Loading article…
アリューシャン列島戦役（日本語:アリューシャン方面の戦い、ローマ字表記: アリューシャンほうめんのたたかい）は、太平洋戦争中の第二次世界大戦中のアメリカ戦域において、1942年6月3日から1943年8月15日まで米国領土アラスカの一部であるアリューシャン列島とその周辺で戦われた軍事作戦である。これは第二次世界大戦において北米の領土で行われた唯一の軍事作戦であった。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
これらの島の戦略的価値は、太平洋の輸送ルートを支配できる点にあった。1935年、米軍のビリー・ミッチェル将軍は米国議会で、「将来、アラスカを支配している者が世界を支配するだろう。ここは世界で最も重要な戦略的場所だと思う」と述べた。[ 6 ]日本は、アリューシャン列島を支配すれば、アメリカとソ連が連合して千島列島経由で日本本土を攻撃する可能性を阻止できると考えた。[ 7 ] : 19同様に、米国は、これらの島々がアンカレッジ、シアトル、サンフランシスコ、ロサンゼルスなどの西海岸の都市への空襲の拠点として利用される可能性があることを恐れていた。
1942年6月、ダッチハーバーのアメリカ海軍基地に対する2度の空母艦載機による攻撃の後、大日本帝国海軍はアッツ島とキスカ島を占領した。島の遠隔性と天候や地形の困難さにより、日本軍を追い出すために派遣された大規模な米加連合軍の到着はほぼ1年遅れた。[ 8 ]アッツ島奪還作戦は1943年5月11日に開始され、5月29日の日本軍による最後の万歳突撃で終了した。1943年8月15日、3週間にわたる砲撃の後、侵攻部隊がキスカ島に上陸したが、日本軍は7月29日に島から撤退していたことが判明した。この作戦は、戦争中の他の出来事に影を潜めてしまったため、「忘れられた戦い」として知られている。[ 9 ] [ 10 ]
多くの軍事史家は、アリューシャン列島への日本軍の侵攻は、ミッドウェー海戦中にアメリカ太平洋艦隊をミッドウェー環礁から誘い出すための陽動攻撃または偽装攻撃であったと考えている。これは、同じ指揮官である山本五十六の指揮下で同時に開始されたためである。一部の歴史家はこの解釈に反論し、日本軍は北側の側面を守るためにアリューシャン列島に侵攻したのであり、陽動を意図したものではないと考えている。[ 11 ]
大日本帝国が第二次世界大戦に参戦する前、大日本帝国海軍はアリューシャン列島に関する広範な情報を収集していたが、同諸島の軍事展開に関する最新の情報は持っていなかった。山本五十六提督は、日本北方艦隊に、非艦隊空母2隻、巡洋艦5隻、駆逐艦12隻、潜水艦6隻、輸送船4隻、および支援補助艦艇からなる部隊を提供した。この部隊で、細ヶ谷はダッチハーバーへの空襲を開始し、その後、西へ480マイル（770km ）離れたアダック島への水陸両用攻撃を行うことになっていた。細ヶ谷はアダック島で発見されたアメリカ軍の部隊と施設をすべて破壊するよう指示されていたが、日本軍は同島が無防備であることを知らなかった。細ヶ谷の部隊は船に戻り、さらに2回の上陸作戦のための予備部隊となることになっていた。1回目はアダック島の西390キロに位置するキスカ島、 2回目はキスカ島の西290キロに位置するアリューシャン列島最西端の島、アッツ島である。
海軍情報部が日本の海軍暗号を解読したため、チェスター・ニミッツ提督は1942年5月までに山本五十六の計画を知ることができた[ 12 ]： 47。これにはアリューシャン列島侵攻計画、山本と細ヶ谷英樹の艦隊の戦力、そして細ヶ谷が6月1日またはその直後にアリューシャン列島を攻撃する計画が含まれていた[ 12 ]： 47 。
6月1日現在、アラスカに駐留する米軍兵力は4万5000人で、アラスカ半島の先端にあるコールドベイ（フォートランドール）に約1万3000人、アリューシャン列島の2つの基地、すなわちコールドベイから西へ320km離れたウナラスカ島のダッチハーバーと、ダッチハーバーから西へ110km離れたウムナック島に最近建設されたグレン陸軍航空基地に駐留していた。これら3つの基地の陸軍兵力は、空軍要員を除いて合計2300人以下で、主に歩兵、野戦砲兵、対空砲兵部隊、そして基地建設に従事する大規模な建設工兵部隊で構成されていた。陸軍航空隊の第 11 空軍は、エルメンドルフ飛行場に10 機のB-17 フライングフォートレス重爆撃機と 34 機のB-18 ボロ中型爆撃機、およびフォート ランドールとフォート グレンに分散配置された 95 機のP-40 ウォーホーク戦闘機で構成されていた。前線司令部はフォート ジーリーに設置され、後方部隊はフォート リチャードソンに駐屯していた。海軍司令官はロバートA. セオボルド少将で、海上では第 8 任務部隊を指揮し、北太平洋軍司令官 (ComNorPac) としてハワイのニミッツに報告していた。第 8 任務部隊は、巡洋艦5 隻、駆逐艦13 隻、タンカー 3 隻、潜水艦6 隻、および第 4 艦隊航空団の海軍航空部隊で構成されていた。[ 13 ]
