グレン・シールの戦い

グレン・シールの戦い
1719年のジャコバイト蜂起の一部
グレンシールの戦い 1719、ピーター・ティレマンス
日付 1719年6月10日 位置 グレン シール、スコットランド、イギリス 北緯57°9′59″ 西経5°19′2″ / 北緯57.16639° 西経5.31722° / 57.16639; -5.31722 結果 政府の勝利
交戦国
英国政府	ジャコバイト スペイン
指揮官とリーダー
ジョセフ・ワイトマン	ウィリアム・マレー ジェームズ・キース・キャメロン ロキエル・ニコラス ・ボラーニョ
強さ
1 ,100年頃	1,440
死傷者と損失
141人が死亡、負傷	約100名が死亡、負傷[1]
登録戦場
指定された	2011年3月21日
参照番号	ＢＴＬ１０
クラス=notpageimage| スコットランド内の位置

グレン・シールの戦い [ ^a]は、 1719年のジャコバイト蜂起の最中の1719年6月10日にスコットランド高地で起こった。ハイランドの徴兵隊とスペイン海兵隊で構成されたジャコバイト軍は、イギリス政府軍に敗れた。

この蜂起は、1718年から1720年にかけてイギリスと四国同盟戦争を繰り広げていたスペインの支援を受けた。当初は数週間前に中止されたイングランド南西部への上陸を支援することが目的だったが、その失敗はジャコバイトの大義に致命的な打撃を与えたとみなされた。

この戦場は現在、スコットランドの歴史的戦場跡目録に掲載されており、ヒストリック・スコットランドによって保護されている。^[1]

1713年にスペイン継承戦争が終結すると、スペインはイタリア領であったシチリア島とサルデーニャ島を失い、首相ジュリオ・アルベローニにとってその回復が最優先事項となった。サルデーニャ島は1717年に再占領されたが、1718年7月にスペインがシチリア島に上陸すると、イギリス海軍はパッサロ岬の海戦でスペイン艦隊を壊滅させ、四国同盟戦争が始まった。^[2]

アルベローニはイギリスの資源を地中海から転用するため、7,000人のスペイン軍を南西イングランドに上陸させ、ロンドンに進軍してジェームズ・スチュアートを復帰させる計画を考案した。歴史家たちは彼の計画がどの程度本気だったのか疑問視している。アルベローニは当時数少ない上陸作戦の経験を持つ政治家の一人だったので、この計画がいかに実現不可能であるかをよく知っていた。パッサロ岬の戦いではイギリス海軍の力がはるかに不利な状況下で発揮されたが、これはスペイン艦隊がイギリスに到達する可能性は低く、ましてや多数の兵士を下船させることなど許されないことを意味していた。^[3]スペイン艦隊が3月にようやくカディスを出港したとき、猛烈な嵐に見舞われてコルーニャに避難し、そこに留まった。^[4]

この計画には、スコットランドで同時に蜂起を起こすことが含まれていた。その目的は、インヴァネス港を占領し、スウェーデンの遠征軍の上陸を可能にすることだった。スウェーデン国王カール12世とハノーバーの争いに駆り立てられたこの計画は、統治者ジョージ1世がイギリスの君主でもあったために生じた複雑さを示している。1718年11月にカール1世が死去したことで、スウェーデンの支援の望みはなくなり、スコットランド蜂起の目的そのものが消滅した。^[5]

結局、ジョージ・キースと300人のスペイン兵を乗せた2隻のフリゲート艦だけがルイス島のストーノウェイに到着した。^{[4]ここで、}シーフォース伯爵、ジェームズ・キース、タリバーディン侯爵、ジョージ・マレー卿、キャメロン・オブ・ロキエルなどフランスからの亡命者たちが彼らに加わった。4月13日、彼らは他の場所での失敗を知った。ジャコバイト陸軍の指揮官であったタリバーディンは撤退を勧めたが、キースは2隻のフリゲート艦にスペインへの帰還を命じてこれを阻止した。^[6]

他に選択肢がなかったため、約1,000人のハイランダーズの主力とスペイン軍は、40人のスペイン人に守られたアイリーン・ドナンに余剰物資を残し、インヴァネスへの行軍の準備を整えた。 ^[7] 5月10日、イギリス海軍の艦隊が城を占領し、海からの脱出を阻止した。一方、ジョセフ・ワイトマンの約1,000人の部隊は4門のコーホーン迫撃砲を携えてグレン・シールに進軍した。6月9日、彼らはジャコバイトの野営地から8マイル (13 km) 足らずのクラニー湖に到達した。 ^[b]

インヴァネス

グレン・シール

アイリーン・ドナン

キンタイル

クラス=notpageimage|

グレンシール作戦: 重要な場所

モンタギュー連隊の下士官で、軍事技術者として長い経歴を持つジョン・ヘンリー・バスティードは、戦闘直後に戦場と敵軍の動きの詳細な計画を作成した。戦闘自体の詳細を記した部分は失われているが、主要な要素を再現することは可能である。^[8]

タリバーディンはファイブシスターズ丘陵の近くに強固な陣地を準備し、スペイン軍を中央に、ハイランダー軍を一連の塹壕とバリケードの背後の側面に配置した。ワイトマンの部隊は6月10日午後4時頃に到着し、1時間後にジャコバイト軍の側面に迫撃砲を発射して攻撃を開始した。これにより死傷者はほとんど出なかったが、スコットランド軍はそれまで迫撃砲に遭遇したことがなかったため、クレイトンとマンローの4個小隊が丘を上って前線まで前進し、手榴弾を使って彼らを陣地から追い出すことができた。^[1]

