チャーリーとチョコレート工場の登場人物一覧

これは、1964年のロアルド・ダール著作『チャーリーとチョコレート工場』、1972年の続編『チャーリーとガラスの大エレベーター』、および前者を映画化した『ウィリー・ウォンカとチョコレート工場』（1971年）、『チャーリーとチョコレート工場』（2005年）、『トムとジェリー チョコレート工場の秘密』（2017年）、『ウォンカ』（2023年）に登場するキャラクターの一覧です。一覧には、さまざまなメディアでキャラクターを演じた俳優が含まれています。

小説や映画では、ウィリー・ウォンカはキャンディとチョコレートを作る世界最大のキャンディ工場の風変わりなオーナーです。ウォンカはコンテストを開き、チョコレートバーの包み紙の中に 5 枚のゴールデンチケットを隠し、見つけた人には工場見学と自分の創作物を一生食べられると約束します。

小説の中でウォンカは、黒いあごひげと「驚くほど」輝く目、高い「笛のような」声、楽しさと笑いに満ちた顔、そして「リスのような」素早いぎくしゃくした動きをしている。彼は熱心で、おしゃべりで、友好的で魅力的だが、時には無神経で、自己批判を装う傾向がある。^[1]

1971年の映画『チョコレート工場』では、ウォンカはジーン・ワイルダーによって演じられている。ウォンカの性格はオリジナルとほぼ同じだが、時折陰険で狂人のようなところがあり、ここではより憂鬱で、ウィリアム・シェイクスピアの『ロミオとジュリエット』（「私の名前を呼ぶのは私の魂か？」）やジョン・メイスフィールドの『シー・フィーバー』（「私が求めるのは、大きな船と、それを操縦する星だけだ」）、オグデン・ナッシュの『砕氷船の考察』の有名な「キャンディは素敵だが、酒の方が早い」など、本や詩を頻繁に引用している。映画の終盤では、ウォンカはチャーリーを叱責し、報酬を一切与えないふりをしてチャーリーの良心を試しているが、チャーリーが結局は正直であることが判明すると、ほとんど父親のような役割を担う。^[2] 2017年の映画『トムとジェリー チョコレート工場の秘密』では、 1971年の映画を翻案し、トムとジェリーを追加しており、 JP・カーリアックが声優を担当している。

2005年の映画『チョコレート工場とチャーリー』では、ジョニー・デップがウォンカを演じている。このバージョンでは、彼の問題を抱えた生い立ちを明らかにするバックストーリーが追加されている。歯科医であるウィリー・ウォンカの父親は、歯に危険が及ぶ可能性があるとして彼にお菓子を食べさせなかったため、若きウォンカは家を出てスイスとバイエルンに渡り、チョコレート職人になった。映画の最後で、ウォンカは父親と和解するが、父親は息子の成功に関する新聞の切り抜きを集めていたことが明らかになる。^[3]

2023年の映画『ウォンカ』では、ティモシー・シャラメがウォンカを演じています。この映画は、チョコレート職人としての初期の頃のキャラクターの独立したオリジンストーリーを語っています。このバージョンでは、彼のさらに困難な生い立ちを明らかにする新しいバックストーリーが追加されました。ウィリー・ウォンカの母親（チョコレートバーを作っていた）が亡くなり、若きウォンカはヨーロッパに渡って自分のチョコレートショップを開きました。映画の終わりに、地元のチョコレートカルテルの犯罪を暴露した後、ウォンカは母親が残した最後のチョコレートバーを開けます。その中には、チョコレートは他の人と共有するのが最善であると伝えるメッセージが書かれた金色の紙が入っていました。その後、彼とウンパルンパのロフティは、廃墟となった城を手に入れ、新しい工場の建設を開始します。

チャーリー・バケットは、 『チャーリーとチョコレート工場』とその続編『チャーリーとガラスの大エレベーター』 、およびこれらの本の映画化作品の第2の主人公である。ダールの未亡人によると、チャーリーはもともと黒人になる予定だったという。^{[4] [5]}彼は、母親、父親、4人の祖父母と貧しい生活を送る、心優しく無私な少年として描かれている。オリジナルの映画では、彼は放課後に新聞配達をしている。父親については触れられておらず、母親が女手一つで彼の面倒を見ている。彼と家族は、新聞やテレビでゴールデンチケット探しの進捗状況を追っている。2005年の映画では、チャーリーの父親は歯磨き粉工場で職を失ったことが明らかにされ、工場が彼の代わりにロボットを購入した後、解雇されたが、技術者として再雇用された。最初の4人のファイナリストとは異なり、チャーリーは正直で寛大である。彼は実は、オーガスタスやヴェルーカのような他の意地悪な子供たちが苦難を乗り越えた後に本当に生きているのか心配している。この正直で思いやりのある少年の肯定的な描写は、ウンパルンパをアフリカから輸入された奴隷の人種差別的なステレオタイプとして否定的に描いたダールのやり方と矛盾している。^[6] 1971年の映画では、チャーリーはピーター・オストラムによって演じられ、彼の唯一の映画出演であった。2005年の映画では、チャーリーはフレディ・ハイモアによって演じられた。^[7]

ジョーおじいさんは、チャーリーの4人の寝たきりの祖父母の1人です。彼はチャーリー（と読者）に、ウィリー・ウォンカのチョコレート工場と秘密の労働者の謎の物語を語ります。チャーリーが金のチケットを見つけると、ジョーおじいさんは喜びのあまりベッドから飛び起き、チャーリーの工場見学に同行する人物に選ばれます。続編の本では、ジョーとチャーリーの家族全員がチャーリーとウォンカと一緒にガラスのエレベーターに乗り、通勤カプセルをバーミシャス・ニッドから救出するのを手伝います。^{[8]ジョーおじいさんの年齢は}『チャーリーとチョコレート工場』では「96歳半」とされており、チャーリーの祖父母の中では最年長ですが、ミュージカルでは、彼はほぼ90歳半であるとされています。

このキャラクターは、1971年の映画化作品『チョコレート工場』でジャック・アルバートソンが演じた。この映画では、彼は興奮しやすく、偏執的で、頑固な性格で、チャーリーにツアーから抜け出して炭酸飲料を試すよう説得する。彼はチャーリーが報酬なしで解雇されると怒り、チャーリーが自発的に返却する前に、永遠に消えないゴブストッパーをスラッグワースに渡すと脅す。^[2]

2005年の映画化作品『チャーリーとチョコレート工場』では、デヴィッド・ケリーがこのキャラクターを演じた。ベテラン俳優のグレゴリー・ペックが当初この役に選ばれたが、撮影開始前の2003年に亡くなった。このバージョンのキャラクターは、1971年のバージョンよりも落ち着いた内容に書かれている。ティム・バートンの映画では、おじいちゃんジョーの過去に関する独自の背景が追加され、その中でジョーはウォンカのために働いていたが、ライバルの菓子メーカーによるスパイ活動が絶え間なく行われていたため、ウォンカは従業員全員を解雇したとされている。ジョーがチャーリーと一緒に工場見学に戻り、かつてはウォンカのために働いていたと話すと、ウォンカはジョーがライバル企業のスパイの一人だったのかと尋ねる。ジョーはそうではないと断言し、ウォンカは彼を歓迎する。^[3]

ジョーおじいちゃんはどのバージョンでも同情的に描かれているが、2005年の映画公開時には、このキャラクターは「何年もベッドで過ごす怠惰な居候...そして何か楽しいことがあるとすぐに生き返る」というインターネット上のパロディの対象となった。^{[9] [10]}