アリューシャン列島への日本軍の攻撃の可能性を示す最初の兆候が知られると、第11空軍は偵察機を派遣してダッチハーバーに向かっていると報告された日本艦隊の位置を特定し、細ヶ谷の2隻の空母を撃沈することに集中して爆撃機で攻撃するよう命じられた。敵機が排除されたら、第8海軍任務部隊が敵艦隊と交戦してこれを撃破することになっていた。6月2日の午後、海軍哨戒機が接近する日本艦隊を発見し、その位置はダッチハーバーの南西800海里（1,500 km、920マイル）であると報告した。第11空軍は完全警戒態勢に入った。その後まもなく悪天候となり、その日、艦隊のさらなる目撃情報はなかった。
ダッチハーバー攻撃に先立ち、パーシー・E・レストゥージョン大佐の指揮下にある陸軍第4歩兵連隊がリチャードソン砦に設立された。レストゥージョンは、敵の攻撃から身を守るため、武器や弾薬庫を隔離するなど、基地施設の配置を事前に設計していた。
日本の情報機関によると、陸上基地の米軍機にとって最も近い飛行場は、 600マイル（970km ）以上離れたコディアック島のフォート・モロー陸軍飛行場であり、ダッチハーバーは、ミッドウェー島を占領する艦隊と連携した作戦を実行する強力な日本艦隊にとって格好の標的だった。
天候を利用して、日本軍は史上初めて北米大陸への2日間の空襲を行った。攻撃部隊は空母隼鷹と龍驤から発進した中島B5N2「ケイト」雷撃機で構成されていた。しかし、攻撃部隊の半分しか目標に到達できなかった。[ 14 ]残りは霧と暗闇で迷子になり海に墜落するか、空母に戻った。17機の日本軍機が海軍基地を発見し、最初の機は午前5時45分に到着した。日本軍パイロットが攻撃目標を探していると、激しい対空砲火にさらされ、すぐにフォート・グレンから派遣された第11空軍の戦闘機と対峙することになった。アメリカ軍の反応に驚いた日本軍は、すぐに爆弾を投下し、簡単な機銃掃射を行い、空母に戻った。その結果、基地への被害は少なかった。
6月4日、日本軍はダッチハーバーに再び侵攻した。今度は日本軍パイロットはより組織化され、準備も整っていた。その日の午後に攻撃が終わると、ダッチハーバーの石油貯蔵タンクは炎上し、病院は一部破壊され、座礁した兵舎船は損傷を受けた。アメリカ軍パイロットは最終的に日本軍の空母を発見したが、悪天候に見舞われ、アメリカ軍パイロットは日本艦隊との連絡を完全に失ったため、艦船を撃沈する試みは失敗に終わった。しかし、悪天候のため、日本軍は1,200人の兵力でアダック島に侵攻する計画を中止した。[ 15 ]
6月6日のキスカ島と6月7日のアッツ島への日本軍の侵攻と占領は、 1815年（ 1812年の米英戦争中）以来130年ぶりにアメリカ本土が侵略されたため、アメリカ国民に衝撃を与えた。侵略軍は当初、アリューシャン人としても知られる地元のウナンガックス族からほとんど抵抗を受けなかった。1942年5月にアメリカ海軍がアッツ島からの撤退を申し出たが[ 16 ] 、アッツ島のウナンガックス族の首長はこれを拒否した。日本の占領下におけるウナンガックス族の状況は、1942年9月に日本のアリューシャン戦略が変わるまでほとんど変わらなかった。この時点でウナンガックス族は日本の北海道に連行され、収容所に収容された。
1942年の夏の残りの期間、両軍による空襲は天候が許す場合にのみ実施できた。日本は島々にレーダー警戒システムを設置し、米軍の爆撃機や潜水艦による輸送妨害が激しいにもかかわらず、補給を継続した。ウムナクとコールドベイに米軍の空軍基地が設置されたことで、日本軍の脅威はさらに増大した。[ 7 ]： 17-18
アリューシャン列島とプリビロフ諸島の先住民であるウナンガックス（アリュート族）は、ダッチハーバー攻撃後に避難させられた。彼らは米国市民であったが、その法的地位はしばしば連邦政府の「被保護者」として扱われ、この関係により連邦政府は彼らの自治に対して大きな支配権を行使することができた。[ 17 ]
