇）に学校をランク付けしました。 [ ^11]

陸上競技

ハイツタウン高校ラムズ^[3]は、ニュージャージー州高等学校体育協会（NJSIAA）の監督下で運営されている、マーサー郡、ミドルセックス郡、モンマス郡の公立・私立高校で構成されるコロニアルバレーカンファレンスで競い合っています。 ^[12] 10年生から12年生までの生徒数が1,218人のこの学校は、2019年から2020年の学年度にNJSIAAによってほとんどの運動競技目的でグループIVに分類されました。これには、その学年範囲で1,060人から5,049人の生徒が在籍する学校が含まれます。^{[13]フットボールチームは、94チームからなる}ウェストジャージーフットボールリーグスーパーカンファレンスのバレーディビジョンで競い合っています^[14]^[15] 。また、2024年から2026年のフットボールでは、NJSIAAによってグループIVサウスに分類されました。これには、890人から1,298人の生徒がいる学校が含まれます。^[16]

学校対抗スポーツには、クロスカントリー、フットボール、サッカー、フィールドホッケー、チアリーディング、レスリング、屋内陸上競技、バスケットボール、水泳、アイスホッケー、野球、ソフトボール、テニス、ゴルフ、ラクロスなどがある。^[3]

同校はユーイング高校と共同アイスホッケーチームに参加しており、ローレンス高校がホスト校/主導機関となっている。この共同プログラムは、2023～24年度末に期限が切れる予定の契約に基づいて運営されている。^[17]

男子サッカーチームは、1946年（チャタム高校との共同優勝）、1947年、1949年、1950年、1951年（ハリソン高校に勝利）、1956年、1957年、1964年（ハリソンに勝利）にグループI州選手権を受賞し、1958年と1959年にはグループIIのタイトルを獲得し、1961年（アービントン工科大学に勝利）、1962年（ウェストモリス中央高校に勝利）、1963年（ハリソンに勝利）にもグループIIのタイトルを獲得した。1961年から1964年までの4年連続のタイトル獲得は、州で3番目に長い記録とタイとなっている。^[18] 1962年のチームは、ウェストモリスに3対1で勝利し、グループIIのタイトルを獲得した。^[19]

男子陸上チームは1971年にグループI/IIの室内リレー選手権で優勝した（共同優勝）。^[20]

女子フィールドホッケーチームは1983年にセントラルジャージーグループIV州地区選手権で優勝した。^[21]

女子バスケットボールチームは1987年にルイス・ブラウン・アスレチック・センターで行われたトーナメント決勝でブルームフィールド高校を59対39で破り、グループIV州選手権で優勝した。^[22]^[23]

アイスホッケーチームは1987年、1989年、1994年、1999年（ホープウェルバレー中央高校との共同優勝）、2002年にマーサー郡選手権で優勝した。 ^[24]

ソフトボールチームは、キーン大学で行われたトーナメント決勝で準優勝のマウントオリーブ高校を9対4で破り、グループIVの州タイトルを獲得し、2019年シーズンを25勝4敗で終えた。^[25]^[26]

課外活動

FIRSTロボティクスチーム

ハイツタウン高校には、FIRST ロボット競技チーム #1089、チームマーキュリーの本拠地もあります。チームマーキュリーが特に注目に値するのは、ロボット製作のプロセスの各ステップで大人のメンターが生徒を指導するメンター中心のアプローチではなく、生徒が自主的にロボットを設計し、自己管理する、より生徒中心の競技方法に移行したことです (2016 年以降)。2003 年のチーム創設以来、チームマーキュリーは、2009 年の名誉ある会長賞や 2023 年のエンジニアリングインスピレーション賞など、数々の賞を受賞しています。チームはまた、2005 年、2006 年、2007 年、2008 年、2009 年、2014 年、2015 年、2016 年、2022 年のシーズンに FIRST ロボティクス FRC 世界ロボット競技会にも参加しました。^[要出典]チームマーキュリーは、Oracle、Holman Enterprises、Trumpf、Bloomberg、Lockheed Martin、Bristol-Myers Squibb、Abbott Laboratories、およびEast Windsor Regional School Districtの後援を受けています。チーム構造に関しては、チームは構築と機械、プログラミングと電子工学、広報とマーケティング、ロボット設計とCAD、精神とイメージ、スカウティングと戦略と呼ばれるさまざまな委員会に分かれています。各委員会には、委員会の規模と作業負荷に応じて2人または3人の委員長チームメンバーがおり、彼らはヘッドコーチのグレゴリー氏によって専門分野に応じて選出されたマネージャーとしての役割を果たします。各委員会には、スカウティングと戦略のスカウティングアプリチームなどの小委員会や、委員長に報告して委員会のより小さなグループでより具体的なタスクを監督するプロジェクトマネージャーもいます。同じヘッドコーチの下にあるFTC 3944という10人からなる小規模チームもあり、FIRSTテックチャレンジに出場し、異なる分野の小型ロボットを製作し、エンジニアリングノートブックを使用して進捗状況を追跡しています。コミュニティサービスの機会として、FRCメンバーは、競技用のレゴEV3ロボットの設計、製作、プログラミングに参加したい4年生から8年生の生徒で構成されるFIRST LEGOリーグの複数のチームのいずれかを指導するボランティアになることができます。^[27]

