デヴォンシャー連隊

デヴォンシャー連隊
デボン家の帽子章
アクティブ	1685–1958
国	イングランド王国(1685–1707)グレートブリテン王国(1707–1800)イギリス(1801–1958)
支店	イギリス陸軍
タイプ	歩兵部隊
役割	歩兵
サイズ	1～2個の正規大隊 最大2個の民兵および予備大隊 最大5個の志願兵および領土大隊 最大19個の敵対行為専用大隊
駐屯地/本部	トップシャム・バラックス、エクセター
ニックネーム	血まみれの11人目[1]
モットー	Semper Fidelis (常に忠実)
色	リンカーングリーンの外装
行進	私たちは一緒に暮らし、愛してきました
記章
腕章	クロワ・ド・ゲール

デヴォンシャー連隊は、1685年から1958年まで、第二次ボーア戦争、第一次世界大戦、第二次世界大戦など、多くの戦争や紛争で様々な名称で従軍したイギリス陸軍の歩兵 連隊でした。1958年に連隊はドーセット連隊と合併してデヴォンシャー・ドーセット連隊となり、2007年にはロイヤル・グロスターシャー・バークシャー・ウィルトシャー連隊、ロイヤル・グリーンジャケット、軽歩兵連隊と合併して、新しい大規模連隊であるライフル連隊が結成されました。

1667年6月、ウスター侯爵ヘンリー・サマセットは、ウスター侯爵歩兵連隊の編成を命じられた。^[2]この連隊は数か月しか存続せず、同年に解散された。1673年1月に再編成され、1674年に再び解散した。1682年、ヘンリー・サマセットはボーフォート公爵に叙せられ、1685年に再び、モンマス公の反乱からブリストルを守るために、ボーフォート公爵歩兵連隊、またはボーフォートマスケット銃兵の編成を命じられた。^[3]

連隊は結成当時、モンマス公爵がブリストルから引き抜かれていたため、戦闘を要求されていなかった。最初の戦闘はアイルランドで1690年7月のボイン川の戦い[ ^4]と1691年8月のリムリック包囲戦で、ウィリアム3世のために退位したジェームズ2世のアイルランド軍と戦った。^{[5] 1703年の}スペイン継承戦争ではオランダのマールバラ公爵の軍隊に加わり、またイベリア戦役にも参加し、1704年にポルタレグレでフランス軍に捕らえられ^[6] 、 1707年4月のアルマンサの戦いでイギリス軍の一部が敗北した。^[7]イギリスでは、1715年のジャコバイト蜂起の鎮圧に協力し、 1715年11月の決着のつかなかったシェリフミュアの戦い^[8]と1719年6月のグレンシールの戦いで反乱軍と戦った。 ^[9]

連隊はオーストリア継承戦争^[10]のために1742年夏にフランドルに派遣され、 1743年6月のデッティンゲンの戦い^[11]、1745年5月のフォントノワの戦い[ ^12]、1746年10月のロクーの戦い^{[13]に参加した。}

連隊は1760年春に七年戦争に従軍するため大陸に向けて出航し、1760年7月のヴァールブルクの戦い^[14] 、 1760年10月のクロスター・カンペンの戦い[ ^15]、1761年7月のフィリングハウゼンの戦い^[16]、1762年6月のヴィルヘルムスタールの戦い^[17]、そして決着のつかなかったイベリア戦役に参加した。戦後はメノルカ島に駐屯した^[18]。

連隊は各大佐の名前で活動していたが、1751年に連隊の番号制が採用され、第11歩兵連隊として番号が付けられた。 ^[2] 1782年に第11（ノースデヴォンシャー）歩兵連隊という追加の郡名が与えられた。 ^[2]

第11連隊はフランス革命戦争の初期にイギリス海軍の派遣部隊として地中海で活動した。^[19]また、 1798年には失敗に終わったオーステンデ港襲撃にも参加した。 ^{[20] 1801年には}西インド諸島に展開し、同年後半にはサン・バルテルミー島とサン・マルタン島を占領した。 ^{[21]第2大隊は1809年に編成され、悲惨な}ワルヘレン作戦に参加した。^[22]