避難プロセスは急ぎ足で混乱していた。ウナンガックス族の住民には24時間未満の通知しか与えられず、スーツケース1個または最小限の私物しか持ち込めなかった。880人以上のウナンガックス族が軍用輸送船に乗せられた。[ 17 ]アッツ島侵攻と地元ウナンガックス族の投獄は、アリューシャン列島のウナンガックス族を強制的に避難させるという米国の政策の正当化となった。ウナンガ族の民間人はアラスカ・パンハンドルの収容所に収容された。[ 18 ]
6月12日、アトカ沖に駐留していたUSSギリス とハルバートは、日本軍が島を占領した場合に建物が日本軍に利用されるのを防ぐため、村人を避難させ、村を焼き払うよう命令を受けた。原住民のほとんどは、攻撃に備えて遠く離れた漁場に散らばっていたため、村にはいなかった。そのため、ニコルスキー島、そしてウナラスカ島に避難する頃には、ほとんどの人が私物を失っていた。[ 19 ]さらに、この避難によってウナンガックス族の家屋は空になり、米軍は戦争中、空き家となった家を占拠した。[ 17 ]
6月14日、USCGC Onondagaは セントポールの住民を避難させるよう命令され、6月16日にはUSAT Delarofが セントポールとセントジョージの全コミュニティを避難させた。アラスカ南東部に向かう途中、 Delarofはウナラスカに短時間立ち寄り、アトカからの避難者を乗せた。[ 19 ]
月末には避難が続き、ダッチハーバーはニコルスキ、アクタン、カシェガ、ビオルカ、マクシンの避難を命じた。[ 19 ]
ウナンガ族だけが避難し、島の白人住民は軍隊を支援するために島に残ることを強いられ、その結果、一部の混血家族が引き離された。[ 20 ]日本人男性は先住民の妻と引き離され、アメリカ合衆国中央部の収容所に移送された。子供たちは母親と一緒に残るか、父親と一緒に去るかを選択できた。[ 17 ]
USATデラロフ号のような輸送船はひどく過密状態で、飲料水、食料、医療などの基本的なインフラが不足していた。デラロフ号では病気が蔓延していた。記録に残っている事例では、政府の医師が船倉に入って乗船者に医療援助を提供することを拒否した。航海中、ハレティナ・コチュティンはこのような状況下で介助なしに出産した。生まれたばかりの娘デラは3日後に亡くなった。[ 17 ]
ウナンガックス族は既に移動中であったため、アラスカ・パンハンドル地方に収容するための手配が急遽行われ、最終的に数カ所に収容された。[ 19 ]収容所の状況は悪く、収容者を収容するのに十分なインフラがなかった。収容された人々の約10%が、戦後の再定住前に死亡した。[ 17 ]
日本軍はアトゥア人捕虜の一部を北海道小樽に移送し、そこで終戦まで捕虜として拘束した。アトゥア人捕虜の約40%は飢餓と栄養失調で捕虜生活中に死亡した。[ 17 ]
セントポール村の住民は第二次世界大戦のほとんどをファンター湾のスリンケット・パッキング・カンパニーの缶詰工場で過ごした。この缶詰工場は1931年に操業を停止し、1941年にPEハリス社に買収されるまでは倉庫として使用されていた。[ 21 ] 1942年までに建物は荒廃し、管理人とその妻だけが敷地内に住んでいたが、所有者は6月16日に米国政府と月額60ドルで土地をリースする契約を結び、6月24日にはセントジョージとセントポールの先住民全員がファンター湾に到着した。[ 22 ]翌日、セントジョージの村人は約1マイル離れた鉱山現場に移送された。
村人たちは、ベッドを作ったり、朽ちかけた建物を修理したりして、その場所を住めるようにするために、自分たちで何とかしなければならなかった。水はしばしば不足し、汚染されており、冬の居住を想定していなかった小屋には、十分な断熱材や暖房設備がなかった。[ 22 ]
缶詰工場の湾を挟んだ向かい側では、セントジョージ村の住民は、かつてのアドミラルティ・アラスカ金鉱山の海岸沿いのキャンプに住んでいた。1942年6月までに、この鉱山は15年以上操業を停止しており、現場の管理人（ラド・ペコビッチ）ともう1人だけがそこに住んでいた。最終的に、この鉱山は村人たちの住居として年間1ドルで政府にリースされた。[ 23 ]
鉱山キャンプの施設は、電気的な危険、採掘活動から残った有毒化学物質、そして全住民に対してトイレが2つしかないため、村人の数を収容するには不十分だった。缶詰工場と同様に、健康と衛生は慢性的な問題だった。[ 23 ]
