サマーマジック（映画）

夏の魔法
公式劇場ポスター
監督	ジェームズ・ニールソン
著者	サリー・ベンソン
に基づく	ケイト・ダグラス・ウィギン 著『マザー・キャリーの鶏たち』
制作：	ウォルト・ディズニー ロン・ミラー
主演	ヘイリー・ミルズ バール・アイヴス ドロシー・マクガイア デボラ・ウォーリー エディ・ホッジス ジミー・マザーズ マイケル・J・ポラード ウェンディ・ターナー ウナ・メルケル
撮影	ウィリアム・スナイダー
編集者	ロバート・スタッフォード
音楽：	歌: リチャード・M・シャーマン ロバート・B・シャーマン スコア: バディ・ベイカー
制作 会社	ウォルト・ディズニー・プロダクション
配布元	ブエナビスタディストリビューション
発売日	1963年7月7日 ( 1963-07-07 )
実行時間	110分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
興行収入	4,350,000ドル（米国/カナダのレンタル）[1]

『サマー・マジック』は、ジェームズ・ニールソン監督、ヘイリー・ミルズ、バール・アイヴス、ドロシー・マグワイア主演の1963年のアメリカのミュージカル映画で、1900年代初頭のボストンの未亡人とメイン州の小さな町に住むことになったその子供たちの物語である。この映画は、ケイト・ダグラス・ウィギンの小説『マザー・キャリーの鶏たち』に基づいている。これは、ミルズがディズニーで出演した6本の映画のうちの4本目で、この若き女優は、その演技でゴールデングローブ賞にノミネートされた。この映画のレビューはおおむね好評だったが、ミルズ自身は後にこれを「最悪」と批判した。

20 世紀初頭、ボストンの若い未亡人マーガレット ケアリー (ドロシー マグワイア) と 3 人の子供たちは、経済的な問題で家を出ざるを得なくなります。ドラマチックだが心優しい長女ナンシー (ヘイリー ミルズ) は、ケアリー一家がメイン州の小さな町ビューラを訪れたときに感心した大きな黄色い家を思い出し、その家について尋ねます。家族の大切なピアノを売却すると (「Flitterin'」)、ナンシーはその家が空き家であることを明かし、家族は田舎に引っ越すことを決意します (「Beautiful Beulah」)。

ケアリー一家がビューラに到着すると、町の人たちは歓迎してくれたものの、自分たちが少し場違いだと感じる。全体的に、ケアリー一家は田舎への引っ越しが自分たちにとって最良の決断だったと感じ、新しい家に満足している (「サマー マジック」)。しかし、家はひどく放置された状態にあり、管理人のオシュ ポプハム (バール アイヴス) は妻の意に反して、家を住みやすくするために安い労働力を提供し、金物店の製品を無料で提供する。また、彼は若いピーターを正しい方向に導き、今では都会的すぎると感じている「バスター ブラウン スーツ」とオーバーオールを交換し、散髪代と大工のレッスンを提供する。

ケアリー一家が落ち着き、物事がうまくいっていると思った矢先、孤児になった従妹のジュリアの養父母が経済的問題に陥り、彼女をケアリー一家に預けようとしていることが発覚する。彼らはしぶしぶ同意し、ジュリアを迎える準備をしている間、ジリー (エディ・ホッジス) とナンシーは、彼女の容姿や、生意気で生意気な性格についてジョークを飛ばしてピーター (ジミー・マザーズ) を楽しませる (「完璧なピンク」)。ジュリア (デボラ・ウォーリー) がやってくると、従兄弟たちが覚えていたよりもさらにひどい状態だった。歓迎のしるしとして、真夜中にピーターの大型犬サムに襲われることもあったようだ。ビューラの原始的な振る舞いに愕然とした彼女は、階段からお湯の入ったやかんを運ぶ代わりに、オシュの娘ラリー・ジョイ (ウェンディ・ターナー) に台所で入浴を手伝わせる。

ナンシーとラリー ジョイがジュリアの相手をしている間、ピーターはオシュと一緒に家の修繕を楽しんでいる。オシュは、ピーターが都会では扱ったことのないような虫の話でピーターを楽しませてくれる (「Ugly Bug Ball」)。マーガレットがオシュに、まだ財政が悪化していることを告げると、オシュは彼らを町に留めておきたくて、家賃を払わない代わりに家の所有者であるトム ハミルトンに要求をでっち上げる。彼はハミルトン氏が肯定的に答えたふりをして、ハロウィーンにケアリー家が彼の亡くなった母親のために儀式を行い、母親の写真を飾る適切な場所を見つけなければならないとだけ要求する。ケアリー家はそれを受け入れ、オシュは儀式に偽の写真を選ぶが、最初から彼の嘘に気づいていたオシュの妻マライアは、黄色い家を訪れて、ハミルトン氏はケアリー家がそこにいることを知らないと告げる。彼女がそのことを漏らす前に、オシュは2階から落ちたふりをして足を怪我したと主張し、妻に家まで帰るのを手伝ってほしいと頼んだ。

