クリヴィガー

クリヴィガー
クリヴィジェの景色
クリヴィガー バーンリー自治区内に表示されます バーンリー自治区の地図を表示 クリヴィガー ランカシャー内の位置 ランカシャーの地図を表示
エリア	10.53平方マイル（27.3 km 2）  [1]
人口	2,238  (2011) [1]
• 密度	213/平方マイル（82/km 2）
OSグリッドリファレンス	SD864299
民事教区	クリヴィガー
地区	バーンリー
シャイア郡	ランカシャー
地域	北西
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	バーンリー
郵便番号地区	BB10
ダイヤルコード	01282
警察	ランカシャー
火	ランカシャー
救急車	北西
英国議会	バーンリー
場所のリスト 英国 イングランド ランカシャー 北緯53°45′54″ 西経2°12′22″ / 北緯53.765° 西経2.206° / 53.765; -2.206

クリヴィガー （ˈ k l ɪ v ɪ dʒ ər ）は、イングランド、ランカシャー州バーンリー自治区の教区である。バーンリーの南東、トッドモーデンの北西に位置する。 2011年の国勢調査によると、この教区の人口は2,238人である。^[1]

教区全体がバーンリー自治区内にあるが、実際には 3 つの宿舎都市に分かれており、いくつかの農場はトッドモーデンまたはバカップの宿舎地域にある。現在、この教区は主にバーンリーやイースト ランカシャー、ウェスト ヨークシャーの他の町で働く人々の宿舎地域となっている。

一般に信じられていること（場合によっては地元の誤解）に反して、「クリヴィガー」という村は存在しません。教区内の主な集落は、ウォーク ミル、サウスワード ボトム、オーバータウン、メアクロフ、ホルム チャペルです。

クリヴィガーという名前の由来については、確かなことはわかっていません。歴史家、神学者、ホルム礼拝堂の教区牧師、後にホエリーとブラックバーンの教区の牧師（1821年まで）を務めたトーマス・ダナム・ウィテカー牧師は、その由来はサクソン語で「clivvig」と「shire」から来ており、「岩の多い地域」を意味すると推測しました。^[2]しかし、1922年にエイラート・エクウォールは、この名前は古英語の clif æcerに由来し、「急斜面の農地」を意味すると考えました。^[3]使用された古い綴りには、「Clyvechir」（1258年）や「Clyuacher」（1290年）などがあります。^[4]

この地域は何千年もの間、人間が居住していた場所である。青銅器時代の墳墓の遺跡は、メレクラフの上のモーズリーハイトにあることが知られており、1950年にバーンリー歴史協会によって発掘された。発見物には、火葬用の壷、その他の壺の破片、紡錘車、ビーズ、フリントツールなどが含まれていた。これらは現在タウンリーホールのコレクションにあるが、残念ながら展示はされていない。^[5]メレクラフのローハウスの裏には別の埋葬塚があった。^[6]鉄器時代の金の首輪も発見され、現在はマンチェスター博物館に収蔵されている。^[7]また、ローマ時代の硬貨もいくつか発見されており、^{[8] [9]}イーズデンとメレクラフ近くの別の場所に残っているのは小さなローマの砦だったという説もある。^{[10] [11]}

クリヴィガーはドゥームズデイ調査では言及されておらず、より広い地域 (ブラックバーン ハンドレッド)の調査も簡潔である。 ^[2] 1160 年頃、おそらく町の全域にあたる「耕作地」が、最近設立されたカークストール修道院(リーズ) に与えられ、修道士たちはここに農場を作った。^[12]しかし、しばらくしてリチャード デ エランド (以前の借地人の息子) がそれを取り戻すことを許可され、クリザローの領主ロバートデ レイシー(1193 年死去) は代わりにアクリントンを修道士たちに与えた。後に修道士たちに返還されたカークストールは、1287 年までクリヴィガーを所有し、リンカーン伯爵ヘンリー デ レイシーが固定地代金と引き換えに彼らに約束した。^[4]クリヴィガーはロッセンデールの森に接しており、「オールド ダイク」と呼ばれる境界の土手は、今でもシーブリー パイクの南東 (現代の教区の南の境界に近い) にたどることができる。^[13]デ・レイシー家はクリザロー領の一部としてこの地に土地を所有していたが、この領地は後にランカスター公爵領に編入された。チェシャーからマンチェスターを経由してナーズボロとウェザビーに至る塩の道はシーブリー・パイクを通っていたことが確認されている。^[14]