オーガスタス・グループは肥満体で貪欲な9歳の少年で、ゴールデンチケットを最初に見つけた人物であり、『チョコレート工場の秘密』の4人の敵役の1人である。1971年の映画では西ドイツの架空の町デュッセルハイム、 2005年の映画ではドイツのデュッセルドルフの出身である。彼の母親は彼の大食いを誇りに思っており、マスコミの注目を楽しんでいるようだ。小説と両方の映画で、彼は「非常に太っている」と描写されている。オーガスタスはツアーから最初に外される人物である。チョコレートルームのチョコレート川で飲んでいるときに、誤って川に落ち、パイプを通って工場のファッジルームに引き寄せられる。両親が呼び出され、彼をミキシングマシンから救い出す。小説では、パイプに押し込まれたために極端に痩せた状態で工場を出る様子が描かれている。

1971 年の映画では、オーガスタスは絶えず食べているにもかかわらず、原作ほど太っておらず、テーブルマナーもきちんとしている。食べることしか夢がないので、チャーリーや他の 3 人のファイナリストには興味がないように見えるが、彼らに対しては礼儀正しいように描かれている。オーガスタスがチョコレート川に落ちたとき、チャーリーは巨大なロリポップを使って彼を救おうとする。この映画では、ミヒャエル・ベルナーがオーガスタスを演じている。映画制作当時、ベルナーは流暢な英語を話せなかったため、1971 年のオーガスタスはセリフが少なく、スクリーンに登場する時間も短い。

2005年の映画では、オーガスタスは常にチョコレートを食べている姿が描かれている。彼は過食症を患っており、顔に食べ物がべったりついていることが多い。また、1971年の映画より肥満がひどく、他の子供たちに比べて歩くのが遅く、よろめいている。また、彼は優越感も示しており、例えば、ウォンカ・バーを一口チャーリーに差し出し、それから取り下げて、チャーリーが自分で持ってくるべきだったと言う。原作と同様に、物語の終盤では工場を出るときに痩せている姿が描かれているが、このバージョンでは彼は通常の大きさで、指をなめてまだ体に付いたチョコレートを落とそうとしている。母親は止めるように懇願するが、オーガスタスは「とてもおいしい」と言ってそれを拒絶する。俳優のフィリップ・ウィーグラッツは、この作品で ファットスーツを着用した。

原作では、オーガスタスの両親は工場へ彼と一緒に行きます。しかし、映画版ではこの設定が矛盾しており、母親だけが彼と一緒に行きます。

2013年のロンドンミュージカルでは、オーガスタス・グループはアルプスのコミュニティで「バイエルンのビーフケーキ」として知られています。彼の両親は、お菓子やソーセージの切れ端で彼の食習慣を満足させ、彼ら（そして時にはオーガスタス）はそれを自分たちで解体します。彼のナンバー「More of Him to Love」では、フラウ・グループが、オーガスタスを子宮から取り出すために重要な臓器を取り除いたことを明らかにします。彼らは伝統的な東ヨーロッパの服を着て工場に到着し、オーガスタスは赤いアーガイルのセーターと緑のショートパンツを着ています。オーガスタスがチョコレート川に落ちると、ウォンカは分流ポンプシステムを呼び出して流れを変え、赤いボイラースーツを着たウンパルンパは「アウフ・ヴィーダーゼーヘン、オーガスタス・グループ」を歌いながらチョコレートを準備し、オーガスタスはメインの工業用パイプを通って移動し、時々パイプに引っ掛かります。 2017年のブロードウェイ版ミュージカルでは、オーガスタスのキャラクターは大きく変更されていないが、オーガスタスと他のファイナリスト全員（チャーリーを除く）は大人によって演じられている。さらに、オーガスタスの父親は死亡していることが確認されており、オーガスタスが実際に父親を食い尽くしたと示唆されている。

ベルーカ ソルトは、欲張りで要求が多く、甘やかされて育った子供で、『チャーリーとチョコレート工場』の 4 人の主な敵役の1 人です。彼女は欲しいものはすべて要求し、目にするものはすべて欲しがります。ベルーカは、ゴールデン チケットを見つけた 2 人目の人物であり、工場見学から脱落した 3 人目の人物です。

他の当選者と違い、ベルーカは自分で金のチケットを見つけられませんでした。むしろ、彼女の父親は、購入した何千ものウォンカのピーナッツ殻剥き工場の労働者に、金のチケットが見つかるまで包装を剥がすように指示しました。

裕福な両親に容赦なく、他人の財産を気にも留めないベルーカは、自分の興味を引くものは何でも買うように両親にせがむことが多い。例えば、ツアーがナッツ選別室に着くと、訓練されたリスがそれぞれのナッツを指の関節で叩いて良いか悪いかを調べる場所であるが、ベルーカは両親に訓練されたリスをウォンカ氏から買ってくるよう要求する。ウォンカ氏は拒否したので、ベルーカはリスのエリアに行き、自分でリスを 1 匹手に入れようとする。しかし、リスたちはベルーカをつかみ、「悪いナッツ」だと宣言する。その後、ベルーカと両親はゴミ捨て場に放り込まれる。その後、ソルト 3 人は全員「ゴミまみれ」で工場から出てくるところが見られる。

1971年の映画版では、ベルーカは激しい気性を持ち、無礼にもさまざまな欲望をひっきりなしに要求し、自分の富を自慢し、疑問を呈する者を叱責する。この映画では、イースターに特別な金色のチョコレート入りの卵を産むのはリスではなくガチョウであり、ベルーカはその卵を一つ要求する。このバージョンでは、ベルーカとバイオレットは2回口論する。彼女と父親がスラッグワースの提案を受け入れたことを示す兆候もある。発明室で、ウォンカ氏が初めてエバーラスティング ゴブストッパーについて言及し、それを見せたとき、彼女と父親は素早く意味深げな表情を交わし、ウォンカ氏が子供たちに、自分が渡したゴブストッパーについて決して漏らさない、あるいは誰にも話さないと約束させたとき、ベルーカは口では同意するが、背後で指を交差させる。ベルーカは、ミュージカルナンバー（「I Want it Now」^[11]）の終わりに、金の卵が「良い」か「悪い」かを判断する機械に登った後、脱落する。機械は彼女を「悪い卵」と判定し、彼女はゴミ捨て場に消える。ベルーカを救おうとした彼女の父親も同様の判定を受け、後に続く。

2005 年の映画版では、ベルーカの排除は原作とほとんど同じで、いくつかの変更があるのみである。彼女の態度は 1971 年の映画版に比べるとそれほど激しくはないが、より不快で人を操ろうとしている。また、2005 年の映画では、彼女がポニー 1 匹、犬 2 匹、猫 4 匹、ウサギ 6 匹、インコ 2 羽、カナリア 3 匹、オウム 1 羽、カメ 1 匹、ハムスター 1 匹を飼っていることが明らかにされている。ポニーについては原作では触れられていない。ベルーカが、ウォンカがチョコレート バーに焼くための最高のナッツを選ぶために使っていた訓練されたリスの 1匹を連れて行こうとすると、リス全員に倒され、「悪いナッツ」と判断されてゴミ捨て場に捨てられ、父親も後を追うが、父親は捨て場に近づいたところをリスに押し込まれてしまう。その後、二人はゴミまみれで工場を出て行くが、ベルーカの父親は彼女に対する怒りを抑えようと並々ならぬ努力をしている。