ハイツタウン・マーチング・ラムズ

マーチングバンドは、 2015年にフィールドショー「España」でUSBands全国選手権と州選手権のグループ3Aに出場しました。バンドは州選手権で93.663のスコアで23チーム中2位、全国選手権でハイツタウンの記録を破る96.275のスコアで27チーム中3位となり、創造性と総合効果の優秀さでカデット賞を受賞しました。^[28]

2016年、マーチングラムズはフィールドショー「ピュア・イマジネーション」でUSBands州選手権と全国選手権に出場した。バンドは州選手権のタイトルを獲得し、93.500点のスコアで22バンド中1位となり、ベスト・オーバーオール・エフェクトのタイトルを獲得した。^[29] 2016年グループIII A全国選手権では、バンドは94.738点のスコアで26バンド中4位となった。^[30]

マーチングラムズは近年、地域、州、全国レベルの多くの大会で成功を収めています。2022 年 11 月のグループ IIA 全国選手権では 3 位に輝きました。

管理

校長はデニス・M・ヴィンソンである。彼の中心となる管理チームには4人の副校長と体育部長が含まれている。^[1]

著名な卒業生

メラニー・バルコム（1962年生まれ）、ヴァンダービルト・コモドアーズ女子バスケットボールチームのヘッドコーチ^[31]
ジム・バーロウ、高校サッカー全米代表に2度選ばれ、現在はプリンストン大学のサッカー監督^[32]
ウィリアム・R・フォルスチェン（1950年生まれ、1968年卒業）、作家、歴史家^[33]
CBGBのオーナー兼創設者であるヒリー・クリスタル（1931年 - 2007年）は、1949年にハイツタウン大学を卒業した。^[要出典]
マーロン・ルブラン（1978年生まれ）、ウェストバージニア大学男子サッカー部監督^[34]^[35]
ダグ・マストリアーノ（1964年生まれ、1982年卒業）、元アメリカ陸軍大佐、ペンシルベニア州第33選挙区の上院議員^[36]
ズビン・メヘンティ（1978年生まれ）は、スポーツキャスター、ラジオ司会者であり、 2011年にESPNに入社し、同チャンネルの主力番組であるスポーツセンターのいくつかのバージョンのアンカーを務めた^[37]。
ランドール・ピンケット（1971年生まれ）、BCTパートナーズの会長兼CEO、ローズ奨学生、リアリティ番組「アプレンティス4」^{優勝者[38]}
ポール・プレストピノ（1939–2023）、マルチ楽器ミュージシャン、オーディオエンジニア^[39]

