Loading article…
| 歴代誌上 1 | |
|---|---|
← 列王記下 25 第2章 → | |
 | |
| 本 | 歴代誌 |
| カテゴリ | ケトゥヴィム |
| キリスト教聖書の一部 | 旧約聖書 |
| キリスト教部分の秩序 | 13 |
歴代誌上第1章は、ヘブライ語聖書の歴代誌の最初の章、またはキリスト教聖書の旧約聖書の歴代誌第一である。[1] [2]この書は、現代の学者によって「歴代誌記者」と呼ばれる未知の人物またはグループによって古い資料から編纂され、最終的な形が紀元前5世紀後半または4世紀に確立された。[3]この章の内容は、アダムからイスラエル（＝ヤコブ）までの系図リストであり、次の構成になっています：アダムからノア（1〜4節）。ノアの3人の息子セム、ハム、ヤペテの子孫：ヤペテ人（5〜7節）、ハム人（8〜23節）、セム人（24〜27節）。アブラハムの息子たち（28〜34a節）。イサクの子ら（34b–54; イスラエルの子らについては2:2に続く）。[4]この章は、アダムからバビロン捕囚から帰還した人々の系図に焦点を当てたセクションに属しています（歴代誌上1:1から9:34）。[1]
文章
この章はもともとヘブライ語で書かれており、54節 に分かれています。
テキストの証拠
この章のテキストがヘブライ語で記されている初期の写本には、マソラ本文の伝統を受け継いだものがあり、その中にはアレッポ写本（10世紀）やレニングラード写本（1008年）などがある。[5]
また、紀元前数世紀に作られたコイネーギリシャ語への翻訳である七十人訳聖書も存在します。七十人訳聖書の現存する古代写本には、バチカン写本（B ; B ; 4世紀）とアレクサンドリア写本（A ; A ; 5世紀）があります。[6] [a]
旧約聖書の引用
- 歴代誌上1:1–4:創世記5:3–28 [10]
- 歴代誌上1:4–23:創世記10:1–29 [10]
- 歴代誌上1:24–27:創世記11:10–26 [10]
- 歴代誌上1:29–31: 創世記25:13–16 [10]
- 歴代誌上1:32–33: 創世記25:1–4 [10]
- 歴代誌上1:35: 創世記36:4–5 [10]
- 歴代誌上1:36–37: 創世記36:11–13 [10]
- 歴代誌上1:38–54:創世記36:20–43 [10]
アダムからアブラハムまで（1:1–27）
名前のリストは創世記からのみ取られ、「骨格」にまで縮小されており、カインの子孫やアブラハムの兄弟など、「死とともに家系が途絶えた」人々の一部は省略されている。[4]これはイスラエルの起源をすべての人々の起源（アブラハムの祖先はアダム、ノアの祖先）に結び付け、したがって、人類の歴史全体に結び付けている。[11] 1～4節（アダムからノアまで）は創世記5章1～32節の系図とほぼ一致し、5～12節（ノアの息子たちの系図）は創世記10章1～32節の系図と一致し、13～27節（セムの子孫からアブラハムまで）は創世記11章10～26節の系図と並行している。[11] 27節には「アブラム、すなわちアブラハム」（創世記17章1節で神から初めて与えられた名前）があり、創世記11章から創世記17章への飛躍を表しています。[12]
詩 1
- アダム、セツ、エノシュ[13]
ノアはセトの直系の子孫であるため、カインとアベル、あるいはアダムの他の息子たちについて言及する必要はありません。 [14]
第4節
- ノア、セム、ハム、ヤペテ。[15]
- 「セム、ハム、ヤペテ」：これらはノアの息子たちであり、創世記（創世記5章-10章）に書かれているように、後継世代ではありません。創世記は歴代誌の出典となっているようです。[4]これらの名前はマソラ本文とラテン語ウルガタではこのように記載されていますが、ギリシャ語七十人訳聖書（LXX）では「セム、…」の前に「ノアの息子たち」が追加されています。[16]
第6節
- ゴメルの子らはアシュケナズ、リファテ、トガルマである。[17]
- 「リファト」：創世記10:3（ רִיפַ֖ת ）と同じで、多くの中世ヘブライ語写本、LXX、Vulgateに従っており、一部の英訳（NAB、NIV、NLTなど）でも使用されているが、他の翻訳（ASV、NASB、NRSVなど）ではマソラ本文に従って「ディファト」（דִיפַ֖ת）を使用している。[18]
アブラハムの子孫（1:28–54）
この節はアブラハムの子孫に焦点を当てている（兄弟の子孫は除く）。[4] 32-40節はイサクとイシュマエル以外のアブラハムの息子たちを28節に直接関連させて列挙しており、この章の他の系図よりも大幅に改訂されている。一方、43-54節は創世記36章を大幅に改訂し、ユダの隣人であり「良い時も悪い時も最も密接な関係」を持ったエドムの子孫を列挙している。[4]
第39節
- ロタンの子らはホリとホマムであり、ティムナはロタンの妹であった。[19]
- 相互参照: 創世記 36:22
- 「ティムナ」：セイルの娘で、エサウの息子エリファズの側室となり、アマレクの母となった（創世記36:12）。ラシは、ティムナの血統がたどられたのは、彼女がアブラハムの子孫の側室になることを自ら望んだためであり、「もし私が彼と結婚するに値しないのなら、私は彼の側室になるだろう」と言ったからだと述べている（創世記ラバ84:14;サンハ99b [20]）[21]
参照
注記
- ^ 現存するシナイ写本には歴代誌上9:27-19:17のみが含まれている。[7] [8] [9]
参考文献
- ^ アクロイド1993、113ページより。
- ^ マシーズ2007、268ページ。
- ^ アクロイド1993、113-114頁。
- ^ abcde Mathys 2007、269ページ。
- ^ ヴュルトヴァイン1995年、35-37頁。
- ^ ヴュルトヴァイン1995年、73-74頁。
- ^ ヴュルトヴァイン、エルンスト (1988)。旧約聖書のテキスト(第 2 版)。シュトゥットガルト: Deutsche Bibelgesellschaft。 p. 85.ISBN 3-438-06006-X。
- ^ スウィート、ヘンリー・バークレー（1902年）。『ギリシャ語による旧約聖書入門』ケンブリッジ：マクミラン社、pp.129-130。
- ^この記事には、現在 パブリック ドメイン
となっている出版物のテキストが組み込まれています: Herbermann, Charles, ed. (1913). "Codex Sinaiticus". Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton Company.
