ルネ＝ロベール・カヴリエ、シュール・ド・ラ・サール

スール・ド・ラ・サールはフランス語の称号で、おおよそ「ラ・サール荘園の領主」と訳されます。^{[ 10 ]}スールはフランス語の貴族の称号で、英語の「Lord」に相当します（「Sir」と同源語ですが）。しかし、フランスの領主制度（イギリスの荘園制度と同様）では、称号は獲得するのではなく購入するものであり、軍事的義務を伴うものではありません。ロベール・カヴェリエは、 1667年頃、ヴィル・マリーのシュルピス会からラシーンを領主として購入した際にこの称号を得ました。これはルーアン近郊の家族の領地の名前を指します。^{[ 11 ]} しかし、ラ・サールはまるで彼の名前であるかのように、この人物と密接に結びついており、そのため彼はしばしば「ロベール・ラ・サール」または単に「ラ・サール」と呼ばれます。

セネカ族はラ・サールに、オハイオ川と呼ばれる大河が「朱色の海」と呼ばれる海に流れ込んでいると語った^{。[ c]}彼^は中国への西回り航路を探すための探検を計画し始めた。彼はダニエル・クールセル総督とジャン・タロン総督に事業に着手する許可を求め、それを得た。彼は事業資金を調達するためにラシーンの権益を売却した。^{[ 14 ]}

ラ・サールは1669年7月6日、セントローレンス川沿いのラシーンを、9艘のカヌーと24人の男たち、数不明のセネカ族の案内人、4艘のカヌーにラ・サール自身と14人の雇われ人、3艘のカヌーに7人の新兵を乗せた2人のスルピス会修道士ドリエ・ド・カソンとアベ・ルネ・ド・ブレアン・ド・ガリネ、そして先住民のカヌー2艘を率いて出発した。セントローレンス川を遡り、オンタリオ湖を横断して35日間かけて、彼らは現在アイアンデクォイト湾と呼ばれるオンタリオ湖の南岸、アイアンデクォイト川の河口に到着した。この場所は現在、ラ・サールの上陸地として記念されている。

そこで一行は先住民の一団に迎えられ、翌日から数リーグ離れた村まで数日かけて案内された。村に着くと、セネカ族は一行が敵であるアルゴンキン族の土地へ進むのを強く思いとどまらせようとし、彼らに待ち受ける悲惨な運命を語った。旅の残りの行程の案内人を確保する必要があったが、セネカ族が案内人を提供することを拒否したため、遠征は1か月遅れた。南方の土地で先住民が偶然にも、イロコイ語は堪能だがフランス語は下手なオランダ人を捕らえ、罪状不明のまま火あぶりにされそうになったことで、案内人を得る機会が生まれた。一行はワムパムと引き換えにオランダ人の自由を買い取った。

1669年9月に先住民の村に滞在していたラ・サールは、激しい熱病に襲われ^{[ e ]} 、ヴィル・マリーに戻る意向を表明した。

この時点で彼は仲間と別れ、エリー湖上流へと進んだイエズス会士たちの話からも離れた。^{[ 16 ]}他の記録によると、ラ・サールの部下の一部はすぐにニューホランドまたはヴィルマリーに戻ったという。

ラ・サールは1671年から1673年の間に、他にもいくつかの小規模な、あまり知られていない探検を行った。1673年7月12日、ヌーベルフランス総督ルイ・ド・ブアード・ド・フロンテナックは、イロコイ五部族の指導者たちと会ってフランスとの交易を促すため、カタラキ川の河口に到着した。一行が会って贈り物を交換している間に、ラ・サール率いるフロンテナックの部下たちは、浅く穏やかな湾に面した岬に急いで粗末な木製の柵を築いた。当初、この砦はカタラキ砦と呼ばれていたが、後にラ・サールが後援者に敬意を表してフロンテナック砦と改名した。フロンテナック砦の目的は、西にある五大湖盆地の儲かる毛皮貿易を支配することであった。この砦はまた、毛皮貿易の支配権をめぐってフランスと競合していたイギリスとオランダに対する防壁としての役割も果たすはずだった。^{[ 20 ]} 1673年にラ・サールが要塞の指揮を任された。

