レイ・クレメンス

レイ・クレメンス
MBE

1981年、トッテナム・ホットスパー所属のクレメンス
個人情報
フルネーム	レイモンド・ニール・クレメンス[1]
生年月日	( 1948-08-05 )1948年8月5日[2]
出生地	スケグネス、リンカンシャー、イングランド[2]
死亡日	2020年11月15日(2020-11-15)（享年72歳）
死亡場所	コービー、ノーサンプトンシャー、イングランド
身長	6フィート0インチ（1.83メートル）[3]
ポジション	ゴールキーパー
ユースキャリア
	ノッツ・カウンティ
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1965–1967	スカンソープ・ユナイテッド	48	(0)
1967–1981	リバプール	470	(0)
1981–1988	トッテナム・ホットスパー	240	(0)
合計		758	(0)
国際的なキャリア
1967–1971	イングランドU23	4	(0)
1972–1983	イングランド	61	(0)
管理職としてのキャリア
1992–1993	トッテナム・ホットスパー（共同監督）
1994–1996	バーネット
*クラブ国内リーグ出場数と得点

レイモンド・ニール・クレメンス MBE（1948年8月5日 - 2020年11月15日）^[4]は、ゴールキーパーとして活躍したイングランドのプロサッカー選手である。史上最高のゴールキーパーの一人とされ、通算1,000試合以上出場した数少ない選手の一人であり[ 5 ^{] [6] [7]}、サッカー史上最多の無失点記録（460）を保持している。^[8]

1970年代のリバプールチームの一員として、 ^[9]クレメンスは3回のヨーロッパカップ、5回のリーグタイトル、2回のUEFAカップ、ヨーロッパスーパーカップ、FAカップ、リーグカップで優勝した。クラブでの665回の出場のうち最後の試合は、1981年のヨーロッパカップ決勝で優勝した。^[10] 1981年、リバプールでの段階的な退団後、クレメンスはトッテナム・ホットスパーに移籍し、UEFAカップ、FAカップ、チャリティシールドで優勝した後、1988年にサッカーから引退した。クレメンスは1972年から1983年までイングランド代表でプレーし、 UEFAユーロ1980と1982 FIFAワールドカップで国を代表した。

1990年代前半にトッテナムでダグ・リバモアと共同監督を務めた後、バーネットで単独監督を務め、FA育成チームの責任者として、16歳以下から21歳までのイングランドユースチームの選手育成を監督した。以前はイングランド代表の裏方スタッフの一員だった。^[2]

リンカンシャーのスケグネスで生まれたクレメンスは、ノッツ・カウンティのトライアルで8試合プレーしたが、最終的にメドウ・レーン・クラブとは契約されなかった。^[11]彼は、地元のユースクラブであるスケグネス・コスモスのオールド・ショーグラウンドでのカウンティカップ決勝でプレーしているときに、スカンソープ・ユナイテッドに見出された。コスモスの4-3の勝利に貢献した後、^{[12]クレメンスは}アイアンの正式なトライアルに招待され、合格した。^{[13]クレメンスは、1965年8月5日の17歳の誕生日に、スカンソープの}1965-66年 第3ディビジョンキャンペーンの開始直前に、スカンソープとプロ契約を結んだ。^[13]

当初はクラブの「第3チーム」でプレーしていたにもかかわらず、^[14]クレメンスの大きな転機はデビューシーズンの後半に訪れ、1966年4月2日にホームで行われたスウォンジー・タウンとの1対1の引き分けでプロデビューを果たした。このデビューの前に、クレメンスはスカンソープの2人のコーチによる重要な舞台裏の介入を覚えている。「ジャック・ブラウンソードとアラン・ブッシュビーが私を呼び出して激励し、いつかイングランド代表でプレーできると思うが、『そのためには努力しなければならない』と言った」^[14]

クレメンスはデビューシーズンを通して合計4試合に出場し^{[15] 、サウス}エンド・ユナイテッドとのアウェー戦で1-0の勝利を収め、プロとして初の無失点を記録した。^[16]そのシーズンの大半を、経験豊富な元ウォルバーハンプトン・ワンダラーズとアストン・ヴィラのゴールキーパー、ジェフ・サイドボトムの代役として過ごしたクレメンスは、後にサイドボトムを初期の重要な指導者として挙げている。「ジェフからは多くを学びました。彼は、当時のゴールキーパーは今ほど守られていなかったので、自分自身のケアの仕方を教えてくれました。」^[17]