第1大隊は1809年7月に半島戦争で戦うためにヨーロッパに戻った。^{[23] 1810年9月の}ブサコの戦いに参加し、その後トーレス・ベドラス線まで後退した。^{[24] 1811年4月の}バダホス包囲戦、^[25] 1812年1月のシウダー・ロドリゴ包囲戦[ ^25]に参加し、 1812年7月のサラマンカの戦いで「血まみれの11番隊^」というあだ名を得た。 ^[26] 1812年9月のブルゴス包囲戦で戦い、 ^[28]その後フランス軍を追撃し、 1813年7月のピレネーの戦い^[29]、1813年11月のニヴェルの戦い[ ^30]、1813年12月のニーヴの戦い^[31]、1814年2月のオルテズの戦い^[32]、1814年4月のトゥールーズの戦い^{[32]に参加した。}

連隊は19世紀のほとんどを、帝国全土での守備任務に費やした。^{[33] 1870年代の}カードウェル改革（1873年からエクセターのトップシャム兵舎に兵舎を与えられた）や1881年のチルダーズ改革による連隊への影響は根本的にはなかった。すでに2個大隊を保有していたため、他の連隊と合併する必要がなかったからである。^[i]改革により、連隊は1881年7月1日にデヴォンシャー連隊となった。 ^[35]同時に、デヴォン州の民兵隊およびライフル志願兵部隊と合併した。1897年のティラ戦役と1899年の第二次ボーア戦争に参加した。第1大隊はレディスミスで包囲された。 1902年1月3日にインドに向けて出発した。第2大隊は第二次アフガン戦争、アシャンティ戦争、第二次ボーア戦争に参加した。^[36]

1908年、義勇軍と民兵は全国的に再編され、前者は領土軍、後者は特別予備軍となった。^[37]連隊には予備軍1個と領土大隊4個が所属するようになった。^[ii]

デヴォンシャー連隊第1大隊は正規軍の部隊であり、約500人の予備兵を吸収した後、フランスに向けて出発し、イギリスが戦争に参戦してからわずか17日後の1914年8月21日にイギリス海外派遣軍（BEF）の一部としてル・アーブルに上陸した。大隊は1914年9月初旬に第3師団第8旅団に加わり、その月の後半に第5師団第14旅団に転属した。[ 38 ]^大隊は戦争中ずっと西部戦線で従軍し、最初は10月のラ・バッセの戦いでジバンシーリッジの占領に貢献し、続いて第一次イーペルの戦いで大隊はイギリス正規軍の他のほとんどの部隊と同様、非常に多くの死傷者を出した。第1デボン連隊は、この戦闘で将校の3分の2と下士官の3分の1を失った。大隊はその後、 1914年から1915年の冬季作戦に参加し、深い泥と雪の中で塹壕を占領したが、1915年4月、数日前に占領した60高地を維持した後、砲撃とドイツ軍の反撃により200人の死傷者を出した。 ^[39]

第2大隊は第8師団第23旅団に配属され^[38]、もう一つの正規軍部隊であった。1918年5月27日、第三次エーヌ会戦の初日、ボワ・デ・ビュットでドイツ軍の最後の大規模な進撃を食い止めたことで、フランスからクロワ・ド・ゲール^{勲章を授与された。 [40]}フランス第5軍司令官アンリ・ベルトロ将軍は、 1918年8月20日の命令書で「こうして大隊全体、大佐、28人の将校、552人の下士官と兵士が一致団結して応じ、連合国の神聖な大義のために惜しみなく命を捧げた」と述べた。^[41]

第3大隊（特別予備隊）（旧民兵隊）は戦争勃発時に動員され、主に訓練任務に従事し、将校と兵士を収容し、訓練した後、世界中の連隊の活動中の大隊に派遣した。戦争の終わりまでに、13,000人以上の兵士と750人の将校が大隊を卒業した。^[42]

デヴォンシャー連隊の第1/4、第1/5（プリンス・オブ・ウェールズ）および第1/6大隊は、すべて第一線領土部隊（TF）であり、戦争勃発時に動員され、ウェセックス師団のデヴォン・コーンウォール旅団に所属し、インドに派遣された。第1/4および第1/6大隊は後にメソポタミアで戦闘に参加し、第1/5大隊は西部戦線に転属した。第2線大隊（第2/4、第2/5（プリンス・オブ・ウェールズ）および第2/6）もインドに派遣され、第2/4および第2/5大隊は後にそれぞれパレスチナとメソポタミアで活動した。第1/7および第2/7（サイクリスト）大隊は国内防衛に従事した。^[43]

