ザカリー・スミス・レイノルズ

ザカリー・スミス・レイノルズ
1931年のレイノルズ
生まれる	( 1911-11-05 )1911年11月5日 ウィンストン・セーラム、ノースカロライナ州、米国
死亡	1932年7月6日(1932-07-06)（20歳） レイノルダ ハウス、ウィンストン セーラム、ノースカロライナ州、米国
その他の名前	Z.スミス・レイノルズ
母校	リチャード・J・レイノルズ高等学校 ウッドベリーフォレストスクール
配偶者たち	アン・ラドロー・キャノン ​ ​ （ 1929年結婚 、 1931年離婚）  リビー・ホルマン ​ ​ （ 1931年生まれ）
子供たち	2;アン・キャノン・フォーサイスを含む
両親	RJレイノルズ（父） キャサリン・スミス・レイノルズ（母）
親族	RJ レイノルズ ジュニア(兄弟) メアリー レイノルズ バブコック(姉妹) ウィリアム ニール レイノルズ(叔父)

ザカリー・スミス・レイノルズ（1911年11月5日 - 1932年7月6日）は、アメリカのアマチュア飛行士であり、億万長者の実業家RJレイノルズの末息子であった。当時アメリカで最も裕福な人物の一人であるレイノルズは、父親の遺言に従って、28歳になったときに2000万ドル（2023年時点で4億5000万ドルに相当 ）を相続することになっていた^[1]。^[2]

1932年7月6日の早朝、レイノルズは家族の所有地であるレイノルダ・ハウスで開かれたパーティーの後、頭部を銃で撃たれて死亡した。一連の捜査で、パーティー参加者の証言に矛盾があり、犯行現場を改ざんした形跡があることが明らかになった。レイノルズと数か月結婚した妻でブロードウェイのパフォーマー、リビー・ホルマンと友人のアルバート・「アブ」・ウォーカーが第一級殺人罪で起訴された後、この死はメディアで大きく報道された。この事件は最終的に証拠不十分とレイノルズ家の要請により取り下げられた。レイノルズの死は未解決のままであり、証拠と証言に基づくと、殺人か自殺かは不明である。^[3]

この事件を題材にした映画は数多くあり、その中にはメロドラマ映画『風に書かれた物語』（1956年）も含まれる。^{[4]レイノルズの兄弟は彼の遺産の一部を寄付し、}ノースカロライナ州の社会貢献活動のためにZ・スミス・レイノルズ財団を設立した。^[5]

ザカリー・スミス・レイノルズ（ Z・スミス・レイノルズ、または単にスミス・レイノルズとしても知られる）は、1911年11月5日にノースカロライナ州ウィンストン・セーラムで生まれた。スミスは、 RJレイノルズ・タバコ・カンパニー（RJR）の創設者であるRJレイノルズとキャサリン・スミス・レイノルズの息子であった。彼は4人兄弟の末っ子で、兄弟とは仲が良かった。^[6]姉のナンシーは1980年のインタビューで彼を懐かしく思い出している。「スミスは私の友人でした。つまり、彼は私より年下でしたが、とても頭が良く、考え方がとても大人だったので、そのように感じたことはありませんでした...スミスはとても強い性格でした。」^[7]

スミスが生まれた1911年当時、彼の父親はノースカロライナ州で最も裕福な人物であり、RJRは米国のプラグ式噛みタバコの4分の1を生産していた。2年後にキャメルタバコブランドが導入され、同社の利益は急増した。生産初年度には4250億本のキャメルタバコが販売され、1918年までに米国で最も人気のあるブランドとなった。^[8]

