Loading article…
.jpg/500px-Tom_Heaton_playing_for_Burnley_(cropped).jpg) 2015年にバーンリーでプレーするヒートン | |||||||||||||||||
| 個人情報 | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| フルネーム | トーマス・デイヴィッド・ヒートン[1] | ||||||||||||||||
| 生年月日 | 1986年4月15日[2] | ||||||||||||||||
| 出生地 | チェスター、イギリス | ||||||||||||||||
| 身長 | 6フィート2インチ（1.88メートル）[3] | ||||||||||||||||
| ポジション | ゴールキーパー[4] | ||||||||||||||||
| チーム情報 | |||||||||||||||||
現在のチーム | マンチェスター・ユナイテッド | ||||||||||||||||
| 番号 | 22 | ||||||||||||||||
| ユースキャリア | |||||||||||||||||
| レクサム | |||||||||||||||||
| 2002–2005 | マンチェスター・ユナイテッド | ||||||||||||||||
| シニアキャリア* | |||||||||||||||||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） | ||||||||||||||
| 2005–2010 | マンチェスター・ユナイテッド | 0 | (0) | ||||||||||||||
| 2005–2006 | →スウィンドン・タウン（ローン） | 14 | (0) | ||||||||||||||
| 2006 | →ロイヤルアントワープ（ローン） | 0 | (0) | ||||||||||||||
| 2008–2009 | →カーディフ・シティ（ローン） | 21 | (0) | ||||||||||||||
| 2009 | →クイーンズ・パーク・レンジャーズ（ローン） | 0 | (0) | ||||||||||||||
| 2009–2010 | →ロッチデール（ローン） | 12 | (0) | ||||||||||||||
| 2010 | →ウィコム・ワンダラーズ（ローン） | 16 | (0) | ||||||||||||||
| 2010–2012 | カーディフ・シティ | 29 | (0) | ||||||||||||||
| 2012–2013 | ブリストル・シティ | 43 | (0) | ||||||||||||||
| 2013–2019 | バーンリー | 188 | (0) | ||||||||||||||
| 2019–2021 | アストン・ヴィラ | 20 | (0) | ||||||||||||||
| 2021年～ | マンチェスター・ユナイテッド | 0 | (0) | ||||||||||||||
| 国際的なキャリア | |||||||||||||||||
| 2001 | イングランドU16 | 4 | (0) | ||||||||||||||
| 2002–2003 | イングランドU17 | 9 | (0) | ||||||||||||||
| 2004 | イングランドU18 | 2 | (0) | ||||||||||||||
| 2004 | イングランドU19 | 1 | (0) | ||||||||||||||
| 2008–2009 | イングランドU21 | 3 | (0) | ||||||||||||||
| 2016年～ | イングランド | 3 | (0) | ||||||||||||||
メダル記録
| |||||||||||||||||
| *クラブの国内リーグ出場数と得点は、2023年1月12日13:34（UTC）時点のものです。 | |||||||||||||||||
トーマス・デイビッド・ヒートン（1986年4月15日生まれ）は、プレミアリーグのマンチェスター・ユナイテッドでゴールキーパーとしてプレーするイギリスのプロサッカー選手である。
ヒートンはマンチェスター・ユナイテッドのアカデミーでキャリアをスタートさせたが、トップチームに定着することはできず、スウィンドン・タウン、ロイヤル・アントワープ、カーディフ・シティ、クイーンズ・パーク・レンジャーズ、ロッチデール、ウィコム・ワンダラーズにレンタル移籍した後、2010年7月にマンチェスター・ユナイテッドから解放され、カーディフに完全移籍した。その後、 2年目のオプション付きの1年契約でブリストル・シティに加入したが、2013年5月にこれを断り、バーンリーへの移籍を選択した。バーンリーでは6年間在籍した後、2019年にアストン・ヴィラに移籍した。アストン・ヴィラで2年間過ごした後、2021年7月にマンチェスター・ユナイテッドに復帰した。
