ランカシャー・フュージリアーズ

ペイトン歩兵連隊 第20歩兵連隊第20歩兵連隊（イーストデヴォンシャー）ランカシャー・フュージリア 連隊
ランカシャー・フュージリア連隊の帽章。
アクティブ	1688–1968
国	イングランド王国(1688–1707)グレートブリテン王国(1707–1800)イギリス(1801–1968)
支店	イギリス陸軍
タイプ	歩兵部隊
役割	フュジリエ
サイズ	1～2個正規大隊 2個民兵および特別予備大隊 1～4個領土および義勇軍大隊 最大24個戦闘専用大隊
駐屯地/本部	ウェリントン兵舎、ベリー
ニックネーム	ツー・テンズ ミンデン ・ボーイズ キングスリーの抵抗 ヤング ・フュージリアーズ[1]
モットー	オムニア・オーダックス
記念日	ガリポリ（4月25日） ミンデン（8月1日） インケルマン（11月5日）
記章
ハックル	プリムローズ

ランカシャー・フュージリアーズは、第二次ボーア戦争、第一次世界大戦、第二次世界大戦など、長年にわたる戦争で功績を残したイギリス陸軍の歩兵 連隊であった。280年の歴史の中で、さまざまな称号を持っていた。

1968年に、連隊はフュージリアー旅団の他の連隊、ロイヤル・ノーサンバーランド・フュージリアー連隊、ロイヤル・ウォリックシャー・フュージリアー連隊、ロイヤル・フュージリアー連隊（シティ・オブ・ロンドン連隊）と合併し、現在のロイヤル・フュージリアー連隊が結成されました。

1688年11月20日の委任状により 、連隊はリチャード・ペイトン卿^{[2]の指揮下でデヴォン州}トーベイでペイトン歩兵連隊として編成された。（1751年まで連隊名は指揮官の大佐の名前に応じて変更された。）連隊はウィリアム3世の治世下の名誉革命、 1690年7月のボイン川の戦い、1691年のオーグリムの戦いに参加した^。[3]スペイン継承戦争（1701年 - 1714年）では、 1702年のビゴ湾の戦いでスペインのガレオン船の拿捕を支援した。^[4]

トーマス・ブライの指揮の下、連隊は1743年6月のデッティンゲンの戦い^[5]と1745年5月のフォントノワの戦いで活躍した。 ^[6]エドワード・コーンウォリスの指揮の下、連隊は1745年のジャコバイト蜂起中の1746年4月のカロデンの戦いにも従軍した。^[7]（1748年12月、コーンウォリスはアイルランド・グランド・ロッジの登録簿に連隊のためのフリーメイソンのロッジも設立した。）^[8]

1751年、連隊は第20歩兵連隊となり、ローマ数字の「XX Foot」と表記されることが多い（そのため「The Two Tens 」というあだ名がつけられた）。七年戦争中、連隊は1759年8月1日のミンデンの戦いで、歩兵隊としてフランス 騎兵の突撃を阻止し、名誉を得た。^[9]アメリカ独立戦争中、連隊は1776年4月にケベックに派遣され、1776年5月にケベックの救援に協力した。カナダ戦役の残りの期間はジョン・バーゴイン将軍の下で従軍し、後にサラトガでバーゴイン将軍と共に降伏した。^[10]

第20歩兵連隊は、1782年に第20（イーストデヴォンシャー）歩兵連隊と改称された^。[11]連隊は1799年8月にオランダに向けて出航し、英露連合軍のオランダ侵攻に参加した。同連隊は1799年9月のクラッベンダムの戦い^[12]、1799年10月のアルクマールの戦い^[13]に参加した。同連隊は1801年春にエジプトに向けて出発し、フランス革命戦争中の1801年3月のアレクサンドリアの戦いに参加した。^[14]カラブリアに移動した後、第三次対仏大同盟中の1806年7月のマイダの戦いに参加した。^[15]

連隊は1808年に半島戦争に従軍するためポルトガルへ向かった。^[16] 1808年8月のヴィメイロの戦い^[16]と1809年1月のコルナの戦いに参加し、その月の終わりに帰国した。^[17]連隊は半島に戻り、 1813年6月のビトリアの戦いで戦い、ウェリントン公爵の軍隊の「中核」の一部を形成した。^[18]その後、フランス軍を追ってフランスに入り、 1813年7月のピレネーの戦い^[19]、1813年11月のニヴェルの戦い[ ^20]、 1814年2月のオルテズの戦い[20] 、1814年4月のトゥールーズの戦い^[ 21]に参加した^。

クリミア戦争中、連隊は1854年9月のアルマの戦いと1854年11月のインケルマンの戦いに参加した^。[22]第2大隊は1858年に編成された。^[11]

連隊は1870年代のカードウェル改革の影響を表面的には受けなかった。すでに2個大隊を保有していたため、他の連隊と合併する必要はなかった。しかし、1873年からベリーのウェリントン兵舎に兵舎を置いたことで、ウェストカントリーとの提携関係を失った。これは1881年のチルダーズ改革によってさらに悪化した。^[23]改革により、連隊は1881年7月1日にランカシャー・フュージリアーズとなった。 ^[24]