レイノルズ家は当初、ウィンストン・セーラムの西5番街666番地にあるクイーン・アン様式の ビクトリア朝の邸宅に、家族の他、RJRの重要な役員らとともに住んでいた。この地区は「ミリオネアズ・ロウ」として知られていた。^{[9]邸宅に住んでいる間、スミスの母親は田舎の邸宅、後の}レイノルダ・ハウスの設計を始めた。この時期、農業と田舎暮らしは裕福なアメリカ人の間で非常に流行しており、レイノルズ夫人自身もタウン・アンド・カントリー、ウィメンズ・ホーム・コンパニオン、カントリー・ライフ・イン・アメリカなどの流行の出版物を購読していた。^[10]

1,067エーカーの敷地は1917年の冬に完成した。その中心は64部屋の大邸宅で、スミスの両親は控えめに「バンガロー」と表現した。家は4階建てで、中央部分が2つの翼部に分かれており、それぞれがメインハウスに20度の角度で取り付けられていた。家の設計と建設には合計5年かかり、そのレイアウトと設備は家族のニーズを満たすために複雑になった。最終的な計画には、2つのキッチン、3つのダムウェーター、エレベーター、14のバスルーム、各部屋に電話、 4つのキーボードとペダルフットボードを備えたエオリアン社の パイプオルガンが含まれていた。^[11]ラグ、カーテン、その他の家具は、耳障りな音を吸収し、より暖かい音を生み出すように設計され配置された。^[12]この「バンガロー」の比較的シンプルな外観からは、豪華な内装がうかがえます。中央のリビングルーム、応接室、ダイニングルームといったメインルームは、コリント式、ドリス式、イオニア式の柱を含む精巧な羽目板、彫刻が施されたモールディングやロゼットで装飾され、各公共の部屋には彫刻が施された大理石のマントルピースを備えた暖炉がありました。^[13]

メインハウスには、フォーマルな庭園、ブドウ園、ゴルフコース、テニスコート2面、屋外プール、ボートハウスのある人工湖「キャサリン湖」が備わっていた。この湖は近くのサイラス川をせき止めて作られた。その深さは、コンクリート底の人工プールにつながる放水路によって調整されていた。時々、湖の底と側面を掃き出して清掃するため、湖の水が抜かれた。^[14]敷地に隣接していたのは、いわゆる「レイノルダ村」で、主に農園のスタッフの住居として使われていた。村には独自の郵便局、2つの教会、2つの学校、そして農業、園芸、畜産の最新技術を展示し、革新するためのモデル農場があった。^[15]

レイノルダ農園の建設はレイノルズ家の富の増加と時を同じくした。RJRはキャメルブランドの導入後に利益が急増し、純利益は1912年の290万ドルから1924年には2,380万ドルに跳ね上がった。1922年、ウォールストリートジャーナルは、RJRの純利益がタバコ製造業者として史上最高だったと報じた。^[16]

レイノルズ一家は1917年12月にレイノルズに永住した。しかし、RJレイノルズはその年の初めに膵臓癌を患っていた。隔離や抜歯などの治療は効果がなかった。^[17] 1918年初頭までに、レイノルズは痛みが増し、寝たきりになった。フィラデルフィアで大手術を受けた後、レイノルズ氏はレイノルズに戻り、1918年7月29日にそこで亡くなった。^{[18]レイノルズは事前に}遺言書を書いており、4人の子供たちにそれぞれ28歳になるまで制限付きでアクセスできる信託を残していた。

開校以来、末っ子3人は屋敷内に建てられた学校に通った。レイノルズが亡くなって1年後、キャサリンは校長のジョン・エドワード・ジョンストンと交際を始めた。ジョンストンはキャサリンより20歳ほど年下だった。1921年6月11日、キャサリンとジョンストンはレイノルダ・ハウスの居間で結婚した。ヨーロッパで新婚旅行をした後、2人は屋敷内の小さな小屋に移り、子どもたちを家庭教師や他の従者とともにメインのバンガローに残した。1924年初頭、医師の勧めに反して、キャサリンは44歳で妊娠した。妊娠は困難で、2人は医師の診察を受けやすいようにニューヨーク市に移った。5月21日、キャサリンはジェイ・エドワード・ジョンストン・ジュニアを出産したが、3日後、血栓が脳に飛んで塞栓症を引き起こし、出産の合併症で死亡した。^[19]