ヒートンは16歳以下から21歳以下までの代表選手であり、 2015年からイングランドのシニア代表チームに参加し、ついに2016年5月27日のオーストラリアとの親善試合でシニアデビューを果たした。
クラブキャリア
マンチェスター・ユナイテッド
チェシャー州チェスターで生まれた[5]ヒートンは、レクサムでサッカー選手としてのキャリアを開始し、ゴールキーパーとミッドフィールダーの両方でプレーしたが、前の2シーズンでマンチェスターユナイテッドU-17チームで20試合に出場した後、2002年7月8日に練習生としてユナイテッドと契約した。[要出典] 2002-03シーズンにはU-17チームのレギュラーとなり、大会を通してルーク・スティールの控えだったにもかかわらず、 FAユースカップ優勝メダルを獲得した。 [要出典]翌シーズン、彼はリザーブチームで初めて出場し、2003年10月2日のプレミアリザーブリーグのバーミンガムシティ戦でホームで3-1の勝利を収めた試合に先発出場した。 [要出典] 2003-04シーズンの終わりには、マンチェスターシティとのマンチェスターシニアカップ決勝戦でベンチ入りし、出場しなかったにもかかわらず優勝メダルを獲得した。[要出典]
2004-05シーズンまでに、ヒートンはマンチェスター・ユナイテッドのリザーブチームの第一ゴールキーパーとなり、 2004年8月17日のスタン・ターネント記念試合ではベンチ入りし、76分にルーク・スティールの交代選手として出場した。スティールはティム・ハワードに代わって出場していた。[要出典]ヒートンはプレミア・リザーブ・リーグ・ノースの28試合中17試合、セントラル・リーグの22試合中12試合でゴールキーパーを務め、チームは両リーグでそれぞれ9点と5点差で優勝した。[要出典]
ヒートンはリザーブチームでの好成績により、 2005-06シーズンの初めにスウィンドン・タウンに貸し出され、当初は2006年1月1日までの契約だった。 [要出典]ヒートンはリーグカップのウィコム・ワンダラーズ戦でプロデビューを果たし、[6]リーグ戦のヨーヴィル・タウン戦2度目の出場では、リー・ジョンソンのPKを防いだ。[7]スウィンドン在籍中、ヒートンは20試合以上に出場し、イッフィー・オヌオラ監督からは「将来を嘱望される選手」と評された。[要出典]彼はマンチェスター・ユナイテッドに戻ったが、[8]ロイヤル・アントワープからリッチー・ジョーンズが呼び戻された後、ユナイテッドがハダースフィールド・タウンからのアプローチを断ったため、ヒートンは残りのシーズンをそこで過ごすことになった。[要出典]
ヒートンは2007-08シーズンをマンチェスター・ユナイテッドのトップチームで過ごし、エドウィン・ファン・デル・サールが負傷で欠場した際にはベンチ入りした。[9]
カーディフ・シティ（ローン）
2007-08シーズンの終わりに、ヒートンは2008-09シーズンの間、チャンピオンシップクラブのカーディフシティにレンタル移籍することに同意した。[10]彼はシーズン開始時に、ピーターエンケルマンよりも上位のクラブの第一ゴールキーパーに、マネージャーのデイブジョーンズによって選ばれた。[11]彼は11月下旬まで、リーグカップ3回戦のスウォンジーシティとの試合を除いてすべての試合に出場し、その試合でエンケルマンと交代した。[12]しかし、2008年11月22日のプリマスアーガイルとのアウェー戦で2-1で敗れたカーディフの試合終盤に、ヒートンは負傷して退場を余儀なくされた。[要出典]この負傷によりヒートンはチームでの地位を失うこととなり、クラブは2か月以上エンケルマンがゴールを守る中で無敗を続けた。[要出典]
2月にエンケルマンは膝の手術を余儀なくされ、2009年2月16日にヒートンがゴールキーパーとして復帰し、アーセナルに4-0で敗れた試合でマン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。[要出典]しかし、試合中に大腿筋を断裂し、5週間の離脱を余儀なくされた。[13]復帰後、ヒートンはローン移籍中のスチュアート・テイラーの後ろでベンチ入りしたが、プレストン・ノースエンドに6-0で敗れた後、シーズン最後の3試合でテイラーに代わって出場した。[14]しかし、カーディフをプレーオフの位置に留めることはできず、シーズン終了後にマンチェスター・ユナイテッドに戻った。[15]
クイーンズ・パーク・レンジャーズ（ローン）
2009年8月15日、ヒートンはクイーンズパークレンジャーズに3ヶ月間の緊急ローン契約で加入し、リーグカップに出場することができた。[16]ヒートンのローン期間は2009年11月8日に終了した。 [要出典]ローン期間中、彼は2009年9月23日のリーグカップでチェルシーに1-0で敗れた試合で、トップチームに1回出場した。[17]
ロッチデール（ローン）