ファンター湾の南約80kmのところに、廃墟となったキリスヌー・ヘリング工場があった。操業は1870年代に始まったが、1928年に住宅のほとんどが焼失し、工場と近隣の数棟の建物だけが残った。1930年の国勢調査では、火災前の約300人からわずか3人にまで人口が激減していた。[ 24 ]
アトカ村の住民が1942年6月25日頃にここに到着した時、利用可能な建物は家屋3棟、小屋5棟、宿舎1棟、倉庫1棟、機械工場1棟、物置1棟、商店1棟であった。建物のほとんどは暖房設備がなく、冬の居住を想定して建てられておらず、村人たちは荷物を何も持って来られなかった。村人たちは寝具と4日分の食料だけを与えられ、その後連邦政府の支援はほとんど受けられず、ほとんど自力で生き延びるしかなかった。他の収容所と同様に、キリスヌーも水源が悪く、衛生状態が悪く、配管設備がなく、道具も不十分であった。キリスヌーに再定住した83人の村人のうち、17人が収容所の劣悪な環境が原因で戦争中に死亡した。[ 24 ]
ニコルスキ、アクタン、ウナラスカ、マクシン、カシェガの住民は、より恒久的な住居が準備されるまでの間、1932年にインディアン事務局によって設立された寄宿学校であるランゲル研究所の敷地内に急遽建てられたテント村に連れて行かれた。ランゲル研究所は、ランゲルの町から数マイル南に位置していた。村人たちが他のキャンプに送られた後、子供たちは教育を受けるために研究所に送られた。[ 25 ]
最初の村人たちは7月13日に到着し、アクタンから41人、ビオルカから18人、カシェガから20人、マクシンから8人、ニコルスキから72人、ウナラスカから1人であった。残りのウナラスカ人はその後数週間で到着したが、到着日と人数については資料によって異なっている。[ 25 ]村人たちは移動させられ、キャンプは9月初旬までに解体された。
ウナラスカ村の住民111人は、1942年8月下旬に所有者との合意が成立した後、エトリン島の西側、バーネット湾の河口にある缶詰工場に最終的に定住した。この缶詰工場は1912年に建設され、1940年に火災で焼失し、多くの建物が失われていた。避難民が到着したとき、11棟の小屋と宿舎が残っていたが、それらは老朽化しており、焼け跡には小さな小屋が急ごしらえで並んでいた。ここは避難地の中で最も孤立した場所であり、過密状態、交通手段の不足、水の不足、浴場の不在、コミュニティ全体でたった1つの屋外トイレしかないといった問題があったにもかかわらず、移住キャンプの中で最も死亡率が低かった。[ 26 ] 1944年の春、ビオルカ、カシェガ、マクシンの村人46人が、ウォード湖収容所の過密状態のため、バーネット湾に移送された。[ 27 ]
ウォード湖はケチカンから北西約10マイル（16km ）のところにあります。1920年代以降、ウォード湖とケチカンを結ぶトングス・ハイウェイの一部が建設されたことで、両地点間の商業バスサービスが可能になり、この地域にレクリエーション施設が建設され始めました。1933年には、大恐慌中に失業者への仕事と訓練を提供し、全国的な自然保護プログラムを推進するために、市民保全部隊（CCC）が設立されました。CCCは1935年にウォード湖に65人収容可能な小さなキャンプを建設し、1941年までには、飛行場建設のためにアネット島に向かうCCCと工兵部隊の拠点として機能しました。CCCは1942年に解散し、ウナンガン族の村人たちは最近空になったキャンプに移されました。[ 27 ]
163人の村人が収容所に移送されたが、収容人数をはるかに超えており、新しい建物が急遽建てられた。小屋には水道がなく、コミュニティ全体で1つの便所を共有しなければならず、収容所は医療サービスの不足、劣悪な衛生状態、病気に苦しみ、18%という高い死亡率につながった。[ 28 ]他の収容所とは異なり、村人たちは商業バスを利用して道路で近くのケチカンに簡単にアクセスできたが、これにより村人たちは仕事を探すことができたものの、コミュニティとの間に摩擦が生じた。[ 27 ]
ウナンガックス族のコミュニティによって、収容所での経験は大きく異なりました。全員が強制移住させられましたが、プリビロフ島の人々は特に捕虜労働力として搾取されました。米国政府は男性たちに家族を収容所に残し、島に戻ってアザラシの毛皮を採取することを強制しました。賃金は競争力のある市場賃金ではなく低く、政府は標準的な軍人賃金しか支払いませんでした。追加の金銭的インセンティブが約束されましたが、ほとんどの男性は基本的な軍人給与以上の金額を受け取らず、多くは全く支払われませんでした。[ 17 ]