クラブ在籍中、クレメンスはスカンソープのキング・エドワード・ストリートに住むルビー・デュース夫人と暮らしていた。その同じ家には、クレメンスがリバプールに移籍した後、将来のイングランド代表およびリバプールのチームメイトとなるケビン・キーガンがすぐに入居することになる。^[18]

開幕3試合で全大会で敗れた後、チームに復帰したクレメンスは、^[15]翌1966-67年 第3ディビジョンのキャンペーンでスカンソープの誰もが認める第一ゴールキーパーとなったが、^[15]チームは18位という残念な結果に終わった。^[19]元バスビー・ベイブの フレディ・グッドウィン監督がシーズン途中で新生北米サッカーリーグのニューヨーク・ジェネラルズに移籍した後、クレメンスはシーズン後半を暫定選手兼監督のキース・バーキンショーの指導の下で過ごした。バーキンショーは後にクレメンスをトッテナム・ホットスパーにも獲得した。

クレメンス自身は宿敵グリムズビー・タウンとのアウェー戦で7対1という屈辱的な敗北を喫すればプロとしてのキャリアが終わってしまうのではないかと心配していたが^[20]、スカンソープの彼に対する信頼は揺るがず、この敗戦はスカンソープの残りのリーグ戦とカップ戦の全てを終えるまでの46試合連続先発出場のうちの2試合目となった。^[15]

この活躍により、クレメンスはスカンソープで全大会に50試合出場し、無失点を12回記録した。^[16]しかし、クレメンスは知らなかったが、伝説のリバプール監督ビル・シャンクリーとコーチングスタッフによって12試合スカウトされていた。^[21]この夏の終わりに、クレメンスはビーチサイドのデッキチェア積み上げ勤務を早めに切り上げざるを得なくなり、緊急の電報が自宅に届いているという知らせを受けた。^[16]これは、当時18歳だったこのゴールキーパーに対するリバプールの入札が受け入れられたためであり、翌朝、スカンソープの会長が自らクレメンスをロールスロイスでアンフィールドに送迎した。

クラブでの時間を振り返り、クレメンスはスカンソープ・ユナイテッドがどのようなクラブだったかを懐かしく思い出した。「私が関わっていることを誇りに思うクラブです。私がそこにいた間、それは家族の一員であるようなものでした。」^[14]

クレメンスは1967年6月24日、リヴァプールの監督ビル・シャンクリーによりスカンソープ・ユナイテッドから移籍金1万8000ポンドで契約された。 ^{[22] [23]} 1968年9月25日、アンフィールドで行われたリーグカップ第3ラウンドでデビューし、初の無失点試合を達成した。 ^{[24] [25] [26]対戦相手のスウォンジー}・タウンは0-2で敗れた。^[27]その後2年間、リザーブチームで育成され、時折シニアチームにも出場し、1970年にクラブの第一ゴールキーパーとなった。

1971年、リヴァプールはFAカップ決勝に進出し、クレメンスは好プレーを見せたが、アーセナルが延長戦で2得点し、リヴァプールのリードを覆して2対1で勝利した。^{[28] 2シーズン後の1973年、リヴァプールが}リーグタイトルとUEFAカップの両方を獲得したとき、クレメンスは歓喜した。UEFAカップ決勝のボルシア・メンヒェングラートバッハ戦で、クレメンスはユップ・ハインケスのPKを止めた。このPKセーブにより、リヴァプールは3対1ではなく3対0のリードをドイツに持ち帰ることができた。メンヒェングラートバッハは第2戦で2対0で勝利したが、ハインケスがPKを決めていたら、第2戦の結果が同じであれば、合計スコア3対3となり、アウェーゴールルールでメンヒェングラートバッハが勝利していただろう。1973-74シーズン、リバプールはニューカッスル・ユナイテッドに3-0で圧勝し、FAカップでさらなるトロフィーを獲得した。

リバプールは1976年に再びリーグとUEFAカップの2冠を達成し、その1年後には異例のトレブルを狙った。リーグ優勝を果たした第1戦は制したが、FAカップ決勝ではライバルのマンチェスター・ユナイテッドに1対2で敗れた。数日後、リバプールはローマでボルシア・メンヒェングラートバッハを3対1で破り、初めてヨーロッパカップを獲得した。後半、クレメンスはウリ・シュティーリケのシュートを1対1のスコアで素晴らしいセーブを見せた。

