ビリー・ストラチャン

ビリー・ストラチャン
1942年のストラチャン
生まれる	ウィリアム・アーサー・ワトキン・ストラチャン ( 1921-04-16 )1921年4月16日 キングストン、ジャマイカ植民地、イギリス帝国
死亡	1998年4月26日(1998-04-26)（享年77歳）
その他の名前	ビル・スティール（仮名） キャリバン（仮名）
教育	ウォルマーズ・ボーイズ・ハイスクール、キングストン 教育と行政法の行政学ディプロマ。ロンドン大学 法学士号
職業	公務員、イギリス空軍爆撃機パイロット、新聞発行者、裁判所書記長
組織	カリブ労働会議 植民地解放運動 セレツェ・カーマ戦闘委員会
知られている	共産主義活動 人権活動 イギリス空軍での戦時勤務
注目すべき作品	カリビアンニュースの創設者
政党	英国共産党（CPGB）
配偶者たち）	ジョイス・スミス（1942年生まれ、1970年代に離婚） メアリー・コリンズ ​ （ 1983年生まれ）
軍歴
忠誠	イギリス
サービス/ 支店	イギリス空軍、第99飛行隊、第101飛行隊、第156飛行隊、パスファインダー飛行隊
勤続年数	1940–1946
ランク	飛行中尉
戦闘/戦争	第二次世界大戦

ウィリアム・アーサー・ワトキン・ストラチャン（1921年4月16日 - 1998年4月26日）は、イギリスの共産主義者、公民権運動家、パイロットであった。彼は、第二次世界大戦中にイギリス空軍（RAF）の爆撃機パイロットとして活躍したことで最もよく知られており、また、イギリスの黒人コミュニティ内で非常に影響力のある人物としての評判も高い。

第二次世界大戦が勃発した時、ジャマイカで十代だったストラチャンは、全財産を売り払い、単身イギリスに渡り、イギリス空軍に入隊した。イギリス空軍の乗組員の平均寿命が作戦7回だった時代に、ストラチャンはナチスドイツに対する33回の爆撃作戦を生き延びた。ナチスの銃撃、訓練中の墜落、新婚旅行で滞在していたホテルへのナチスの爆撃、リンカーン大聖堂との空中衝突寸前など、命の危険となる数々の状況を切り抜けた。1940年代のイギリスで黒人としては非常に珍しい功績である飛行中尉に昇進し、イギリス全土のイギリス空軍基地での人種差別事件の調査を任され、イギリス軍に所属する多くのカリブ海出身者の士気を高めた。

戦後、ストラチャンは共産主義者および人権活動家となり、普通選挙と労働者の権利を求めて運動し、反植民地主義および反帝国主義の政治を推進した。彼はイギリス共産党（CPGB）の指導的メンバーであり、キューバ革命とベトミンの両方を称賛し、生涯を通じて献身的な共産主義活動家であった。^[1]彼の共産主義的信念のために政治的迫害の犠牲者となり、共産主義的政治を理由に米国に誘拐されたことがあり、英領ギアナ、セントビンセント、グレナダ、トリニダード、さらには母国ジャマイカを含む複数の国への合法的な渡航を禁止された。

1952年から1956年にかけて、ストラチャンは英国初の月刊黒人新聞の一つである『カリビアン・ニュース』を発行した。彼は、トレバー・カーター、ドロシー・クヤ、クレストン・テイラー、ウィンストン・ピンダーなど、英国の主要な黒人公民権運動家の指導者であり、ガイアナ大統領チェディ・ジェイガンとは親しい友人でもあった。ストラチャンは後年、法曹界に招かれ、飲酒運転や養子縁組に関する英国法の専門家となった。また、身体障害者に乗馬を教える慈善団体の設立にも尽力した。彼は、多くの歴史家、活動家、学者から、英国系カリブ海諸国史上最も影響力があり尊敬されている黒人公民権運動家の一人であり、英国における黒人公民権運動の先駆者として認められている。

ビリー・ストラチャンは1921年4月16日にジャマイカで元奴隷の家庭に生まれ、キングストンの白人が大部分を占める裕福な地域で育った。^[2]ストラチャンは晩年のインタビューで、家族全員がイギリスの君主制と大英帝国の崇拝者であり、国歌「ゴッド・セイヴ・ザ・キング」が演奏されるたびに全員が起立して敬礼していたと回想している。^[3]少年時代、ストラチャンは父親の車を盗んだことがあり、父親が警察に通報した。^[4]学生時代、ストラチャンは友人たちとバンドでサックスを演奏していた。^[4]

ビリーは二人の姉妹とともに育った。ドロシーはイギリスに移住し、アリソンはカナダに移住した。^[4]ビリーの父シリル・ストラチャンは黒人で、タバコ会社のマネージャーとして働いていた。^[3]シリルは当時のほとんどの黒人ジャマイカ人よりもはるかに裕福だったが、白人の会社の取締役に比べると賃金は低かった。白人の取締役は労働時間がはるかに短く、莫大な利益を得ていた。 ^[3]シリルはイギリス帝国を尊敬しており、イギリスの君主制がジャマイカの植民地当局の不正から自分たちを守ってくれると信じていた。^[3]シリルは必ずしもエリート的な生活を送れるわけではなかったが、ジャマイカ社会の富裕層に倣おうとして失敗することがよくあった。^[3]

ビリー・ストラチャンの母オリンシアは（ほとんどの黒人ジャマイカ人と同様に）奴隷にされたアフリカ人の子孫だった。^[3]ビリーの父方の祖父は裕福なスコットランド人で、黒人女性との間に多くの私生児をもうけたが、ストラチャンの父シリルを贔屓していた。シリルはストラチャンの異母兄弟に会ったことはなかった。^[3]