新しい取り決めでは、各郡連隊に2個民兵大隊が所属することとなった。これらは、1855年に結成され、ベリー、マンチェスター、サルフォードから募集された第7王立ランカシャー民兵隊（ライフル連隊）によって創設された。これにより、ランカシャー・フュージリアーズの第3大隊と第4大隊が結成された。さらに、ライフル義勇隊が地元の連隊に所属した。1883年、第8ランカシャー・ライフル義勇隊（1859年8月22日にベリーで結成）は第1ランカシャー・フュージリアーズ義勇大隊となり、第12ランカシャー・ライフル義勇隊（当初は第24大隊、 1860年2月にロッチデールで結成）は第2義勇大隊となった。 1886年に第56ランカシャーライフル志願兵連隊（1860年3月5日にサルフォードで結成）がマンチェスター連隊から移管され、第3志願兵大隊となった。^{[25] [26] [27]}

人口の多い都市部から募集された他の連隊と同様に、ランカシャー・フュージリア連隊は1898年に第3大隊、1900年3月に第4大隊の2個正規大隊をさらに編成した。これにより民兵大隊の人数を調整する必要があり、第5大隊と第6大隊となった。しかし、第3大隊と第4大隊は1906年に解散した。^[11]

第1大隊は1881年から1885年9月まで、そして1891年4月から1897年までアイルランドに駐留した。1899年にはクレタ島に、1901年からはマルタ島に配属された。^[28]

第2大隊は1881年から1898年までイギリス領インドに駐留していた。キッチナーのスーダン再征服作戦に参加するためにアフリカに派遣され、オムドゥルマンの戦いに参加した。^[29]

マルタで1年間過ごした後、 2か月前に第二次ボーア戦争が勃発したため、大隊は1899年12月に南アフリカに派遣された。 ^[28]

第二次ボーア戦争中、第2大隊は1900年1月のスピオンコップの戦いに参加し、 1900年2月のレディスミス救援に参加した。^[30]大隊は戦争中ずっと南アフリカで任務に就き、戦争は1902年6月のフェリーニヒングの和約で終結した。

その年の10月、約570名の将校と兵士がSSブリタニック号に乗ってケープタウンを出発した。彼らは英国に帰国後、アルダーショットに駐留した。 ^[31]第5および第6（民兵）大隊も南アフリカで任務に就き、第6大隊は1900年2月10日に650名を率いて出発し、^[32]その後、ラックホフでの激しい戦闘に参加した。第5大隊は戦争の最後の年に任務に就いた。大隊は第6大隊に対しては1900–01南アフリカ、第5大隊に対しては1901–02南アフリカの戦闘栄誉章を授与された。 ^{[33] [34]} 3つの志願兵大隊はすべて、正規軍と共に任務に就いた志願兵の「奉仕中隊」を見つけ、大隊は1900–1902南アフリカの戦闘栄誉章を獲得した。 ^[34]

1908年のハルデイン改革により、民兵は特別予備隊に再指定され、戦時中は国内防衛と正規大隊への徴兵という二重の役割を果たした。ランカシャー・フュージリアーズの民兵は第3（予備）大隊と第4（特別予備）大隊となり、ともにベリーに拠点を置いた。志願兵は領土部隊（TF）となり、大隊は民兵の後に連番が付けられた。したがって、ベリーのキャッスル・アーモリーの第1志願兵大隊は第5大隊となり、ロッチデールのバロン・ストリートの第2志願兵大隊は第6大隊となり、第3志願兵大隊はサルフォードのクロス・レーンを拠点とする第7大隊と第8大隊を形成した。^{[26] [35] [36]}これらの4個大隊は第一次世界大戦前夜にTFのイーストランカシャー師団内のランカシャーフュージリア旅団を結成した。 ^[37]

第1大隊は戦争初期にカラチに拠点を置いていたが、1915年1月にイギリスに帰還した。 ^{[35] [36]} 1915年4月25日のガリポリ作戦中のヘレス岬への上陸では、第29師団第86旅団の一員として活躍した。海岸は静かだったが、最初の船が上陸すると、オスマン帝国の小火器の銃撃がイギリス軍を襲い、多くの死傷者が出た。ランカシャー・フュジリア連隊第1大隊には6つのヴィクトリア十字章が授与された。これは「朝食前の6つのヴィクトリア十字章」と呼ばれた。上陸地点（Wビーチ）は後に「ランカシャー上陸」として知られるようになった。大隊は1916年1月に撤退し、1916年3月にマルセイユに上陸した。西部戦線で戦闘に参加した。^{[35] [36]}

第2大隊は1914年8月に第4師団第12旅団の一部としてブローニュに上陸し、西部戦線でも戦闘に参加した。1915年11月から1916年2月まで、旅団は第36（アルスター）師団に所属し、その後第4師団に戻った。^{[35] [36]}