工場を出るときに、ヴェルーカはガラスのエレベーターを見て、父親にそれを要求します。以前のようにヴェルーカの要求に明るく応じる代わりに、父親は、その日彼女が受けられるのは「お風呂だけ、それが最終」だと厳しく言います。父親はヴェルーカに対する意見が変わっただけでなく、自分と妻がどれだけ彼女を甘やかしてきたかに気づき、彼女のしつけ方も変えました。ヴェルーカが抗議すると、父親は激しく彼女を睨みつけ、静かにするように促します。

ダールの小説ではヴェルーカの国籍は明記されていないが、両映画とも彼女はイギリスの上流階級の家庭出身であり、2005年の映画では彼女はバッキンガムシャーに住んでいる。小説では両親がヴェルーカを工場まで同行しているが、両映画版では父親だけが同行している。

2013年のサム・メンデスのロンドンミュージカルでは、ベルーカ・ソルトはイギリスの億万長者の娘で、ピンクのバレリーナチュチュと子アザラシの毛皮のコートを着ている。「棍棒で叩かれてくすぐったいピンク色」である。彼女の父親であるロバート・ソルト卿は、娘の願いをかなえた意気地のない間抜けとして描かれている。ナッツ選別室では、ベルーカはナッツを盗もうとすると、ナッツテストをするリスに「悪いナッツ」とみなされてしまう。これにより、ウンパルンパを背負った特大のリスが召喚される。リスたちは悪夢のようなバラード「ベルーカのくるみ割り人形の歌」を歌い、^[12]ベルーカと父親がゴミ捨て場に送り込まれるところで終わる。この歌詞は原作と似ているが、原作版では両親がベルーカの後を追ってゴミ捨て場に落ちる。ブロードウェイ版では、ベルーカの国籍はロシアに変更され、リスたちは彼女を四肢一つ一つ引き裂きますが、ウォンカはウンパルンパたちが彼女を元通りにできるとグループに保証します。

1971年の映画版トムとジェリーでも、ベルーカの役割は同じです。ベルーカと父親はジェリーとタフィーと共に、火が燃え上がる直前にトムを閉じ込めたまま炉から脱出します。ベルーカは父親に、家に連れて帰って自分のチョコレート工場を買ってくれと頼みます。ベルーカの甘やかされてわがままな行動にうんざりしたソルト氏は、ついにベルーカを懲らしめることにしました。2人とも死にかけた経験がようやく彼に影響したようで、2人が焼死しなかったのは幸運だったと言います。

バイオレット・ボーレガードは、器用だが自己中心的で、失礼で、チューインガムに夢中な少女で、ゴールデンチケットを見つけた3人目の人物であり、『チャーリーとチョコレート工場』の4人の主要な敵役の1人であり、ツアーから脱落した2人目である。バイオレットはガムを異常なほど噛み、「3か月間ずっと」同じガムを噛み続けていると自慢している。これは、以前は親友のコーネリア・プリンツメテルが保持していた世界記録だとバイオレットは主張している。彼女はまた、非常に競争心が強く、プライドが強く、ガムを噛むことやその他の活動でトロフィーを獲得している。1971年の映画では髪は茶色だが、2005年の映画では金髪である。1971年の映画では、モンタナ州マイルズシティ出身とされているが、2005年の映画では、ジョージア州アトランタ出身となっている。

ウォンカが発明室を案内していると、彼は立ち止まって開発中の新しいタイプのガムを見せた。そのガムはトマトスープ、ローストビーフとベイクドポテト、ブルーベリーパイとアイスクリームの3品コース料理にもなる。バイオレットは興味をそそられ、ぜひ試してみたかったので、ウォンカの抗議にもかかわらずガムをひったくって噛んだ。その効果に喜んだが、デザートのブルーベリーパイにたどり着くと、彼女の肌は藍色に変わり始め、体はむくみ始めた。むくみが治まると、彼女は丸いブルーベリーのようになり、ウォンカはウンパルンパたちに彼女をジュース室まで転がしてジュースを搾らせた。彼女が他の子供たちと一緒に工場を出て行くところが最後に目撃されたとき、彼女は元の大きさに戻ったが、肌はまだ藍色で、ウォンカはそれについては何もできないと言った。

1971年の映画では、12歳^[13]のヴァイオレットはせっかちで、傲慢で、自己中心的で、虚栄心が強く、衝動的である。しかし、彼女はまた、しつこく口論するベルーカ・ソルトを除いて、誰に対しても礼儀正しい。彼女には、いつでも自分のビジネスを宣伝しようとする早口の自動車セールスマンである父親のサム・ボーレガードが同伴している。彼女は、原作よりもコーネーリア・プリンツメテルを侮辱する。彼女のブルーベリー形態は比較的小さく、髪の色は変わっていない。ヴァイオレットは、爆発する前にすぐにジュースにしなければならないと告げられ、ジューシングルームに向かう途中で最後に目撃され、父親は「娘に ブルーベリーをあげよう!」と泣きながら後を追う。

2005年の映画では、10歳のヴァイオレットは「生意気で、無礼で、異常に競争心が強い」と描写されている。^[14]ガムを噛むこと以外にも、彼女は空手など、常に勝つことへの執着を反映した多くのことに興味を持っている。彼女にはシングルマザーのスカーレット・ボーレガルド（自身も元バトンチャンピオン）が同行しており、スカーレット自身の競争心のある性格が娘に影響を与えたようで、スカーレットはヴァイオレットの263個のトロフィーとメダルを誇りに思っている。コルネーリア・プリンツメテルはこの映画では言及されていない。このバージョンでは、彼女とヴェルーカが互いに交流するとき、彼らは親友であることを示唆しているが、実際にはお互いを好きではない。ヴァイオレットは、チャーリーの手からお菓子をひったくるなど簡単に侮辱し、その後、チャーリーが彼女と交流しようとすると彼を負け犬と呼ぶなど、反社会的で悪意のある人物としても描かれている。彼女は青くなりますが、唇は赤いままで、目と髪 (と服) は青くなり、10 フィートのブルーベリーのように膨らんでから、ウンパ​​ルンパにジュースを搾り出すためにジュース室に運ばれます。バイオレットは柔軟性が増したため、体操のように側転しながら工場を出て行くところが描かれており、彼女は実際に喜んでいますが、母親は娘の永久的に藍色になるかもしれないことにあまり満足していません。

2013 年のサム・メンデスロンドン ミュージカルでは、バイオレット ボーレガードは、名声に飢えたアフリカ系アメリカ人のカリフォルニア人として描かれ、彼女のエージェントであり父親でもあるユージン ボーレガードは、彼女のガムを噛むというありふれた才能を有名人の地位に変え、自身のテレビ番組、香水のライン、衣料品ブティックのフランチャイズなど、多数のスポンサー契約を結んでいる。彼女のテーマは「ダブル バブル公爵夫人」と呼ばれている。バイオレットのガムを噛む「スキル」は、彼女が赤ん坊のときに身に付いたもので、母親は彼女がいつもしゃべるのをやめさせようとしたことが明らかになる。バイオレットと父親は、取り巻きに付き添われて工場の入り口にやってくる。バイオレットは、キラキラ光る紫とピンクのディスコ ジャンパーとピンクのバックパックを着ている。実験的なガム（トマトスープ、ローストチキン、ポテトとグレービー、炭酸オレンジ、チーズとクラッカー、ブルーベリーパイ）の影響で膨れ上がった彼女は、ウンパルンパたちがディスコナンバー「ジューシー」を歌い出し、ステージをローラースケートで滑る中、バイオレットが宙に浮かび、巨大な紫色のミラーボールのようになると、パニックになって逃げ出す。ボーレガード氏は、バイオレットが巨大になったことで利益を得ようと、興奮して弁護士に電話するが、バイオレットは爆発する。ウォンカが彼女が生き延びる唯一の保証は、破片を救い出してジュースを抜く見込みがあることだ。ブロードウェイ版では、「ジューシー」という歌がカットされ（ロンドン版ではカットされた唯一の子供退場歌）、代わりにバイオレットがブルーベリーになって、ウンパルンパが空中ダーツを彼女に向けて吹き飛ばす背景で爆発し、その間にウォンカはグループにウンパルンパとどのように出会ったかを説明する。