第9大隊（従軍）^[iii]は、ソンムの戦いの初日に当初の目的を達成した数少ないイギリス軍部隊の一つであったが、775名が最前線に突入し、463名が死亡または負傷し、無傷の将校は1名のみであった。^[44]第8大隊（従軍）は第20旅団予備隊の一部であり、攻撃開始から3時間以内に投入され、初日に639名の死傷者を出した。^{[45]第8大隊は後に}イタリア戦線に従軍した。第10大隊（従軍）はサロニカで従軍した。連隊はまた、第11大隊（予備）、第12大隊（労働）、第13大隊（工兵）、第14大隊（労働）を編成した。^[43]

1918年にデヴォン連隊の一部である第35訓練予備大隊に入隊した18歳の志願兵の体験が、ASブロックによって語られている。^[46]

第1大隊は第二次世界大戦勃発時にイギリス領インドで任務に就いており、戦争中ずっとインド、セイロン、ビルマで過ごした。^[47] 1942年に大隊は第20インド歩兵師団に所属する第80インド歩兵旅団に加わり、1945年に大隊がイギリス第26歩兵旅団に転属するまで同師団で任務に就いた。同旅団はイギリス第36歩兵師団に所属していた。^[48]

デヴォンシャー連隊第2大隊は、マルタ島で第1マルタ歩兵旅団（1943年4月に第231歩兵旅団に改称）の一部として任務に就き、1940年6月から1942年11月までマルタの包囲戦に参加した正規軍部隊であった。 1943年7月、大隊は第231旅団と共に連合軍のシチリア島侵攻で戦い、9月には短期間だが連合軍のイタリア侵攻にも参加した。イタリア侵攻後、旅団はシチリア島、次いでイギリスに撤退し、そこでベテランの第50（ノーサンブリア）歩兵師団に恒久的に所属し、連合軍のノルマンディー侵攻に備えて同師団と共に訓練を行った。 1944年6月6日のDデイ、コスモ・ネヴィル中佐指揮下の大隊は、第1ハンプシャー連隊の背後にあるゴールドビーチのル・アメルに上陸する予定だった。しかし、海況が悪く、予想外に高潮が起こったため、4個ライフル中隊のうち3個中隊は上陸する前に1マイル以上東に流され、割り当てられた集合場所まで徒歩で移動しなければならなかった。^[49] 4人の中隊長のうち2人が負傷し、1人が死亡した。^{[50]大隊は}ノルマンディー上陸作戦と北西ヨーロッパの解放の間中、よく戦い続けた。しかし、1944年12月、当時のイギリス軍の深刻な歩兵不足により第50師団は解散され、大隊は第7機甲師団「デザート・ラッツ」の一部である第131（装甲）歩兵旅団に転属し、戦争の残りの期間同旅団に残り、 1945年1月のブラックコック作戦、続いてライン川を渡ったプランダー作戦に参加した。師団は西側連合軍のドイツ侵攻の一環としてドイツのハンブルク市を目的地として前進し、 1945年4月下旬のハンブルクの戦いに参加した。^[51]

デヴォンシャー連隊は、第4、第5、第6大隊に加えて、第7 、第8、第9領土軍大隊を編成し、その全て（戦前に第86対戦車連隊、王立砲兵隊に改編された第5大隊を除く）は、戦争勃発時に第45（ウェセックス）歩兵師団に所属していた。しかし、第4大隊を除くこれらの部隊は、いずれもイギリス国外で実戦に参加することはなく、主に国内防衛、訓練、または連隊の他の大隊への歩兵補充に使用され、第80歩兵（予備）師団など、さまざまな旅団や師団に所属した。第4大隊は1940年5月にジブラルタルに派遣され、第2ジブラルタル旅団に加わった^[52]。 1943年12月28日にイギリスに戻り、最終的に第55（西ランカシャー）歩兵師団の第164旅団に加わり、最終的に第61歩兵師団の第183歩兵旅団で戦争を終えた。第6大隊は第47師団の第141旅団に転属した。^[53]

第5大隊と第7大隊は対戦車部隊に転換され、それぞれ王立砲兵隊第86対戦車連隊、第87対戦車連隊となった。第86対戦車連隊は北西ヨーロッパ戦線で第12軍団に所属する軍団レベルの対戦車部隊であり、第87対戦車連隊は1944年に解散されるまでイギリス第1軍と共に北アフリカで活動していた。^[54]