ストラチャンは1926年から1931年まで予備校に通った。1931年から1938年までは、ジャマイカで最も名声がありながら人種的に分断されていた学校の一つ、キングストンのウォルマーズ・ボーイズ・ハイスクールに通った。^{[4] [5]}父親は学費の支払いに苦労することが多かった。反抗的な生徒と評されていたにもかかわらず、ストラチャンは卒業した。^[4]

ストラチャンは後に、学校内の富と人種の格差について述べ、男子生徒の半数以上がリムジンなどの高級車で通う白人の有料生徒であり、残りは徒歩または自転車で通う黒人または混血生徒であったと指摘した。ストラチャンは、児童間の身体的暴力はなかったと信じていたが、学校時間外に異なる人種の児童間の社会的交流はほとんどなかった。^[4]

ビリーは、比較的恵まれた環境で育ったため、学校に通える年齢になるまでは、白人の子供たちとしか付き合っていませんでした。^[3] 11歳のとき、白人の女の子と遊んでいるときに、彼女の人種差別的な父親からベッドの下に隠れることを余儀なくされるという、トラウマになる人種差別的な事件を経験しました。^[6]この事件はビリーの世界観に大きな影響を与え、生涯にわたる人種差別への憎悪につながりました。^[6]

1938年、ジャマイカは大恐慌の影響で労働不安の波に見舞われた。同年1月、キングストンの労働者によるストライキが暴動を引き起こし、46人が死亡、さらに5月から6月にかけて労働不安が続いた。この暴動を受けて、英国政府は暴動の原因を調査するため、イギリスの政治家スタッフォード・クリップスを含む王立調査団を派遣した。 ^[4]ストラチャンは父親に連れられて政治集会でクリップスの演説を聴いた。^{[7]この集会で、ストラチャンは}人民国家党の設立を目撃した。^{[2] [8]}

1939年、学校を卒業した後、ストラチャンはジャマイカで公務員の職を得た。^[8]イギリスがドイツに対して宣戦布告したことを受けて、彼は公務員の職を辞め、イギリス空軍（RAF）に入隊した。^[2]イギリスへの航海の資金を調達するため、ストラチャンは自転車とサックスを売った。^{[2] [9] [10] [11]}イギリスへの旅費を工面できず、彼は、ヨーロッパでの戦争から逃れて安全なカリブ海へ向かう裕福な乗客を乗せた商船の唯一の乗客となった。^{[9]ストラチャンは}Uボートが出没する海域での長く危険な航海を危険にさらし、^[12]イギリスの対ドイツ戦争努力のために金属を供給するため、ブリキ缶を壊すことに時間を費やした。^[13]約1か月の航海中、彼は船全体で唯一の乗客であり、一等客室と船長との食事の栄誉を与えられた。^[13]

ストラチャンは1940年3月、わずかな所持金と着替え1着の入ったスーツケースだけを持ってブリストルに到着した。 ^{[8] [11]}イギリス文化を理解するのに苦労していたストラチャンは、ブリストルの駅でポーターに敬礼をした。作業服からして提督だと信じていたからである。^{[9] [13]}その後ロンドンに行き、パディントン駅に到着すると、トッテナム・コート・ロード近くのYMCAで一夜を過ごした。^{[8] [13]}翌日、TMCAの会合でユダヤ人難民と出会い、その難民からナチ党とヨーロッパから逃亡した理由について聞いた。^{[13]ストラチャンによると、}ナチス・ドイツで何が起こっていたかを聞いたのはこれが初めてだという。^{[13] YMCAでもう一晩過ごした後、ストラチャンは}アダストラル・ハウス（テレビジョン・ハウス）にある航空省へ向かった。ここがイギリス空軍に入隊できる場所だと信じていた^{[8] [9] [13]}航空省の警備に当たっていた空軍兵はストラチャンに対し、「お前のような連中は」元いた場所に帰れと人種差別的な言葉を浴びせた。^[11]情報筋によると、警備兵はストラチャンに「出て行け」と言ったという。^{[13] [14]}

警備員とのこのやり取りの後、一人の軍曹が通りかかり、ストラチャンにアダストラル・ハウスはイギリス空軍に入隊するのに適切な場所ではないと告げた。軍曹がストラ​​チャンの出身地を尋ねると、ストラチャンはジャマイカのキングストンから来たと答えた。^{[9]しかし、軍曹は誤って}サリー州のキングストンのことを言っていると思い込み、入隊するにはそこへ行くように言った。^{[9] [14] [15]}

結局、若い士官がストラチャンを助けにやって来て、ストラチャンは教育を受けており、ジャマイカが西アフリカにあることを知っていると告げた。^{[9] [11] [16]}ストラチャンは、ジャマイカの実際の位置について若い士官を訂正しないのが最善だと判断した。後年、彼はその若い士官を「フーレイ・ヘンリー・タイプ」と表現した。これは、傲慢な上流階級の男性に対するイギリスの軽蔑的な用語である。 ^[14]ストラチャンは建物の中に連れ込まれ、飛行中尉に紹介された。^{[9]彼は健康、教育、知能のテストを受け、これらすべてのテストに合格して、イギリス空軍の制服を与えられた。 [11]}彼はその夜遅く、軍事訓練のために列車でブラックプールに送られた。 ^[14]