参考文献

^ ab スタッフ連絡先情報、ハイツタウン高校。2022年4月4日にアクセス。
^ abcde Hightstown High School の学校データ、国立教育統計センター。2024 年 2 月 1 日にアクセス。
^ abcd Hightstown High School、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年10月20日にアクセス。
^ イーストウィンザー地域学区 2016 年度報告書カード物語、Wayback Machineで 2017 年 8 月 4 日にアーカイブ、ニュージャージー州教育省。2017 年 10 月 3 日にアクセス。「ニュージャージー州中央部のニュージャージーターンパイクの出口 8 に位置するイーストウィンザー地域学区は、イーストウィンザータウンシップとハイツタウン自治区のコミュニティ、およびルーズベルト自治区の 7 年生から 12 年生の生徒に教育を提供する安定した K-12 公立学区です。」
^ ab About Us、ハイツタウン高校。2019年12月3日にアクセス。「ハイツタウン高校は、ハイツタウン自治区、イーストウィンザータウンシップ、ルーズベルト町に約1300人の生徒を擁する総合4年制高校です。ハイツタウン高校の校舎は1965年から1966年の学年度に初めて使用され、1973年、1982年、2005年に増築が完了しました。この高校はニュージャージー州の認可を受けており、中部州大学・中等学校協会の認定を受けています。」
^ プラット、リチャード・ハーラン。ハイツタウンとイーストウィンザー、pp. 29-31。アルカディア出版、2014年。ISBN 9781467120982。 2022年4月4日にアクセス。「最初のハイツタウン高校は1913年9月8日、ストックトン通りの南側に開校しました。この時まで、ハイツタウンの生徒は10年生まで学校に通い、その後トレントンで学業を終えていました。...2番目のハイツタウン高校は1925年1月12日に開校しました。最初のハイツタウン高校の設立からわずか11年後、コミュニティの成長と州の義務教育の義務化により、新しい学校を建設する必要が生じました。...ハイツタウン高校は1925年1月から1966年2月まで高校として機能し、その後、レシンレーンの近くにある現在の高校が開校しました。」
^ スタッフ。「Top Schools Alphabetical List 2014」、New Jersey Monthly、2014年9月2日。2014年9月5日にアクセス。
^ スタッフ。「ニュージャージー州のトップ高校：アルファベット順」、ニュージャージー・マンスリー、2012年8月16日。2012年10月6日にアクセス。
^ スタッフ。「2010年トップ高校」、ニュージャージー・マンスリー、2010年8月16日。2011年2月2日にアクセス。
^ 「2008 年ニュージャージー州上位高校ランキング」、ニュージャージーマンスリー、2008 年 9 月、2008 年 8 月 7 日掲載。2008 年 8 月 19 日にアクセス。
^ ニュージャージー州高校ランキング：11年生HSPA言語芸術リテラシー＆HSPA数学2009-2010 ^{[永久デッドリンク‍ ]}、Schooldigger.com。2012年1月1日にアクセス。
^ リーグおよびカンファレンス役員/提携校 2020-2021、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年10月20日にアクセス。
^ NJSIAA 一般公立学校分類 2019～2020、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年11月20日にアクセス。
^ ハイツタウン・ラムズ、ウェスト・ジャージー・フットボール・リーグ。2023年5月1日にアクセス。
^ ホームページ、ウェストジャージーフットボールリーグ。2023年5月1日にアクセス。「WJFLはプリンストンからワイルドウッドまで広がる94校のスーパーカンファレンスで、コロニアルバレーカンファレンス、バーリントンカウンティスコラスティックスリーグ、オリンピックカンファレンス、トライカウンティカンファレンス、コロニアルカンファレンス、ケープアトランティックリーグの学校を網羅しています。WJFLは16の部門で構成されており、学校の規模、地理、プログラムの強さの要素に基づいて部門が編成されています。」
^ NJSIAA Football Public School Classifications 2024–2026、ニュージャージー州立高校体育協会、2024年9月更新。2024年9月1日にアクセス。
^ NJSIAA 冬季共同スポーツプログラム、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年12月1日にアクセス。
^ NJSIAA 男子サッカーの歴史、ニュージャージー州立高校体育協会。2022年1月1日にアクセス。
^ 「ウェストモリスが3-1で勝利」、クーリエニュース、1962年11月19日。2021年1月1日にアクセス。「ハイツタウン高校は、ニューブランズウィック州バックルー公園で開催されたグループ2サッカートーナメント決勝戦で、土曜日にウェストモリスを3-1で破った。」
^ NJSIAA室内リレー選手権の歴史、Wayback Machineで2022年7月5日にアーカイブ、New Jersey State Interscholastic Athletic Association。2020年10月20日にアクセス。
^ NJSIAAフィールドホッケー選手権の歴史、ニュージャージー州高校体育協会。2023年5月1日にアクセス。
^ 女子バスケットボール選手権の歴史：1919～2024年、ニュージャージー州立高校体育協会、2024年3月更新。2024年9月1日にアクセス。