1588年、エリザベス女王（エリザベス1世）はクリヴィガーの炭鉱を主任外科医のロバート・バルスロープに譲った。これは後にタウンリーのジョン・タウンリーに譲渡された。^[4] 17世紀にはシェッデン・クラフで石灰岩の粉砕作業が行われていた。 ^{[15] 17世紀初頭から18世紀半ばにかけてシーブリーでは}鉛採掘が試みられた。ブラック・クラフのこの事業の跡地は指定記念物として保護されている。^[16]また、ポット・オーブン・ファームの近くには、1700年頃にスペンサー・パートナーシップのために建設された高炉の遺跡がある。1760年までに陶器工場になっていたが、ランカシャーで最初に建設された高炉だと考えられている。^[17]

露天掘りの石炭採掘は1940年代から50年代にかけてシーブリー・スカウト上空とディアプレイ・ムーアで行われ、2本の歩行式牽引線「シラ」と「カリブディス」が設置された場所であった。その後、この地域は埋め戻され、景観が整備された。^{[18] [19]}

教区内には 3 つの戦争記念碑があります。これらは教会の外にあるホルム チャペル、ウォーク ミルのマウント ザイオン チャペルにあります。また、ウィアー戦争記念碑は古いディアプレイ インの近くにあります。ただし、ウィアー村自体はクリヴィガーではなくバカップ教区内にあります。ホルム チャペルの教会墓地には第一次世界大戦の公式戦没者墓地が 3 つあり、ボーア戦争の犠牲者はメレクロフの古いチャペル墓地に埋葬されています。

クリヴィガーはかつて、古代のホエリー教区の町でした。1866年に行政教区となり、1894年からバーンリー地方区の一部となりました。 ^{[20] 1897年には、}コーンホルム村とポーツマス村の一部を含む教区の地域がトッドモーデン^に加えられ、ウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャーに移管されました。^{[4] 1974年以来、クリヴィガーは}バーンリー自治区の一部となっています。

クリヴィガー教区議会は9人の評議員で構成され、任期は4年で、議会は月に1回開催される。クリヴィガーは、メレクロフ、オーバータウン、ウォークミル、サウスワードボトム、ホルムチャペルの5つの調査区で構成されており、ホルムチャペルは村の中心地とみなされており、小学校（セントジョンザディバインCE小学校）、教会、村役場がある。^{[22]また、隣接するワーストホーン・ウィズ・ハースト}ウッド教区とともに、バーンリーバラ議会のクリヴィガー・ウィズ・ワーストホーン選挙区の一部でもある。この選挙区では3人の評議員を選出しており、現在は緑の党のベキ・ヒューズとジャック・ローナー、アイヴァー・エモ（保守党）の2名である。^{[23]クリヴィガーは、バーンリー農村}地区の一部としてランカシャー州議会に代表され、2017年以降はコジマ・タウンリー（保守党）が代表を務めている。^[24]

この教区が属するバーンリー選挙区の国会議員は、 2024年に初当選した労働党のオリバー・ライアン氏である。

教区はクリヴィガー渓谷の北西の入り口に位置し、渓谷は南東に (現在の)ウェスト・ヨークシャーの町トッドモーデンまで伸びている。ここは、サウス・ペナイン・ムーアを横切る断層線に沿った氷河谷の顕著な例とみなされている。^[25]教区の最高地点は、北東のスティパーデン・ムーアにあるフーフ・ストーンズ・ハイトで、海抜 1,573 フィート (479.5 メートル) (郡境) である。西にはヒールド・ムーアとディアプレイ・ムーアがあり、シーブリー・パイクでは 1,470 フィート (448.1 メートル) に達する。^[4]毎年ハロウィンになると、幽霊の猟師とその猟犬が渓谷に現れるという伝説がある。^[26]ハリソン・エインズワースの魔法と魔術を扱った古典小説「ペンドルの霧」には、馬に乗って渓谷を旅するぞっとするような話が書かれている。