第3大隊（予備）と第4大隊（特別予備）は戦争中ずっとイギリスに駐留し、第3大隊はハンバー駐屯地、第4大隊は当初バロー・イン・ファーネス、後にセヴァーン駐屯地に駐留した。彼らは海岸防衛と、海外に派遣された正規大隊のために正規予備兵、特別予備兵、新兵、帰還負傷兵の増援徴兵の準備という二重の役割を果たした。戦争中、数千人の兵士が彼らの隊列を経たと思われる。ハルにいる間、第3大隊はキッチナー陸軍の志願兵からランカシャー・フュージリア連隊第13（予備）大隊の編成を支援した。^{[35] [36]}

戦争勃発後すぐに、既存のTF部隊ごとに予備または第2線部隊の編成が承認された。これらの部隊は「接頭辞「2/」を帯び、親大隊は「1/」を帯びた。最終的に、第1線と第2線大隊は海外に派遣され、新兵を補充するために第3線大隊が編成された。^{[38] [39]}

第1/5大隊、第1/6大隊、第1/7大隊、第1/8大隊は、1915年5月初旬、第125（ランカシャー・フュージリアーズ）旅団の一部としてケープ・ヘレスに上陸した。彼らは第29師団の指揮下で第二次クリシアの戦い（5月6日～8日）に参加した。旅団は後に第42（イースト・ランカシャー）師団に再合流し、第三次クリシアの戦いとクリシア・ヴィンヤードの戦いに参加した。

1915年12月にガリポリから撤退したこの4個大隊は、ムドロスに上陸してエジプトに向かった。そこから1917年2月にマルセイユに移送され、西部戦線に投入された。^{[37] [35] [36] [40] [41] [42]}

第2/5大隊は、 1915年5月にハイランド師団の第3ハイランド旅団の一部として西部戦線での任務のためブローニュに上陸した。^{[35] [36] [41]}第2/6大隊、第2/7大隊、第2/8大隊は、いずれも第66（第2イーストランカシャー）師団の第197旅団の一部として1917年2月に西部戦線での任務のためルアーブルに上陸した。^{[35] [36] [41] [43]}第3/5大隊は、同じ旅団の一部として1917年3月に西部戦線での任務のためルアーブルに上陸した。^{[35] [36] [41]}

1918年3月のドイツ軍の春季攻勢で損失を被った後、第2/7大隊の残存部隊は幹部に縮小され、新たに到着した米軍部隊の塹壕戦訓練に使用された。幹部はイギリスに戻り、第24大隊として再編成された。この大隊は戦争が終わるまでクローマーを拠点とする訓練部隊であった。 ^{[35] [36] [41] [43] [44]}

第9（補給）大隊は、1915年8月6日から7日の夜、第11（北部）師団の第34旅団の一部として、深い水と暗闇の中、スヴラ湾^[45]の上陸を果たし、指揮官のHMウェルステッド中佐と数人の将校を失い、浜辺に釘付けになった。^{[41] [42] [46]} 1915年12月にガリポリから撤退し、エジプトに移動し、その後、西部戦線での任務のために1916年7月にフランスに転属した。^{[35] [36] [41]}

第10（補給）大隊は、西部戦線での任務のため、1915年7月に第17（北部）師団の第52旅団の一部としてブローニュに上陸した。 ^{[35] [36]}第11（補給）大隊は、1915年9月に第25師団の第74旅団の一部としてブローニュに上陸した。^{[35] [36] [41]}有名なファンタジー作家J.R.R.トールキンは、1916年10月のソンムの戦いで塹壕熱に罹るまで、この大隊に所属していた。^[47]

第12大隊（補給大隊）は1915年9月に第22師団第65旅団の一部としてブローニュに上陸したが、師団とともにサロニカに移動し、1915年11月に到着し、その後1918年7月に西部戦線での任務のためフランスに移動した。^{[35] [36] [41]}第15大隊（補給大隊）（第1サルフォード連隊）と第16大隊（補給大隊）（第2サルフォード連隊）は1915年11月に第32師団第96旅団の一部としてブローニュに上陸し、やはり西部戦線での任務に就いた。^{[35] [36] [41]}第17（補給）大隊（第1サウスイーストランカシャー）と第18（補給）大隊（第2サウスイーストランカシャー）は、 1916年1月に第35師団の第104旅団の一部として西部戦線での任務のためルアーブルに上陸した。 ^{[35] [36] [41]}第19（補給）大隊（第3サルフォード）（パイオニア）は、1915年11月に第32師団の第96旅団の一部として西部戦線での任務のためルアーブルに上陸した。[ 35 ] [36] [41] 第20（補給）大隊（第4サルフォード）は、1916年1月に^第35師団の第104旅団の一部として西部戦線での任務のためルアーブルに上陸した。^{[35] [36] [41]}

第一次世界大戦の戦死者を偲んで建てられた連隊の戦争記念碑が、ベリーのウェリントン兵舎の外、連隊本部向かいに建てられた。兵舎の取り壊しに伴い、記念碑は町のガリポリ庭園に移設された。設計は、ロンドンの戦没者記念碑で有名なサー・エドウィン・ラッチェンスで、彼の父と大叔父はランカシャー・フュジリア連隊に所属していた。王立フュジリア連隊に統合された後、記念碑は任務中に亡くなったすべてのフュジリア連隊員に捧げられた。^[48]

