
レッド チャンネル: ラジオとテレビにおける共産主義の影響に関する報告書は、 1950 年代初頭に米国で発行された反共産主義文書です。1950 年 6 月 22 日に右翼雑誌Counterattackによって発行されたこのパンフレット形式の本には、共産主義による娯楽産業への介入の疑いで、俳優、作家、ミュージシャン、放送ジャーナリストなど 151 名の名前が挙げられています。151 名のうち何人かは、政治的信条、経歴、または疑わしい破壊活動家との関わりを理由に、すでに雇用を拒否されていました。レッド チャンネルは、残りの人々を事実上ブラックリストに載せました。
反撃
1947年5月、アメリカの繊維輸入業者で反共産主義の中国ロビーの熱心なメンバーであるアルフレッド・コールバーグは、3人の元FBI捜査官が率いるアメリカン・ビジネス・コンサルタンツ社という組織に資金を提供し、ニュースレター「カウンターアタック」を発行した。[1]コールバーグはジョン・バーチ協会の創設メンバーでもあった。[2]カウンターアタックは1950年6月に特別レポート「レッドチャンネル:ラジオとテレビにおける共産主義の影響に関するレポート」を出版した。その宣言された目的は「毎週、アメリカにおける共産主義活動の最も重要な側面を暴露すること」であった。[3]
レッドチャンネル
創立メンバーは、ジョン・G・キーナン(社長で3人組のビジネスマン)、ケネス・M・ビアリー(後にコロンビア映画の顧問となる)、セオドア・C・カークパトリック( Counterattackの編集長でグループのスポークスマン)の3人。元陸軍 情報部 少佐のフランシス・J・マクナマラがCounterattackの編集者だった。6ページ強のRed Channelsの序文は、独立系ラジオ番組制作会社、つまり「パッケージャー」であるフィリップス・H・ロード・エージェンシーの従業員、ヴィンセント・ハートネットによって書かれた。ハートネットは後に反共産主義団体AWARE, Inc.を設立することになる[4]。下院非米活動委員会が娯楽分野における共産党の影響の疑いを調査し始めてから3年後に発表された213ページの小冊子は、ラジオやテレビの娯楽における共産党の影響の広がりを、公民権、学問の自由、核兵器管理の擁護を通じて暴露すると主張している。現在のテレビ番組について、レッドチャンネルの紹介では次のように宣言している。
商業的に後援されているいくつかのドラマシリーズは、特に党が重大な関心を寄せている「学問の自由」、「公民権」、「平和」、水素爆弾など、現在の問題に関して意見交換の場として利用されている。ほとんどのアメリカの家庭にラジオがあり、約500万台のテレビが使用されていることから、コミンフォルムとアメリカ共産党は、ソ連支持をアメリカ国民に伝える「ベルト」として、新聞や映画よりもラジオやテレビに頼るようになっている。[5]
『レッド・チャンネル』の序文では、共産党がエンターテインメント業界から財政的、政治的な支援をどのように集めているかが説明されている。
ショービジネス界の人々の支持を集めるために計算された大義は無視されない。フランコ政権下のスペインの打倒、反ユダヤ主義やジムクロウ法との戦い、公民権、世界平和、水爆禁止など、すべてが利用される。党の幹部たちは、そのような見せかけの目的の周りに「信頼できる人々」や善意の「リベラル」を大勢集め、彼らの名前とエネルギーを利用する。[6]
レッドチャンネルは、エンターテイメント業界のブラックリストを拡大する媒体として機能し、「破壊的」な運動に共感していると見なされた多数のアーティストの雇用を拒否し、共産党自体がブラックリスト作成に関与していると主張することで批判を回避しようとし、「はっきりとした反共産主義者はブラックリストに載せられ、レッドファシストに特有の悪意に満ちた激しさで中傷される」ようにした。[7]
レッドチャンネルリスト
レッド・チャンネルは、放送業界の「赤いファシストとその支持者」に含まれると明らかに示唆する、娯楽および放送ジャーナリズムの専門家151名をリストアップした。[8]それぞれの名前の後に、おそらくは有力なデータの生のリストが続く。証拠の出典は、FBIやHUACの引用から、主流メディアから集めた新聞記事、業界紙、デイリー・ワーカーなどの共産主義出版物まで多岐にわたる。たとえば、バージェス・メレディスは、俳優、監督、プロデューサー - 舞台、映画、ラジオ、テレビと特定されており、合計7つのデータポイントの最初の3つは次のようになっている。
インパクト
ジーン・ミューアはレッド・チャンネルに掲載されたために職を失った最初の出演者だった。1950年、ミューアはパンフレットで共産主義者の同調者として名前が挙がり、すぐにテレビのホームコメディ『アルドリッチ・ファミリー』のキャストから外された。彼女はこの番組でアルドリッチ夫人役を演じていた。NBCは彼女が番組に出演していることに抗議する電話を20~30件受けていた。スポンサーのゼネラル・フーズは「物議を醸す人物」が登場する番組にはスポンサーしないと述べた。同社は後にこの決定に抗議する何千件もの電話を受けたが、決定は覆らなかった。[10]
