私の心にとって大切なもの

私の心にとって大切なもの
劇場公開ポスター
監督	ハロルド・D・シュスター ハミルトン・ラスケ
脚本	ジョン・タッカー・バトル
翻案者	モーリス・ラプフ テッド・シアーズ
に基づく	スターリング・ノース 著『真夜中とジェレミア』
制作：	ウォルト・ディズニー パース・ピアース
主演	バール・アイヴス ベウラ・ボンディ ハリー・ケリー ルアナ・パッテン ボビー・ドリスコル
撮影	ウィントン・C・ホック
編集者	ロイド・L・リチャードソン
音楽：	ポール・スミス
制作 会社	ウォルト・ディズニー・プロダクション
配布元	RKOラジオ写真
リリース日	1948年11月29日（シカゴ） ( 1948-11-29 ) 1949年1月19日（インディアナポリス）[1] ( 1949-01-19 )
実行時間	82分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	150万ドル[2]
興行収入	370万ドル（米国レンタル）+ 57万5000ドル（海外レンタル）[3] [4]

『ソー・ディア・トゥ・マイ・ハート』は、ウォルト・ディズニーが制作し、 RKOラジオ・ピクチャーズが配給した1948年のアメリカの実写/アニメ コメディドラマ映画である。世界初公開は1948年11月29日にイリノイ州シカゴで行われた。1946年の『南部の唄』と同様に、この映画はアニメと実写を組み合わせている。1943年のスターリング・ノースの著書『真夜中とジェレミア』に基づいている。この本は、映画のストーリーラインの修正に合わせてノースによって改訂され、映画と同じタイトルで再発行された。

この映画はウォルト・ディズニーの個人的なお気に入りだった。なぜなら、20世紀初頭にアメリカ中西部の小さな農場で育ったという、彼の人生で最も思い出深い時期を映画で再現したからだ。ウォルトは「ディアは私にとって特に身近な存在だった。ミズーリ州で育った私と弟の生活はまさにそんなものだった」と語っている。ウォルトは、この作品が初の実写ディズニー長編映画になるつもりだったが、配給会社のRKOは、観客は「ディズニー」という言葉を見るとアニメーションを期待するだろうと説得した。そこで両者は折衷案を出した。^[5]

『ディア・トゥ・マイ・ハート』はハリー・ケリーの最後の映画出演となった。

1903年のインディアナ州を舞台にしたこの映画は、ジェレマイア・キンケイド（ボビー・ドリスコル）と、かつて母親に拒絶された黒毛の子羊を育てようとする彼の決意を描いたものである。ジェレマイアは有名な競走馬ダン・パッチ（映画にも登場）にちなんで子羊をダニーと名付ける。ジェレマイアはダニーをパイク郡フェアに出品するという夢を実現するために、愛情深くも厳しい祖母グラニー（ビューラ・ボンディ）の頑固な反対を乗り越えなければならない。ジェレマイアの親友であるハイラムおじさん（バール・アイヴス）は少年の確固たる味方である。アニメの登場人物と物語に刺激を受けて、少年は頑張り続ける。^[6]

• ボビー・ドリスコル（ジェレマイア・「ジェリー」・キンケイド役）
• ルアナ・パテン（ティルディ役）
• バール・アイヴス、ハイラム・ダグラスおじさん役
• グラニー・キンケイド役のベウラ・ボンディ
• ハリー・ケアリーが郡フェアの審査長に就任
• レイモンド・ボンド、店主ピート・グランディ役
• ウォルター・ソダーリング（ミーカーおじいちゃん役）
• マット・ウィリス、馬の調教師バーンズ氏役
• スペルマン・B・コリンズ判事
• ボブ・ヘイムズ（歌手） ボブ・ヘイムズ

• ジョン・ビール（大人のジェレマイア役/ナレーター）
• ケン・カーソン（フクロウ役）
• ボブ・スタントン（ダニー役）
• 口笛の効果音担当のマリオン・ダーリントン
• クラレンス・ナッシュ（ボーカル・サウンドエフェクト担当）
• リズムメアーズ・ヴォーカルアンサンブル/ブルーバーズ

この映画は、バール・アイブスによる17世紀イギリス民謡「ラベンダー・ブルー」のカバーでアカデミー歌曲賞にノミネートされたが、映画「海王類の秘密」の「ベイビー、イッツ・コールド・アウトサイド」に敗れた。

ボビー・ドリスコルはアカデミー特別少年俳優賞を受賞し、「1949年の傑出した少年俳優」として表彰された。 ^[7] 『愛しのソナタ』のほかにも、彼はRKOのメロドラマ『ザ・ウィンドウ』でのドラマチックな演技で批評家の称賛を集めていた。

この映画は、アメリカ映画協会によって以下のリストに認定されています。

• 2004: AFI の 100 年...100 曲:
  • 「ラベンダーブルー」 – ノミネート^[8]

映画に出てくる列車の駅は、後にウォード・キンボールの自宅裏庭にある グリズリー・フラッツ鉄道に移転されました。鉄道が閉鎖された後、ジョン・ラセターはそれをジャスティ・クリーク鉄道に移転しました。

映画評論家のボズレー・クロウザーはニューヨークタイムズ紙に「ちょっとした格言的なファンタジーには、映画全般に欠けている想像力と特別な魅力がある。『ソー・ディア・トゥ・マイ・ハート』は、現代のスクリーンでは賞賛に値する純真さと単純さを備えているが、ストーリーや映画スタイルで際立っているわけではない。これは、活発なペットを夢見る子供たちや、幻想的な灯油ランプの輝きの中で子供時代を思い描くのが好きな老人にとって、単に楽しいフィクションである」と書いた。^[9]

この映画は1951年までにRKOに277万5000ドルのレンタル収入をもたらし、米国とカナダで220万ドルを生み出した。^[3]

この映画は1964年に再公開され、米国とカナダで推定150万ドルのレンタル収入を得た。^[4]

『ディア・トゥ・マイ・ハート』は 1986 年にホームビデオでリリースされました。その後 1992 年に再リリースされ、1994 年にウォルト ディズニー マスターピース コレクションの一部としてビデオでリリースされました。この映画はもともと、ウォルト ディズニー ゴールド クラシック コレクションの一部として米国で DVD リリースされる予定でしたが、特に理由もなくキャンセルされました。リージョン 2 の DVD リリースから 6 年後、2008 年 7 月にディズニー ムービー クラブ限定として米国で DVD がリリースされました。

イタリアでは、『So Dear to My Heart』は1997年にホームビデオで発売された。^[10] 2003年にDVDで再発売された。^[11]

DVDの特典映像では、かつてのフロンティアランド駅は『ソー・ディア・トゥ・マイ・ハート』のために作られた鉄道駅の正確なレプリカであり、現在ではニューオーリンズ・スクエアに属しているものの、現在もディズニーランドにあると述べられている。オリジナルの小道具は最終的にディズニーのアニメーター、ウォード・キンボールの手に渡り、彼はそれをグリズリー・フラッツ鉄道に使用した。この駅は後に元ピクサー映画監督のジョン・ラセターが購入し、彼の私営のジャスティ・クリーク鉄道に移された。^{[12] [13]}

• 1948年の映画
• 1948年のアメリカ映画のリスト
• ウォルト・ディズニー・ピクチャーズの映画一覧
• 実写とアニメーションの映画一覧

• 公式サイト
• IMDbの So Dear to My Heart
• ディズニーA to Zの「So Dear to My Heart」
• 心から愛した作品：映画の裏にある秘密