第1大隊ランカシャー・フュージリアーズは第一次世界大戦から兵力を補充した後、戦間期をイギリス帝国各地の駐屯地に拠点を置いて過ごした。1939年に第二次世界大戦が勃発すると、大隊はイギリス領インドに拠点を置いた。ビルマ戦役中、第1大隊は1943年にオード・ウィンゲート准将が指揮する第77インド歩兵旅団のチンディット部隊となるまで、さまざまな部隊と共に戦った。大隊は2つの主要なチンディット作戦に参加し、戦争が終わるまでに多くの死傷者を出した。^[49]

1939年から1940年の戦争勃発まで、ランカシャー・フュージリアーズ第2大隊は、第1イースト・サリー連隊、第1オックスフォード・アンド・バックス軽歩兵連隊（後に第5ノーサンプトンシャー連隊に置き換えられた）とともに、第11歩兵旅団に配備された。旅団は第4歩兵師団の一部であり、1939年10月に海外に派遣され、イギリス海外派遣軍（BEF）に加わった。第2大隊はベルギーとフランスの戦いでドイツ軍と戦ったが、ダンケルクへの撤退を余儀なくされ、ドイツ軍の侵攻に備えて1942年後半までイギリスに避難した。 1942年6月、第2ランカシャー・フュージリアーズが所属する第11旅団は、新設された第78歩兵師団に転属となった。その後、彼らは北アフリカ戦線の最終段階、第78バトルアックス師団が優れた名声を得たチュニジア戦線、メジェズ・エル・バブ、シチリア、そしてイタリア戦線（ゴシック・ラインの一部として）に従軍した。イタリアでの戦闘中、フュジリエのフランク・ジェファーソンはヴィクトリア十字章を授与された。

同大隊の元隊員、ウォレス・ジャクソンは2009年11月12日木曜日に89歳で亡くなった。 ^{[50] [51]}

第1/5大隊は、第42（イーストランカシャー）歩兵師団に所属し、第125歩兵旅団の第1/6大隊と第1/8大隊とともに活動する第1線領土軍（TA）部隊であった。彼らは1940年4月にイギリス海外派遣軍（BEF）の他の部隊に加わるためにフランスに派遣され、ダンケルクの戦いで戦い、イギリスに撤退した。1941年、大隊は装甲部隊に転換され、第108王立機甲軍団（ランカシャー・フュジリアーズ）となった。このように転換された部隊は、王立機甲軍団の黒いベレー帽に歩兵の帽章を着用し続けた。^[52]

第1/6大隊は、1940年4月から6月にかけて第1/5大隊と共にフランスで活動し、ダンケルクに追い返された。1941年、この第1線TA大隊は、第1/5大隊と同様に、第109王立機甲軍団として機甲部隊に転換された。^[52]

1936年、第7大隊はサルフォードを拠点とする王立工兵隊第39（ランカシャー・フュージリアーズ）高射大隊に改編された。まやかし戦争中にマンチェスター運河やバートン発電所などの潜在的攻撃目標を防衛するために1939年8月に動員された後、オークニー諸島でスカパ・フロー海軍基地の防衛に従事した。1941年初めにランカシャーに戻り、メイ・ブリッツ中にリバプールを防衛した。^[53] 1940年夏、北ミッドランドをカバーする第53高射旅団に所属している間に、王立砲兵隊に探照灯連隊として転属した（実際の転属日である8月1日（ミンデン・デー）は大隊にとって縁起の良い日と考えられていた）。^{[53] [54] [55] [56] [57]} 1943年5月、連隊は旧称である第7大隊LFの下の幹部に縮小され、戦争にはそれ以上参加しなかったが、その中のいくつかの中隊は独立した存在を続け、ランカシャー・フュージリアーズのバッジを付け続け、ミンデン・デーを祝った。 ^{[53] [55] [57]}第354および第357サーチライト中隊（後者は第414軽対空砲兵中隊に改造された）は、1944年夏（「ダイバー作戦」）、南イングランドをV-1飛行爆弾攻撃から防衛した。第356サーチライト中隊はDデイに参加し、後に「月光中隊」に改造され、北西ヨーロッパでの作戦中に第21軍集団の夜間作戦を支援するために「移動灯」または「モンティの月光」を提供した。^[58]

第1/8大隊は第1/5大隊、第1/6大隊とともに第125旅団で戦争を始めたが、イギリス海外派遣軍（BEF）と共にフランスにいた時に、正規軍と領土軍を混合するというイギリス海外派遣軍の公式方針の一環として、ボーダー連隊第1大隊と交代し、第2歩兵師団の第4歩兵旅団となった。 ^[59]フランスの戦いの間、第1/8ランカシャー・フュジリア連隊は、ロイヤル・スコッチ連隊第1大隊、ロイヤル・ノーフォーク連隊第2大隊と共に、1940年5月26日から27日にかけて、ベチューンから北に2kmのロコン村周辺でドイツ軍の侵攻を受け、制圧された。その後すぐに、ル・パラディ虐殺など、連合軍捕虜の虐殺が数回発生し、主にドイツSSトーテンコップ師団が行った。その後、大隊はビル・スリムの指揮下でイギリス第14軍に所属し、ビルマ戦役やコヒマの戦いなど多くの有名な戦闘に参加した。^[60]