第50（保持）大隊は1940年に編成され、同年第12大隊と改編され、ドイツ軍の侵攻に備えて国内防衛にほとんどの時間を費やした。1943年6月、イギリス軍の空挺部隊が大幅に拡張されたため、大隊は第6空挺師団の一部である第6空挺旅団に転属し、グライダー歩兵に転換され、グライダーで戦闘に参加するよう訓練された。大隊は1944年6月6日午後遅くにマラード作戦でノルマンディーに上陸した。大隊はブレヴィルの戦いにも参加し、ノルマンディーの戦いの間中、通常の歩兵として従軍した。大隊は1944年8月までノルマンディーに留まり、そこで橋頭保からの突破に参加した。大隊は第6空挺師団の残りと共に9月初旬にイギリスへ撤退し、そこで新たな補充兵と装備を受け取り、訓練を継続した。1944年12月、彼らはバルジの戦いで短期間戦ったが、師団が到着する前に勝敗は既に決まっていた。大隊は1945年3月、ヴァーシティ作戦でアメリカ第17空挺師団と共にライン川を渡った。大隊はエルベ川で戦争を終結させた。^[55]大隊は第6空挺旅団に所属していた間、他の大隊（第1 RURと第2 OBLI ）の兵士達から「スウェーデン叩き」というあだ名をつけられていたとされる。これは大隊の指揮官が正規軍将校であったが、第12デボン連隊の将校と兵士のほぼ全員が戦闘のみに志願していたためである。^[56]

第2大隊は1948年にエクセターのトップシャム兵舎で解散された。残った大隊は1948年から1951年のマラヤ非常事態の際にはマラヤに、1953年から1955年のマウマウ蜂起の際にはケニアに駐留していた。^[57] 1958年、連隊はドーセット連隊と合併してデヴォンシャー・アンド・ドーセット連隊となった。^[58]

連隊のコレクションはドーチェスターのキープ軍事博物館に展示されている。^[59]

連隊は以下の戦闘栄誉を授与された：^[60]

• デッティンゲン、サラマンカ、ピレネー、ニヴェル、ニーヴ、オルテス、トゥールーズ、半島、アフガニスタン 1879-80、ティラ、レディスミスの防衛、レディスミスの救援、南アフリカ 1899-1902
• 第一次世界大戦 (25 大隊) : エーヌ 1914 '18、ラ バッセ 1914、アルマンティエール 1914、ヌーヴ シャペル、ヒル 60、イーペル 1915 '17、グラーヴェンシュタフェル、サン ジュリアン、フレゼンベルク、オーベール、ロース、ソンム 1916 '18、アルベール 1916 、バザンタン、デルヴィル・ウッド、ギユモン、フレール・クールスレット、モーヴァル、アラス 1917 '18、ヴィミ 1917、スカルプ 1917、ブルクール、ピルケム、ランゲマルク 1917、ポリゴン ウッド、ブルードザインデ、ポールカッペル、パッシェンデール、ロジエール、ヴィレール ブルトヌー、リス、ヘイズブルック、ビュットの森、マルヌ1918年、タルドノワ、バポーム 1918年、ヒンデンブルク線、ハヴリンクール、エペイ、北運河、ボーレヴォワール、カンブレー 1918年、セル、サンブル、フランス、フランドル 1914～18年、ピアーヴェ、ヴィットリオ・ヴェネト、イタリア 1917～18年、ドイラン 1917～18年 マケドニア1915～18年、エジプト1916～17年、ガザ、ネビ・サムウィル、エルサレム、テル・アスール、パレスチナ1917～18年、チグリス1916年、クトゥ・アル・アマラ1917年、メソポタミア1916～18年
• 第二次世界大戦: ノルマンディー上陸作戦、ポール アン ベッサン、ティリー シュル スル、カーン、サン ピエール ラ ヴィエル、ネーデルリン、ロアー、ライン、イッベンビューレン、北西ヨーロッパ 1944 ～ 45 年、シチリア島上陸、シチリア島レガルブート 1943 年、上陸ポルト・サン・ヴェーネレ、イタリア、1943年、マルタにて1940 ～ 1942 年、インパール、シェナム峠、タム通り、ウクルル、ミンム橋頭堡、チャウセー 1945 年、ビルマ 1943 ～ 1945 年
• 第 4、第 5、第 6 大隊: 南アフリカ 1900-01