ジャコバイト軍右翼が追い払われると、ハリソンとモンタギューはシーフォース卿の指揮するジャコバイト軍左翼を攻撃した。左翼は丘の斜面の岩山の後ろに強固に陣取っていたが、巧みな迫撃砲の使用によりシーフォースの部隊は退却を余儀なくされ、シーフォース自身も重傷を負った。ニコラス・デ・カストロ・ボラーニョ大佐の指揮する中央のスペイン軍は持ちこたえたが、側面が崩れたため山を上って撤退しなければならなかった。^[1]

戦闘は午後9時まで続いた。いくつかの記録によると、ヒースが燃え、煙と薄れゆく光が合わさってスコットランド軍の大半が夜の闇に消えたという。スペイン軍は翌朝降伏し、その間にジョージ・マレー卿、シーフォース、タリバーディンは負傷したが、ジャコバイトのリーダーたちも逃亡に成功した。歴史家ピーター・シンプソンの分析によると、ワイトマンの勝利は、迫撃砲の巧みな使用、擲弾兵の優れた火力、歩兵の攻撃力によるものだという。^[9]

ジャコバイトの死傷者数は、戦場に残された死体が少なく、負傷者の大半は逃げ出したため推定が困難であった。その中にはシーフォースとジョージ・マレー卿も含まれ、ワイトマンは21人が死亡、120人が負傷した。スコットランドの司令官カーペンター卿は、反乱軍を追撃するのは現実的ではなく、反乱軍を逃がすのが最善であるとロンドンに助言し、反乱はジャコバイトの大義を傷つけただけだと主張した。^{[10]タリバーディンもこれに同意し、1719年6月16日の}マー伯爵への手紙で、この戦いについて説明し、「この戦いは、この地域の王の利益と忠実な臣民を破滅させるのに十分だった」と述べている。^[11]

捕らえられたスペイン正規軍はエディンバラ城に送られ、4か月間拘留された後、スペインに戻った。1719年10月、イギリス海軍の遠征隊がスペインの港ビゴを占領し、10日間占拠した後、大量の物資と装備を破壊し、大量の略奪品を携えて抵抗なく再出港した。この海軍力の誇示によりアルベローニは解任され、スペインのジャコバイトへの支援は終了した。^[12]

ボリングブルック、シーフォース、ジョージ・マレー卿などの上級ジャコバイトは帰国を許されたが、他の者は他所で任務に就いた。ジェームズ・キースはプロイセンの将軍となり、1758年にホッホキルヒで戦死した。ジョージ・キースはプロイセンの外交団に加わったが、 1745年の蜂起には参加せず、1759年から1761年までスペイン大使を務めた。1763年に恩赦を受けたが、 1778年にポツダムで亡くなった。^[13]

タリバーディンは亡命したまま1745年の蜂起に参加し、 1746年7月にロンドン塔で亡くなった。ジョージ卿はチャールズ皇太子の上級指揮官の一人として仕え、1760年10月にネーデルラント共和国で亡くなった。 ^[14]

戦闘が行われた山はスグール・ナ・チステ・デュイベと呼ばれ、スグール・ナン・スペインティーチ（「スペイン人の峰」）という名の副峰はスペイン海軍を記念している。^{[15]現在、}スコットランド国立トラスト が所有する北斜面に築かれた石造りの胸壁は、英国に現存する珍しい野戦工事の例であり、指定記念物に指定されている。^[1]

戦いの300周年を前に、スコットランド国立トラストは遺跡の考古学的調査に参加した。^[16]発見物にはジャコバイト軍に対して使用された迫撃砲の弾薬が含まれていた。^[17]

• ブラック、ジェレミー (2005)。「ハノーヴァーと1714年から1760年のイギリス外交政策」。The English Historical Review。120 ( 486): 303–339。doi : 10.1093 /ehr/cei117。JSTOR  3490922。
• ハーコート・スミス、サイモン（1944年）。『スペインの枢機卿：アルベローニの生涯と数奇な経歴』クノップフ社。
• ファーゴール、エドワード (2006)。「キース、ジョージ、第 10 代マリシャル伯爵 (1692/3?–1778)」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/15265。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
• レンマン、ブルース（1980年）。『イギリスにおけるジャコバイト蜂起1689-1746』エア・メシューエン。ISBN 0413396509。
• スコットランドの歴史的環境。「グレンシールの戦い (BTL10)」。
• オーモンド、ジェームズ・バトラー（1895年）。ディクソン、ウィリアム・カーク（編）。1719年のジャコバイトの企て ジェームズ・バトラー、第2代オーモンド公爵の手紙（2015年版）。サグワン・プレス。ISBN 978-1296882174。
• ピトック、マレー GH (2006)。「マレー卿ジョージ」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ ref :odnb/19605。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
• シムズ、ブレンダン（2007年）。『三つの勝利と一つの敗北：イギリス帝国の興亡、1714-1783年』ペンギン社。ISBN 978-0140289848。
• シンプソン、ピーター（1996）。独立ハイランド会社; 1603-1760。ジョン・ドナルド。ISBN 085976432X。
• ジョナサン・オーツ、「18 世紀イギリスにおけるオランダ軍: 展望」、陸軍歴史研究協会誌、第 85 巻、第 341 号 (2007 年春)、20 ～ 39 ページ

• スパイアーズ、エドワード M; クラン、ジェレミー; ストリックランド、マシュー (2012)。スコットランドの軍事史。エディンバラ大学出版局シリーズ。ISBN 9780748633357。

• スコットランド国立図書館所蔵の、ジョン・アンリ・バスティードが 1719 年に描いた「1719 年 6 月 10 日に北ブリテンのキンタイルにあるグレンシール峠で戦われた戦場の計画図」のデジタル化されたコピー
• グレン・シールの戦い@Historynet.com