ランカシャー・フュージリアーズ第2/5大隊は1939年に第1/5大隊の複製として結成された。第125歩兵旅団の第2戦線複製である第197歩兵旅団の一部であった。^[61]第66歩兵師団に所属し、1940年6月23日に師団が解散するまで活動した。その後、旅団は第59（スタッフォードシャー）歩兵師団に転属となった。 1944年6月29日、オーバーロード作戦の一環としてノルマンディーに上陸し、7月初旬、カーン北西部郊外のマロンで行われたチャーンウッド作戦で初めて戦闘に参加し、121名の死傷者を出した。また、ポメグラネート作戦やオルヌ川での戦闘にも参加した。この大隊のすべての中隊のうち、B中隊は最も多くの将校の死者を出したことにおいて際立っていました（わずか2か月で、B中隊は3人の指揮官と、ヴァンド郊外での中隊攻撃ですべての将校を失いました）。1944年8月21日、師団長で元連隊長のルイス・ライン少将が大隊を訪れ、当時深刻な歩兵不足であったこと、そして最近の激戦でほとんどの歩兵が打撃を受けたことから、他の歩兵部隊の補充を行うために第59師団を解散することを伝えました。その結果、8月26日、大隊は正式に解散され、中隊は第21軍集団のさまざまなイギリス大隊および師団に派遣されました。 A中隊は第7ロイヤルウェルシュフュージリアーズ連隊（第53（ウェールズ）師団）、B中隊は第2ゴードンハイランダーズ連隊（第15（スコットランド）師団）、C中隊は第2グラスゴーハイランダーズ連隊（第15（スコットランド）師団）、D中隊は第1イーストランカシャー連隊（第53（ウェールズ）師団）に派遣された。^[62]第59師団は、バーナード・モントゴメリー将軍によって第21軍集団の中で最も優秀で信頼できる師団の1つと考えられていた。この師団が解散対象に選ばれたのは、フランスに駐留する最も若いイギリス師団だったからに過ぎない。大隊戦闘日誌には「悲しい日。5年間の訓練に8週間の戦闘、そして残念ながら大隊の解散により、この戦場で連隊の代表者がいなくなってしまった」と記されている。^[63]

ランカシャー・フュージリアーズ第2/6大隊は、第1/6大隊の第2線複製として誕生した。第2/5大隊と同様に、第2/6大隊も第66歩兵師団の第197歩兵旅団の一部であり、第66師団の解散後に第59（スタッフォードシャー）歩兵師団に転属した。しかし、1942年10月、第197旅団でロイヤル・ウォリックシャー連隊第1/7大隊に置き換えられ、大隊は別の場所に転属した。第2/6大隊は戦争中ずっとイギリス国内に留まり、1942年10月から1943年10月まで第211歩兵旅団（第80歩兵（予備）師団の一部）を含む多くの旅団に所属していた。 ^{[61] 1944年7月からは第}203歩兵旅団（第77保持師団の一部）に所属し、残りの戦争期間中は訓練の役割を果たした。^[64]

この第2/8大隊は第1/8大隊の複製として編成され、第6および第7マンチェスター連隊とともに第199歩兵旅団で戦争を開始した。マンチェスター連隊は第66歩兵師団の一部であり、1940年7月に第66師団が解散したときに第55（西ランカシャー）歩兵師団に転属した。この大隊はイギリスを離れることはなく、1944年10月に解散した。^[65]

ランカシャー・フュージリアーズ第9（業務）大隊は、1940年6月に編成された戦闘専用の大隊であった^[11]。当初ルイス・ ライン中佐が指揮したこの大隊は、12月まで第208独立歩兵旅団（本国）に非常に短期間配属され、その後、第1/5ランカシャー・フュージリアーズと第1/6ランカシャー・フュージリアーズとともに、第42（東ランカシャー）歩兵師団の一部である第125歩兵旅団に再配属された。旅団と師団は、その年の初めにベルギー、フランス、ダンケルクで実戦に参加していた。1941年後半、第9大隊は第143王立機甲軍団として機甲部隊に転換された^[52]。しかし、連隊は1943年に解散した。^[66]

第10（補給）大隊も1940年に編成され^[11] 、第9大隊、第13国王連隊（リバプール）、第22王立フュージリア連隊とともに、第208独立歩兵旅団（本国）で1年間活動した。^{[67] 1942年に}インドに送られ、1942年から1943年にかけてのアラカン戦役で第7インド歩兵師団の一部として第23インド歩兵旅団とともに戦った。^[68]大隊は1945年10月31日に解散した。^[69]