連隊の大佐は以下の通り: ^[2]

• 1667年:エドワード・サマセット、第2代ウスター侯爵
• 解散した
• 1673年:ヘンリー・サマセット大佐、初代ボーフォート公爵
• 解散した
• 1685年:ヘンリー・サマセット大佐、初代ボーフォート公爵
• 1685–1687:チャールズ・サマセット大佐、ウスター侯爵
• 1687–1688: ウィリアム・ハーバート中将、第2代ポウィス侯爵
• 1688–1702: サー・ジョン・ハンマー少将、第 3 代準男爵
• 1702–1705:ジェームズ・スタンホープ将軍、初代スタンホープ伯爵
• 1705–1715:ジョン ヒル少将
• 1715–1738:エドワード モンタギュー准将
• 1738–1743: スティーブン・コーンウォリス少将
• 1743–1746: ロビンソン・ソール大佐
• 1746–1747:ウィリアム・グラハム准将
• 1747–1765:モーリス・ボクランド中将

• 1765–1781:ウィリアム・アコート・アッシュ将軍
• 1781–1791:フランシス・スミス中将

• 1791–1806:ジェームズ・グラント将軍
• 1806–1807:リチャード フィッツパトリック将軍
• 1807–1823:チャールズ アスギル将軍、第 2 代準男爵GCH
• 1823–1837: ヘンリー・タッカー将軍モントレゾールKCB GCH
• 1837–1841: ルフェーン ショー将軍ドンキンKCB GCH
• 1841–1856:ジョン・ウィルソン将軍KCB
• 1856–1857: ウィリアム・ジョージ・コクラン中将
• 1857–1862:リチャード・ドハティ中将
• 1862–1874: ジョン・ガスパール・ル・マーチャント将軍GCMG KCB

• 1874–1890:フランシス・シーモア将軍、 GCB第1代準男爵
• 1890–1897: ジョージ・ハリー・スミス・ウィリス将軍GCB
• 1897–1902:エドワード・ニューディゲート中将
• 1902年–1903年: チャールズ・ジョン・アディントン少将^[61]
• 1903–1910: 少将 サー・サヴェージ・ロイド・モスティン KCB (ロイヤル・ウェルチ・フュージリアーズ連隊)
• 1910–1921: 中将サー ジョージ マックワース ブロックKCB
• 1921–1930:サー・ルイ・ジャン・ボルス中将KCB KCMG DSO
• 1930–1943:チャールズ・クラークソン少将、マーティン・メイナードKCB CMG DSO
• 1943–1948: ハロルド・ストリート大佐 DSO
• 1948年～1958年: ライオネル・ヘンリー・マウントフォート・ウェストロップ大佐

連隊の以下の隊員がヴィクトリア十字章を授与されました:

• ジェームズ・エドワード・イグナティウス・マスターソン中尉（後に少佐）、第二次ボーア戦争
• セオドア・ヴィール二等兵（後に伍長）、第一次世界大戦
• ジョージ・オニオンズ伍長（後に大尉）、第一次世界大戦

• 
  北フランスのマメッツ、マンセル・コプスにあるデヴォンシャー家の墓地。戦闘後に残された有名な標識の場所。「デヴォンシャー家はこの塹壕を守った。デヴォンシャー家は今も守っている」^[62]

• キャノン、リチャード (1845)。「第 11 連隊、またはノース デボン歩兵連隊の歴史的記録: 1685 年の連隊の結成と 1845 年までのその後の活動に関する記述を含む」パーカー、ファーニヴァル、パーカー。*

• CT アトキンソン『デヴォンシャー連隊、1914-1918』（エクセター：エランド・ブラザーズ、ロンドン：シンプキン、マーシャル、ハミルトン、ケント、1926 年）。

ウィキメディア・コモンズには、デヴォンシャー連隊に関連するメディアがあります。

• 連隊博物館
• 1914-1918.net
• 『The Record of a Regiment of the Line』は、ボーア戦争 1899-1902中のデヴォンシャー連隊第 1 大隊の連隊史であり、M. Jacson 著、プロジェクト グーテンベルクより。レディスミスの包囲戦について広範囲に渡って扱っています。