マイク・ティービーはテレビを見ることしかしない9歳の少年で、ゴールデンチケットの発見者4人目であり、ツアーから脱落した4人目であり、チャーリーとチョコレート工場の4人の敵役の1人である。彼は18丁のおもちゃのピストルを身に着けており、テレビでギャングを見ながら「発砲」していると説明されている。彼は気性が荒く怠け者だが、頭が良く、ツアー中ウォンカにいくつかの質問をする（答えられない）。彼がゴールデンチケットをどのように見つけたかは、原作でも1971年の映画でも説明されていない。テレビを見るのに夢中になりすぎて報道陣に話すことができなかったためである。2005年の映画では、彼がゴールデンチケットをどのように見つけたかについて説明している。彼は知的な訓練としてアルゴリズムを使用してそれを見つけたのである。原作では、マイクの両親は彼と一緒に工場を見学している。チョコレートを輸送するために使われる小型化技術の展示中、マイクは小さなサイズに縮み、ウィリー・ウォンカはウンパルンパにティービー一家をガムストレッチャールームに連れて行き、マイクを元のサイズに戻します。マイクが最後に見られるのは工場から出てくるところですが、ウンパルンパに無理に伸ばされたため、今では「身長 10 フィート、針金のように細い」状態です。彼の名字は、電子機器への愛着に関連して、テレビという言葉に似ています。

1971年の映画では、マイクはパリス・テメンが演じており、クレジットでは彼の姓は「Teevee」と綴られている。マイクは9歳で、神経質な母親に付き添われて工場にやってくる。彼は架空の町、アリゾナ州マーブルフォールズの出身で、西部劇が好きでカウボーイの服を着ている。工場見学中ずっとテレビ番組のことを言い続け、知ったかぶりをしているように見える。すぐに怒る性格だが、大きな怒りの問題はなく、他の子供たちと比較的うまくやっている。マイクは3インチ (7.6 cm) に縮んだ後、タフィー・プリング・ルームに連れて行かれ、元に戻すために伸ばされるが、そのせいで母親は気絶してしまう。原作とは異なり、彼は (母親の助言で) スラッグワースの賄賂を受け取る。

2005年の映画では、13歳のマイクはジョーダン・フライによって演じられ、彼の興味はテレビ鑑賞に加えてインターネットやビデオゲーム（特に残酷な一人称視点のシューティングゲーム）など、非常に破壊的なものへと更新されている。^{[15]このバージョンでは、彼は}コロラド州デンバー出身で、父親と一緒におり、より無礼で暴力的な人物として描かれている。チョコレートルームでウォンカがみんなにキャンディーを楽しんでと言ったとき、彼は何も食べず、代わりにキャンディーパンプキンを踏みつけ、その過程で完全に破壊し、ティービー氏が止めるように言ったとき、彼は「パパ、彼は『楽しんで』と言ったよ！」と短く言って彼を無視した。また、マイクがウォンカの会社や彼の考えを批判するたびに、ウォンカはマイクがぶつぶつ言っているかのように反応するが、実際にはそうではない。彼は数学と論理を使ってゴールデンチケットを見つけることができるが、チョコレートが好きではないことを認めている。マイクがキャンディーがなぜ無意味なのかと問い詰めると、チャーリーはキャンディーに意味がある必要はないと説得しようとする。そしてマイクはキャンディーは時間の無駄だと叫ぶ（ウォンカの父親のように）。しかしその後ウォンカの回想シーンが再び現れる。彼らがテレビチョコレートルームに到着すると、マイクはウォンカがテレポーテーション装置を使って人類に革命を起こすことができると指摘し、製品を流通させるのではなく、テレビで送られたものは縮小されるという事実を無視する。ティービー氏が息子を説得しようとすると、少年はウォンカを侮辱し、自分自身をテレビで送る。テレビチョコレートルームでの出来事の後、ウィリー・ウォンカはウンパルンパにティービー氏とマイクをタフィー・プラー・ルームに連れて行かせ、マイクを元の体型に戻させる。マイクと父親が後に工場から出てくるところを見ると、マイクは身長10フィート（3メートル）あり、信じられないほど痩せて平らになっている。

2013年のサム・メンデス監督のロンドンミュージカルでは、マイク・ティービー（現在10歳）は、無関心な父ノーマン・ティービーと神経質でアルコール依存症の母ドリス・ティービーとともに郊外の住宅街に住んでいる。このバージョンでは、マイクは黒いシャツを着て、外側にオレンジ色のジャケットを着ている。オープニングナンバー「It's Teavee Time!」では、ティービー夫人が自分の家族を普通の機能的な家庭として紹介し、猫に火をつけたり、看護婦にクロロホルムを投与したり、ドイツの戦車を盗んだりといったマイクの暴力的な傾向を軽視している。ウォンカがチョコレートをテレビで送信する未来部では、マイクは機械に飛び込んで自分自身を送信し、母親を大いに驚かせる。ウォンカは、マイクがどのチャンネルを終えたかを確認するためにモニターを呼び、ウンパルンパが部屋中を騒がせながら「ビデオ」と歌っている。終盤では、ティービー夫人もこの熱狂に加わり、マイクはまだ「mike.com」で将来があるという結論に至ります。マイクが転送装置によって小さくなったとき、ティービー夫人は喜んで彼を家に連れて帰ります。もう問題を起こすことはなく、赤ちゃんの頃のように世話ができるからです。他のバージョンとは異なり、マイクは元通りにはなっていません。ミュージカルのブロードウェイ版では、マイクはアイオワ州出身で、マイクの歌の歌詞やマイクの癖の一部はドナルド・トランプに言及しています。ミュージカルでは、彼は甘やかされて育った4人の子供の中で工場を去ったことが確認されている唯一の人物です。

この本では、フィッケルグルーバー氏はウィリー・ウォンカのライバルであるチョコレート職人の一人です。フィッケルグルーバー氏は、ウォンカの他の主なライバルであるプロドノーズ氏やアーサー・スラッグワース氏とともに、スパイを送り込んでウォンカのお菓子の秘密のレシピを盗み出し、ウォンカの工場をほぼ壊滅させました。フィッケルグルーバー氏は、最も暑い太陽の下でも決して溶けないアイスクリームを作りました。

ウォンカが工場（ウンパルンパ族だけが運営）を再開した後、フィッケルグルーバーの消息は二度と聞かれなくなったが、彼と他の者たちはウォンカの発明室に3分間でも入れるためなら「前歯を差し出す」だろうと述べられている。