アザラシの捕獲は主に、アラスカで毛皮事業を継続するために魚類野生生物局と協力したフォーク毛皮会社に利益をもたらした。1943年には約117,164枚のアザラシの毛皮が捕獲され、465,000ドル以上の収益を生み出した。これは1942年に捕獲された127枚から劇的に増加した。[ 17 ]
キャンプが同意なしに建設された土地の所有者であるトリンギット族は、ウナンガックス族の状況に対し、支援と歓待をもって対応した。トリンギット族の人々は、収容者に食料、水、住居を提供した。[ 17 ]
トリンギット族の地元住民は、ウナンガックス族の女性に地元のベリーの収穫方法を教えることを含め、伝統的な知識をウナンガックス族と共有した。住民は物的資源も提供した。キリスヌーでは、トリンギット族の長老アニー・サマトが自分の土地の水と庭のイチゴを提供した。サマトの例に倣い、他の多くのトリンギット族の女性も自分のベリー畑を共有した。[ 17 ]
アンゴーンでは、トリンギット族の人々が鹿狩りや漁業を行い、乏しい政府の配給を補ってウナンガックス族に食料を供給するために動員された。さらに、毛布、マットレス、医薬品を提供し、連邦政府の怠慢を補った。[ 17 ]
1943年4月、セントポールとセントジョージの男性グループが、公正な賃金（皮1枚につき1ドル）と待遇の改善がない限り島に戻らないという抗議の手紙を書いた。彼らの要求は却下された。[ 17 ]
アラスカ先住民兄弟団（ANB）とアラスカ先住民姉妹団（ANS）は、魚類野生生物局の権限に異議を唱えるのを支援した。ANBは食料と冬服を提供した。ロイ・ペラトロビッチは、ウナンガックス族の活動を団結させるために意識啓発に尽力した。彼らの闘争は連邦政府との重要な和解には至らなかったものの、彼らの努力は1971年のアラスカ先住民土地請求権解決法（ANCSA）の成立に貢献した。[ 17 ]
1942年10月、ファンター湾の女性グループが独立宣言を模範とした請願書に署名し、「私たちは皆、自分のために発言する権利を持っている」と主張しながら、より良い生活環境を要求した。[ 17 ]
ウナンガックス族は1944年と1945年まで故郷に戻ることを許されなかった。[ 17 ]
コミュニティに戻った多くのウナンガックス族の家族は、家が米軍兵士によって略奪され、破壊されていることに気づいた。ラーシー・チェルカセンなどの生存者の証言によると、家族は壊れた家具、バリケードで塞がれた家、広範囲にわたる財産の損害を発見した。多くの商店、道具、ボートが破壊され、再定住後の多くの村の経済に打撃を与えた。[ 17 ]
1988年のアリューシャン族賠償法を通じて、連邦政府はウナンガックス族に正式に賠償を行った。
多くのアメリカ人は、日本軍がこれらの島々を拠点として、西海岸の他の地域を射程圏内に攻撃するのではないかと恐れていた。1942年には西海岸は何度か攻撃を受けたが（沿岸海域での無制限潜水艦作戦、カリフォルニア州エルウッドへの砲撃、オレゴン州フォート・スティーブンスへの砲撃など）、1942年6月のアリューシャン列島作戦は、アメリカ戦域における外国軍による最初の大規模作戦であった。第28爆撃群のポール・ビショップ中尉は次のように回想している。
アラスカ防衛司令部のサイモン・B・バックナー・ジュニア将軍は、日本軍がアリューシャン列島に航空基地を設置する機会を得て、アンカレッジ、シアトル、サンフランシスコなどの沿岸都市が日本軍爆撃機の射程圏内に入り、攻撃を受けやすくなるだろうと我々に語った。当時、日本軍はアジア太平洋地域でほぼ無敵かつ容赦ない勢力だったため、このシナリオに対する恐怖は現実のものだった。我々は、日本軍が中国を容赦なく、真珠湾を奇襲攻撃したことを知っていたので、ドイツ軍がロンドンやコベントリーで行ったようなことがアメリカ本土で起こらないようにしなければならなかった。[ 29 ]
第18戦闘飛行隊のボブ・ブロックルハースト中尉は次のように述べた。
我々が受けた印象――これは口頭で伝えられたものだが――は、日本軍を止める手段は何もなかったということだった。[我々の指揮官たちは]、日本軍が望めばアリューシャン列島を北上し、アンカレッジを占領し、バンクーバーを通り過ぎてワシントン州シアトルまで南下できたと考えていた。[ 30 ]