QPRから戻った後、ヒートンは2009年11月13日から12月末までロッチデールに加入した。[18]彼は2009年11月14日のチェスターフィールドとの3-2の敗北でデビューを果たした。[17]その後、ローン期間は2010年1月23日まで延長され、[19]さらに延長され、終了日は1月31日まで延期された。[20]ロッチデールでの12回の出場で、ヒートンはわずか10ゴールしか許さず（4回の無失点を含む）、負けたチームは1回だけだった。[17]
ウィコム・ワンダラーズ（ローン）
ヒートンはマンチェスター・ユナイテッドに戻ってから2週間も経たないうちに、2010年2月12日に再びウィコム・ワンダラーズにレンタル移籍した。[21]翌日、彼はウィコムのアウェー戦であるブレントフォード戦ですぐに先発出場し、1対1で引き分けた。 [22]ヒートンは2010年2月23日火曜日、サウサンプトンとの0対0の引き分けでチェアボーイズで2度目の出場を果たした。 [17]彼はボレーシュートを素晴らしいセーブで決め、チェアボーイズをセインツと互角の勝負に導いた。[23]
カーディフシティに戻る
契約満了を迎える中、マンチェスター・ユナイテッドのアレックス・ファーガソン監督とクラブでの将来について話し合ったヒートンは、オールド・トラッフォードに残るという申し出を断り、定期的にプレーする時間を求めてフリートランスファーで移籍することを決めた。[24]ユナイテッドから解放された後、ヒートンは2010年6月15日に7月1日にカーディフ・シティに復帰する契約に合意した。[25]彼は8月11日のリーグカップのバートン・アルビオン戦で4-1で勝利し、2度目のデビューを果たした。 [26]第一選択のゴールキーパーであるデイビッド・マーシャルが肘を負傷した後、ヒートンはカーディフの新しい第一スターターとしての地位を確立した。[26]しかし、2月下旬に鼠径部を負傷したため、ジェイソン・ブラウンとスティーブン・バイウォーターがレンタル移籍で獲得された。[27]復帰後、ヒートンはダービー・カウンティ戦に出場し、4試合ぶりの勝利を収めた。[28]ヒートンは2010-11シーズンの活躍により、クラブの年間最優秀若手選手賞を受賞した。[29]
新監督のマルキー・マッケイの下で、ヒートンはデイビッド・マーシャルの控え選手となったが、リーグカップではクリスタル・パレスとの準決勝のPK戦でヒートンが2回セーブしたおかげで決勝に進出し、チームの重要な一翼を担った。[要出典]ヒートンは決勝直前に足首を負傷したが、それを克服してウェンブリー・スタジアムで先発出場した。[30]ヒートンはクリスタル・パレス戦でのPK戦での活躍に続き、PK戦でもスティーブン・ジェラードのシュートをバーに押し出して先発出場したが、最終的にはリバプールが3対2で勝利したため、敗戦チームの一員となった。[31]カップ戦での成功にもかかわらず、ヒートンは依然としてマーシャルの控え選手であり、ウェールズの首都での新契約を拒否した後、シーズン末に解雇された。[32]
ブリストル・シティ
2012年7月、ヒートンはワトフォードと移籍の可能性について交渉したが、ワトフォードの新オーナーは移籍を撤回することを決めた。[33]その月の後半、ヒートンはスペインでのプレシーズントレーニングキャンプ中にブリストルシティでトライアルを受け、その後すぐに契約交渉が始まった。 [34] 7月27日、ヒートンはクラブと1年契約を結び、さらに12か月のオプションがついた。[35]彼は2012年8月18日、ノッティンガムフォレストとのアウェー戦で1-0で敗れた。[36]ブリストルでの残念なシーズンにより、クラブは84失点というリーグ最悪の守備記録を持ち、シーズン終了時に降格した。[要出典]ヒートンはそのシーズン、ブリストルシティのチャンピオンシップでの46試合中43試合に先発出場し、そのシーズンのクラブ最高の選手の一人と見なされた。[37] [38]
バーンリー
ヒートンはブリストル・シティとの1年契約を断り、2013年5月にバーンリーに移籍した。[要出典]彼はチャンピオンシップに残ることを決め、バーンリーはヒートンに2015年6月までの2年契約を提示し、3年目のオプションも付いた。[39]ワトフォード在籍時にショーン・ダイチ監督のターゲットだったこのバーンリー初の契約選手は、「優れた技術者」で「素晴らしい経歴」を持つと評された。[40]ヒートンはリー・グラントとブライアン・ジェンセンの退団後、直ちにバーンリーの第一ゴールキーパーとなった。[要出典]彼は2013年8月3日のボルトン・ワンダラーズ戦でバーンリーデビューを果たした。 [要出典] 8月24日、ブライトンとの試合中にボールを放した後にハンドリングしたため、珍しいテクニカル・警告を受けた（この試合で2度目）。この試合は2対0で敗れた。[41]ヒートンはバーンリーの守備陣の一員であり、バーンリーが2009-10年以来初めてプレミアリーグに復帰した際、リーグ最少の37ゴールしか許さなかった。 [要出典]ヒートンはレギュラーシーズンでゴールキーパーとして最多の19回の無失点も記録した。[要出典]