他にも多くの著名な芸術家の名前が挙げられており、その中にはハリウッドスターのエドワード・G・ロビンソンやオーソン・ウェルズ(当時は税金の問題でヨーロッパにいた)[11]、文学者のドロシー・パーカーやリリアン・ヘルマン、ミュージシャンのヘイゼル・スコット、ピート・シーガー、レナード・バーンスタインなどがいる。元左翼でHUACの情報提供者であるJB・マシューズは、リストを提供したと主張した。彼はジョセフ・マッカーシー上院議員(共和党、ウィスコンシン州)のためにも働いていた。 [12] 1951年までに、レッド・チャンネルで特定された人々は、慣例的に下院非米活動委員会(HUAC)で証言し、名前を挙げることが求められていたが、大多数がそれを拒否したため、名前を明かさない限り、映画業界と放送業界のほとんど、あるいはすべてでブラックリストに載せられた。
訴訟
レッド・チャンネルズに対しては、俳優のジョー・ジュリアンが名誉毀損訴訟を起こした。彼は、レッド・チャンネルズのせいで、出版された年の収入が1万8000ドルから3年後にはわずか1500ドルにまで落ち込んだと主張した。この訴訟は、特定の個人についてあからさまな主張をしないという同誌の配慮と、「人事審査では、真のリベラル派が不当にレッテルを貼られないよう、あらゆる予防策を講じなければならない」という短い免責事項に基づいて却下された。[13]
CBS ラジオパーソナリティのジョン・ヘンリー・フォークも訴訟を起こした。フォークはハートネットのお気に入りのターゲットで、ハートネットは誇らしげに『レッド・チャンネル』の共著者であると宣言していた。1953 年、ハートネットは AWARE, Inc. を設立した。これは、娯楽産業に焦点を当てた独自の機関誌を持つ反共産主義組織である。機関誌には、1940 年代にフォークが共産主義支持の平和集会を後援し、共産主義支持のクラブで娯楽を提供し、共産主義のフロント活動に出演し、「『ニューヨークの共産主義陰謀の公式訓練学校』」で「[ヘンリー] ウォレスにスポットライトを当てる」イベントで講演したと書かれている (p. 232)。CBS は、フォークが訴訟を起こしてから 1 年ちょっとで彼を解雇した。1962 年、陪審はフォークに 350 万ドルの損害賠償を命じた。賠償額は後に減額されたが、この判決はブラックリスト時代の実質的な終焉を告げるものだった。[14]
参照
- 反撃(ニュースレター)
- レッドチャンネルリスト–レッドチャンネルに名前が挙がった人々の一覧
参考文献
- ^ ナンシー・E・バーンハード『米国のテレビニュースと冷戦プロパガンダ 1947-1960』(ケンブリッジ大学出版、2003年)、56ページ
- ^ 「バーチを取り戻す | 南部貧困法律センター」。
- ^ レッドチャンネル:ラジオとテレビにおける共産主義の影響に関する報告(ニューヨーク:カウンターアタック、1950年)、213ページ以降の広告
- ^ Strout (1999)、p. 2; Doherty (2003)、p. 8 (Doherty は Keenan の名前を "Keegan" と誤って綴っている); Miller (1971 [1952])、pp. 83–84; Cogley (1971 [1956])、pp. 3、18、25–26; また、By Appointment 、Schwartz (1999) も参照。Authentic History Center のウェブサイトのスタッフとの電子メールのやり取り(以下の出典を参照) では、「文書 [ Red Channels ] のどこにも著者のクレジットは記載されていない」と確認されているが、当時ハートネットの貢献は明らかに周知の事実であり、Cogley はハートネットがそれを「私のRed Channels 」と呼んでいたことを引用している (p. 18)。Red Channels は「右翼テレビプロデューサーの Vincent Harnett [ sic ]」が共同執筆したという誤ったインターネットの主張が多数ある。出版されたテキストの 1 つ、リン・ヘイニー著の『A Charmed Life』(ニューヨーク、キャロル & グラフ、2005 [2004])は、まさにその主張をしていますが、出典は示されておらず、レッド チャネルに関する議論はその他の点でも誤りだらけです。ヘイニーは、この小冊子は「[リストに載っている 151 人は] 第二次世界大戦前に破壊活動組織のメンバーだったと主張している」と述べています (p. 163)。レッド チャネルはそのような主張をしていません。