1942年8月31日、アメリカ軍は2日前に偵察を行った後、アダック島を占領した。[ 7 ]： 20-21天候条件から、飛行場建設には敵対的な環境と考えられていた。キスカ島の日本軍を足止めするため、第11空軍の爆撃機による作戦が行われた。これらの爆撃機は、600マイル（970km ）以上離れたウムナク基地のP-38を含む戦闘機に護衛された。滑走路の建設はアメリカ軍の上陸直後に始まった。9月10日以降、戦闘機と爆撃機は新しいアダック飛行場に移動され、キスカ島の日本軍陣地に対する爆撃作戦に使用された。[ 7 ]： 20-21
9月から11月にかけて、アメリカ軍の空襲により、日本軍が増援を試み続けたにもかかわらず、敵機の総数は概ね14機以下に抑えられた。この地域に支援空母がなかったため、日本軍はアダック島のアメリカ軍を排除することができなかった。たとえ航空戦力が多少余剰になったとしても、日本軍は概して直接戦闘を避けた。その他の物資も不足し始めていた。アッツ島からの撤退後、日本軍はセミチ諸島かアムチトカ島に新たな基地を建設することを検討したが、これらの計画を実行することはできなかった。[ 7 ]： 22-26
1943年2月、アメリカ軍はアムチトカ島を占領し、そこに滑走路を建設した。主な損失は悪天候によるものだった。新設された島の基地からは、P-38とP-40戦闘機による地上攻撃任務が開始され、その後爆撃機も加わった。攻撃目標には、レーダー施設、駐機中の航空機、対空砲陣地、鉄道、潜水艦基地、停泊中の船舶などが含まれていた。爆撃により、日本の基地への補給能力はさらに低下し、アッツ島とキスカ島での滑走路建設が阻害され、同年後半の両島の奪還が容易になった。1943年4月、日本の水上輸送船団は、アメリカ海軍の海上封鎖を突破してアッツ島とキスカ島の部隊に補給を行う最後の試みを行ったが、戦闘で敗北し、中止を余儀なくされた。今後の日本の補給任務は、潜水艦のみによって行われ、輸送可能な物資の量によって制限されることになる。[ 7 ]： 25-30
海軍の潜水艦や水上艦もこの海域を哨戒していた。キスカ港は作戦中の日本艦艇の主要基地であり、そこで数隻が沈没した。一部は軍艦によって、ほとんどは空襲によるものだった。1942年7月5日、ハワード・ギルモア中佐指揮下の潜水艦グラウラーはキスカ沖で日本の駆逐艦3隻を攻撃した。グラウラーは1隻を撃沈し、他の艦艇にも大きな損害を与え、日本の水兵200人を死傷させた。10日後、グラニオンはキスカ港で日本の潜水艦駆逐艦3隻に攻撃され、哨戒艇2隻が撃沈され、もう1隻が損傷した。1943年5月12日、日本の潜水艦I-31はチチャゴフ港の北東5マイル（4.3海里、8.0km ）で駆逐艦エドワーズとの水上戦闘で撃沈された。
1943年6月、キスカ島近海で少なくとも3隻の日本潜水艦が撃沈されたと伝えられており、その日は11日、13日、22日とされている。[ 7 ]： 32
チャールズ・“ソック”・マクモリス少将率いる巡洋艦と駆逐艦の部隊は、日本の補給船団を撃破する任務を負っていた。彼らは1943年3月に日本艦隊と遭遇した。アメリカの巡洋艦1隻と駆逐艦2隻が損傷し、アメリカ兵7人が死亡した。日本の巡洋艦2隻も損傷し、14人が死亡、26人が負傷した。その後、日本は水上艦艇によるアリューシャン列島の守備隊への補給を全て断念し、潜水艦のみを使用するようになった。
1943年5月11日、アメリカ軍はアッツ島奪還作戦「ランドクラブ作戦」を開始した。侵攻部隊には、第7歩兵師団の第17歩兵連隊と第32歩兵連隊、アラスカから徴募された偵察小隊（通称「カストナーの切り裂き魔」）が含まれていた。陸軍航空隊は、侵攻を支援するため20日間で500回以上の出撃を行った。[ 7 ]： 30しかし、上陸用舟艇の不足、不適切な海岸、そして悪天候で機能しない装備のため、アメリカ軍は日本軍に対して力を発揮することが困難だった。兵士たちは、寒冷地に必要な物資を陸揚げできなかったため凍傷に苦しみ、ツンドラでは車両が走行できなかったため、兵士を必要な場所に移動させることができなかった。山崎康代大佐は、アメリカ軍が上陸した場所で交戦するのではなく、海岸から遠く離れた高地に部隊を掘らせた。その結果、激しい戦闘となり、アメリカ軍の死傷者は合計3,829人に上り、うち549人が戦死、1,148人が負傷、さらに1,200人が寒さで重傷を負った。また、614人のアメリカ人が病気で死亡し、318人がその他の原因（主に日本軍の仕掛け爆弾や味方の誤射）で死亡した。