フィッケルグルーバーは、 2005年の映画でトニー・カークウッドが演じ、 一瞬だけ登場します。

フィッケルグルーバーは2023年の映画にマシュー・ベイントン演じる役で登場し、ファーストネームはフェリックスです。彼はプロドノーズとスラッグワースとともにチョコレート・カルテルのメンバーです。

この本では、プロドノーズ氏はウィリー・ウォンカのライバルであるチョコレート職人の一人です。プロドノーズ氏は、ウォンカの他の主なライバルであるフィッケルグルーバー氏やアーサー・スラッグワース氏とともに、スパイを送り込んでウォンカのお菓子の秘密のレシピを盗み出し、ウォンカの工場をほぼ壊滅させました。プロドノーズ氏の場合、彼は風味が失われないチューインガムを作りました。

ウォンカが工場（ウンパルンパ族のみが運営）を再開した後、プロドノーズの消息は二度と聞かれなくなったが、彼と他の者たちはウォンカの発明室に3分間入るためなら「前歯を差し出す」だろうと述べられている。

プロドノーズは、2005 年の映画でクリス・クレスウェルが演じ、一瞬だけ登場します。

プロドノーズは2023年の映画にマット・ルーカス演じる人物として登場し、ファーストネームはジェラルドでかつらをかぶっている。彼はフィッケルグルーバーやスラッグワースとともにチョコレート・カルテルのメンバーとして描かれている。

この本では、アーサー・スラグワースはウィリー・ウォンカのライバルであるチョコレート職人の一人です。スラグワースは、ウォンカのライバルであるフィッケルグルーバー氏やプロドノーズ氏とともにスパイを送り込み、ウォンカのお菓子の秘密のレシピを盗み、独自のレシピを製造してウォンカの工場をほぼ破壊しました。スラグワースの場合は、大きく膨らませることができるキャンディー風船を製造していました。

ウォンカが工場 (ウンパルンパ族だけが運営) を再開した後、スラグワースの消息は二度と聞かれなくなったが、彼と他の者たちはウォンカの発明室に 3 分間入るために「前歯を差し出す」だろうと述べられている。1971 年の映画では、ウィリー ウォンカはスラグワースが 5 分間入るために入れ歯を差し出すだろうと述べている。

本物のスラグワースは、2005 年の映画にほんの一瞬登場します。フィクルグルーバー氏とプロドノーズ氏とともに、スパイを派遣してウォンカの工場から材料を盗む場面です。原作とまったく同じです。フィリップ フィルマーが演じるスラグワースは、スパイの 1 人が仕事の後に彼に会い、材料のコピーを渡すシーンです。

スラッグワースは2023年の映画にパターソン・ジョセフによって登場します。彼はフィッケルグルーバーとプロドノーズとともにチョコレートカルテルのメンバーとして描かれています。さらに、スラッグワースはヌードルという孤児の叔父であり、弟ゼベディの死後、彼女が家族の財産を相続しないように、洗濯婦兼ホテル支配人のスクラビット夫人に捨てられました。

1971 年の映画では、「スラグワース」は謎めいた悪役として登場します。ビルのキャンディ ショップでは、ウォンカの製品と看板が最も目立ちますが、スラグワースのシズラーも目立っており、そのうちの 1 つは子供に売られています。フィッケルグルーバーのキャンディの看板も見られます。ジョーおじいさんは、スラグワースをウォンカのライバルの中で最悪の存在と表現しています。ゴールデン チケットが見つかるたびに、邪悪な男が発見者に近づき、耳元で何かをささやきます。チャーリーが最後のチケットを見つけると、同じ男がチャーリーにも近づき、自分はアーサー スラグワースだと名乗り、子供に賄賂を渡して、新しく発明された「エバーラスティング ゴブストッパー」を 1 個持ってくるように頼みます。そうすれば、その製法を真似て、将来の発明で自分のビジネスが台無しになるのを防ぐことができます。2 人の子供 (ベルーカとマイク) はスラグワースの賄賂に応じます。しかし、誘惑されたチャーリーは、エバーラスティング ゴブストッパーをウォンカに返します。ウォンカは最終的に、誘惑者は本物のスラグワースではなく、自分の従業員であるウィルキンソン氏であり、彼の申し出は人格の道徳的試練であったことを明かします。スラグワース/ウィルキンソンを演じたのは西ドイツの俳優ギュンターマイスナーで、彼の声はクレジットされていないウォーカー エドミストンが担当しました。

1971年の映画をアニメ化した2017年のトムとジェリー では、「スラグワース」が謎めいた悪役ではなく、主な敵役となっている。チャーリーと初めて出会ったとき、彼はベルーカの曲「I Want it Now!」のカバーを歌い、ベルーカが没落したときにはデュエットもしている。彼はスパイクと組んで工場からゴブストッパーを盗もうとするが、チャーリー、トム、ジェリーに阻止される。悪役として強調されているにもかかわらず、彼はウォンカの従業員であるウィルキンソン氏であることが明かされ、トムとジェリーはがっかりする。それでも、猫とネズミはウォンカビジョンでスラグワース/ウィルキンソンとスパイクを縮小することで、彼らに最後の一言を言う。 ^{[説明が必要]}

ポンディシェリ王子（物議を醸した改訂版ではプドゥチェリー王子^[16]に改名）は、インドに住む王子である。彼は、小説の第3章で、ジョーおじいちゃんがチャーリーに物語を語っているときに登場する。物語の中で、ウォンカは彼のためにインドにチョコレートの宮殿を作り、溶ける前に食べるようにとアドバイスする。彼はこのアドバイスを聞かず、宮殿に住むつもりだと主張するが、宮殿は後に太陽の熱で溶けてしまう。彼の名前は、インド南東部の都市ポンディシェリ（2006年以降は正式にプドゥチェリーと表記）に由来している。

1971年の映画版には王子は登場しないが、ティム・バートン監督の『チャーリーとチョコレート工場』ではニティン・ガナトラが演じる役で短い登場をする。ここでの王子の物語は原作と一致しているが、妻（シェリー・コーンが演じる）の描写が異なる。チョコレート宮殿が溶けた後、王子はウォンカに手紙を書き、溶けない2つ目のチョコレート宮殿を要求した。当時、ウォンカは自身の問題に対処しており、ライバルたちがスパイを送り込んで彼の職場に潜入させ、特定の材料のコピーを手に入れようとしていたため、王子は宮殿を受け取らなかった。

2013年のミュージカルでは、彼は妻とともに宮殿の溶けたチョコレートに溺れてしまう。

ウンパルンパ（ Oompa Loompasとも表記される）は、ウォンカが工場で働くよう招く前は、故郷に生息する様々な捕食動物に捕食されていた小柄な人間である。ウンパルンパは、島では非常に珍しい好物のカカオ豆で報酬を得ている。 [ 17 ^{] [18]}ウンパルンパはいたずら好きで、「何でもとんでもない冗談だと思っている」。彼らはいたずらをしたり、歌を歌ったりするのが大好きで、ウォンカによれば、即興で歌うのがとても得意だという。子供が報いを受けるたびに、ウンパルンパは歌を歌う。

小説の初期の版では、ウンパルンパ（出版前は「ホイップル・スクランペット」と呼ばれていた^[19]）は黒人のアフリカ人ピグミーとして描かれている。1971年の映画『チョコレート工場』では、ウンパルンパは小人症の俳優によって演じられるよう書かれ、オレンジ色の肌と緑の髪、縞模様のシャツとゆったりしたレーダーホーゼンのようなズボンをはいた男性として描かれている。これは、アフリカ人ウンパルンパを工場に輸入することは奴隷制を暗示すると全米黒人地位向上協会が批判したことを受けてのことである。映画の公開後、ダールは人種差別の非難に対して自らを弁護したが、NAACPのコメントには共感を覚えた。^[4] 1973年、ダールはウンパルンパを白人に書き直した。^[17]