ヒートンは8月18日、チェルシー戦で3対1で敗れた試合でプレミアリーグデビューを果たした。[42]ヒートンはバーンリーのプレミアリーグのキャンペーンで全試合に出場し、リーグで唯一のゴールキーパーとなった。 [43]しかし、彼の努力は十分ではなく、バーンリーとそのリーグ最悪の攻撃陣はシーズン末に降格した。[44]シーズン後、ヒートンはチームメイトからバーンリーの年間最優秀選手に選ばれた。[45]
.jpg/500px-Arsenal_Vs_Burnley_(24108379784).jpg)
2015年6月30日、ヒートンは2018年夏までの新たな3年契約をクラブと結んだ。[46]ジェイソン・シャッケルの後任として、ヒートンは2015–16シーズンのキャプテンに指名され、2015年8月8日、 2015–16チャンピオンシップシーズンの開幕戦でリーズ・ユナイテッドと1対1で引き分けた際に初めてチームのキャプテンを務めた。 [47]ヒートンはシーズン中に20回の無失点を記録し、ミドルスブラのディミトリオス・コンスタントプロスに次ぐ記録となった。[48]バーンリーはチャンピオンシップシーズン後半に負けを喫することなく、チャンピオンとなり、初の試みでプレミアリーグへの昇格を果たした。 [49] [50]シーズン終盤、ヒートンはチャンピオンシップのPFAチーム・オブ・ザ・イヤーに選ばれた。[51]
2016年7月20日、ヒートンは新たな契約を結び、今度は2020年夏までの4年契約となった。 [52] 10月29日、ヒートンは古巣マンチェスター・ユナイテッドとの試合で数多くのセーブを見せたが、ハイライトはズラタン・イブラヒモビッチの空中でのフルセーブで、ヒートンは「腕を骨折しそうになった」と語った。[53]その後、ヒートンは治療が必要となったが、試合に残ってバーンリーを0-0の引き分けに導き、その過程でマン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。[54]同シーズンの2017年1月22日、ヒートンはクラブでのリーグ戦150試合出場を果たしたが、97分にアレクシス・サンチェスのPKで敗れ、アーセナルが2-1で勝利した。[55] [56]
アストン・ヴィラ
ヒートンは2019年8月1日にプレミアリーグの新規昇格クラブであるアストン・ヴィラに非公開の移籍金で契約したが、[57] 800万ポンドと推定されている。[58] 2020年1月1日、ヒートンは古巣バーンリーとの2対1の勝利中にシーズン終了となる膝の負傷を負い、この試合ではチームメイトのウェズリーも同様に深刻な膝の負傷を負った。[59]
2020年9月、ヒートンがまだ負傷していたため、ヴィラは新しい第一選択ゴールキーパーとしてアーセナルからエミリアーノ・マルティネスと契約した。 [60] 2020年11月10日、10か月以上の離脱を経て、ヒートンはアストン・ヴィラU23でサッカーに復帰し、プレミアリーグ2のバーンリーU23とのアウェー戦で2-2の引き分けとなった。[61] 2020年12月26日、ヒートンは負傷以来初めてトップチームの選手団に復帰し、ホームでクリスタル・パレスに3-0で勝利した試合で未使用の交代選手として出場した。[62]
2021年5月28日、ヒートンが契約満了に伴いアストン・ヴィラを退団することが発表された。[63]
マンチェスター・ユナイテッドへの復帰
.jpg/500px-Manchester_United_v_Brentford,_28_July_2021_(12).jpg)
アストン・ヴィラから解放された後、ヒートンは2021年7月2日にマンチェスター・ユナイテッドに復帰することに合意した。同チームは最初にチームを離れてから11年後の2021年7月2日に復帰した。ヒートンは1年間の延長オプション付きの2年契約にサインした。[64] 2021年12月8日、ヒートンはついにトップチームデビューを果たし、2021-22 UEFAチャンピオンズリーグのヤングボーイズ戦の68分にディーン・ヘンダーソンに代わって出場した。[65]
2023年1月10日、ヒートンはEFLカップのチャールトン・アスレティック戦でユナイテッドでの初試合に先発出場し、3-0で勝利して無失点に抑え、ユナイテッドの準決勝進出に貢献した。[66] 2023年2月1日、準決勝の第2戦ノッティンガム・フォレスト戦に先発出場し、再び無失点に抑えてチームは2-0で勝利し（合計5-0）、決勝に進出した。[67] 2024年7月2日、ヒートンはクラブと1年間の契約延長に署名した。[68]
国際的なキャリア
イングランドの様々なユースレベルでプレーしたヒートンは、2008年3月にポーランドとの試合でジョー・ハートに代わって出場し、スチュアート・ピアース監督からU-21イングランド代表デビューを果たした。[69]しかし、 2009年のUEFA U-21欧州選手権の最終メンバーには選ばれなかった。[要出典]