強力な後援者のおかげで、発見者は1674年から75年にかけてのフランスへの航海中に、カタラキ砦の特許状を自身に与え、自身と子孫のために貴族の称号を得ることができた。 ^{[ 4 ]}フロンテナックの支援により、彼は毛皮貿易の特権と辺境の砦を建設する許可だけでなく、貴族の称号も得た。彼は戻ってフロンテナックを石造りで再建した。オンタリオ遺産トラストの銘板には、カタラキのラ・サールが「オンタリオ湖地域へのフランスの毛皮貿易の拡大における主要人物」であると記されている。彼は砦を拠点として、広大な毛皮貿易帝国を発展させるために西と南西への遠征を行った。^{[ 21 ]}

1678 年 9 月にローワー カナダを出発した後、ラ サールと副官のアンリ ド トンティは、フォート フロンテナック(現在のオンタリオ州キングストン)を経てナイアガラに向かい、1678 年 12 月にナイアガラの滝を目撃したことが記録されている最初のヨーロッパ人となった。彼らはナイアガラ川の河口にフォート コンティを建設した。 ^{[ 22 ] [ 23 ]}そこで、彼らは小型のボート (カヌーまたはバトー) に物資を積み込み、浅く流れの速い下流のナイアガラ川を遡り、現在のニューヨーク州ルイストンの場所まで進んだ。^{[ 24 ]}そこでは、イロコイ族が急流と後にナイアガラの滝として知られる滝を迂回する確立された運搬路を持っていた。

ラ・サールが最初に建造した船は、フロンテナック号と呼ばれる10トンの単層ブリガンティンまたはバーク船で、1679年1月8日にオンタリオ湖で沈没した。その後、ラ・サールはナイアガラ川上流のケイユーガ・クリーク付近で、 7門の大砲を備えた45トンのバーク船、ル・グリフォン号を建造した^{[ 16 ]}。同船は1679年8月7日に進水した。ラ・サールはル・グリフォン号でエリー湖を遡りヒューロン湖へ、そしてヒューロン湖を遡りミチリマキナックを経て現在のウィスコンシン州グリーンベイへと航海した。その後、ル・グリフォン号は毛皮を積んでナイアガラへ向かったが、二度と姿を現さなかった^{[ 16 ] 。}

ラ・サールは部下たちと共にカヌーでミシガン湖の西岸を下り、南端を回り込んでマイアミ川（現在のセントジョセフ川）の河口に到達し、1679年11月にそこに柵を築いた。彼らはそれをフォート・マイアミ（現在のミシガン州セントジョセフ）と名付けた。そこで彼らは、徒歩でミシガン半島下層部を横断してきたトンティとその一行を待ち構えた。

1679年12月3日、ラ・サールとアンリ・ド・トンティは40人の一行とともにフォート・マイアミから南へ向かった。彼らはセント・ジョセフ川をカヌーで遡り、現在のインディアナ州サウスベンドの陸路移動地点まで進んだ。彼らはカンカキー川に渡り、イリノイ川まで進んだ。1680年1月、彼らは現在のイリノイ州ピオリア市近郊の地域に到着した。地元のピオリア族がイロコイ族から身を守るのを助けるため、ラ・サールとその一行は柵を建設し、それをフォート・クレヴクールと名付けた。^{[ 25 ]}

1680年3月、ラ・サールは物資調達のため徒歩でフロンテナック砦へ向かった。そこで彼は、出発からわずか1か月後に、マルタン・シャルティエ率いるクレヴクール砦の兵士たちが反乱を起こし、砦を破壊し、彼が管理を任せていたトンティを追放したことを知った。^{[ 26 ]}

その後、一行はイリノイ川沿いに旅を続け、1682年2月にミシシッピ川に到着し、そこでカヌーを建造した。探検隊は現在のテネシー州メンフィスにあたる地域に到達し、ラ・サールはそこにプルドーム砦という小さな砦を建設した。^{[ 27 ]}