どちらの版でも、ウンパルンパ族は工場で働いているにもかかわらず、男性は動物の皮を、女性は葉っぱを身に着け、子供たちは何も着ないなど、自分たちの民族衣装を維持することにこだわっています。

1971年の映画では、ルディ・ボルグスタラー、ジョージ・クレイドン、マルコム・ディクソン、ラスティ・ゴフ、イスメド・ハッサン、ノーマン・マクグレン、アンジェロ・マスカット、ペペ・プーペ、マーカス・パウエル、アルバート・ウィルキンソンが演じた。 ^{[20] [21]}

2005 年の映画では、ウンパルンパは全員ディープ ロイによって演じられ、実質的に同一である。彼らはルンパランドにいる間は部族の衣装を着ており、ウォンカの工場では典型的な工場労働者の制服を着ている。ドリスのような女性のウンパルンパの中には、管理事務所で働いている者もいる。リメイク版では、ウィリー ウォンカが訪問者にウンパルンパが工場で働くために雇われた経緯を説明し、フラッシュバック シーケンスでウォンカがルンパランドを訪れることさえある。^{[引用が必要]}

2023年の映画では、ウンパルンパは孤独なロフティ（ヒュー・グラントが演じる）によって体現され、ウォンカを追い詰めて、自分の民から奪った「貴重なカカオ豆」の借金を返済しようとし、その後、彼と共にウィリー・ウォンカのチョコレート工場を設立する。^[22]グラントの描写は1971年の映画のオレンジ色の肌と緑の髪を再現しているが、どちらもメイクやウィッグではなくデジタル効果で着色されている。^[23]

バーミシャス・ニッドとは、ロアルド・ダールの『チャーリーとガラスの大エレベーター』で「スペースホテルUSA」に侵入する架空の不定形エイリアン種族である。

1971年の長編映画『チョコレート工場』にもウンパルンパの捕食者としてのみ言及されている。

この本では、バーミシャス・ニッドとは、巨大な、黒い、卵形の捕食者で、獲物を丸呑みし、宇宙空間の真空中でも生き延びて高速で移動できる。通常は卵形だが、本来の質感や特徴を保ちながら、意のままにどんな形にもなれる。ウォンカ氏によると、彼らは惑星バーメス出身で、この架空の惑星は地球から 184,270,000,000 マイル (2.9655 × 10 ^{11キロメートル) (}冥王星の距離の52 倍) 離れたところにある (会話では)。獲物がいると、攻撃する前に「SCRAM」(彼らが知っている唯一の地球の言葉) という単語を綴るように形を変えずにはいられない。彼らは非常に貪欲で、火星、金星、月、その他多くの惑星に住んでいた種族を丸ごと食い尽くしたとされている。彼らが地球を避けるのは、大気圏に入ると大気の摩擦で燃え尽きてしまうためだけである。

『チャーリーとガラスの大エレベーター』では、ニッドの大群が新しい「スペース ホテル USA」を占拠します。輸送カプセルがスタッフをスペース ホテルに運ぶと、ニッドがスタッフの一部を消費し、生存者はカプセルに逃げ込みます。そこで、ニッドはカプセルを自分の体で殴りつけ、逆噴射ロケットと通信が使えなくなります。そこで、ウォンカ、チャーリー、ジョーおじいさんはカプセルをエレベーターに接続し、地球まで牽引しようとします。1 匹のニッドがエレベーターに巻き付き、他のニッドは鎖を形成して、エレベーターとカプセルを引き離そうとします。エレベーターはすぐに地球に戻り、ニッドは地球の大気圏で焼却されます (「射撃ニッド」になります)。

ネスレが「ウォンカ」という名前でチョコレートバーを販売するためにウォンカの世界を独自に解釈したとき、同社はダウンロード可能なフラッシュゲームを多数リリースした。そのゲームでは、クニッドが工場に入ってきたように見え、赤い目が1つ付いた空飛ぶ緑色の塊のように見えた。

名前の語源はダールによって明らかにされていない。Knid の発音は、本の中では「K」と「nid」の間にシュワーを付け加えることに近いと述べられており、ダールの表現では「K'nid」となる。刺胞動物門はクラゲやサンゴなどの刺す水生無脊椎動物を含む分類上の門の名前であり、イラクサを意味する古代ギリシャ語のκνίδηに由来する。Vermiciousは実在する単語で、「虫のような」という意味である。

バーミシャス・ニッドは、ダールの他の物語にも登場します。その中には、『ジェームズと巨大な桃』（ニューヨーク市警がミス・スパイダーを桃だと誤認する）や『ミニピンズ』などがあります。

ターケンティン先生（演：デヴィッド・バトリー）はチャーリー・バケットの学校の先生で、1971年の映画には登場するが、原作や2005年の映画には登場しない。

彼には奇妙なユーモアのセンスがあり、それを使って知識を表現します。彼はクラスのために、いくつかの科学的要素を使用して薬を作るのをチャーリーに手伝ってほしいと頼みますが、ウィリー・ウォンカを探す必死のゴールデンチケットの捜索によりプロジェクトは中断されます。プロジェクト中にゴールデンチケットのニュースを聞いたターケンティーン先生は、クラスを解散させて出て行きます。後に、すべてのチケットがパラグアイの億万長者で終わることが判明すると、彼はクラスにパーセンテージについて教えるためにウォンカバーを例に使うことにしました。彼はチャーリーを含む数人の生徒をクラスの例として使います。しかし、チャーリーは捜索中にウォンカバーを2つしか開けなかったことを明かし、クラスが理解しやすいように「2つだけなんてわからないよ！」と明かして、チャーリーが200個開けたふりをすることにしました。

ウィルバー・ウォンカ博士（歯科医、クリストファー・リーが演じる）は、2005年の映画版『ハリー・ポッターと秘密の部屋』でウィリー・ウォンカの疎遠になった父親の役を演じている。

町で評判の歯科医であるウィルバーは、息子に厳しい規則を課し、甘いものを食べさせないために窮屈な歯列矯正器具をつけることさえしました。ウィリーが（父親の意に反して）スイスとバイエルンにチョコレート職人になるために旅行したいと言い出したとき、ウォンカ博士は彼が出発することを許可しましたが、ウィリーが戻ったときにはそこにいないと告げました。約束通り、ウォンカ博士の建物は後にいつもの場所にはなくなっていたことが分かりました。

数十年後、チャーリーとウィリーが北極のどこかで彼の建物を発見したとき、ウォンカ博士は息子の成功を記録した新聞の切り抜きを集めていたことが明らかになりました。ウォンカ博士が息子の歯を検査すると、彼は息子だとわかり、二人は和解しました。