リヴァプールは1978年、ウェンブリー競技場でクラブ・ブルッヘに1-0で辛勝してチャンピオンズカップを防衛したが、リーグタイトルはノッティンガム・フォレストに譲り、リーグカップ決勝でも敗れた。1979年と1980年、クレメンスはリヴァプールが各シーズンでリーグタイトルを獲得した際にゴールを守った。1978-79年のリーグ戦での成功により、クレメンスは2ポイント勝利システムの下では破られることのない記録を打ち立て、リーグ戦42試合でわずか16失点（アンフィールドではわずか4失点）となった。^[29]この驚くべき記録は42試合のシーズンで維持され、2004-05シーズンにチェルシーに破られるまで続いた。チェルシーはリーグ戦38試合で15失点した。

1981年、リバプールはリーグカップで優勝し、3度目のヨーロピアンカップでも優勝した。後者は5月27日、パルク・デ・プランスで行われた厳しい試合でレアル・マドリードに1-0で勝利した。この試合はクレマンスにとってクラブでの最後の試合となった。

ブルース・グロベラーの台頭により、クレメンスのチームでの地位は11年ぶりに危うくなり（この間、クレメンスは650試合以上に出場し、欠場したのはわずか6試合だった）、クレメンスは移籍金30万ポンドでリバプールを離れ、トッテナム・ホットスパーに移籍することを決意した。

クレメンスは1981年にリバプールを離れ、移籍金30万ポンドでトッテナム・ホットスパーに移籍した。 ^[30]両クラブは1982年のリーグカップ決勝に進出し、リバプールが3対1で勝利した。しかし、1982年のFAカップではトッテナムが再試合でクイーンズ・パーク・レンジャーズを1対0で破り優勝した。

クレメンスがトッテナムで初めて出場したのは、1981年8月22日にウェンブリー競技場で行われたアストン・ヴィラとの1981 FAチャリティ・シールドだった。この試合では、マーク・ファルコとピーター・ウィズがそれぞれ2得点を挙げ、2対2の引き分けとなった。リーグ戦デビューは1週間後、エアサム・パークでの試合で、スパーズがミドルスブラを3対1で下した。クレメンスが初めて無失点を記録したのは、3試合後の9月12日、モリニューでの試合で、ウォルバーハンプトン・ワンダラーズを無得点に抑え、1対0で勝利した。

スパーズは1984年にUEFAカップで優勝した。クレメンスは負傷のためアンデルレヒトとの決勝戦を欠場したが、PK戦でトニー・パークスが2度セーブして勝利した有名な試合では、交代ゴールキーパーとしてベンチに入った。クレメンスは1987年に5度目のFAカップ決勝に進出したが、スパーズはコベントリー・シティに敗れた。彼は5回以上のFAカップ決勝に出場した選りすぐりの選手の一人である。クレメンスは1987年10月、トッテナムのノリッジとのアウェー戦でアキレス腱を負傷し、1988年に現役を引退した。引退後間もなく、クレメンスはスパーズのコーチ陣に加わった。

クレメンスは1972年から1983年までイングランド代表のレギュラーとして活躍し、 1972年11月15日にニニアン・パークで行われたワールドカップ予選のウェールズ戦で1-0で勝利し、デビュー戦で初の無失点を記録した。 ^{[31]イングランドは1974年と1978年の}ワールドカップに出場できなかった。クレメンスはUEFAユーロ1980に出場したチームの一員だったが、チームはグループ2で出場権を得られなかった。1982年、彼はワールドカップのチームに入ったが、イングランドはまたも準々決勝まで進出することはできなかった。

クレメンスはイングランド代表のキャプテンを一度務めたが、フランク・スウィフト以来初めてキャプテンを務めたゴールキーパーとなった。^[32]問題の試合は1981年にウェンブリー競技場で行われたブラジルとの親善試合であったが、クレメンスはブラジルの得点を防ぐことができず、イングランドは1対0で敗れた。

クレメンスは左膝の負傷のため、12年間の代表キャリアで61キャップを獲得したが、代表から引退した。ピーター・シルトンという別のゴールキーパーの存在により、イングランドの首脳陣はどのゴールキーパーがベストか決めるのに苦労し、交代で起用することになった。シルトンは1980年代の残りの期間、第一選択のゴールキーパーとして活躍し、さらに2回のワールドカップに出場し、記録的な125キャップを獲得した。^[33]

クレメンスは1988年に引退し、スパーズのコーチ陣に加わり、トップチームまで昇格した後、 1994年1月にバーネットの共同監督（同僚のゴールキーパー、ゲイリー・フィリップスと）に就任した。1994-95シーズンの初めに、彼は単独でバーネットを第3ディビジョンの9位と13位に導いた。