1682年4月、探検隊はメキシコ湾に到達した。そこでラ・サールはルイ14世に敬意を表してミシシッピ川流域をラ・ルイジアーヌ^{[ 28 ]}と名付け、フランス領と宣言した^{[ 29 ] [ 30 ] 。}

1682年から1683年にかけて、ラ・サールはアンリ・ド・トンティと共に、イリノイ川沿いのスターブド・ロックにイリノイのサン・ルイ砦を建設し、この地域をフランスのために守り、保持した。 ^{[ 31 ]}その後、ラ・サールはモントリオールに戻り、後にフランスへ帰国した。^{[ 32 ]}

1684年7月24日、^{[ 11 ]}彼はフランスを出発し、ミシシッピ川河口のメキシコ湾にフランスの植民地を建設することを目的とした大規模な遠征隊とともにアメリカに戻った。彼らは4隻の船と300人の入植者を擁していた。遠征隊は海賊、土地を守る先住民、そして航海の不備に悩まされた。1隻は西インド諸島で海賊に奪われ、もう1隻はマタゴルダ湾の入り江で沈没した。ラ・ベル号は1685年2月に上陸した。

彼らは、現在のテキサス州ビクトリア近郊のガルシタス・クリーク沿いの、セントルイス湾と名付けた湾の近くに集落を築いた。ラ・サールは、ミシシッピ川の河口を探すため、徒歩で東へ三度一行を率いた。その間、唯一残っていた旗艦ラ・ベル号が座礁して泥の中に沈み、植民地はテキサス沿岸に取り残された。^{[ 33 ]}

彼の部下の一部が、現在のテキサス州ナバソタ付近で反乱を起こした。^{[ g ]}

1687年3月19日、ラ・サールはピエール・デュオーの囮ジャン・ラルシュヴェックと話している最中に待ち伏せ攻撃を受け、デュオーに殺害された。^{[ 35 ]}彼らはハシナイ（テハス）族インディアンの最西端の村から「6リーグ」離れた場所にいた。^{[ 11 ]}ある資料によると、デュオーは「幻滅した信奉者」だったという。^{[ 36 ]}デュオーはラ・サールの復讐のためにジェームズ・ハイムズに射殺された。その翌週には他にも何人かが殺害され、誰が誰を殺したのか混乱が生じた。^{[ 37 ]}

この植民地は1688年までしか続かず、カランカワ語を話す先住民が残っていた大人20人を殺害し、子供5人を捕虜にした。トンティは1689年に植民者たちの運命を知り、捜索隊を派遣したが、遠征隊はテキサス北部で物資が尽き、目的地にたどり着くことができなかった。^{[ 38 ]}

現在では、砦にいた当初の入植者180人のうち、15人が生き残っていたことが分かっている。そのほとんどは、コルベール川（ミシシッピ川）の河口を探すためのラ・サールの最後の東進に同行し、虐殺から逃れた人々だった。5人の子供は入植地でネイティブアメリカンに誘拐され、後にスペイン人に救出された。他の10人の大人は、しばらくネイティブアメリカンの間で生活した後、スペイン人に捕らえられ、その後解放された。6 人はカナダにたどり着き、最終的にフランスに戻った。他の3人はスペイン人に渡航を拒否され、イタリア人1人は投獄された。植民地の崩壊から30年もの間、テキサスのネイティブアメリカンの間で生存者がまだ暮らしているという、もっともらしい話が伝えられていた。

ペンシルベニア州フィラデルフィアにあるラ・サール大学は、ルネ＝ロベール・カヴェリエ・ド・ラ・サールにちなんで、運動部の愛称を「エクスプローラーズ」としました。ラ・サール大学は、フランスの司祭、教育者であり、キリスト教学校兄弟会の創設者である聖ジャン＝バティスト・ド・ラ・サールにちなんで名付けられました。1931年、あるスポーツライターが、学校がフランスの探検家にちなんで名付けられたと勘違いし、ラ・サール大学のフットボールチームを誤って「エクスプローラーズ」と呼びました。1932年、学生たちは投票で「エクスプローラーズ」を正式な愛称として選びました。ラ・サール大学のマスコットは探検家です。^{[ 44 ]}