18歳のとき、ストラチャンは訓練のためブラックプールのイギリス空軍基地に到着した。^{[2] [16]}彼は唯一の非白人の新兵であり、彼がカリブ海の平和を捨てて戦時中のイギリスに渡ったと告げると、多くの新兵仲間は彼を狂人だと非難した。^{[14] [16]ストラチャンと彼と一緒に訓練を受けた部下は、}バートラム・ミルズの元サーカス道化師である伍長に指導を受けた。^[16]彼は部下たちに、最も身体的に健康な新兵を副官に選ぶと告げ、それがたまたまストラチャンであった。そして伍長はストラチャンに「ダーキー、お前が私の副官だ」と言った。^[14]ストラチャンは、ジャマイカの黒人の大多数と比較すると比較的肌の色が白かったため、これまで一度もそのような侮辱を受けたことがなかったため、感情的に引き裂かれた。^[14]複雑な気持ちであったにもかかわらず、彼は分隊副官に昇進したことを喜んだ。^{[14] [16]}

ストラチャンは航空要員の訓練を受けており、最初の爆撃任務は1941年6月のナチス占領下のヨーロッパ上空であった。^[14]彼は当初無線通信士であったが、その後砲手となり、イギリス空軍爆撃司令部でヴィッカース ウェリントン爆撃機の航空砲手として第156飛行隊に所属し作戦に参加した。^{[2] [11]} 30回の作戦に参加した最初の任務を終えた後、ストラチャンはパイロットとして再訓練を受け、^[11]わずか7時間の訓練で単独飛行を行った。^{[17] [18]彼はリンカンシャーの}イギリス空軍フィスカートン基地からアブロランカスターに乗って第576飛行隊のパイロットとして15回の作戦に参加した。^[10]

ストラチャンは、ドイツ軍機の攻撃から生き延びることができた方法について次のようにアドバイスしている。「秘訣は、敵がすぐ後ろに迫るまで待ち、最後の瞬間にエンジンを切って機体を急降下させ、戦闘機が無害に上空を飛び越えるようにすることだ」^[17]また、1941年にベルリン上空を爆撃した際に、ソ連の4発爆撃機を見たことを鮮明に覚えている。ソ連の航空機に非常に感銘を受け、ソ連に帰還できる可能性は極めて低いと悟った^[14] 。 1941年10月のドイツ夜間襲撃中、ナチスの戦闘機によって左足を負傷し、この傷が生涯にわたって健康上の問題となった^{[19] 。}

ストラチャンは、若い頃を振り返り、戦時中は肉体的にも精神的にも健康の絶頂期にあり、非常に自信家で生意気だったと述べている。^[19]彼は教官の反対にもかかわらず、危険な技を試みるなど「無謀な運転」をする傾向があった。タイガーモス機での訓練飛行中、彼は飛行機を墜落させ、ウェールズのエリー病院に搬送された。彼は顔と腰を負傷し、^[20]鼻骨、頬骨、右股関節を骨折し、3週間半昏睡状態に陥った。^[19]

飛行機事故からの回復が続いていたにもかかわらず、1942年にストラチャンは事故前に知り合ったロンドン出身のジョイス・スミスと結婚した。^[19]二人は、ストラチャンがまだ松葉杖を使い、怪我から回復している間に結婚した。^[19]二人は新婚旅行でトーキーのパレスホテルを訪れたが、ドイツ空軍の爆撃で危うく命を落とすところだった。^[19]

30回以上の任務を生き延びたストラチャンの神経は、彼が操縦していた飛行中にリンカーン大聖堂に衝突しかけたことでついに粉砕された。この事件は、彼がドイツの船に投下することを意図した12,000ポンド（6,000kg）の爆弾を積んだ飛行機を操縦中に起きた。 ^[21]彼はこの事件の出来事を回想し、そのストレスでパイロットとしてのキャリアを続けることができなくなったと述べている。

私はエンジニアに、大聖堂の頂上を越えるコースを進んでいるか確認するように頼んだ。彼は「ちょうど通り過ぎたところだ」と答えた。私は外を見て、それがちょうど翼端の向こうにあることに突然気づいた。まったくの幸運だった。パイロットなのに、まったく見えなかったのだ。その瞬間、私は気が狂った。もうこれ以上は続けられないと悟った。これが最後の一撃だった。パイロットとしての私の最後だと分かった。私は北海の特別な「穴」まで飛び、そこには連合軍の船が一度も近づいたことがなかった。そして「大物」を投下した。そして飛行場に戻った。^[22]

この事件の後、ストラチャンはコベントリーの大きな田舎の家に送られ、そこで48時間過ごした。 [ ^21]彼に面接した精神科医は、彼の行動は戦争疲れによるものだと結論付けた。^[21]

イギリスに渡りRAFに入隊した多くのカリブ海出身の男性は、ナチスと戦いたいと思っていたにもかかわらず、低い地位の仕事しか与えられなかった。^[22] RAF基地全体で黒人隊員と白人隊員の間で人種間の緊張が高まった。^{[22]黒人の人種問題について英国政府に助言していた政治作家の}ウナ・マーソンとクリケット選手のリアリー・コンスタンティンの推薦により、イギリス空軍は経験豊富なアフリカ系カリブ海出身の将校を派遣し、RAFの軍事施設における人種問題を調査させた。^[22] 23歳で現在飛行中尉となっているストラチャンは、黒人軍人と白人軍人の間の人種的緊張を調査するため、ベッドフォードシャーのRAF基地に派遣された。^[22]彼がベッドフォードシャーのRAF基地にいた間、黒人軍人と白人軍人の間で食堂で暴動が起こった。彼は全員に戦いをやめるよう命じ、ほとんどの隊員が従ったが、2人の白人男性は彼に向かって進み出た。ストラチャンは白人の伍長に近づいてくる二人の男を逮捕するよう命じ、伍長はそれを実行し、基地の黒人空軍隊員の士気を大いに高めた。^[22]ストラチャンはこの事件を人生で重要な瞬間とみなした。^[22]