キャサリンの死後、子供たちの世話はジョンストンと叔父のウィリアム・ニール・レイノルズに任された。その夏、二人は子供たちをヨーロッパと南米への夏季旅行に送り出したが、これはキャサリンが以前から計画していたことだった。秋に帰国すると、子供たちはそれぞれ自分の寄宿学校に送られ、スミスは兄のRJ「ディック」レイノルズ・ジュニアが以前通っていたウッドベリー・フォレストに通った。^[20]

スミスはウッドベリーで 2 年間過ごし、スモーカーズ クラブなどさまざまなクラブで遊び、そこでは「キャメル」レイノルズとして知られていました。ウッドベリーにいる間、彼は少なくとも 2 通の遺書を書きました。遺書は彼の死後、書類から取り出され、検死審問で提示されました。遺書の 1 つは遺言状として書かれており、次のように書かれています。「遺言状。私の車はアブ [ウォーカー、親友] に遺します (彼が完成すれば)。私のお金はディックに。私の評判はバージニアに。私の美貌はメアリー (彼女には必要です) に遺します。追伸: あなたは私が酔っぱらいだと思うでしょうが、そうではありません。追伸: この遺言状であなたが傷つかないことを願っています。」^[21] 2つ目は、1927年6月のフィンチリー・クロージー・アンド・ハバーダッシェリーからの声明の裏に走り書きで書かれていた。「私の恋人は私を拒絶した。永遠のさよなら。メアリー、ヴァージニア、ナンシー、ディックなどに私の愛を伝えてください。残酷な世界よ、さよなら。スミス。」^[22]

スミスの兄ディックは、ノースカロライナ州立農工大学を2学期で中退し、ニューヨーク市に引っ越した。この頃、スミスはRJレイノルズ高校に転校していたが^[23] 、成功しなかったため、兄に倣い、15歳で中退してディックと一緒に新設のレイノルズ航空で働いた。^[24]

スミスと弟のディックは、2人とも熱心なスポーツ飛行家だった。 1927年のチャールズ・リンドバーグの大西洋横断飛行の成功に続き、ディックは航空をビジネスとして始め、歴史的なルーズベルト飛行場、近隣のカーチス飛行場、ミッチェル飛行場を購入し、^[25]レイノルズ・アビエーションとキャメル・シティ・フライング・サービスという航空会社を設立した。^[26]非公式な家族歴史家であるW・ノア・レイノルズは、スミスの航空への興味はディックから受け継いだものであり、「スミスは兄を尊敬しており、兄がしていることをやりたかった」と感じている。 ^[27]ナンシーは、兄弟2人とも「機械的で数学的なタイプの頭脳を持っている」と考えていた。^[28] 1926年の夏、スミスはカーチス飛行学校の飛行教官、ルイス・S・「マック」・マクギニスから最初の飛行訓練を受けた。レイノルズ兄弟は、レイノルダ バンガローの3 ⁄ 4マイル (1.2 km) の正面の芝生で離着陸の練習をし、空中でトリックを披露して姉妹のナンシーとメアリーを怖がらせていました。

スミスは最終的に学校を中退し、レイノルズ・アビエーションで働き、独立した飛行士として成長した。RJレイノルズ高校の同級生、エグバート・デイビス・ジュニアは、デイビスがスミスを地元のHi-Y YMCAクラブに誘ったとき、スミスは興味を示さなかったと回想している。「スミスは空き時間をすべて飛行に費やしたがった。」^[29]彼の情熱を証明するように、1928年のスミスの財務記録には、新しいウェイコ10 複葉機、パイロット保険、航空クラブの会員費、航空雑誌、パラシュート、その他の費用が記載されている。ナンシーは、スミスとメアリーが定期的に「バーンストーミングの練習をたくさんした...彼らはあちこちを回って、彼が彼らのために刈り取った農家の畑でショーを開いた。」と回想している。^[30]さらに、スミスは地元ウィンストン・セーラムの航空コミュニティに参加し、1928年9月、ウィンストン・セーラムの新空港であるミラーフィールドの開港式でアマチュアレースに優勝した。^[31]