この渓谷はランカシャーとヨークシャーを結ぶ主要な交通の要衝で、A646道路と鉄道が通っている（かつてホルム・チャペルに鉄道駅があった）。しかし、渓谷の上を走る「ザ・ロング・コーズウェイ」と呼ばれる道路（コール・クラフ風力発電所を通過）は、起源が古く、おそらく青銅器時代にまで遡ると考えられている。^[27]

教区には、ランカシャーのカルダー川、ヨークシャーのカルダー川、アーウェル川の水源がある。教区はグレートブリテン島の主要流域にまたがっており、ランカシャーのカルダー川とアーウェル川は西に流れ（それぞれリブル川とマージー川を経由して） 、アイリッシュ海に注ぎ、ヨークシャーのカルダー川は東に流れ（エア川、ウーズ川、ハンバー川を経由して）、北海に注いでいる。^{[2]ランカシャーのカルダー川の支流であるエヴェリッジ・クラフは、}歌う鳴る木の彫刻があるクラウン・ポイントまで教区の西の境界を形成している。ブラン川、その支流のロック・ウォーター、その支流のシェッデン・クラフが教区の北の境界を形成している。

メレクラフはレッド・リーズ・ロードとロング・コーズウェイの交差点にある。 1824年にウェスリアン・メソジスト教会がメレクラフに建てられた。^[4]メレクラフにはファイティング・コックス・インとケトルドラム・インという2軒のパブがあったが、2019年にファイティング・コックスが閉店して以来、残っているのは後者のみである。チャールズ・タウンリー大佐の馬ケトルドラムは1861年のエプソムダービーで優勝した。伝説によれば、この特定のレースの賞金でパブの建設費が賄われたというが、少なくとも1848年からこの場所にはエールハウスがあったので、勝利を記念してパブの名前が変更されただけかもしれない。パブのカウンターの後ろには銀製の馬の蹄のインク壺が置いてあるが、これは馬そのものから取ったものだと言われている。

オーバータウンは、レッド リース ロードとマウント レーン、グリーンクリフ レーンの交差点にあります。教区の運動場とジェリー ドーソン スポーツ パビリオンはマウント レーンにあります。

ウォーク ミルはバーンリー ロード沿いにあり、カルダー川を渡るところにあります。北にはバークロフト、南西にはダインリーがあります。1311 年、ヘンリー デ レイシーはクリヴィガーに 80 エーカーの土地と水車小屋を所有していました。^[4]中世の縮絨工場 (多くの場合、水力) もウォーク ミルとして知られています。マウント ザイオン独立メソジスト教会は 1853 年に建てられ、1835 年に建てられた以前の建物に取って代わりました。 ^{[4] [28]}レールウェイ ピット坑道鉱山の機関庫は、礼拝堂の隣に今も残っています (1848 年に設置)。織物小屋は1876 年にここに建てられ、戦間期には 736 台の織機が稼働していました。1958 年に閉鎖され、取り壊されました。^[29] 1892年にゴードン・レノックスというパブがオープンしました。チャールズ・タウンリーの娘でアレクサンダー・ゴードン・レノックス卿の妻であるエミリー・フランシス・ゴードン・レノックス夫人にちなんで名付けられました。このパブは道路の向かい側にあった以前の建物に取って代わりましたが、 ^[30]その後、住宅開発のために取り壊されました。

サウスワードボトムはレッドリーズロードとバーンリーロードの交差点を中心としています。カルダー川はハニーホルム農場近くのイーズデンクロフで合流します。1840年代にはターナーカーレベルと呼ばれる坑道がありました。^{[21] [29]}

ホルム チャペルはバーンリー ロード沿いにあり、教区の中心地 (最も南東の集落ですが) です。村の中心地とみなされており、小学校 (セント ジョン ザ ディバイン CE 小学校)、セント ジョン教会、村役場があります。ホルムは南東にあります。パブが 2 軒、ラム インとクイーン ホテルがあります。