2015年5月21日、ヒートンはアイルランド共和国との親善試合とスロベニアとのUEFAユーロ2016予選を前に、初めてイングランド代表に招集された。[70]ヒートンはロイ・ホジソン監督のチームに残り、サンダーランドのスタジアム・オブ・ライトで行われたユーロ2016のオーストラリアとの強化試合で、 87分にフレイザー・フォスターに代わって出場し、ついにデビューを果たした。[71]彼はUEFAユーロ2016のチームに選ばれ、背番号23を着用した。[72]
2018年5月16日、彼は2018 FIFAワールドカップに出場するイングランド代表23名にスタンバイ中の5選手のうちの1人として名前が挙がった。[73]ヒートンはポルトガルで開催された2018-19 UEFAネーションズリーグ 決勝で3位に終わったチームの一員でもあり、これはUEFAユーロ1968以来のイングランドの国際試合での最高成績である。[74] [75]
2024年6月10日、ヒートンはUEFAユーロ2024のトレーニングゴールキーパーとしてイングランド代表に招集された。[76]
キャリア統計
クラブ
- 2023年2月1日の試合時点
- ^ フットボールリーグトロフィー出場
- ^ UEFAヨーロッパリーグ出場
- ^ UEFAチャンピオンズリーグ出場
国際的
栄誉
カーディフ・シティ
- フットボールリーグカップ準優勝: 2011–12 [31]
バーンリー
- フットボールリーグチャンピオンシップ：2015–16 ; [95]
マンチェスター・ユナイテッド
イングランド
- UEFAネーションズリーグ3位：2018–19 [98]
個人
参考文献
- ^ 「2017/18プレミアリーグの最新メンバーが確定」プレミアリーグ、2018年2月2日。 2018年2月10日閲覧。
- ^ 「トム・ヒートン マンチェスター・ユナイテッド ゴールキーパー、プロフィールと統計 | プレミアリーグ」www.premierleague.com . 2024年8月26日閲覧。
- ^ 「トム・ヒートン：概要」プレミアリーグ。 2020年4月3日閲覧。
- ^ 「トム・ヒートン」。バリー・ハグマンのフットボール選手。 2020年4月3日閲覧。
- ^ 「T. Heaton: 概要」。Soccerway。Perform Group 。 2020年4月3日閲覧。
- ^ 「スウィンドン 1–3 ウィコム」BBCスポーツ。2005年8月23日。 2020年4月28日閲覧。
- ^ 「スウィンドン 4–2 ヨーヴィル」BBCスポーツ2005年8月27日2020年4月28日閲覧。
- ^ 「トム・ヒートン選手プロフィール」ESPN FC 2016年7月30日閲覧。
- ^ 「トム・ヒートン選手プロフィール」ESPN FC 2016年7月30日閲覧。
- ^ 「カーディフがマンチェスター・Uのゴールキーパーと契約」BBCスポーツ、2008年5月23日。 2008年5月23日閲覧。
- ^ Phillips, Terry (2008年8月8日). 「HeatonがBluebirdsのキーパー争いに勝利し、Saintsが先発」. WalesOnline . Media Wales . 2017年4月11日閲覧。
- ^ 「スウォンジー 1-0 カーディフ」BBCスポーツ2008年9月23日2009年2月18日閲覧。
- ^ 「カーディフ、キーパー負傷で大混乱」BBCスポーツ、2009年2月18日。 2009年2月18日閲覧。
- ^ 「トム・ヒートン選手プロフィール」ESPN FC 2016年7月30日閲覧。
- ^ Phillips, Terry (2009年5月16日). 「カーディフ・シティ、ロジャー・ジョンソンにキャプテンのアームバンドをオファーへ」. WalesOnline . Media Wales. 2017年4月11日閲覧。
- ^ 「独占：ユナイテッドのキーパーがローン移籍」。クイーンズ・パーク・レンジャーズFC、2009年8月15日。2012年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcdefgh 「2009/2010年にトム・ヒートンがプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年4月27日閲覧。
- ^ 「ヒートンがデイルを移籍させる」スカイスポーツ2009年11月13日2009年11月13日閲覧。
- ^ 「Keeping Heaton on」 Rochdale AFC 2009年12月28日。2011年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「キーパーがローンを延長」ロッチデールAFC 2010年1月25日。2010年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ウィコムがマンチェスター・ユナイテッドからキーパーのトム・ヒートンを獲得」BBCスポーツ、2010年2月12日。 2010年2月12日閲覧。
- ^ 「ブレントフォード 1–1 ウィコム」BBCスポーツ2010年2月13日2010年2月13日閲覧。