第11（補給）大隊は1940年に編成された戦闘専用の大隊で、当初は第50（待機）大隊として、命令待ち、コース中、または海外から帰国中の健康状態が不良な男性を一時的に「待機」する役割を担っていた。^[11] 1940年10月、大隊は第11大隊に改称された。第11大隊は、マルタ包囲戦の間、第233歩兵旅団と共にマルタの駐屯地で任務に就いた。^[70] 1944年7月、解散されるはずだったが、代わりに第66歩兵旅団に編入され、正規部隊の第2ロイヤル・スコッツ大隊、予備役部隊の第1ハートフォードシャー連隊と共に任務に就いた。旅団は第1歩兵師団に所属し、イタリア戦線でゴシック線での戦闘に参加し、大きな損害を被った。1945年初頭、第11大隊は第1歩兵師団の残りの部隊とともにパレスチナに移送され、戦争の残りの期間そこに留まった。^[71]

1948年、イギリス陸軍の歩兵連隊はすべて1個正規大隊に縮小され、第2大隊は解散して第1大隊と合併した。^[72] 1968年、連隊はフュージリアー旅団の他の連隊、ロイヤル・ノーサンバーランド・フュージリアー連隊、ロイヤル・ウォリックシャー・フュージリアー連隊、ロイヤル・フュージリアー連隊（シティ・オブ・ロンドン連隊）と合併して、ロイヤル・フュージリアー連隊を結成した。^[73]

第5大隊は再編されたが、1967年にTAがTAVRに縮小された際に解散された。大隊の系譜は、 1999年の結成時に第4大隊クイーンズランカシャー連隊とその後のランカスター＆カンブリア義勇軍に1個中隊が残留することで継承された。 ^{[74]他のTA大隊はすべて}対空司令部内の対空（AA）部隊として再編された。

• 633（第6ランカシャーフュージリアーズ大隊）軽対空砲連隊、王立砲兵隊^{[75] [76]}
• 第574（第7ランカシャー・フュージリア連隊）（混成）重対空砲連隊、RA（「混成」は女性王立陸軍部隊のメンバーが部隊に統合されていることを示す）^{[54] [57] [77]}
• 634（第8ランカシャーフュージリア連隊）重対空砲連隊、RA、後に310高射砲連隊に改編^{[78] [79]}

1955年に対空軍司令部は解散され、TA防空部隊の間では数多くの解散と合併が行われた。第633LAA連隊は解散され、^{[75] [76]}マンチェスター地域の第574連隊と第310連隊を含む4つのHAA連隊は、新しい第314HAA連隊を結成した。この合併により、第56ランカシャーRVCの流れを汲む第7大隊と第8大隊のランカシャー・フュージリアーズが再集結した。彼らは新しい連隊でQ（サルフォード）砲兵隊を編成した。^{[78] [80]}

1961年5月1日、Q砲兵隊は第253野戦連隊（ボルトン砲兵隊）に転属した。^{[81] [82]} 1967年のTAの縮小以来、ボルトン砲兵隊は第103（ランカシャー砲兵義勇隊）連隊RAの砲兵隊として存在してきたが、サルフォードにはもう存在しない。^[83]

軍事記念品や教育展示品のコレクションはベリーのフュージリアー博物館にあります。^[84]

連隊の戦闘栄誉は次の通りであった: ^[11]

• デッティンゲン、ミンデン、エグモントオプゼー、エジプト、マイダ、ヴィミエラ、コルナ、ヴィットーリア、ピレネー、オルテス、トゥールーズ、半島、アルマ、インケルマン、セヴァストポリ、ラクナウ、ハルツーム、レディスミスの浮彫、南アフリカ1899–1902
• 第一次世界大戦 (30 大隊) : ル・カトー、モンスからの撤退、マルヌ 1914、エーヌ 1914 '18、アルマンティエール 1914、イーペル 1915 '17 '18、サン・ジュリアン、ベルワールド、ソンム 1916 '18、アルベール 1916 '18、バザンタン、デルヴィル・ウッド、ポジエール、ジンシー、フレール・クールスレット、モーヴァル、ティプヴァル、ル・トランスロイ、アンクル・ハイツ、アンクル 1916 '18、アラス 1917 '18、スカルプ 1917 '18、アルルー、メシーヌ 1917、ピルケム、ランゲマルク 1917、メニン・ロード、ポリゴンウッド、ブルートザインデ、ポールカッペル、パッシェンデール、カンブレー1917 '18、サン・カンタン、バポーム 1918、ロジエール、リス、エステール、ヘイズブルック、バイユール、ケンメル、ベテューヌ、シェルペンベルク、アミアン、ドロクール・ケアン、ヒンデンブルク線、エペイ、北運河、サン・カンタン運河、コートライ、セル、サンブル、フランスおよびフランドル 1914 ～ 18 年、ドイラン 1917 年、マケドニア 1915 ～ 18 年、ヘレス、ヘレス上陸、クリティア、スブラ、スブラ上陸、シミターの丘、ガリポリ 1915、ルマーニ、エジプト 1915 ～ 17
• 第二次世界大戦 (12 大隊) : エスコーの防衛、サン オメール ラ バセ、カーン、北西ヨーロッパ 1940 '44、メジェス エル バブ、ウエド ザルガ、北アフリカ 1942 ～ 43 年、シチリア島アドラノ 1943 年、テルモリ、トリニョ、サングロ、カッシーノ II、トラシメーヌ線、モンテ セコ、モンテ スパデューロ、セニオ、アルジェンタ ギャップ、イタリア 1943 ～ 45 年、マルタ 1941 ～ 42 年、ラテダウン、ティズウェ、コヒマ、ナガ村、チンディッツ 1944 年、ビルマ 1943 ～ 45 年