人種と政治に関する彼女の考えがストラチャンの世界観に大きな影響を与えたが、その要請により^[22] 、彼はイギリス空軍の連絡将校となり、イギリス空軍内での人種差別事件の調査を任された。^[23]この間、彼は一度軍法会議に出席し、事件では黒人軍人の弁護人として活動した。彼の伝記作家であるデイヴィッド・ホースリーは、この経験がストラチャンの将来の法律家としてのキャリアに影響を与えたと理論づけている。^{[24]彼にとってイギリス空軍時代のもう一つの大きな出来事は、同じカリブ海のイギリス空軍隊員が}エリック・ウィリアムズ著の『資本主義と奴隷制』を彼にくれたことだった。^[24]

ストラチャンはイギリス空軍で飛行中尉に昇進したが、これは1940年代のイギリスでは黒人としては珍しい功績だった。^{[2] [10] [25]}統計的に爆撃機の乗組員のほとんどが任務（30回の作戦）を生き延びられなかった中、彼はナチスドイツに対する33回の任務を遂行した。^{[2] [19]}キャリア中、彼はオセール、ロッテルダム、ルール地方、ベルリンなどヨーロッパ中の多くの場所での任務に参加した。^[14]イギリス空軍での昇進により、彼は「バットマン」として知られる個人的な召使いを得た。^{[20]彼のバットマンは、以前はイギリス}国王ジョージ6世の召使いだった。^[20]かつて、ハル近郊のヨークシャーに駐留していたとき、ストラチャンは地下の診療所で歯医者を訪ね、地上に戻ると地上の建物がすべて爆弾で破壊されていたことを知った。^[11]

ストラチャンは軍歴の終わりまでに、第99飛行隊と第101飛行隊の両方で航空砲手/無線通信士として勤務し、その後、イギリス空軍のエリート・パスファインダー・フォースの第156飛行隊のパイロットになった。^[26]ストラチャンは1946年にイギリス空軍から除隊した。 ^[24]

1946年までに、ストラチャンはクリストファー、ジェレミー、マークの3人の息子の父親になっていた。^[24]ストラチャン、妻のジョイス、そして子供たちは1946年にジャマイカに短期間移住し、彼は戦前に就いていた公務員の職に復帰した。^{[2] [24] [25]}人種差別は彼の民間人としてのキャリアを悩ませ続け、彼は人種を理由に公務員としての昇進を拒否された。^[25]昇進を阻んだ人種差別に憤慨したストラチャンは、妻の名前で署名した手紙を報道機関に複数回書いた。公務員として当局を公然と批判することは許されなかったためである。^{[24]これらの手紙の多くは、}ポートロイヤルの近くのハンセン病療養所で活動していた共産主義活動家のデビッド・ルイス博士の目に留まった。^[24]ストラチャンとルイスは頻繁に会うようになり、ルイスはストラチャンにマルクス主義の政治理論を紹介し、生涯にわたる共産主義者となるきっかけを与えた。ルイスはストラチャンのリーダーシップを賞賛し、カリブ海諸国における労働者の権利と普通選挙の促進を目的とした組織であるカリブ労働会議のロンドン支部の設立に協力するよう彼をイギリスに招いた。^{[25] [27]}

1947年にイギリスに戻ったストラチャンは、イギリス共産党（CPGB）に入党し、すぐに活動的な党員となり、毎週街頭集会を開き、デイリー・ワーカーを販売した。^{[10] [25] [28] [29]}ストラチャンは、それ以降、生涯にわたって共産主義運動を支持し、ソ連と中国共産党の両方の熱烈な支持者となった。^[25]妻と家族とともにロンドンのブロンズベリーに移り、夫婦でデイリー・ワーカーを販売した。^[29]ブロンズベリーにいる間、ストラチャンはブロンズベリー・ヴィラ3番地で毎週土曜日に政治演説を行い、貧困や移民の問題について地元の新聞によく記事を書いた。^[29] 1950年のイギリス総選挙で、CPGBは立候補資格を得ると、ストラチャンは自宅の窓からラジオを持ち出して音量を上げて、通り全体にハリー・ポリットの選挙放送が聞こえるようにした。^[29] ストラチャンと当時熱心な共産主義活動家であった彼の妻は、ロンドンのキルバーンにある自宅でCPGBの会合を開いていた。 ^[29]ストラチャン一家は後にコリンデールに引っ越したが、そこは共産主義活動家のハリー・ポリット、レッグ・バーチ、ピーター・ケリガンが住んでいた場所でもあり、ストラチャン一家は共産主義の政治信念を持つ他の家族と親しくなった。^[29]

アフリカ系カリブ人の共産主義者で公民権運動指導者のトレバー・カーターはイギリスに移住すると、ストラチャン一家と暮らし始め、数年間一緒に暮らした。^[29]カーターは、有名なイギリスの黒人公民権運動活動家で共産主義指導者のクラウディア・ジョーンズの従妹で、ジョーンズはイギリスの初期の黒人新聞の一つであるウェスト・インディアン・ガゼットを創刊した。この新聞の創刊にはカーターとストラチャンの二人が協力した。^[30]カーターは後年、ストラチャン一家を懐かしく思い出し、「ストラチャン一家には真の愛情を感じた」と語った。^{[31]ストラチャンと親しく働いていたもう一人のカリブ人共産主義者} クレストン・テイラーは、ストラチャンは地元の映画館を訪れ、映画に人種差別的な場面があれば舞台に立って観客に映画を非難したと主張した。^{[32]ストラチャンが知っていた他の黒人公民権運動活動家や共産主義者の中には、}ウィンストン・ピンダーやフィル・シーリーがいた。^[32]

1940年代後半から1990年代にかけて、ストラチャンは多くの新聞や雑誌に記事を書いたが、その多くは公然と共産主義的だった。彼はしばしば「ビル・スティール」や「キャリバン」というペンネームで記事を書いた。ストラチャンが寄稿した共産主義出版物の例としては、デイリー・ワーカー、コメント、カリビアン・ニュース、レイバー・マンスリーなどがある。^{[33] 1954年、ストラチャンはロンドンで開催され}たイギリス帝国主義圏内の労働者党第二回会議の報告書に「西インド諸島のテロ」という章を書いた。^[34]