- ^ 「ウィコム 0-0 サウサンプトン」BBCスポーツ2010年2月23日2017年6月4日閲覧。
- ^ Hytner, David (2016年8月19日). 「バーンリーのトム・ヒートン：「アレックス・ファーガソンと1、2分は白熱した」」.ガーディアン. ロンドン. 2017年4月11日閲覧。
- ^ 「マンチェスター・ユナイテッドのゴールキーパー、トム・ヒートンがカーディフ・シティに復帰」BBCスポーツ、2010年6月15日。 2010年6月15日閲覧。
- ^ abc 「トム・ヒートンが2010/2011年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年4月27日閲覧。
- ^ 「ブラックバーンのキーパー、ジェイソン・ブラウンがカーディフへのローン移籍を完了」BBCスポーツ、2011年3月3日。 2011年3月3日閲覧。
- ^ 「カーディフ・シティのゴールキーパー、トム・ヒートンがフィットネス向上」BBCスポーツ、2011年4月1日。 2011年4月1日閲覧。
- ^ モリス、マイケル（2011年4月30日）。「年間最優秀選手賞。受賞者」。カーディフ・シティ・マッド。デジタル・スポーツ・グループ。 2017年12月5日閲覧。
- ^ ab 「2011/2012年にトム・ヒートンが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年4月27日閲覧。
- ^ ab Bevan, Chris (2012年2月26日). 「Cardiff 2–2 Liverpool」. BBCスポーツ. 2016年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「トム・ヒートン、リー・ネイラー、ポール・クインがカーディフ・シティを退団」BBCスポーツ、2012年5月14日。 2017年4月11日閲覧。
- ^ 「ホーネッツがヒートンとの契約を破棄」スカイスポーツ2012年7月5日2012年7月5日閲覧。
- ^ 「シティ、ヒートン獲得交渉中」スカイスポーツ2012年7月23日2012年7月23日閲覧。
- ^ 「ブリストル・シティが元カーディフ・シティのゴールキーパー、トム・ヒートンと契約」BBCスポーツ、2012年7月27日。 2017年4月11日閲覧。
- ^ 「ノッティンガム・フォレスト 1-0 ブリストル・シティ」BBCスポーツ2012年8月18日2017年4月11日閲覧。
- ^ 「トム・ヒートンは一緒に仕事をするのに素晴らしいプロフェッショナルだった、とショーン・オドリスコルは語る」ブリストル・ポスト、2013年5月20日。[永久リンク切れ ]
- ^ 「ブリストル・シティのゴールキーパー、トム・ヒートン、アシュトン・ゲートに残る可能性を否定せず」スカイスポーツ、2013年4月23日。
- ^ 「バーンリー：ブリストル・シティのキーパー、トム・ヒートンがクラレッツに加入」BBCスポーツ、2013年5月17日。 2017年4月11日閲覧。
- ^ “Dyche delight at Heaton signing”. Burnley FC 2013年5月17日. 2016年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月29日閲覧。
- ^ 「ブライトン 2-0 バーンリー」BBCスポーツ2013年8月24日2017年4月11日閲覧。
- ^ テイラー、ダニエル（2014年8月18日）。「セスク・ファブレガスがチェルシーを鼓舞し、バーンリーでのプレミアリーグ開幕戦に勝利」ガーディアン。ロンドン。
- ^ 「プレミアリーグ選手統計 - プレー時間」プレミアリーグ。 2018年7月13日閲覧。
- ^ 「2015年5月19日試合終了時点のプレミアリーグ順位表」11v11.com . 2018年7月13日閲覧。
- ^ “Clarets Player of the Year awards 2015”. Burnley FC. 2015年5月25日. 2020年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月5日閲覧。
- ^ 「ヒートンがクラレッツと新契約を締結」バーンリーFC、2015年6月30日。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月30日閲覧。
- ^ 「ユナイテッド、開幕戦で引き分け」リーズ・ユナイテッドFC 2015年8月8日2015年8月8日閲覧。
- ^ 「2015-16 イングランド選手権の統計とリーダー：ゴールキーパー」。Fox Sports 。 2018年7月13日閲覧。
- ^ 「バーンリーの結果」。2018年7月13日閲覧。
- ^ 「チャールトン 0–3 バーンリー」BBCスポーツ2016年5月7日2018年5月13日閲覧。