1943年5月29日、日本軍の残存部隊は予告なしにマサカー湾付近を攻撃した。太平洋戦線における最大規模の万歳突撃の一つとして記録されている山崎は、米軍の戦線深くまで侵入し、日本兵は米軍の後方部隊と遭遇した。激しく残忍な、しばしば白兵戦の後、日本軍は事実上全滅した。捕虜となった日本兵はわずか28人で、将校はいなかった。米軍の埋葬チームは日本兵の死者を2,351人と数えたが、戦闘中の爆撃でさらに数百人が埋没したと考えられている。[ 31 ]
アッツ島を米軍に奪われたことで、日本はアリューシャン列島に残っていた唯一の飛行場を失い、日本の航空部隊は完全に地上基地に所属していたため、この不利を補うことはできなかった。[ 7 ]： 30
1943年8月15日、カナダ軍とアメリカ軍合わせて34,426名の侵攻部隊がキスカ島に上陸した。カストナーのカットスロート部隊もこの部隊に含まれていたが、侵攻部隊は主にアメリカ第7歩兵師団の部隊で構成されていた。この部隊には、主にカナダ第6歩兵師団第13カナダ歩兵旅団の約5,300名のカナダ兵と、冬季戦の訓練を受けた2,000名規模のカナダ・アメリカ合同コマンド部隊である第1特殊任務部隊も含まれていた。部隊は600名からなる3個連隊で構成され、第1連隊はキスカ港への第一波上陸、第2連隊は必要に応じてパラシュート降下できるよう予備として待機、第3連隊は攻撃2日目にキスカ島の北側に上陸することになっていた。[ 32 ] [ 33 ]山岳戦のために特別に訓練された唯一の主要な米軍部隊である第10山岳師団第87連隊も作戦に参加した。
カナダ空軍第111飛行隊と第14飛行隊はアリューシャン列島の空で実戦に参加し、少なくとも1機の日本軍機を撃墜した。さらに、カナダの武装商船巡洋艦3隻とコルベット艦2隻もアリューシャン列島作戦に参加したが、敵部隊との交戦はなかった。
日本軍主力部隊は、無線が沈黙した7月28日の夜にキスカ島を去った可能性が高い。その後の2週間、米陸軍航空隊と米海軍は放棄された陣地を爆撃し砲撃した。[ 7 ]： 33撤退の前日、米海軍は西へ80マイル（70海里、130km ）離れた場所で決着がつかず、おそらく無意味なピップス海戦を戦った。
連合軍の侵攻部隊は8月15日に抵抗に遭わなかったが[ 7 ] : 33、味方の誤射、車両事故、日本軍のブービートラップや爆発物、病気や凍傷により、最終的に死傷者は313人に達した。アッツ島と同様、キスカ島も極めて敵対的な環境であった。[ 34 ]
アラスカに駐留する我が軍の忠誠心、力強いエネルギー、そして断固たる不屈の精神は、陸海空を問わず、日本の侵略の波を押し返し、敵を我が海岸から追い出し、最後のフロンティアを要塞へと変貌させた。しかし、これはまだ始まりに過ぎない。我々は東京への道を切り開いた。それは敵にとって最短かつ最も直接的で、最も破壊的な道である。我々が一日も早くその勝利への道を歩めることを願う。
—サイモン・ボリバー・バックナー・ジュニア中将、アリューシャン列島作戦の数ヶ月後[ 35 ]
北日本への攻撃計画は立てられたものの、実行には至らなかった。終戦までに千島列島に対して1500回以上の出撃が行われ、その中には日本の基地パラムシルへの攻撃も含まれており、この攻撃によって日本軍機500機と地上部隊4万1000人が転用された。
この戦いは、第二次世界大戦でカナダの徴兵兵が初めて戦闘地域に派遣された戦いでもあった。政府は徴兵兵を「海外」に派遣しないと約束していたが、これは北米以外の地域を指すと定義されていた。アリューシャン列島は北米の領土とみなされていたため、カナダ政府は約束を破ることなく徴兵兵を派遣することができた。旅団がアリューシャン列島に向けて出航する前に脱走したケースもあった。1944年後半、政府は徴兵兵に関する方針を変更し、16,000人の徴兵兵をヨーロッパに派遣して戦闘に参加させた。[ 36 ]この戦いは第1特殊任務部隊の最初の戦闘展開でもあったが、戦闘には参加しなかった。
1942年の夏、アメリカ軍はほぼ無傷の三菱A6M2零式艦上戦闘機「アクタン・ゼロ」を回収した。これによりアメリカ軍は零戦の試験飛行を行うことができ、後の戦争における戦闘機戦術の改善に貢献した。