^ シュワルツ、ポール。「ブルームフィールドは期待を上回るも決勝で敗退」、ザ・レコード、1987年3月15日。2020年12月6日閲覧。「ジム・ホワイト監督のブルームフィールド女子バスケットボールチームが12月に1勝3敗だったとき、彼の目標は比較的控えめなものでした。「ここ」は、ニュージャージー州高校体育協会グループ4のチャンピオンシップゲームの会場であるルイスブラウンアスレチックセンターでした。しかし、シンデレラベンガルズの最後の夢は来年まで待たなければなりません。おそらく州で最も優れたインサイドプレーヤーであるヴィッキーピコットは、昨夜25得点、14リバウンドを記録し、ハイツタウンを59対39の勝利とグループ4のタイトルに導きました。
^ NJSIAAアイスホッケー州選手権の歴史、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年11月20日にアクセス。
^ ソフトボール選手権の歴史 1972–2023、ニュージャージー州立高校体育協会、2023年7月更新。2024年4月1日にアクセス。
^ フォーテンバウ、リック。「ハイツタウンのソフトボールチームがプログラム史上初の州タイトルを獲得し歴史に名を残す」、トレントニアン、2019年6月1日。2020年12月6日閲覧。「土曜日、キーン大学で行われたグループIVのチャンピオンシップゲームで、ハイツタウンがマウントオリーブを9対4で破ったとき、同校は1987年以来、あらゆるスポーツで初の州タイトルを獲得しただけではありません。ニュージャージー州のソフトボール界で定着したハイツタウン（25勝4敗）は、4年連続でマーサー郡から少なくとも1つのソフトボール州チャンピオンチームを輩出しました。」
^ “Team Mercury 1089”。マーキュリー1089。Team Mercury 1089。2020年11月4日閲覧。
^ バティスタ、エイミー。「ハイツタウン：HHSマーチングバンドが成功の甘い音色を体験」^{[永久リンク切れ‍ ]}、CentralJersey.com、2015年11月12日。2016年12月20日にアクセス。「ハイツタウン高校マーチングラムズは先月、USBandsニュージャージー州選手権で2位を獲得し、先週末の全国大会で3位を獲得しました。」
^ モーシュ、マイク。「ハイツタウン：HHSバンドが州タイトルを目指して行進」^{[永久リンク切れ‍ ]}、CentralJersey.com、2016年11月3日。2016年12月20日にアクセス。
^ USBands Aクラス全国選手権（グループIII A）2016年11月5日土曜日、ペンシルバニア州アレンタウン、USBands。2016年12月20日にアクセス。
^ HHS卒業生がチームをサウスイースタン・カンファレンスのタイトルに導く Archived September 30, 2007, at the Wayback Machine , Princeton Packet , March 16, 2007.
^ スタッフ。「2006 年にプリンストン大学男子サッカー部に 6 人の新入生が入部: コロラド州、カリフォルニア州の選手を含む。」、CBS スポーツ、2006 年 6 月 5 日。2011 年 2 月 2 日にアクセス。「2006 年に 11 年目のシーズンを迎えるジム・バーロウ監督は、カリフォルニア州、コロラド州を含む 6 つの州から選手が集まるグループを歓迎します。1 人はバーロウの家族でプリンストン大学でプレーする 3 人目のメンバーとなり、もう 1 人はバーロウの母校であるハイツタウン高校の卒業生です。」
^ Forstchen, William R. Pillar to the Sky、p. 5。Macmillan Publishers、2014年。ISBN 9780765334381。 2022年1月29日にアクセス。「そして、ハイツタウン高校の司書であるベティ・ケラーと、非常に重要で繊細な時期に私の人生を形作った歴史教師ラス・ボーリューにこれを捧げます。」
^ 男子サッカーコーチングスタッフ: マーロン・ルブラン -ウェストバージニア・マウンテニアーズのヘッドコーチ。2008 年 7 月 9 日にアクセス。「ハイツタウン高校で 4 年間スターターを務めたニュージャージー州出身の彼は、学生時代に全州、全地域、全郡の栄誉を獲得しました。」
^ オールドフィールド、グレッグ。「マーロン・ルブランがフィラデルフィア・ユニオンIIで次世代の才能を育成する役割を担う」、ブラザーリー・ゲーム、2021年2月28日。2022年1月29日にアクセス。「ルブランのコーチとしての旅は、ペンシルベニア州立大学のプログラムに参加する前から始まっていました。ニュージャージー州イーストウィンザーで育った彼は、ハイツタウン高校出身でオールステート選手であり、ニタニー・ライオンズでプレーする前はニュージャージーODPプログラムのメンバーでした。」
^ 「Local Happenings」Wayback Machineで2021年3月22日にアーカイブ、The Hightstown Gazette、1983年6月23日。2021年3月21日にアクセス。「ハイツタウンのレシン・レーン15番地に住むダグラス・V・マストリアーノさんは、マーサー郡コミュニティカレッジの優等生表彰式でドイツ語の優秀賞を受賞しました。…1982年にハイツタウン高校を卒業したマストリアーノさんは、ライダーカレッジに編入し、ROTCプログラムに参加する予定です。」
^ クラッチ、ジェームズ。「次のESPNラジオスターになるかもしれない、あまり知られていないラトガース出身の男に会おう」、NJ Advance Media for NJ.com、2020年8月31日。2022年1月26日にアクセス。「イーストウィンザー出身でラトガース大学卒業生のズビン・メヘンティが、ESPNラジオの全国朝番組の新しい共同司会者に就任。…メヘンティはマーサー郡のハイツタウン高校ではスポーツをしていなかった。」
^ チェスロウ、ジェリー。「ハイツタウンに住むことを考えているなら、そのルーツを尊重する自治区」ニューヨークタイムズ、1994年2月6日。2023年11月13日にアクセス。「昨年、ハイツタウン高校を卒業し、現在はラトガース大学に通うランドール・ピンケットがローズ奨学金を獲得しました。」
^ 「College Entrants」、Asbury Park Press 、1956年10月10日。2023年11月13日アクセス、 Newspapers.com経由。「6月にハイツタウン高校を卒業した次の自治区住民は、今年さまざまな大学に進学します：...ポール・プレストピーノ、カーネギー工科大学。」