- ^ ab 「PFA賞：レスターとスパーズがプレミアリーグチームを制覇」BBCスポーツ。2016年4月21日。 2017年12月5日閲覧。
- ^ 「キャプテン・ヒートンが新たに4年契約を締結」バーンリーFC 2016年7月20日。
- ^ メンドラ、ニコラス（2016年10月29日）。「腕を折るところだった」- ヒートン、ズラタンの見事なセーブに歓喜「その日」NBCスポーツ。
- ^ Bevan, Chris (2016年10月29日). 「マンチェスター・ユナイテッド 0-0 バーンリー」. BBCスポーツ. 2017年4月11日閲覧。
- ^ 「LIVE アーセナル – バーンリー – プレミアリーグ – 2017年1月22日」。ユーロスポーツ。2017年1月22日。 2018年3月21日閲覧。
- ^ 「アーセナル対バーンリー – 2017年1月22日」。Soccerway。Perform Group 。 2018年3月21日閲覧。
- ^ 「移籍ニュース：トム・ヒートンがアストン・ヴィラに加入」アストン・ヴィラFC 2019年8月1日。 2019年8月1日閲覧。
- ^ 「トム・ヒートン：アストン・ヴィラがバーンリーからゴールキーパーを800万ポンドで獲得」BBCスポーツ。2019年8月1日。 2019年8月1日閲覧。
- ^ マクグラス、マイク（2020年1月2日）。「アストン・ヴィラのプレミアリーグ残留の望みは打撃を受ける、トム・ヒートンとウェズレイ・モラエスが今季残り試合出場できない恐れ」デイリー・テレグラフ。
- ^ エイムズ、ニック（2020年9月16日）。「エミリアーノ・マルティネスが2000万ポンドでアーセナルからアストン・ヴィラに加入」 ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2020年9月17日閲覧。
- ^ ゲルダード、スザンヌ（2020年11月10日）。「バーンリーU23、アストン・ヴィラ戦で同点ゴールで苦戦を終える」ランカシャー・テレグラフ。2020年11月11日閲覧。
- ^ マット・マーハー（2020年12月26日）「アストン・ヴィラ3対クリスタル・パレス0 – レポート」エクスプレス＆スター。 2020年12月26日閲覧。
- ^ 「アストン・ヴィラはアハメド・エルモハマディ、ニール・テイラー、トム・ヒートンの退団を確認」アストン・ヴィラFC。2021年5月28日。 2021年5月28日閲覧。
- ^ 「ヒートンがマンチェスター・ユナイテッドに再加入」ManUtd.comマンチェスター・ユナイテッド 2021年7月2日2021年7月2日閲覧。
- ^ ストーン、サイモン（2021年12月8日）。「マンチェスター・ユナイテッド1-1ヤングボーイズ：若きユナイテッドがチャンピオンズリーグのグループ最終戦で引き分け」BBCスポーツ。 2021年12月8日閲覧。
- ^ ストーン、サイモン（2023年1月10日）。「マンチェスター・ユナイテッド3-0チャールトン・アスレティック：オールド・トラッフォード側がカラバオカップ準決勝に進出」BBCスポーツ。 2023年1月10日閲覧。
- ^ ストーン、サイモン（2023年2月1日）。「マンチェスター・ユナイテッド2-0ノッティンガム・フォレスト（合計5-0）：ユナイテッドはカラバオカップ決勝でニューカッスルと対戦」BBCスポーツ。 2023年2月1日閲覧。
- ^ マーシャル、アダム（2024年7月2日）。「ヒートンが新契約に署名」マンチェスター・ユナイテッドFC
- ^ フィリップス、テリー（2008年6月13日）。「シティの新加入選手はユナイテッドでナンバーワンになりたい」ウェールズ・オンライン。メディアウェールズ。 2019年8月1日閲覧。
- ^ 「イングランド：ジェイミー・ヴァーディ、チャーリー・オースティン、トム・ヒートンが代表メンバー入り」BBCスポーツ。2015年5月21日。 2017年4月11日閲覧。
- ^ マーシャル、タイロン（2016年5月27日）。「バーンリーのキャプテン、トム・ヒートンがイングランド代表デビュー」ランカシャー・テレグラフ。ブラックバーン。 2017年4月11日閲覧。
- ^ 「ロイ・ホジソン監督、UEFA EURO 2016の最終メンバーを発表」。サッカー協会。2016年5月31日。 2021年5月29日閲覧。
- ^ 「イングランドワールドカップチーム：トレント・アレクサンダー＝アーノルドが23人のメンバーに」BBCスポーツ。2018年5月16日。 2018年5月17日閲覧。
- ^ 「イングランド、ネーションズリーグのPK戦でスイスに勝利し3位に」UEFA、2019年6月9日。 2021年7月2日閲覧。
- ^ マクナルティ、フィル（2019年6月9日）。「ネーションズリーグ：イングランドが0-0の引き分け後、PK戦でスイスを6-5で破る」BBCスポーツ。 2021年7月2日閲覧。
- ^ 「トム・ヒートンがイングランドのEURO2024グループに参加」englandfootball.com .サッカー協会. 2024年6月10日。