1954年、「家族の肖像画？」と題された漫画がデイリー・スケッチに掲載され、ストラチャンの反植民地主義、反帝国主義の信念を揶揄し、カリブ労働会議を表す悪魔の角を生やしたストラチャンを、ヒューレット・ジョンソン、ポール・ロブソンらと共にスターリンの肖像画とともに描いていた。^[35]

1959年のキューバ革命後、ストラチャンはキューバに送られるバスの艦隊の組織化に協力した。^[30] 1970年代には、アンジェラ・デイヴィス防衛委員会のロンドン支部に関わっていた。^[33]

より多くの西インド諸島出身者が英国に到着するにつれ、黒人社会のより過激な分子もCPGBに加わり、その多くはストラチャンを指導者とみなしていた。^{[25] [28]} CPGBメンバーとしての活動を通じて、彼はケイ・ボーチャム、パルム・ダット、チェディ・ジェイガンなど多くの影響力のある英国の共産主義者や社会主義者と接触した。^{[28]文化的には、ストラチャンは}アラン・ブッシュ、AL・ロイド、ユアン・マッコールなどの共産主義音楽家の作品や、ベルトルト・ブレヒトの戯曲にも触れた。^{[28] [31]}ストラチャンはCPGBの国際委員会と西インド諸島委員会の重要なメンバーになった。^{[28] [29]}モーニングスター紙によると、ストラチャンは息子の一人にこう語った。「私の人生の行く末を考えると、マルクス主義を発見していなかったら間違いなく精神病院行きになっていただろう」^[36]

1948年、ストラチャンはカリブ海諸国における労働者の権利と普通選挙の促進を目的とした社会主義組織であるカリブ労働者会議（CLC）のロンドン支部の設立に尽力した。^{[10] [28] [37]} CLCはイギリス帝国全土における左翼民族主義者と共産主義者の同盟を結成することを目指し、世界労働組合連盟と提携していた。^[37]ストラチャンは1948年のロンドン支部の設立から1956年まで書記長に選出された。^{[10] [25] [28] [32]}

CLCロンドン支部のリーダーとして、ストラチャンは組織の政治活動をさまざまな問題に向けさせた。その中には、マウマウ蜂起中のケニア独立運動家の支援、^[38]スーダンとエジプトの独立、反アパルトヘイト運動の支援、マーティンズビル・セブンやウィリー・マギーなどのアメリカの人種差別裁判所の犠牲者との連帯表明、フランス帝国に対する民族解放戦争におけるベトミンの支援などがある。 ^{[39]彼らはまた、}セントビンセント、グレナダ、英領ギアナに対するイギリスの外交政策に反対する運動も行なった。^[39] 1950年、ストラチャンはマンチェスター・ガーディアン紙の編集者に手紙を書き、白人女性と結婚したために迫害されたアフリカ系黒人のセレツェ・カーマを擁護し、自らをセレツェ・カーマ戦闘委員会の共同書記と名乗った。^[40]

ストラチャンのリーダーシップの下、CLCロンドン支部は会員向けに定期的な教育クラスを開催し、エリック・ウィリアムズの『カリブ海の黒人』、チェディ・ジェイガンの『禁じられた自由』、ハロルド・ムーディの『黒人の勝利』、アンドリュー・ロススタインの『再生する人々』、リアリー・コンスタンティンの『カラー・バー』 、リチャード・ハートの『ジャマイカ人の起源と発展』などの書籍を朗読した。[ ^41]

政治的なイベント以外にも、ストラチャンはCLCにダンスなどの社交イベントを主催するよう奨励し、デイリー・ワーカー紙とカリビアン・ニュース紙の両方で広告を掲載した。^[41]これらのイベントは、カリブ文化を地元のイギリス人に広め、新しく到着したカリブ海移民に娯楽と友情を提供するだけでなく、CLCとカリビアン・ニュース紙に資金を提供することにもなった。^[41]

CLCロンドン支部と密接な関係を維持していたことが知られている組織には、有色人種連盟、世界民主青年連盟、青年共産主義者同盟、全国女性議会、電気工組合、アマルガメイテッド・エンジニアリング組合などがある。^[41]

1951年、労働党議員マーカス・リプトンが主催したブリクストンのランベス・タウンホールでの集会で、ストラチャンは、戦後の住宅危機を解決できなかった責任を黒人移民になすりつけようとする英国政府の試みに怒りを表明した。^[42]

ストラチャンとCLCを特に悩ませた問題は、1953年にイギ​​リス政府が英領ギアナのチェディ・ジャガン政権を廃止したことであった。^[39]ストラチャンはこの問題を取り上げ、CLCを動員してジャガン政権の廃止に反対する運動を展開し、共産党活動家、左派労働党員、労働組合員など彼の知人全員を動員して、この問題がイギリス議会で取り上げられるようにした。^[39]これが、ストラチャンとジャガン、そして妻のジャネット・ジャガンとの生涯にわたる友情の始まりとなった。^{[39] [43]}

1956年、カリブ労働会議のロンドン支部は、ストラチャンが書記を務めないまま、カリブ国民会議と呼ばれる新しい組織に再編された。^[35]しかし、彼のリーダーシップがなければ、この新しい組織もカリブニュースもすぐに崩壊した。^[35]その後、彼はイギリス共産党に尽力し、労働党政治家フェナー・ブロックウェイの指導の下で植民地自由運動の創設メンバーとなった。^[35]