外部リンク

公式サイト
イーストウィンザー地域学区
ハイツタウン高校の学校業績報告書、ニュージャージー州教育省
イーストウィンザー地域学区の学校データ、国立教育統計センター
ハイツタウン高校体育殿堂

[Administration-1] スタッフ連絡先情報、ハイツタウン高校。2022年4月4日にアクセス。

[NCES-2] Hightstown High School の学校データ、国立教育統計センター。2024 年 2 月 1 日にアクセス。

[NJSIAAprofile-3] Hightstown High School、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年10月20日にアクセス。

[4] イーストウィンザー地域学区 2016 年度報告書カード物語、Wayback Machineで 2017 年 8 月 4 日にアーカイブ、ニュージャージー州教育省。2017 年 10 月 3 日にアクセス。「ニュージャージー州中央部のニュージャージーターンパイクの出口 8 に位置するイーストウィンザー地域学区は、イーストウィンザータウンシップとハイツタウン自治区のコミュニティ、およびルーズベルト自治区の 7 年生から 12 年生の生徒に教育を提供する安定した K-12 公立学区です。」

[About-5] About Us、ハイツタウン高校。2019年12月3日にアクセス。「ハイツタウン高校は、ハイツタウン自治区、イーストウィンザータウンシップ、ルーズベルト町に約1300人の生徒を擁する総合4年制高校です。ハイツタウン高校の校舎は1965年から1966年の学年度に初めて使用され、1973年、1982年、2005年に増築が完了しました。この高校はニュージャージー州の認可を受けており、中部州大学・中等学校協会の認定を受けています。」

[6] プラット、リチャード・ハーラン。ハイツタウンとイーストウィンザー、pp. 29-31。アルカディア出版、2014年。ISBN 9781467120982。 2022年4月4日にアクセス。「最初のハイツタウン高校は1913年9月8日、ストックトン通りの南側に開校しました。この時まで、ハイツタウンの生徒は10年生まで学校に通い、その後トレントンで学業を終えていました。...2番目のハイツタウン高校は1925年1月12日に開校しました。最初のハイツタウン高校の設立からわずか11年後、コミュニティの成長と州の義務教育の義務化により、新しい学校を建設する必要が生じました。...ハイツタウン高校は1925年1月から1966年2月まで高校として機能し、その後、レシンレーンの近くにある現在の高校が開校しました。」

[7] スタッフ。「Top Schools Alphabetical List 2014」、New Jersey Monthly、2014年9月2日。2014年9月5日にアクセス。

[8] スタッフ。「ニュージャージー州のトップ高校：アルファベット順」、ニュージャージー・マンスリー、2012年8月16日。2012年10月6日にアクセス。

[9] スタッフ。「2010年トップ高校」、ニュージャージー・マンスリー、2010年8月16日。2011年2月2日にアクセス。

[10] 「2008 年ニュージャージー州上位高校ランキング」、ニュージャージーマンスリー、2008 年 9 月、2008 年 8 月 7 日掲載。2008 年 8 月 19 日にアクセス。