連隊の以下の隊員がヴィクトリア十字章を授与されました:

• 大尉（臨時少佐）カスバート・ブロムリー、第一次世界大戦
• フランク・エドワード・スタッブス軍曹、第一次世界大戦
• ジョン・エリシャ・グリムショー、第一次世界大戦の伍長（後に中佐）
• リチャード・レイモンド・ウィリス大尉（後に少佐）、第一次世界大戦
• アルフレッド・ジョセフ・リチャーズ軍曹、第一次世界大戦
• ウィリアム・スティーブン・ケニーリー二等兵（後に上等軍曹）、第一次世界大戦
• ジョン・リン二等兵、第一次世界大戦
• ジェームズ・ハッチンソン二等兵（後に伍長）、第一次世界大戦
• バートラム・ベスト・ダンクリー大尉（臨時中佐） 、第一次世界大戦
• ジョセフ・リスター軍曹、第一次世界大戦
• バーナード・マシュー・キャシディ少尉、第一次世界大戦
• 臨時少尉ジョン・スコフィールド、第一次世界大戦
• ジョエル・ハリウェル伍長、第一次世界大戦
• エドワード・ベン・スミス、第一次世界大戦の軍曹（後に中尉）
• ハロルド・ジョン・コリー代理軍曹、第一次世界大戦
• フランク・レスター二等兵、第一次世界大戦
• 軍曹（後に連隊曹長）ジェームズ・クラーク、第一次世界大戦
• ジェームズ・ネヴィル・マーシャル中佐代理、第一次世界大戦
• フュージリアー (後のランス伍長)フランシス・アーサー・ジェファーソン、第二次世界大戦

連隊の大佐は以下の通り: ^[11]

• 1688–1689: ロバート・ペイトン大佐
• 1689–1706:グスタフス・ハミルトン少将、初代ボイン子爵
• 1706–1714: ジョン・ニュートン少将
• 1714 ～ 1719 年: 中将トーマス・メレディス
• 1719–1732:ウィリアム・エガートン大佐
• 1732–1737: フランシス・ハワード准将、初代エフィンガム伯爵
• 1737–1740: リチャード・セント・ジョージ中将
• 1740年: アレクサンダー・ローズ大佐
• 1740–1746:トーマス・ブライ中将
• 1746–1749: ジョージ・ジャーメイン中将、初代サックヴィル子爵
• 1749–1755: ジョージ・ケッペル中将、第3代アルベマール伯爵、KG (ベリー子爵)

• 1755–1756:フィリップ・ハニーウッド将軍
• 1756–1769: ウィリアム・キングスリー中将
• 1769–1773:バーナード・ヘイル将軍
• 1773–1782:ジョージ・レーン・パーカー中将

• 1782–1789: ウィリアム・ウィンヤード中将
• 1789–1797: ウェスト・ハイド中将
• 1797–1809:チャールズ・リー将軍
• 1809–1815: ジョン・スチュアート中将、メイダ伯爵GCB
• 1815–1842:ウィリアム・ヒューストン将軍、初代準男爵GCB GCH
• 1842–1850: ジェームズ・スティーブンソン・バーンズ中将 KCB
• 1850–1853:アンドリュー・ピルキントン中将、KCB
• 1853: ウィリアム・チャーマーズ中将、CB、KCH
• 1853年:ヘンリー・ゴドウィン少将、CB
• 1853–1854: ナサニエル・ソーン中将、KCB、KH
• 1854-1858: ヘンリー・トーマス中将、CB
• 1858年～1876年:マーカス・ベレスフォード将軍
• 1876–1894: サー・フレデリック・ホーン将軍、GCB

• 1894 ～ 1897 年:ウィリアム ポレックスフェン ラドクリフ大将、KCB
• 1897–1909: エドワード・アラン・ホールディッチ将軍、GCB
• 1909–1914: ウィリアム・ドラモンド・スクレイス・ディキンス少将、KCB
• 1914–1926: チャールズ・ジェームズ・ブロムフィールド少将、CB、DSO
• 1926–1945: ジョージ・ヘンリー・バジル・フリース少将、CB、CMG、DSO
• 1945–1955: ジョージ・サーティース少将、CB、CBE、MC
• 1955–1965: パーシー・ジェフリー・バンフォード准将、CBE、DSO
• 1965–1968: ジョージ・ハリス・リー中将、KCB、DSO、MBE
• 1968年：連隊はロイヤル・ノーサンバーランド・フュージリアーズ、ロイヤル・ウォリックシャー・フュージリアーズ、ロイヤル・フュージリアーズ（シティ・オブ・ロンドン連隊）と合併し、ロイヤル・フュージリアーズ連隊を結成した。