1948年にHMTエンパイア・ウィンドラッシュ号が何百人もの西インド諸島人を輸送して英国に到着すると、ストラチャンとカリブ労働会議ロンドン支部は彼らを支援する委員会を設立し、同年7月にホルボーン・ホールで歓迎イベントを企画した。^[42]ストラチャンはすぐに手紙を受け取るようになり、主に男性から、仕事や住居の確保の困難さを訴える手紙が多く寄せられた。これらの手紙の多くは、彼が戦争の英雄として名声を得ていたことや、彼がカリブ労働会議ロンドン支部の書記であったことから書かれたものであった。^[42]ストラチャンとカリブ労働会議に援助を求めるこれらの手紙により、彼は英国における黒人公民権運動の初期の先駆者として最前線に立つことになった。^[42]

ストラチャンは、カリブ労働会議（CLC）ロンドン支部の見解を反映できる定期新聞の発行が必要だと信じるようになった。^[31]彼の主導により、社会主義的で反帝国主義的な新聞「カリビアン・ニュース」が発行され、1952年から1956年にかけて発行された。 ^{[25] [28]}この新聞は、社会主義、反帝国主義、カリブ海諸国の独立を訴える初の黒人英国人新聞となった。^[31]デビッド・ホースリーは、カリビアン・ニュースを「カリブ海諸国の独立、社会主義、世界中の植民地および抑圧された人々との連帯という理想を訴える初の黒人英国人月刊新聞」と評している。^[10]

カリビアン・ニュースには、ストラチャンが書いた記事を掲載する「ビリーのコーナー」というコラムがよく掲載されていた。^[31]この新聞には、バーミンガムの公民権運動指導者で共産主義活動家仲間のヘンリー・ガンターの記事も掲載されていた。 ^[44 ]ガンターはバーミンガムの交通機関における人種差別撤廃に尽力したことで最もよく知られている。カリビアン・ニュースに掲載された記事は、イギリスの労働者全員にとって労働組合が重要であることを強調することが多かった。^[42]カリビアン・ニュースが頻繁に取り上げたもう一つのテーマは、イギリス社会における人種差別であり、アフリカ系アメリカ人のブルース歌手ビッグ・ビル・ブルーンジーがノッティンガムのホテルから人種差別的に締め出されたことや、^{[45] 1954年に}ダービーシャーの白人炭鉱労働者がジャマイカ人炭鉱労働者に対する人種差別を拒否した事例を報じた。^[41] 1953年の会合で、ストラチャンは、カリビアン・ニュースの発行部数は2,000部で、その半分が西インド諸島に送られ、残りがイギリス全土に配布されたと報告した。^[41]カリビアンニュースの最終号にはクラウディア・ジョーンズへのインタビューが掲載された。^[30]

1952年、バルバドスのグラントレー・アダムス率いるカリブ海諸国の反動保守派指導者たちは、左翼や反植民地主義の同盟者を攻撃し、共産主義者と信じる者すべてを迫害した。アダムスはストラチャンとカリブ海労働会議ロンドン支部に解散を命じたが、支部は圧倒的多数で活動継続に賛成し、この要求を無視した。^{[39]また、反動派指導者らは、}カリビアン・ニュースを西インド諸島に送ることを禁止しようとした。 ^[39]

アダムズと彼による左翼活動家への迫害に抵抗して、ストラチャンは、共産主義カリブ海活動家の仲間であるフェルディナンド・スミス^[39]とともにカリブ海での講演旅行を計画した。スミスは、米国史上初の人種差別撤廃組合の共同設立者として最も有名である。^[46] 1952年、ストラチャンとスミスは、スミスが主要メンバーであった組織である世界労働組合連盟が主催するカリブ海での講演旅行に乗り出した。 ^[46]彼らは最初にストラチャンの出生地であるジャマイカのキングストンに立ち寄ったが、税関当局の嫌がらせを受けて、2人はすぐにトリニダードに向かった。^[46]トリニダードに到着すると、ストラチャンとスミスは「望ましくない」という理由で逮捕され、国外追放された。^[46]また、セントビンセント、グレナダ、英領ギアナへの滞在も禁止されたため、2人はジャマイカに戻った。^[46]

再びジャマイカに到着したストラチャンとスミスは、ジャマイカの政治家リチャード・ハートの歓迎を受け、ハートは彼らとともにジャマイカをツアーし、スミスとストラチャンのために「フェルディとビリーのカリプソ」というタイトルのカリプソの歌まで書いた。 ^[47]ジャマイカツアーは成功したが、ストラチャンとスミスがアメリカ経由でヨーロッパに戻ろうとしたとき、彼らはアメリカ政府に誘拐され、エリス島に投獄され、その後国外追放された。^[42]

ストラカンは、イギリス領西インド諸島の巡視からイギリスに戻った後、幼い家族を育てながら、独学で法律を学び始めた。^{[10] [25]}彼は以前から法律を学びたかったが、家族の世話、政治活動、そしてフルタイムの仕事（最初はキルバーンのパン屋と菓子屋の会計係、後にミドルセックス州議会の事務員）の重圧により、それを行う余裕がなかった。 [30] 彼のイギリス法の研究は、 D・N・プリットとジョン・プラッツ・ミルズの支援を受けた。 [ ^{30 ]}

ストラチャンは図書館から借りた本を使って熱心に法律を学び、1959年に弁護士資格を取得した。 ^{[25] [28] [48]彼は1967年に}ロンドン大学で法学士号を取得した。彼は裁判所書記官として働き、クラーケンウェル治安判事裁判所の主任書記官としていくつかの重要な役職を歴任し、その後ハムステッド治安判事裁判所で同じ役職を務め、賭博およびゲーム委員会の書記官となった。^[48]ストラチャンはインナーロンドン治安判事書記官協会の会長に選出された。^[48]