ヌードル（演：カラ・レーン）はウォンカの登場人物です。

彼女はスクラビット夫人に奴隷として奴隷として働かされている孤児として描かれており、ウィリー・ウォンカに細かい文字で書かれた内容について警告しようとする場面からもわかるように、スクラビット夫人は彼女を小屋に閉じ込めて罰する傾向がある。彼女は彼の仲間となり、彼自身のチョコレート事業の立ち上げを手伝うが、それがチョコレート・カルテルと警察署長の注目を集める。他の奴隷たちがウォンカと同盟を組む中、ヌードルは彼のチョコレート作りを手伝いながら、彼が読み書きできるようになるのを手伝う。スクラビット夫人がイエティ・スウェットを使って食用花を破壊し、ウォンカがスラグワース氏の国外脱出の申し出に同意した後、スクラビット夫人は奴隷を解放しヌードルを留めておくためのお金を与えられる。ロフティと共に船の爆発を生き延びた後、ヌードルは解放され、彼女とウォンカの元同僚はチョコレート・カルテルの活動拠点である教会に潜入し、違法行為を記載した台帳を手に入れる。ウィリーとヌードルは、障害を一つ一つ乗り越えて、隠された元帳を見つけるが、そこにスラグワース、フィッケルグルーバー、プロドノーズが立ちはだかる。スラグワースはヌードルの叔父であり、母ドロシー・スミスが忙しい間、スラグワースの兄ゼベディの死後、ヌードルを育てるために玄関先に残した人物であることが明らかになる。スラグワース、フィッケルグルーバー、プロドノーズは、ウォンカとヌードルが自分たちの店のチョコレートを大量に注ぎ込むチョコレートミキサーに閉じ込める。ウォンカとヌードルにとって幸運なことに、ロフティが彼らを救出する。ホバーチョコを食べたため、スラグワース、フィッケルグルーバー、プロドノーズはしばらく浮かび始め、ウォンカとヌードルは元帳を使って彼らの違法行為と彼らのために働いている人々を暴露する。その後、ウォンカはドロシー・スミスの居場所を知り、ヌードルを彼女と再会させる。

ウォンカ夫人（サリー・ホーキンスが演じる）はウォンカの登場人物です。

彼女はウィリー・ウォンカにチョコレートの作り方を教え、二人はチョコレートショップを開く計画を立てました。ウォンカ夫人が死にかけていたとき、ウィリーはチョコレートショップを開いたときに彼女の霊に会えることを望みました。最初の試みは、チョコレート・カルテルに代わってスクラビット夫人が食用植物にイエティの汗をまき散らしたために失敗しましたが、チョコレート・カルテルが壊滅した後、ウィリーはついに母親の霊を見ることができました。

スクラブビット夫人（オリヴィア・コールマン演じる）とブリーチャー（トム・デイヴィス演じる）はウォンカの登場人物です。

スクラビット夫人はコインランドリーとホテル支配人をしており、ブリーチャーはスクラビット夫人のアシスタントです。ホテルに泊まる客は宿泊契約書にサインさせられ、細かい文字で書かれた内容は見ないようにさせられます。料金を払えない客は階下で働き、犬に監視されながら洗濯をします。スクラビット夫人はヌードルが命令に従わないと小屋に放り込むことさえあります。ウィリー・ウォンカが彼らの最新の雇い主になったとき、彼は従業員を手伝わせ、スクラビット夫人の犬に洗濯を手伝う機械を操作させながら、こっそりチョコレート作りを始めました。ヌードルはブリーチャーが王族の出身だとスクラビット夫人を騙し、2人の間にロマンスを巻き起こしました。後にスラッグワース氏はスクラビット夫人を訪ねてウォンカの行動について知らせ、彼女とブリーチャーにチョコレート店の妨害を依頼します。彼らはイエティの汗を食用植物に混ぜてそれを実行しており、それが混乱を引き起こした。ウォンカがスラグワース氏との取引の一環として密かに爆発物を仕掛けた船に乗り込んだ後、スクラビット夫人はスラグワース氏から金を受け取り、他の労働者を借金から解放し、ヌードルを彼らに引き留めた。小屋に閉じ込められる前に、ヌードルはブリーチャーと王族とのつながりが彼らの間に緊張を引き起こしているとスクラビット夫人に嘘をついたことを明かす。後に、スラグワース氏は実は若いヌードルをスクラビット夫人に与えていたことが明らかになった。エンドロールの間、ウンパルンパ・ロフティは視聴者にスクラビット夫人とブリーチャーに何が起こったかの映像を見せた。スクラビット夫人がスラグワース氏からもらったお金を数えていると、ブリーチャーがやって来て、チョコレート カルテルが倒壊したと告げる。彼らは、警察が到着する中、チョコレート カルテルの陰謀に使われたイエティ スウェットを飲んで処分しようとしていた。警察が到着し、イエティ スウェットで変色したスクラビット夫人とブリーチャーを見つけると、アファブル警官は彼らを逮捕し、長期間立ち去ると告げる。連行される際、スクラビット夫人とブリーチャーは再び軽くキスをする。

アバカス・クランチ（演：ジム・カーター）はウォンカの登場人物です。

アバカス・クランチは妻と娘から離れて都会に出て、スラグワース氏の会計士として働き始めた男である。スラグワースに解雇されたため、この仕事は短期間で終わった。後に彼はスクラビット夫人のホテルで奴隷となり、彼と仲間たちは洗濯の仕事を全てやらなければならなかった。アバカスは後にウォンカのチョコレート作りの活動に協力し、スラグワースとその元帳について知っていることを明かした。ウォンカがスラグワースとの取引の一環として秘密裏に爆発物を積んだ船に乗り込んだ後、アバカスはスクラビット夫人の援助から解放された。彼と彼の同僚は後にウォンカとヌードルがチョコレート・カルテルの隠れ家に入るのを手伝い、そこにはキリンのアビゲイルが教会に放たれることが含まれていた。アバカスはウォンカとヌードルによってチョコレート・カルテルの活動が明らかになった時もそこにいた。エンドクレジットの中で、ウンパルンパ・ロフティはアバカスが家族と再会したことを明かした。

パイパー・ベンツ（ナターシャ・ロスウェルが演じる）はウォンカの登場人物です。

パイパー・ベンツはスクラビット夫人に奴隷として雇われていた配管工で、彼女と仲間は洗濯の仕事を全てやらなければならなかった。彼女は後にウォンカのチョコレート作りの活動に協力した。ウォンカがスラグワース氏との取引の一環として密かに爆発物を積んだ船に乗り込んだ後、パイパーはスクラビット夫人の手から解放された。彼女と彼女の同僚は後にウォンカとヌードルがチョコレート・カルテルの隠れ家に入るのを手伝い、キリンのアビゲイルを教会のある場所に放った。パイパーはウォンカとヌードルによってチョコレート・カルテルの活動が明らかになった時もそこにいた。エンドロールで、ウンパルンパ・ロフティはパイパーが友人たちと再会したことを明かした。

ロッティー・ベル（演：ラクヒー・タクラル）はウォンカの登場人物です。

ロティ・ベルはスクラビット夫人に奴隷として雇われていた電話技師で、彼女と仲間は洗濯の仕事を全てやらなければならなかった。アバカスは彼女があまり喋らないと主張した。ロティと彼女の同僚は後にウォンカのチョコレート作りの活動に協力したが、彼女は特定の議論には貢献することがなかったのであまり喋らなかったと述べた。ウォンカがスラグワース氏との取引の一環として秘密裏に爆発物を積んだ船に乗り込んだ後、ロティはスクラビット夫人の手から解放された。彼女と彼女の同僚は後にウォンカとヌードルがチョコレート・カルテルの隠れ家に入るのを手伝った。キリンのアビゲイルが教会に解き放たれた後、ジュリアス神父がアビゲイルを教会から連れ出すために動物園に電話したとき、ロティは交換台を操作した。エンドロールで、ウンパルンパ・ロフティはロティが電話技師の仕事に戻ったことを明かした。