- ^ abcdefgh ギルバート1897年、280ページ。
- ^ Endres 2012、p.8より。
- ^ Endres 2012、8～9頁。
- ^ 歴代誌上 1:1 MEV
- ^ クラーク、アダム (1832)「歴代誌上1:1の解説」。「アダム・クラーク解説」。スタディ・ライト。
- ^ 歴代誌上 1:4欽定訳
- ^ NKJVの歴代誌 1:4 の注釈
- ^ 歴代誌上 1:6 欽定訳
- ^ NET 聖書の歴代誌上 1:6 に関する注釈
- ^ 歴代誌上 1:39 欽定訳
- ^ サンヘドリン 99b。ウィリアム・デイビッドソン・タルムード。セファリア。引用：「ティムナは改宗を求めた。彼女はアブラハム、イサク、ヤコブの前に出たが、彼らは彼女を受け入れなかった。彼女はエサウの息子エリファズの妾となり、自分自身についてこう言った。「彼女はこの国の女奴隷になるのが望ましい。他の国の貴婦人になるのは望ましくない。最終的に、彼女からエリファズの息子アマレクが生まれ、その部族はユダヤ人を苦しめた。ユダヤ人がアマレクの手によって苦しみに遭った理由は何だろうか。それは、彼女が改宗を求めたとき、彼らが彼女を拒絶すべきではなかったという事実による。したがって、この節は重要である。」
- ^ Divrei Hayamim I - 歴代誌第1章。ラシ解説付きユダヤ教完全聖書。Chabad.org。2019年2月28日にアクセス。
出典
- アクロイド、ピーター R (1993)。「クロニクル、書」。メッツガー、ブルース M、クーガン、マイケル D (編)。オックスフォード聖書コンパニオン。オックスフォード大学出版局。pp. 113–116。ISBN 978-0195046458。
- ベネット、ウィリアム (2018)。『エクスポジターズ・バイブル：歴代誌』。リットル。ISBN 978-5040825196。
- クーガン、マイケル・デイビッド（2007年）。クーガン、マイケル・デイビッド、ブレットラー、マーク・ツヴィ、ニューサム、キャロル・アン、パーキンス、フェーム（編著）。『新オックスフォード注釈付き聖書外典・第二正典付き：新改訂標準訳』第48号（増補第3版）。オックスフォード大学出版局。ISBN 9780195288810。
- エンドレス、ジョン C. (2012)。第一および第二歴代誌。リトゥルジカル プレス。ISBN 9780814628447。
- ギルバート、ヘンリー L (1897)。「歴代誌上 1-7 の名称の形式と旧約聖書の並行箇所の名称との比較」アメリカセム語文学ジャーナル。13 (4)。典礼プレス: 279–298。doi :10.1086/369250。JSTOR 527992。
- ヒル、アンドリュー E. (2003)。第一および第二の年代記。ゾンダーヴァン。ISBN 9780310206101。
- マビー、フレデリック (2017)。「I. 歴代誌記者による全イスラエルの系図調査」。ロングマン III、トレンパー、ガーランド、デイビッド E (編)。歴代誌 1 および 2。エクスポジターの聖書解説。ゾンダーヴァン。267～308 ページ。ISBN 978-0310531814. 2019年12月6日閲覧。
- Mathys, HP (2007)。「14. 歴代誌上および歴代誌下」。Barton , John ; Muddiman, John (編)。オックスフォード聖書注解 (第 1 版 (ペーパーバック))。オックスフォード大学出版局。267 ～ 308 ページ。ISBN 978-0199277186. 2019年2月6日閲覧。
- ウルリッヒ、ユージン編 (2010)。『聖書クムラン写本：転写とテキストの異形』ブリル社。
- ヴュルトヴァイン、エルンスト（1995年）。旧約聖書本文。ローズ、エロール・F訳。ミシガン州グランドラピッズ：ウィリアム・B・エールドマンズ。ISBN 0-8028-0788-7. 2019年1月26日閲覧。