[11] ニュージャージー州高校ランキング：11年生HSPA言語芸術リテラシー＆HSPA数学2009-2010 ^{[永久デッドリンク‍ ]}、Schooldigger.com。2012年1月1日にアクセス。

[12] リーグおよびカンファレンス役員/提携校 2020-2021、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年10月20日にアクセス。

[13] NJSIAA 一般公立学校分類 2019～2020、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年11月20日にアクセス。

[14] ハイツタウン・ラムズ、ウェスト・ジャージー・フットボール・リーグ。2023年5月1日にアクセス。

[15] ホームページ、ウェストジャージーフットボールリーグ。2023年5月1日にアクセス。「WJFLはプリンストンからワイルドウッドまで広がる94校のスーパーカンファレンスで、コロニアルバレーカンファレンス、バーリントンカウンティスコラスティックスリーグ、オリンピックカンファレンス、トライカウンティカンファレンス、コロニアルカンファレンス、ケープアトランティックリーグの学校を網羅しています。WJFLは16の部門で構成されており、学校の規模、地理、プログラムの強さの要素に基づいて部門が編成されています。」

[16] NJSIAA Football Public School Classifications 2024–2026、ニュージャージー州立高校体育協会、2024年9月更新。2024年9月1日にアクセス。

[17] NJSIAA 冬季共同スポーツプログラム、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年12月1日にアクセス。

[18] NJSIAA 男子サッカーの歴史、ニュージャージー州立高校体育協会。2022年1月1日にアクセス。

[19] 「ウェストモリスが3-1で勝利」、クーリエニュース、1962年11月19日。2021年1月1日にアクセス。「ハイツタウン高校は、ニューブランズウィック州バックルー公園で開催されたグループ2サッカートーナメント決勝戦で、土曜日にウェストモリスを3-1で破った。」

[20] NJSIAA室内リレー選手権の歴史、Wayback Machineで2022年7月5日にアーカイブ、New Jersey State Interscholastic Athletic Association。2020年10月20日にアクセス。

[NJSIAAFieldHockey-21] NJSIAAフィールドホッケー選手権の歴史、ニュージャージー州高校体育協会。2023年5月1日にアクセス。

[NJSIAAGirlsBasketball-22] 女子バスケットボール選手権の歴史：1919～2024年、ニュージャージー州立高校体育協会、2024年3月更新。2024年9月1日にアクセス。

[23] シュワルツ、ポール。「ブルームフィールドは期待を上回るも決勝で敗退」、ザ・レコード、1987年3月15日。2020年12月6日閲覧。「ジム・ホワイト監督のブルームフィールド女子バスケットボールチームが12月に1勝3敗だったとき、彼の目標は比較的控えめなものでした。「ここ」は、ニュージャージー州高校体育協会グループ4のチャンピオンシップゲームの会場であるルイスブラウンアスレチックセンターでした。しかし、シンデレラベンガルズの最後の夢は来年まで待たなければなりません。おそらく州で最も優れたインサイドプレーヤーであるヴィッキーピコットは、昨夜25得点、14リバウンドを記録し、ハイツタウンを59対39の勝利とグループ4のタイトルに導きました。

[24] NJSIAAアイスホッケー州選手権の歴史、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年11月20日にアクセス。

[25] ソフトボール選手権の歴史 1972–2023、ニュージャージー州立高校体育協会、2023年7月更新。2024年4月1日にアクセス。

[26] フォーテンバウ、リック。「ハイツタウンのソフトボールチームがプログラム史上初の州タイトルを獲得し歴史に名を残す」、トレントニアン、2019年6月1日。2020年12月6日閲覧。「土曜日、キーン大学で行われたグループIVのチャンピオンシップゲームで、ハイツタウンがマウントオリーブを9対4で破ったとき、同校は1987年以来、あらゆるスポーツで初の州タイトルを獲得しただけではありません。ニュージャージー州のソフトボール界で定着したハイツタウン（25勝4敗）は、4年連続でマーサー郡から少なくとも1つのソフトボール州チャンピオンチームを輩出しました。」