1996年8月、^[2]トッテナムとイングランド代表の元チームメイトであるグレン・ホドルにイングランド代表のゴールキーパーコーチとして採用され、ホドルの後任であるケビン・キーガンとスヴェン・ゴラン・エリクソンの下でもその職を務めた。スティーブ・マクラーレンの下でもその職に留まり、2007年12月にファビオ・カペッロが代表チームの指揮を執るようになり、イタリア人のフランコ・タンクレディがゴールキーパーコーチに交代した。しかしクレマンスはイングランドの裏方スタッフの一員であり続け、ロイ・ホジソンが監督に就任すると、クレマンスをゴールキーパーコーチに復帰させた。2012年6月11日、 UEFAユーロ2012のフランス戦に向けたイングランドのウォームアップ中にアキレス腱を断裂した。彼はイングランドの国際チームの責任者でもあり、すべてのジュニア、女子、障害者チームを率いていた。^[34]

2013年、クレメンスは引退したが、国際レベルで最後に出場したのは30年前だったにもかかわらず、イングランド代表チームから「惜しみない敬意」を受け、贈り物をもらった。^[22]

クレメンスは、サッカーへの貢献により1987年の誕生日叙勲でMBEを授与された。^[35]彼の息子スティーブンはミッドフィールダーとしてトッテナム・ホットスパーやバーミンガム・シティで活躍し、2010年にレスター・シティで負傷のため引退した。彼は2023年にジリンガム、2024年にバローの監督に任命された。クレメンスの娘サラもサッカー界に縁があり、元クリスタル・パレスやノッティンガム・フォレストの監督でスコットランド代表ストライカーのダギー・フリードマンの妻である。彼はテレビやラジオで解説者としても活躍し、サッカーのゴールキーパーの最新事情についてコメントしていた。^{[36] [37]}

2005年2月、クレメンスは前立腺がんと診断され、治療を受ける間はイングランド代表チームから外れると発表した。彼はエリクソンのスタッフで前立腺がんと診断された2人目であり、ブライアン・キッドはUEFAユーロ2004の前にこの病気と診断されていた。彼は2020年11月15日にコービーの自宅で前立腺がんのため72歳で亡くなった。^{[38] [39] [40]}

クレメンスはリバプールとトッテナムの両ファンから高い評価を受けている。リバプール・フットボール・クラブのウェブサイトの投票「コップを揺るがした100人の選手」で11位に選ばれ、ゴールキーパーとしても最高位だった。また、 BBCの20世紀のマージーサイドチームにゴールキーパーとして選ばれ、トータル・フットボールの史上最高のゴールキーパーの投票では、ピーター・シルトン、レフ・ヤシン、ゴードン・バンクス、パット・ジェニングスといった実力のある選手を抑えて1位になった。

スカンソープ・ユナイテッド

• リンカンシャー・シニアカップ：1965–66（共同）

リバプール

• フットボールリーグファーストディビジョン: 1972–73、1975–76、1976–77、1978–79、1979–80​​​​​
• FAカップ：1973–74 ; ^[41]準優勝：1970–71、^[41] 1976–77 ^[41]
• フットボールリーグカップ：1980–81
• FAチャリティシールド：1974、1976、1977 （共同）、1979、1980​
• ヨーロッパカップ：1976–77、1977–78、1980–81​​​
• UEFAカップ: 1972–73、1975–76​
• ヨーロッパスーパーカップ：1977年^[22]

トッテナム・ホットスパー

• FAカップ: 1981–82
• FAチャリティシールド: 1981 (共有)
• UEFAカップ：1983–84 ^[22]

• 最も公式試合に出場した男子サッカー選手のリスト

ウィキメディア・コモンズには、レイ・クレメンスに関連するメディアがあります。

• レイ・クレメンス – FIFA大会記録 (アーカイブ)
• レイ・クレメンス – UEFA大会記録 (アーカイブ) 
• National-Football-Teams.com の Ray Clemence
• Englandstats.com の Ray Clemence
• Liverpoolfc.tv の公式元選手
• thefa.com のイングランドのコーチ陣
• Liverweb.org.uk のプロフィール
• goalkeepersaredifferent.com の Ray Clemence
• IMDbのレイ・クレメンス 
• truegreats.com の偉大な選手のリスト
• LFChistory.net の選手プロフィール
• レイ・クレメンス @ ゴールキーパーの偉人たち