次の日曜日の教会の後、ナンシーとジュリアは、新しい教師としてビューラに引っ越してきたハンサムな男性チャールズ・ブライアント (ジェームズ・ステイシー) を見つける。二人は彼を黄色い家での芝生パーティーに招待し、二人とも彼の愛情を勝ち取ろうとする。ナンシーは頭脳で、ジュリアは容姿で。ジュリアが勝ち、ナンシーは嫉妬のあまりパーティー後の静かな夜を楽しむことができない (「玄関先で」)。寝室で、嫉妬と怒りに駆られたナンシーは、ジュリアの養父母がギャンブルで金を使い果たした後、彼女をケアリー家に「捨てた」と明かす。ジュリアは、両親が本当に自分を愛していたかどうか確かめるためにマーガレット伯母のところへ逃げる。マーガレットは、両親の状況は十分に良く、もうすぐ帰ってくる準備ができていると明かす。ナンシーは、多くの欠点 (そしてチャールズを「勝ち取った」こと) にもかかわらず、ジュリアを愛するようになったことに気づき、留まるよう懇願する。ジュリアはそれを受け入れ、キャリー家に永住する準備をします。

ハロウィーンが近づくにつれ、みんなが盛大なパーティーの準備を始める。ジリーに恋心を抱くラリー・ジョイは、パーティーで恥ずかしい思いをしながら、自分の醜いドレスをナンシーとジュリアに見せる。ナンシーとジュリアは、男の子たちの前でどう振る舞うべきかをラリーにアドバイスしながら、ドレスのデザインをやり直すことを約束する（「女性らしさ」）。

パーティ当日、ハンサムな若い男 (ピーター ブラウン) が黄色い家に現れ、ナンシーと出会う。ナンシーは、自分たちがこの家に住んでいたこと、そしてハミルトン氏の母親のパーティについて話す。その見知らぬ男は急いでオシュの店に向かい、そこで彼がトム ハミルトンであることが明らかになる。ナンシーの善意に感化されて、オシュはケアリー家に家を貸したことを白状する。憤慨したトムは店を出て行く。

ラリー ジョイをパーティにエスコートすることに気が進まなかったジリーだが、美しくリメイクしたドレスを着て姿を現すと、だんだんと喜んで応じるようになる。2 人が一緒にいるのを見て、そしてチャールズとジュリアが一緒にいるのを見て、ナンシーはパートナーがいないのは自分だけだと気づく。母親と相談した後、ナンシーは一人で行くことにする。階段を降りる途中で、パーティに同行するトム ハミルトンにばったり出会う。ナンシーはオシュが描いた絵を見せるが、それは恐ろしく醜い女性で、トムはオシュに対して侮辱されたと感じ、怒りを覚える。すっかり当惑するナンシーにトムは正体を明かし、ナンシーに好意を抱いたトムはダンスを申し込む。パーティが盛り上がると、オシュは最後にはいつもうまくいくと叫ぶ。

脚本は、 MGMの 1900 年代初頭の同様のテーマの映画『セントルイスの恋人たち』（1944 年、主演はジュディ・ガーランドとマーガレット・オブライエン）の原作となった半自伝的短編小説の著者、サリー・ベンソンが脚色した。

当初、ウォルト・ディズニーは「アグリー・バグ・ボール」を気に入らなかったが、作詞家のロバート・シャーマンは「虫にとっては、たとえ人間には醜く見えても、他の虫は醜くない。美しさは見る人の目による」と説明した。ディズニーはこのアイデアを気に入り、この歌はその年の人気曲の 1 つとなった。この歌はバール・アイブスが歌った。

「On the Front Porch」は、作詞家ロバート・シャーマンが自身の作品の中で個人的に最も気に入っている曲です。

映画のポスターやその他の関連広告アートは、芸術家ポール・ウェンゼルによって描かれた。^[2]

バラエティ誌はこの映画を「特に若者に喜ばれるであろう、気軽に楽しめる娯楽作品。ディズニーのトレードマークが随所に見られるため、テネシー・ウィリアムズのファンは招待しない方がよい」と評した。 ^[3]ロサンゼルス・タイムズ紙のジョン・L・スコットは「学校休みの生徒とその親は、ウォルト・ディズニーの『サマー・マジック』がそのタイトルにふさわしい作品であることに気づくだろう。『サマー・マジック』の筋書きは薄いが、プロデューサーのディズニーと監督のジェームズ・ニールソンは感傷とユーモアをうまく​​融合させている」^{と書いた。 [4]} ワシントン・ポスト紙のリチャード・L・コーは「『サマー・マジック』は昨日メトロポリタン劇場に詰めかけた庶民には喜ばれたが、ヘイリー・ミルズやバール・アイブスも出演するこのウォルト・ディズニーの贈り物は年配の観客も魅了するだろう」と述べた。 ^[5]シカゴ・トリビューンのペンネーム「メイ・ティニー」は「この映画にはがっかりした。『セントルイスで会いましょう』の愉快なノスタルジーを狙っているようだが、決してそれを達成していない、完全にクリーンで健全な物語だ。筋書きは計算され、かつ明白で、すべての登場人物が大げさに描かれている」と書いた。 ^[6]マンスリー・フィルム・ブレティンは、この映画の材料は「べたべたしたお菓子になりかねないが、知的で、時に非常に面白い脚本と、うまく溶け込んだキャストのおかげで、結果はおいしいスフレだ」^{と評した。 [7]}フィルミンクはマグワイアが「今にも眠りに落ちそうだ」と述べた。 ^[8]ミルズ自身は後に[サマー・マジック]は「ディズニーで作った映画の中で最悪」だと語った。 ^[9]

• シャーマン、ロバート B. 『ウォルトの時間：以前から以後へ』 サンタクラリタ：Camphor Tree Publishers、1998 年。

• 公式サイト
• UltimateDisney.com のサマーマジック
• IMDbのサマーマジック
• TCM 映画データベースのサマーマジック