おそらくヘンリー8世の治世中に建てられ、ホルムのウィテカー家の所有物とみなされていた小さな礼拝堂は、荒廃し、1788年に取り壊されました。ホルム礼拝堂のセントジョンザディヴァイン教会は1794年に奉献されました。 ^[4]トーマス・ダナム・ウィテカー牧師は後に、この教会の建設に少額以上の寄付をしたと書いています。^{[2]この教会には、おそらくホエリー}修道院で作られたと思われる15世紀のミゼリコルドが2つあります。^[31]

2011年のイギリス国勢調査によると、この教区の人口は2,238人で、2001年の国勢調査の2,3​​50人から減少している。これは10年間で5％の減少を示している。教区の面積は2,727ヘクタール（10.53平方マイル、27.27 km ²）で、人口密度は1ヘクタールあたり0.82人（210人/平方マイル、82人/km ²）である。^{[1] [32]}バーンリーに隣接する教区の小規模な開発地域は、2011年の国勢調査で定義されたバーンリー市街地に含まれており、人口は149,422人であった。^[33]

2011年の住民の平均年齢は48歳で、男女比はほぼ半々でした。人種構成は白人99.3%（白人イギリス人98.7%）、アジア人0.4%、混血0.2%、その他0.1%でした。最大の宗教グループはキリスト教徒（80.1%）とイスラム教徒（0.3%）でした。16歳から74歳までの成人の65.4%は経済的に活動的で就労していると分類されました。^[1]

クリッガーの社会生活は、主に、現在も残っている4軒のパブ、ホルム・チャペルの教会、学校、村役場、ウォーク・ミルのマウント・ザイオン・メソジスト教会を中心に展開している。学校と教会は、ブラウニーズやレインボーなどのおなじみの全国組織を受け入れており、村役場は、地元の関心グループ、高齢者の活動グループ、母子グループなどを受け入れている。毎年8月には村役場でフラワーショーも開催され、^[34] 5月にはパーク・ロードのレクリエーション広場で祭りとアヒルのレースが開催される。9月に開催されるホルム・シープ・フェア（ロンク・シープ・ブリーダーズ協会）は、数百年にわたって続いている。今日では、ホルム・シープドッグ・トライアル協会選手権やクレイトン・ル・ムーアズ・ハリアーズが主催するシーブリー・パイク・フェル・レースもこのフェアに含まれている。 ^[要出典] 2017年6月、トッドモーデン農業ショーは、主催者が町のセンターヴェール公園の使用を確保できなかったため、ホルムチャペルで開催されました。

14世紀には「デ・クリヴァチャー」という一族が存在したようです。^[4]この一族の最後の人物として知られるのは、エドワード1世がイングランド王位に就く直前に亡くなったセシリア・デ・クリヴァチャーです。その後、この名前は消滅しました。^[2]

この教区はウィテカー家の歴史的な故郷であり、おそらく最も有名なのは 16 世紀の神学者 ウィリアム・ウィテカーでしょう。ウィリアム・ウィテカーの息子、アレクサンダー・ウィテカーは、現在の米国バージニア州のジェームズタウン植民地の設立に尽力しました。アレクサンダーは、ツェナコマカ族の酋長ポウハタンの娘であるポカホンタスなど、多くの地元の先住民アメリカ人を改宗させました。ポカホンタスの洗礼は、ジョン・ギャズビー・チャップマンによる同名の絵画に描かれており、現在はワシントン DC の米国議会議事堂に掛けられています。

トーマス・ダナム・ウィテカー牧師は、しばしば「ホエリーの歴史家」と呼ばれ、1797年からセント・ジョン教会の助任司祭を務め、後にホエリーとブラックバーンの教区の牧師となった。^[35]熱心な博物学者であったウィテカー牧師は、ホルム礼拝堂のすぐ近くに多くの木を植えたとされている。

オーメロッド・ハウスはサーズビー家の邸宅であり、著名な一族にはジェームズ・ヨーク・スカーレット将軍がいます。また、第二次世界大戦で最も多くの勲章を受けたUボートのエースパイロットの一人であり、最終的にはカール・デーニッツ海軍大将の副官となったドイツのコルヴェッテンカピタン、ペーター・エーリッヒ・クレーマーの母親もサーズビー出身でした。