1928年8月1日、16歳でスミスは国際航空連盟の認証を受け、オーヴィル・ライトの直筆サイン入りの自家用操縦士免許を取得した。1929年5月、スミスは輸送機操縦士免許と整備士免許の両方を取得した。17歳で輸送機操縦士免許を取得した国内最年少の人物となった。^{[32]スミスはウィンストン・セーラムの地元の英雄のような存在となり、}航空の黄金時代にノースカロライナ州で最も著名なスポーツ飛行士の一人となった。^[33]

スミスの飛行士としての最大の功績は、1931年12月から1932年4月にかけて行われた、当時としては最長の2地点間単独世界一周飛行で、陸上では17,000マイルを飛行した。この旅はロンドンから始まり、香港で終わり、その間に地中海、北アフリカ、シリア砂漠、インドなどの地域を飛行した。^[34]

スミスは1931年春に飛行の準備を始め、ニューヨーク州ポートワシントンのアメリカン航空機社が製造したサヴォイア・マルケッティS.56複葉機を購入した。この飛行機は特別にカスタマイズされ、1,000マイルの航続距離のために単座と燃料追加搭載量を備えていた。^{[35]飛行機を購入した後、スミスは}ウィンストン・セーラム・ジャーナル紙の記者で幼なじみのロバート・「スリック」・シェパードと会った。2人はビジネス契約を結び、シェパードがスミスの飛行記事を代筆し、全国紙を通じて配信することになった。スミスは、当時の他の有名な航空偉業に倣い、エキサイティングで忘れられない内容にするよう依頼した。その見返りとして、シェパードは記事の販売価格の半額を受け取ることになっていた。^[36]飛行許可の交渉、度重なる病気、機械のトラブルにより、出発が何度も失敗し、旅は遅れた。^[37]

スミスは、シェパードが将来出版する際に参照できるように、旅の間の印象と飛行データを記録した手書きの飛行日誌「NR-898W 飛行機の飛行日誌」を保管していた。日誌は、この旅が困難でしばしば危険であったことを示している。飛行機はほぼ絶え間なく機械的なトラブルに見舞われ、何度も不時着した。スミスはしばしば、通常は完全に独りで人里離れた場所で、自分の機器を修理しなければならなかった。彼は、何度も立ち往生しそうになったと記録している。地図があまり整備されていない土地の上を飛行する際、彼はしばしば鉄道、川、海岸線、または道路地図に表示されているランドマークだけを頼りに航行した。^[38]日誌の例に以下がある。

そこで、しばらくしてエンジンを始動させた後、ローマに向けて飛び立った。再びジェノバを経由し、海岸沿いのルートをたどった。今までは天気は晴れていたが、ジェノバの南約 25 マイルのところで曇り、霞み始めた。数分のうちに水面をかすめるように飛行し、視界は約 25 ヤードになった。やるべきことは 1 つだけ、霧を抜けて霧の頂上まで登ることだった。高度 2,000 フィートで太陽が見えたとき、少しほっとした。数分間、周囲は山々で、船は言うまでもなく、かなり厄介な状況だった。霧の頂上はテーブルの上のような感じだった。何マイルも先まで見渡せ、時折その上に山の頂が顔を出していた。これで、少なくとも陸地がどこにあるかはある程度わかった (島々も山が多く、霧の上に現れていた)。テーブルの上が途切れることなく、1 時間半飛行した。希望を捨てようとしたちょうどその時、雲が晴れ、私は完全に安全な海岸からわずか数マイルの内陸にいた。スロットルが緩んでおり、エンジンもガソリンを消費しすぎているようだったので、少し心配していた... ^[39]