- ^ ab 「2005/2006年にトム・ヒートンが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年4月27日閲覧。
- ^ 「トム・ヒートンが2006/2007年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年4月27日閲覧。
- ^ 「トム・ヒートンが2007/2008年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年4月27日閲覧。
- ^ ab 「2008/2009年にトム・ヒートンが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年4月27日閲覧。
- ^ “スペラーズプロフィール”. RAFC 博物館(オランダ語)。ロイヤル・アントワープFC 。2016 年4 月 27 日に取得。
- ^ 「トム・ヒートンが2012/2013年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年4月27日閲覧。
- ^ 「トム・ヒートンが2013/2014年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年4月27日閲覧。
- ^ 「トム・ヒートンが2014/2015年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年4月27日閲覧。
- ^ 「トム・ヒートンが2015/2016年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年5月29日閲覧。
- ^ 「トム・ヒートンが2016/2017年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2017年9月1日閲覧。
- ^ 「トム・ヒートンが2017/2018年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2019年8月1日閲覧。
- ^ 「トム・ヒートンが2018/2019年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2019年8月1日閲覧。
- ^ 「トム・ヒートンが2019/2020年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2023年1月12日閲覧。
- ^ 「トム・ヒートンが2020/2021年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2021年5月31日閲覧。
- ^ 「トム・ヒートンが2021/2022年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2023年1月12日閲覧。
- ^ 「トム・ヒートンが2022/2023年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2023年2月1日閲覧。
- ^ ab 「2023/2024年にトム・ヒートンが出場する試合」。Soccerbase。Centurycomm。2023年2月1日閲覧。 引用エラー: 名前付き参照「SB2024」が異なる内容で複数回定義されています (ヘルプ ページを参照)。
- ^ 「トム・ヒートン」。ナショナルフットボールチーム。ベンジャミン・ストラック＝ツィンマーマン。 2023年1月12日閲覧。
- ^ アンダーソン、ジョン編 (2016)。スカイスポーツフットボール年鑑 2016–2017 。ロンドン：ヘッドラインパブリッシンググループ。pp.94–95。ISBN 978-1-4722-3395-0。
- ^ McNulty, Phil (2023年2月26日). “Manchester United 2-0 Newcastle United”. BBCスポーツ. 2023年2月26日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2023年6月3日). 「マンチェスター・シティ 2-1 マンチェスター・ユナイテッド」BBCスポーツ. 2023年6月3日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2019年6月9日). 「スイス 0-0 イングランド」BBCスポーツ. 2019年6月12日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、トム・ヒートンに関連するメディアがあります。
- マンチェスター・ユナイテッドのウェブサイトのプロフィール
- トム・ヒートン – UEFA大会記録 (アーカイブ)