作戦中、アッツ島には戦死者を埋葬するための墓地が2つ設置された。ギルバートリッジの麓にあるリトルフォールズ墓地と、北部上陸部隊の墓があるホルツベイ墓地である。戦後、ツンドラが墓地を覆い始めたため、1946年にすべてのアメリカ兵の遺骨は兵士の家族の指示に従って、またはアラスカ州アンカレッジ近郊のフォートリチャードソンに移された。1946年5月30日、アデア大尉が戦没者追悼式典の演説を行い、3発の弔砲とラッパ吹奏が行われた。墓の飾り付けは従軍牧師のミーニーとインスコによって行われた。[ 37 ]
1944年の春、プリビロフ諸島の生存者は帰宅を許可され、残りの村人は1945年の春に帰還し、収容所は解体された。[ 28 ]
セントポールとセントジョージの村人たちはそれぞれの島に戻り、ほぼ以前と同じように生活することができた。[ 38 ]
ニコルスキの住民は村に戻って以前の生活を再開できたが、他の村人たちはそれほど幸運ではなかった。アトカ島には村の近くに軍事基地と滑走路が建設されていたため、戦争中は日本軍の標的となり、村人たちが戻ってきたときには村は破壊されていた。[ 38 ]ウナラスカの住民は、多数の軍事施設が立ち並ぶ、大きく様変わりした村に戻った。[ 38 ]
政府は、アトゥ、カシェガ、ビオルカ、マクシンのコミュニティが村に戻ることを許可しなかった。破壊された村を再建する費用が大きすぎると判断されたためである[ 28 ] 。そのため、彼らは他のウナンガン族のコミュニティに統合することを余儀なくされた[ 38 ] 。
アラスカ南東部のキャンプに移送された831人のウナンガックス族のうち、85人が劣悪な環境のために死亡した。[ 28 ]
戦争後、サンフランシスコ条約の一環として、日本政府はアッツ島の生存者に対し、3年間で年間4,000ドルの賠償金を提示したが、一部の人々は自分たちの受けた仕打ちがあまりにもひどく、金銭で償うには値しないとして拒否した。また、日本政府は捕虜収容所での死亡や土地・財産の喪失に対する賠償を家族に一切行わなかった。[ 39 ]
作戦に直接的または間接的に関わったアメリカ合衆国の多くの場所が国家歴史登録財に登録されており、そのうちのいくつかは国定歴史建造物に指定されている。アッツ島の戦場とキスカ島の日本軍占領地はともに国定歴史建造物であり、アリューシャン列島第二次世界大戦国定記念物に含まれている。アダック島、ウムナック島、ダッチハーバーの軍事基地の現存する部分は国定歴史建造物である。ダッチハーバー攻撃で大破した難破船SSノースウェスタン 号は国家歴史登録財に登録されており、アトカ島に不時着したB-24Dリベレーターも同様である。
2006年のドキュメンタリー映画『レッド・ホワイト・ブラック・アンド・ブルー』は、アッツ島作戦のベテラン兵士であるビル・ジョーンズとアンディ・ペトルスの2人をフィーチャーしている。トム・パットナム監督作品で、2006年8月4日にスイスのロカルノで開催されたロカルノ国際映画祭で初公開された。
ダシール・ハメットは第二次世界大戦の大半をアリューシャン列島で陸軍軍曹として過ごし、そこで陸軍新聞の編集を担当した。彼は戦争から肺気腫を患って帰ってきた。1943年、伍長だった彼は、歩兵情報将校ヘンリー・W・ホール少佐の指導の下、ロバート・ガーランド・コロドニー伍長と共著で『アリューシャン列島の戦い』を執筆した。 [ 35 ]
1980年、米国議会は日系アメリカ人の強制収容に関する調査を行うため、戦時中の民間人強制移住・収容委員会を任命した。この調査は、ウナンガ族の扱いについても検討するよう拡大された。1981年から公聴会が開催され、証言が記録され、生存者たちが自らの体験を語り始めた。[ 28 ]報告書は、収容所の状況に対する政府の無関心を非難し、過密状態、建物の老朽化、家具や清潔な水や水道水の不足、電気、医療、政府の監督の欠如を挙げた。[ 20 ]
1988年、米国政府は1988年アリューシャン族賠償法を可決し、米国がウナンガックス族に適切なケアを提供できなかったことを認め、生存者一人につき12,000ドル、さらに子孫を支援するための500万ドルの信託基金を提供した。[ 20 ] 1994年には、この法律が拡大され、戦争中に受けた教会の財産的損害を補償するための資金が含まれるようになった。
[...] 南太平洋でのより注目度の高い戦いの脇役と見なされていたアリューシャン列島戦線は、アメリカ合衆国にとって重要な初期の勝利でした。
Esprit de Corp Magazine、第9巻第4号および第9巻第5号に初掲載