スミスの飛行は、航空史の一般公開には記録されていない。彼は、ルートの最後の 270 マイルを飛行機で完走することができなかった。ハイフォンからチャンチアンの間を中国上空を飛行していたとき、飛行機は不時着しそうになった。スミスは、再び離陸するために、物資を船外に投げ捨てて荷物を軽くせざるを得なかった。チャンチアンに着陸すると、エンジンが損傷しており、大規模な修理なしでは飛行機は運航できないことが判明した。そのため、スミスは石油船に乗って香港にたどり着いた。その後、彼は、飛行記録を放棄し、シェパードへの以前の申し出を取り消して、計画していた旅の出版を取り消した。^[40]米国に戻ったスミスは、残りの夏をレイノルダで新しい妻と過ごした。彼は、 1932 年の秋にニューヨーク大学の航空工学プログラムに入学し、その間、大学院生を雇って数学を教えた。スミスは、プログラムに入る前に亡くなった。^[41]

スミスの死後、彼の妹ナンシーは彼を偲んで飛行日誌を私的に出版した。31部の原本は家族や友人に配布された。^{[42]原本はスキャンされ、}バージニア工科大学のサウスウェストバージニアデジタルアーカイブにデジタル化されている。^[43]復刻版の飛行日誌はレイノルダハウス博物館のギフトショップで販売されている。

この飛行で使用された複葉機は、最終的に香港からワシントン州シアトルに輸送された。1933年8月4日にスミスの遺産管理団体によって売却されたが、6年後、オレゴン州セーラムに保管中に格納庫火災で焼失した。^{[44] 1931年にスミスが使用したのと同じサヴォイア・マルケッティS.56C機が、}ノースカロライナ州シャーロットのカロライナ航空博物館に展示されている。この機体はウィンストン・セーラムのレイノルダ・ハウス博物館から長期貸し出されている。^[45]

1929 年の夏、スミスは実業家ジェームズ ウィリアム キャノンの孫娘で、キャノン ミルズ繊維会社の相続人であるアン ラドロー キャノンとの交際を始めた。彼はよくノースカロライナ州コンコードに飛んで、彼女を飛行機に乗せて遊ばせた。アンの父、ジョー F. キャノンは、二人の結婚を強く主張した。1929 年 11 月 16 日の早朝、彼は二人を運転手付きでサウスカロライナ州ヨークに送り、午前 2 時頃に到着して、急な結婚をした。

結婚生活は急速に悪化した。ウィンストン・セーラムのロバート・E・リー・ホテルで開かれた毎年恒例のクリスマスパーティーで、スミスとアンは口論になった。その後、二人は腹を立てたまま、カロライナ・ホテルのアパートに戻り、夕食会を開いた。スミスの友人たちもいる中で、口論はエスカレートし、スミスはアンを二度平手打ちしてベッドに送り込んだ。その後、スミスは開いた窓に座り、不機嫌そうに9階下の路面電車の線路に夕食の皿を投げつけた。 ^[46] 1980年のインタビューで、スミスの姉ナンシーは次のように回想している。「彼がとても短気だったことは知っています。本当に、怒るときは本当に怒っていました。」^[47]

1930年初頭までに、アンは妊娠していたにもかかわらず、2人は事実上別居していた。1930年8月に彼女は娘アン・キャノン・フォーサイスを出産し、彼女はノースカロライナ州ブローイング・ロックの祖父母のもとで暮らすことになった。^[48]