公民権活動家でペッパーポットセンターの創設者であるパンジー・ジェフリーは、ストラチャンがかつて彼女に治安判事になるように勧めたと語った。^[48]

イギリスにおける共産主義者の政治的迫害のため、^[要出典]彼はもはや公然と共産主義者であり続けることができなかったため、CPGB指導部は彼がもはや党員証を持たないようにするが、他の方法で党を支援することはできると決定した。^[28] 1971年、ストラチャンはインナーロンドン裁判官書記官協会の会長に選出され、^{[25]その後、ガイアナの政治指導者}ウォルター・ロドニーの死に関するエイヴベリー卿の捜査に関わるようになった。^[33]

ストラチャンは第二次世界大戦中に負った負傷によるひどい痛みに苦しんでいたにもかかわらず、乗馬を大いに楽しんだ。彼は障害者に乗馬レッスンを提供する英国の慈善団体、障害者乗馬協会の設立において重要人物となった。ストラチャンは慈善団体のハロー支部の書記を務めた。 ^[49]モーニングスターによると、ストラチャンは戦略的に英国女王エリザベス2世の娘である英国王女アンに慈善団体の会長を務めさせ、自身は慈善団体の副会長を務めた。^[36] 1970年代にストラチャンと妻ジョイスは離婚した。^[25] 1980年代、乗馬中にメアリー・コリンズという女性と出会い、1983年に2番目の妻となり、この結婚生活はストラチャンの生涯続いた。^{[25] [49]}

法律家としてのキャリアを追求する一方で、ストラチャンは残りの人生を通じて反植民地主義や社会主義の政治活動を続け、死ぬまでイギリス共産主義運動を支持した。彼はまた、植民地自由運動の創設者の一人でもあった。^{[28]彼はグレナダの}ニュージュエル運動の支持者であり、1969年のアメリカのハイチ介入とイギリス労働党のアンギラ介入の両方に反対した^。[33] 1977年、ストラチャンは当時の内務大臣 デビッド・オーウェンがバミューダで2人の黒人の処刑を中止することを拒否したことを非難した。 [ ^33]その後、ストラチャンは1974年に友人のリチャード・ハートとクレストン・テイラーによってロンドンで結成された組織、カリブ労働者連帯（CLS）の創設メンバーとなった。 ^[33]

ストラチャンは、カリブ海諸国の政治家とのつながりを利用して、そうでなければ大学教育を受けることができない労働者階級出身の男女を見つけ出し、カリブ海諸国の学生がソ連で無償で学ぶことを可能にするプログラムに貢献した。^[48]

1980年代から1990年代にかけて、第二次世界大戦中のイギリスの対ドイツ戦争におけるカリブ海諸国の貢献に対する認識が高まり、ストラチャンは演説のスキルを生かしてこのテーマに関するテレビやラジオ番組で数え切れないほどのインタビューに応じ、デイリーメール紙やタイムズ紙で自身の戦争体験について取り上げられた。^[33]

ストラチャンは、ガイアナの初代首相であり、アジア以外の国で指導者となった初のインド系人物であるチェディ・ジェイガン^{[50]と、ガイアナの大統領でチェディの妻であるジャネット}・ジェイガンの親しい友人であった。^[28]ジェイガン夫妻の客として1996年にガイアナを訪れた際、ストラチャンは体調を崩し、英国に帰国後、運動ニューロン疾患を患っていることが判明した。^[51]ストラチャンは晩年、妻の介護を受け、1998年4月26日に亡くなった。^[28]

ストラチャンの追悼集会が1998年7月5日に開催され、トレバー・カーター、リチャード・ハート、ジョン・ラ・ローズ、クレストン・テイラー、フィル・シーリー、クレム・デリック、ランジャナ・シダンティ・アッシュ、ノーマ・ギブス、レイモンド・クドラスなど、多くの影響力のある政治指導者や活動家が出席した。^[要出典]

ストラチャンは、多くの歴史家、活動家、学者から、イギリス領カリブ海地域の歴史において最も影響力があり尊敬されている黒人公民権運動家の一人、また黒人公民権運動の先駆者として認められている。ジャーナリストのジョン・ガリバーは、ストラチャンを「純粋な英雄的人生」を送ったと評した。^[52]ストラチャンの伝記作家デイヴィッド・ホースリーは、ストラチャンを「公民権運動の先駆者」であり、「イギリス領カリブ海地域の歴史において注目すべき、そしてしばしば見落とされる人物」と評している。 ^{[10]ストラチャンは、}トレバー・カーター、クラウディア・ジョーンズ、クレストン・テイラー、ウィンストン・ピンダーなど、多くのイギリスの黒人公民権運動の指導者から高く評価されており、ピンダーはストラチャンを「私たちの父」と呼んでいる。^[10]アフリカ民族会議を支援するためにアパルトヘイト時代の南アフリカを訪れたロンドン新兵の一員で、共産主義活動家のボブ・ニューランドは、ストラチャンを師と呼んだ。^{[53]ストラチャンは、}リチャード・ハート、ジョン・ラ・ローズ、チェディ・ジェイガン など、生涯を通じて知り合った多くのカリブ海諸国の指導者からも賞賛された。

ストラチャンは、イギリスの黒人公民権運動指導者で共産主義活動家であるドロシー・クヤの活動を支援する役割を果たした。クヤはリバプール初の地域関係担当官であり、ストラチャンはリバプールに出向き、クヤがリバプールの地域関係担当官の職に応募した際に彼女の代弁者として講演した。 ^{[53]これがクヤのキャリアをスタートさせ、最終的にはリバプールに}国際奴隷博物館を設立するための彼女のキャンペーンを成功に導いた。^[53]