[27] “Team Mercury 1089”。マーキュリー1089。Team Mercury 1089。2020年11月4日閲覧。

[28] バティスタ、エイミー。「ハイツタウン：HHSマーチングバンドが成功の甘い音色を体験」^{[永久リンク切れ‍ ]}、CentralJersey.com、2015年11月12日。2016年12月20日にアクセス。「ハイツタウン高校マーチングラムズは先月、USBandsニュージャージー州選手権で2位を獲得し、先週末の全国大会で3位を獲得しました。」

[29] モーシュ、マイク。「ハイツタウン：HHSバンドが州タイトルを目指して行進」^{[永久リンク切れ‍ ]}、CentralJersey.com、2016年11月3日。2016年12月20日にアクセス。

[30] USBands Aクラス全国選手権（グループIII A）2016年11月5日土曜日、ペンシルバニア州アレンタウン、USBands。2016年12月20日にアクセス。

[31] HHS卒業生がチームをサウスイースタン・カンファレンスのタイトルに導く Archived September 30, 2007, at the Wayback Machine , Princeton Packet , March 16, 2007.

[32] スタッフ。「2006 年にプリンストン大学男子サッカー部に 6 人の新入生が入部: コロラド州、カリフォルニア州の選手を含む。」、CBS スポーツ、2006 年 6 月 5 日。2011 年 2 月 2 日にアクセス。「2006 年に 11 年目のシーズンを迎えるジム・バーロウ監督は、カリフォルニア州、コロラド州を含む 6 つの州から選手が集まるグループを歓迎します。1 人はバーロウの家族でプリンストン大学でプレーする 3 人目のメンバーとなり、もう 1 人はバーロウの母校であるハイツタウン高校の卒業生です。」

[33] Forstchen, William R. Pillar to the Sky、p. 5。Macmillan Publishers、2014年。ISBN 9780765334381。 2022年1月29日にアクセス。「そして、ハイツタウン高校の司書であるベティ・ケラーと、非常に重要で繊細な時期に私の人生を形作った歴史教師ラス・ボーリューにこれを捧げます。」

[34] 男子サッカーコーチングスタッフ: マーロン・ルブラン -ウェストバージニア・マウンテニアーズのヘッドコーチ。2008 年 7 月 9 日にアクセス。「ハイツタウン高校で 4 年間スターターを務めたニュージャージー州出身の彼は、学生時代に全州、全地域、全郡の栄誉を獲得しました。」

[35] オールドフィールド、グレッグ。「マーロン・ルブランがフィラデルフィア・ユニオンIIで次世代の才能を育成する役割を担う」、ブラザーリー・ゲーム、2021年2月28日。2022年1月29日にアクセス。「ルブランのコーチとしての旅は、ペンシルベニア州立大学のプログラムに参加する前から始まっていました。ニュージャージー州イーストウィンザーで育った彼は、ハイツタウン高校出身でオールステート選手であり、ニタニー・ライオンズでプレーする前はニュージャージーODPプログラムのメンバーでした。」

[36] 「Local Happenings」Wayback Machineで2021年3月22日にアーカイブ、The Hightstown Gazette、1983年6月23日。2021年3月21日にアクセス。「ハイツタウンのレシン・レーン15番地に住むダグラス・V・マストリアーノさんは、マーサー郡コミュニティカレッジの優等生表彰式でドイツ語の優秀賞を受賞しました。…1982年にハイツタウン高校を卒業したマストリアーノさんは、ライダーカレッジに編入し、ROTCプログラムに参加する予定です。」

[37] クラッチ、ジェームズ。「次のESPNラジオスターになるかもしれない、あまり知られていないラトガース出身の男に会おう」、NJ Advance Media for NJ.com、2020年8月31日。2022年1月26日にアクセス。「イーストウィンザー出身でラトガース大学卒業生のズビン・メヘンティが、ESPNラジオの全国朝番組の新しい共同司会者に就任。…メヘンティはマーサー郡のハイツタウン高校ではスポーツをしていなかった。」

[38] チェスロウ、ジェリー。「ハイツタウンに住むことを考えているなら、そのルーツを尊重する自治区」ニューヨークタイムズ、1994年2月6日。2023年11月13日にアクセス。「昨年、ハイツタウン高校を卒業し、現在はラトガース大学に通うランドール・ピンケットがローズ奨学金を獲得しました。」

[39] 「College Entrants」、Asbury Park Press 、1956年10月10日。2023年11月13日アクセス、 Newspapers.com経由。「6月にハイツタウン高校を卒業した次の自治区住民は、今年さまざまな大学に進学します：...ポール・プレストピーノ、カーネギー工科大学。」