ラリー・チャックルズワースはウォンカの登場人物です。

ラリー・チャックルズワースは売れないコメディアンで、元妻はスクラビット夫人に隷属しており、彼と仲間は洗濯の仕事を全てやらされていた。彼は水中での声の出し方にも長けている。ラリーと彼の同僚は後に、チョコレート作りでウォンカと手を組む。ウォンカがスラグワース氏との取引の一環として、密かに爆発物を積んだボートに乗り込んだ後、ラリーはスクラビット夫人の手から解放された。彼と彼の同僚は後に、チョコレート・カルテルの隠れ家に入る際にウォンカとヌードルを助け、その隠れ家ではキリンのアビゲイルが教会に解き放たれた。ラリーは、チョコレート・カルテルの活動がウォンカとヌードルによって明らかにされたときもそこにいた。エンドロールで、ウンパルンパ・ロフティはラリーがどこかでコメディアンとして働いていたことを明かした。その演技を見た元妻は感銘を受け、ラリーを連れ戻した。

ミス・ボンボン（フレイヤ・パーカーが演じる）はウォンカの登場人物です。

ボンボンさんはスラグワース氏の秘書です。

名前のない警察署長（キーガン・マイケル・キーが演じる）はウォンカの登場人物である。

警察署長は地元警察のトップです。同僚の警官たちは知りませんが、彼はチョコレート カルテルと密かに結託しており、スラグワース氏、フィッケルグルーバー氏、プロドノーズ氏が彼の甘党を満足させるためにチョコレートでよく買収しています。ウィリー ウォンカを脅迫するように頼まれたとき、警察署長は大量のチョコレートで買収されるまではやる気がありませんでした。そして、彼はウォンカの頭を噴水の水に 3 回突っ込みながら、チョコレートを売らないように要求しましたが、ウォンカは耳に水が入っていてほとんど聞こえませんでした。ウォンカ、ヌードル、そしてミス スクラビットの奴隷たちが密かにチョコレートを売り始めたとき、彼らは警察署長や他の警官たちを避けようとしました。甘党だったため、警察署長は太り始め、チョコレート カルテルにマンホールのトリックを明かしました。彼は賄賂を受け取って、各マンホールに警官を配置させている。ウォンカの店の食用植物がイエティ・スウェットを使ったミス・スクラブビットによって破壊された後、ウォンカがスクラブビットに奴隷として仕えていた者たちを解放するのと引き換えに町を去るというスラグワースの申し出に屈したとき、警察署長は岸にいた。ウォンカが船に乗ると、チョコレート・カルテルはクレーンを使って大きなチョコレートの箱を警察署長の車に積み込んだ。その後、警察署長が警官たちとともに到着し、ウォンカとヌードルが台帳を手に入れ、スラグワース、フィッケルグルーバー、プロドノーズの行動を暴露した。アファブル警官は、警察署長が逮捕されるに至った取引先の詳細を記した台帳に警察署長の名前を見つける。

オフィサー・アファブル（演：コブナ・ホールドブルック＝スミス）はウォンカの登場人物です。

アファブル警官は警察署長の下で働く警察官である。警察がウォンカのチョコレート販売を中止させ、コインを没収したとき、アファブル警官は彼にコインを 1 枚だけ持たせた。映画を通して、アファブル警官と彼の同僚の警官たちは警察署長がウォンカを捕まえようとするのを手伝った。チョコレート カルテルの行動がウォンカとヌードルによって暴露されたとき、アファブル警官は帳簿でボスの名前を見つけ、同僚の警官に彼を逮捕させた。エンドロールの間、ウンパルンパ・ロフティはアファブル警官がスクラビット夫人とブリーチャー夫人の逮捕を指揮し、彼らがチョコレート カルテルへの関与の証拠を隠そうとしたときに摂取したイエティ スウェットによって変えられたのを発見する場面を映し出した。スクラビット夫人とブリーチャー夫人が逮捕されるとき、アファブル警官は彼らが長い間留守にするつもりだと述べる。

ジュリアス神父（ローワン・アトキンソンが演じる）はウォンカの登場人物です。

ジュリアス神父は、同じく甘党で、教会をチョコレート カルテルの秘密基地として利用することを許可している修道士グループのボスである聖職者です。チョコレート カルテルの関係者は、チョコレート カルテルの隠れ家の入り口となる告解室で告解をする際に、チョコレート製品を支払う必要があります。ウォンカとその仲間は、チョコレート カルテルの隠れ家への侵入に取り組みました。まずヌードルがジュリアス神父のポケットにミントを忍び込ませ、キリンのアビゲイルをそこに放ちました。その結果、ジュリアス神父が動物園にアビゲイルの救出を依頼したため、シュマイケルハマー男爵の葬儀が遅れることになりました。ウォンカの仲間は、葬儀を進めるためにアビゲイルを教会から連れ出すため、動物園の従業員を装います。スラグワース氏、フィッケルグルーバー氏、プロドノーズ氏は、ウィリー ウォンカから押収したチョコレートをウォンカに残します。彼らが去った後、ジュリアス神父はウンパルンパ・ロフティと対峙し、チョコレートの瓶で彼を殴り倒します。ウォンカとヌードルが帳簿を使ってチョコレート カルテルの行動と彼らのために働いていた人々を暴露したとき、ジュリアス神父と仲間の修道士たちはその後逮捕されたと考えられます。

バジル（サイモン・ファーナビーが演じる）はウォンカの登場人物です。

バジルは、キリンのアビゲイルが住む動物園の警備員です。ウォンカは、バジルを通り抜けるために、特別なチョコレートを与えました。そのチョコレートは、バジルに、あり得たかもしれないことを思い描かせ、さらに、ある学校の科目が人生最高の日々だったと、気絶する前に元クラスメイトのグウェニファーに連絡しました。その後、バジルは、2人とも気絶する前に、同じコメントをグウェニファーから受けました。ウォンカとヌードルがチョコレート カルテルの行動を暴露した後、バジルは群衆の中にいて、グウェニファーと再会しました。

グウェニファー（エリー・ホワイトが演じる）はウォンカの登場人物です。

グウェニファーは、チョコレート カルテルのアジト​​の地下入り口を守る聖職者の戦士で、日の目を見たことがないと言われています。彼女が最初に目撃されたのは、警察署長をチョコレート カルテルのアジト​​に案内しているときでした。ウォンカとヌードルがチョコレート カルテルのアジト​​に潜入したとき、ウォンカはバジルに使ったのと同じ特別なチョコレートを彼女に残しました。彼女はバジルとすれ違うとき、ある学校の科目が人生で最高の日々だったとバジルに電話をかけました。ウォンカとヌードルがチョコレート カルテルの行動を暴露した後、グウェニファーは教会から出てきてバジルと再会しました。

ドロシー・スミス（トレイシー・イフェアチャーが演じる）はウォンカの登場人物です。

ドロシー・スミスは図書館員で、ゼベディと結婚していないにもかかわらず、ゼベディを通じてヌードルの母親となった。ゼベディが死んだ後、ドロシーはゼベディの兄弟であるスラグワース氏に赤ん坊のヌードルの世話を頼んだ。スラグワースはヌードルをスクラビット夫人に渡し、ドロシーにはヌードルが死んだと嘘をついた。チョコレート・カルテルの活動が暴露された後、ウォンカの仲間はドロシー・スミスの居場所を突き止め、ウォンカはヌードルをドロシーと再会させた。