ストラチャンは上記の多くの人々に認められ称賛されてきたが、一部の研究者は、英国の黒人史に関する多くの重要なテキストや情報源は、著者が彼を個人的に知っていた可能性が高い場合でも、彼について言及していないと指摘している。2019年に伝記『ビリー・ストラチャン 1921–1988 イギリス空軍将校、共産主義者、公民権運動の先駆者、法律管理者、国際主義者、そして何よりもカリブ人』を出版したデイビッド・ホースリーは、歴史家がストラチャンを意図的に無視してきたのは、部分的には彼の共産主義的信念のためだと考えている。^[54] 2020年1月、ロンドンのマルクス記念図書館はストラチャンの生涯の事実をつなぎ合わせるイベントを開催し、歴史研究者やストラチャン家のメンバーが参加した。^{[55] [56] [57]}

ストラチャンは英国の黒人社会における公人であり影響力のある人物として、英国メディアに何度か登場している。1955年、ストラチャンはパテ・ニュースの「私たちのジャマイカの問題」と題されたレポートのインタビューを受け、英国黒人のスポークスマンとして活動した。^{[21] [35]}その後、1989年にストラチャンは同年5月16日に放送されたBBCラジオ4の「The Invisible Force」に出演した。 ^[5]

イギリスの新聞デイリー・メールによると、イギリスのテレビ司会者レニー・ヘンリーがストラチャンの生涯に基づいた伝記映画「翼と祈り」に主演する予定だったが、脚本は映画化されなかった。^[33]イギリス左翼史の研究者であるピーター・フロストはモーニング・スター紙に、ストラチャンの共産主義的信念が映画化されなかった一因であると考えていると書いている。^[36]物語には登場しないが、アンドレア・レヴィの小説「スモール・アイランド」（2004年）にはビリー・ストラチャンの生涯に触発された2人の主人公が登場する。^[58]

英国の『ブラック・ヒストリー・マンス・マガジン』はストラチャンを「第二次世界大戦のイギリス空軍の英雄、公民権運動の先駆者および指導者、生涯にわたる共産主義者、著名な法務官、そして才能ある作家」と評した。^[56]ストラチャンの死後、ガイアナの元大統領ジャネット・ジェイガンは彼についてこう述べた。「ビリーは私の友人であり、同志であり、成人してからのほとんどの間私の師でした。彼は私たちの地域の労働と政治の課題の最前線に常にいた真のカリブ人でした。彼がいなくなるととても寂しくなります。ビリーのいない人生は以前と同じではありません」。^[28]ストラチャンがメンバーであった元の英国共産党（CPGB）の継続である英国共産党はこう述べた。「ビリー・ストラチャンは真の共産主義者であり、成人してからずっと、搾取、貧困、人種差別のないより良い世界のために人生を捧げました」。^[28]

カリブ労働連帯の会長ルーク・ダニエルズは、ストラチャンの生涯と人種差別との戦いへの献身を称賛し、彼の伝記を「カリブ諸国民全員、そして世界中で正義のための戦いにインスピレーションを求めている人々にとって必読の書である。ビリーは真の国際主義者であり、帝国主義が醜い顔をのぞかせたところではどこでもそれに対処した」と推薦した。^[59]ストラチャンの息子クリス・ストラチャンは、21世紀のイギリスにおける人種差別との戦いにおいて父親をインスピレーションの源として挙げた。「彼自身も偏見と差別の犠牲者であり、寛容と平等の世界のために懸命に戦った。極右が台頭する今日、ビリー・ストラチャンの活動は今日でも模範的なものであり、また大部分は未完の仕事である。」^[1]

1987年、ロンドンの帝国戦争博物館はストラチャンに生涯についてインタビューし、その音声を録音・公開した。この音声は帝国戦争博物館音声アーカイブの一部として一般に公開されている。^{[60]帝国戦争博物館には、革製の飛行ヘルメット[61]}や飛行ゴーグル[ 62]など、ストラチャンが第二次世界大戦中に使用した実物も収蔵されている。[ ^{63]歴史学教授}リチャード・オーヴァリーが制作した博物館の第二次世界大戦ギャラリーの展示の一つには、ストラチャンに関連する品々が展示されていた。^[63]英国国立公文書館には、トリニダードがストラチャンの入国を禁じたことに関する記録が保管されており^[64]、ストラチャンの生涯に関連するその他の公文書、例えば彼の個人コレクションからの40箱がロンドン大学に保管されている。^{[10] [65]}

• 植民地の物語：砂糖（1955）^[53]
• 自然正義：原理と実践（1976）^[53]
• 飲酒運転と法律（1973）^[53]
• 治安判事裁判所における婚姻訴訟（1982年）^[53]
• 養子縁組（1992年）^[53]

• オリーブ・モリス、ロンドンで活動するジャマイカ生まれの共産主義者。
• ヘンリー・ガンター、イギリスのバーミンガムで活動したジャマイカ生まれの共産主義指導者。
• ジョージ・ポーは、ジャマイカ生まれの共産主義者であり、第二次世界大戦のイギリス空軍隊員であり、英国労働党と英国共産党（CPGB）の両方で活動していた。
• ピーター・ブラックマン、ロンドンで活動するカリブ海共産主義作家であり、CPGBのメンバー。
• チャーリー・ハッチソンは、イギリスの共産主義者であり、スペイン内戦で戦った唯一の黒人イギリス人である。
• デイヴィッド・アイヴォン・ジョーンズ、ウェールズの共産主義者、CPGB活動家、南アフリカ共産党の共同創設者。

• 「ビリー・ストラチャン」。タイムズ。第66208号。ロンドン。1998年5月22日。25ページ。
• フレイザー、ピーター D. (2011 年 5 月 19 日)。「ストラチャン、ウィリアム アーサー ワトキン [ビリー]」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/76603。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)