第1大隊のサッカーチームは、 1891年から1892年のシーズン、ベルファストのヴィクトリア兵舎に配備されながらアイルランドサッカーリーグに所属し、1896年から1897年にはアスローンのカスタム兵舎に配備されながら陸軍カップで優勝した。^{[85] [86] [87]}

• Becke, Major AF (1935) 『第一次世界大戦の歴史: 師団の戦闘序列、第2部: 領土軍騎馬師団と第1線領土軍師団 (42–56)』、ロンドン: HM Stationery Office、1935年/アックフィールド: Naval & Military Press、ISBN 1-84734-739-8。 
• Becke, Maj AF (1937) 『第一次世界大戦の歴史: 師団の戦闘序列、パート 2b: 第 2 線領土部隊師団 (第 57 ～ 69 師団)、国内サービス師団 (第 71 ～ 73 師団) および第 74 および第 75 師団』、ロンドン: HM Stationery Office、1937 年/アックフィールド: Naval & Military Press、2007 年、ISBN 1-847347-39-8。 
• キャノン、リチャード (1848)。第 20 (イースト デヴォンシャー) 歩兵連隊の歴史記録。パーカー、ファーニヴァル アンド パーク。ISBN 9780665483516。
• ファーンデール、マーティン将軍（1988年）『王立砲兵連隊の歴史：敗北の年：ヨーロッパと北アフリカ、1939年～1941年』ウーリッジ：王立砲兵協会、1988年/ロンドン：ブラッシーズ、1996年、ISBN 1-85753-080-2。 
• フォーティー、ジョージ（1998年）。『イギリス陸軍ハンドブック1939-1945』ストラウド：サットン出版。ISBN 0-7509-1403-3。
• ギボン、フレデリック E. (1920) 『第42イーストランカシャー師団 1914–1918』、ロンドン：カントリーライフ、1920年/アックフィールド：海軍＆軍事出版、2003年、ISBN 1-84342-642-0。 
• ジョージ・ジャクソン・ヘイ大佐、「民兵の歴史（憲法軍）」、ロンドン：ユナイテッド・サービス・ガゼット、1905年/レイ・ウェストレイク軍事書籍、1987年、Wayback Machineで2021年5月11日にアーカイブISBN 0-9508530-7-0。
• ブリガデ・EA・ジェームズ『イギリス連隊1914-18』ロンドン：サムソン・ブックス、1978年/アックフィールド：海軍＆軍事出版、2001年、ISBN 978-1-84342-197-9。 
• ジョスレン中佐HF（2003）『第二次世界大戦におけるイギリスおよび植民地の戦闘序列と部隊、1939～1945年』ロンドン：HMステーショナリーオフィス、1960年/アックフィールド：海軍＆軍事、ISBN 1-84342-474-6。 
• ランカシャー記録局 (2010)、ハンドリスト 72: ランカシャーの民兵および志願兵連隊の歴史に関する情報源。
• ラター、JC 少将 (1949) 『ランカシャー フュージリアーズの歴史 1914-1918』第 1 巻、アルダーショット: ゲイル & ポルデン 2016 年 3 月 14 日アーカイブ、Wayback Machineより
• ラター、JC 少将 (1949) 『ランカシャー フュージリアーズの歴史 1914-1918』第 2 巻、アルダーショット: ゲイル & ポルデン 2016 年 3 月 14 日アーカイブ、Wayback Machineより
• レスリー、NB（1970）「イギリス軍とインド軍の戦闘栄誉1695-1914」ロンドン：レオ・クーパー、ISBN 0-85052-004-5。 
• リッチフィールド、ノーマンEH（1992）「The Territorial Artillery 1908–1988（Their Lineage, Uniforms and Badges）」、ノッティンガム：シャーウッドプレス、ISBN 0-9508205-2-0。 
• ムーアハウス、G. (1992)。『地獄の基盤：町、その神話、ガリポリ』ロンドン：ホッダー＆スタウトン。ISBN 0-340-43044-3。
• Routledge、Brig NW (1994)王立砲兵連隊の歴史: 対空砲兵 1914–55、ロンドン: 王立砲兵協会/Brassey's、ISBN 1-85753-099-3 
• スミス、ベンジャミン (1889)。XX 連隊の歴史。シムキン、マーシャル、および会社。
• ウェストレイク、レイ（1996）「ガリポリのイギリス連隊」、バーンズリー：レオ・クーパー、ISBN 0-85052-511-X。 
• ウェストレイク、レイ（2010）ライフル志願兵の追跡、バーンズリー：ペンアンドソード、ISBN 978-1-84884-211-3。 

ウィキメディア・コモンズには、ランカシャー・フュージリアーズに関連するメディアがあります。

• 連隊博物館
• 連隊元隊員のウェブサイト
• イギリス陸軍 - 第20歩兵連隊
• 英国連隊のドラムと旗
• Regiments.org: イギリス、帝国、連邦の陸軍
• 連隊の戦争の軌跡 1914-1918
• クリス・ベイカー『The Long, Long Trail』
• 王立砲兵隊 1939-1945 2013年1月29日アーカイブウェイバックマシン
• 1945年以降のイギリス陸軍部隊