過去および現在のこの教区の著名な居住者には、次のような人々がいます。

• タイタス・ソーンバー、歴史家、博物学者。
• エドワード・「エディ」・ローリンソン、元新聞写真家、デイリー・ミラーのマンチェスター版の写真編集者。
• サイモン・タウンリー 卿、KCVO、KCSG、元ランカシャー州高等保安官および知事、ペレグリン・ワースソーン卿の兄。
• メアリー・タウンリーMBE、故サイモン・タウンリー卿の妻。彼女は著名な馬術家であり、アン王女の親友で、イングランド北部の忘れ去られた多くの乗馬道や荷馬の道を開拓するために多大な努力をした。彼女はペナイン乗馬道の長距離ルートの建設に尽力した。クリヴィガーを周回するこのルートのループは、彼女にちなんでメアリー・タウンリー・ループと名付けられている。彼女の他の功績には、ディック・ターピンの伝説的なロンドンからヨークへの乗馬の再現や、ウィーンからブダペストまでの耐久乗馬に参加したことなどがある。彼女は事故に巻き込まれた仲間の競技者を助けるために立ち止まっていなければ、優勝していたはずだった。メアリーは2001年に65歳で亡くなった。
• クリミア戦争のバラクラバの戦いで重装旅団の突撃を指揮したことで知られるジェームズ・ヨーク・スカーレット将軍は、セント・ジョン教会に埋葬されている。
• バーンリーFCのイングランド代表ゴールキーパー、トム・ヒートンは、バーンリーの2014-15 プレミアリーグシーズン中、メレクラフに住んでいた。
• ジェリー・ドーソン、バーンリーFCのゴールキーパーを長年務める。ドーソンはクリヴィガーで生まれ、生涯をこの教区で過ごした。彼は1914年のFAカップ決勝（バーンリーが優勝）に病気のため出場できなかったことで有名である。この病気がチーム全体のチャンスに影響を及ぼすことを懸念したドーソンは（当時は交代選手の出場は認められていなかった）、前日に監督に自分が出場できる状態ではないと伝え、チームは健康なキーパーを起用した。彼の思慮深さとスポーツマンシップに報いるため、FAはドーソンが出場していなかったにもかかわらず優勝メダルを授与することにした。この伝統は今日まで受け継がれており、FAカップ決勝で優勝したチームに選ばれた選手全員に、出場の有無にかかわらず優勝メダルが贈られている。マウントレーンの運動場にあったスポーツパビリオンは2010年に「ジェリー・ドーソン・パビリオン」として再オープンした。^[36]
• コリン・ウォルドロン、元バーンリーFCディフェンダー。^[37]
• フランク・カスパー、元バーンリーFC選手兼監督。^[38]
• 元マンチェスター・ユナイテッドとレディングのサッカー選手でベリーの監督でもあるフランク・キャスパーの息子、クリス・キャスパーはクリヴィガーで育った。
• BBCテレビシリーズ「ワンマン・アンド・ヒズ・ドッグ」の長年のコメンテーター、エリック・ハルソール氏。
• リバプール生まれのブルックサイド出身の俳優、ジョン・マッカードルとその妻キャシー・ジェイミソンは1990年代にここに住んでいた。^[39]
• ポール・スティーブンソン卿、元ロンドン警視庁長官。^[40]
• 元バーンリーFCフォワード、ジミー・ロブソン。

• クリヴィガーの指定建造物

注記

引用

文献

ウィキメディア・コモンズには、クリヴィジェに関連するメディアがあります。

• ランカシャー州議会のウェブサイトにある現代の教区境界の地図
• クリヴィガー町境の地図（1850 年頃）
• クリヴィガー タウンシップ – 英国の歴史オンライン
• 1950 年の映像。モーズリー ハイトの青銅器時代の遺跡の発掘現場と思われる。サム ハンナ (ノース ウェスト フィルム アーカイブ)
• 2013 年羊フェアのアマチュアドキュメンタリー YouTube (Pendle Movie Makers)