実際、リストに載っている人々について直接的な主張をすることは慎重に避け、生のデータを単に記録しているだけで、その中には 1950 年 5 月という最近のデータも含まれています (たとえば、レッド チャネルの「ピート シーガー」の項目、 p. 131 を参照)。ヘイニーは、名前が挙がっている人々は「これまでブラックリストに載っていなかった」と述べています ( 『A Charmed Life』、同書)。実際、一例として、レッド チャンネルで名前が挙がっているラジオ プロフェッショナルのウィリアム スウィーツは、すでに 1 年間ブラックリストに載っていました (Cogley [1956]、25 ~ 28 ページ、「ブラックリストに載っているのは誰か?」を参照)。ハートネットの職業は「テレビ プロデューサー」とされているが、彼の名前は、テレビ出演のクレジットが多数記録されているインターネット ムービー データベース (IMDb.com) には、正しい綴りでも「ハーネット」でも記載されていません。
- ^ レッドチャンネル、 pp. 2–3
- ^ レッドチャンネル、 pp.3-4
- ^ レッドチャンネル、 4ページ
- ^ レッドチャンネル、6ページ
- ^ レッドチャンネル、109ページ
- ^ ジャレッド、ブラウン (1989)。ゼロモステル。ニューヨーク:アテネウム。 89-90ページ。ISBN 978-0689119552。
- ^ マーク・W・エストウィン(編)『オーソン・ウェルズ・インタビューズ』ジャクソン:ミシシッピ大学出版、2002年、pp. vi–vii
- ^ シュレッカー (2002)、p. 90;ストラウト (1999)、p. 27
- ^ Red Channels、p. 7、Doherty (2003)、p. 236より引用
- ^ 人文社会科学オンラインにおけるレッドチャンネルのプロフィール
出典
印刷:
- バーンハード、ナンシー E. 『米国のテレビニュースと冷戦プロパガンダ、1947-1960年』ケンブリッジ大学出版局、2003年
- 「By Appointment」、Time、1950年9月11日(オンラインで入手可能[リンク切れ ]、購読が必要)。
- ブルー、ハワード(2002年)。『戦争の言葉:第二次世界大戦時代のラジオと戦後放送業界のブラックリスト』メリーランド州ランハム:スケアクロウ・プレス。ISBN 0-8108-4413-3
- コグリー、ジョン (1956)。「ブラックリストに関する報告」 。ブラックリスト: オリジナルアンソロジー(1971)に収録、マール・ミラー、ジョン・コグリー。ニューヨーク: アルノ・プレス/ニューヨーク・タイムズ。ISBN 0-405-03579-9
- ドハティ、トーマス(2003年)。『冷戦、クールなメディア:テレビ、マッカーシズム、そしてアメリカ文化』ニューヨーク:コロンビア大学出版局。ISBN 0-231-12952-1
- フォーク、ジョン・ヘンリー、ドン・ガードナー。『恐怖の裁判』(1964年)テキサス大学出版局、1983年[永久リンク切れ ]。
- ミラー、マール (1952)。「裁く者と裁かれる者」 。ブラックリスト: オリジナルアンソロジー(1971)に収録、マール・ミラーとジョン・コグリー。ニューヨーク: アルノ・プレス/ニューヨーク・タイムズ。ISBN 0-405-03579-9
- ナイザー、ルイス (1966) 『陪審員の帰還』 ニューヨーク: ダブルデイ&カンパニーISBN 978-067112-505-9
- 「ブラックリストに載っているのは誰か?」Time 誌、1949 年 8 月 22 日 (オンラインで入手可能、購読が必要)。
- シュレッカー、エレン(2002年)。『マッカーシズムの時代:文書による簡潔な歴史』ニューヨーク:パルグレイブ。ISBN 0-312-29425-5
- ストラウト、ローレンス N. (1999)。『マッカーシズムの取材:クリスチャン・サイエンス・モニターはジョセフ・R・マッカーシーをどう扱ったか、1950-1954年』。コネチカット州ウェストポート:グリーンウッド・プレス。ISBN 0-313-31091-2
オンライン(執筆):
- シュワルツ、リチャード A. (1999) 「映画とテレビのブラックリストの仕組み」フロリダ国際大学のウェブサイトの一部。
オンライン(アーカイブ):
- アメリカンビジネスコンサルタント社のカウンターアタックガイド:1930年から1968年までの調査ファイル。タミメント図書館/ロバート F. ワグナー労働アーカイブの文書所蔵の概要と目録。NYU-エルマーホームズボブスト図書館のウェブサイトの一部。
- 冷戦のホームフロント:レッドチャンネル。 - オリジナルの本の複製ページへのリンク。Authentic History Center のWeb サイトの一部。
外部リンク
- HathiTrustの Red Channels の全文