結婚して約 1 か月後、スミスの友人でジョン ディア社のトラクター財産の相続人であるドワイト ディア ワイマンがウィンストン セーラムを訪れた。ワイマンは、ヒットしたブロードウェイミュージカル「リトル ショー」のプロデューサーだった。1930 年 4 月、スミスはワイマンのツアー カンパニーによる「リトル ショー」をボルチモアで観劇し、スターのリビー ホルマンと、彼女の代表曲「モーニン ロウ」を含むパフォーマンスに魅了された。スミスは紹介された後、花束とメモを贈った。

ホルマンは1930年の夏を友人たちとフロリダで過ごし、スミスも飛行機で彼女を追ってフロリダに行き、彼女の随行員の一人となった。^[49]彼女は後に「スミスは私にプロポーズした最初の夏、私と会ってすぐの頃だった…私はノーと言った。彼はとても若いから結婚するべきではないと思った。そしてもちろん、彼はまだ離婚しておらず、結婚していた。私は彼に、もう少し待った方がいいと思うと言った。それに私は劇場にいたし、劇場にいる間に結婚するのは公平ではないと思った。彼は最初、5年待つことに同意した。その後、彼は私に会いに来て、『リビー、君は劇場に出て行け。今君が必要なんだ。私は人生で一度も愛を味わったことがないから、君のような人が欲しい。離婚したらすぐに君と結婚してほしい。私はずっと独り身だったんだ』と言った」と主張している。^{[50]ホルマンの友人たちはスミスの陰気な態度を嫌っていたが、}ナイトクラブやスピークイージーへの通いやニューヨークのエリートたちとの付き合いに彼がお金を払うのを我慢していた。彼が常に存在していたため、クリフトン・ウェッブは彼をホルマンの個人的なマスコットと呼んだ。「旅するクマのスミティ」^[51]

ホルマンは生涯を通じて男性、女性ともに様々な関係を持っていたが、最も有名なのはデュポン社の相続人ルイザ・ダンデロット・カーペンターとの関係である。^[52] 8歳年下のスミスに対しては友好的で愛情深かったが、友人たちは彼女がスミスを「愛想の良い道化者」のように扱っていたと感じていた。^[53]

スミスはリビーを飛行機で追跡し続け、ますます奇行を続けた。1930年の夏、彼はホルマンが滞在していたカーペンターの家の近くにコテージを借りた。2人がヨーロッパへ航海したとき、スミスは私立探偵にパリでの彼らの滞在場所を見つけさせ、彼らの玄関先に現れた。彼女を追って米国に戻った後、2人はよく口論になり、スミスは何度もホルマンに仕事をやめて結婚するよう懇願した。2人は、彼らがよく行くハーレムのもぐり酒場でホルマンの友人たちの前で口論することもあった。ある口論の後、スミスは西へ飛び、残りの夏をカリフォルニアとコロラドで過ごしたが、電話ではホルマンに定期的に電話をかけ続けた。^[54]ある時、彼はデンバーに着陸し、ブラウンパレスホテルにチェックインし、酔っ払ってホルマンのアパートに電話をかけた。電話で彼は、結婚を約束しないなら自殺すると彼女に告げた。ホルマンはなんとか彼を説得し、タクシーでウェッブの家に行き、ウェッブの母親に「あの馬鹿な子供のために自分を窮地に追い込んだ」と激怒した。^[55]

ホルマンはその後、ブロードウェイのヒットレヴュー『スリーズ・ア・クラウド』に出演した。^[56]スミスはニューヨークで彼女と合流し、200回以上の公演を観劇した。彼は最前列に座ってほぼ全ての公演を観た。2人はデートを始め、カップルとして認められたが、喧嘩は続き、スミスは自殺をほのめかし続けた。^[57]

1931年6月、スミスはニューヨーク州サンズポイントにあるホルマンの住居の近くに家を借りた。^[58]彼らは会い続けていたが、ホルマンがカーペンターとの長年の関係を続けていたため緊張が高まった。ある時、ホルマンとカーペンターは、ホルマンの妹マリオン、タルーラ・バンクヘッド、バンクヘッドの妹ユージェニーと共にスミスを残し、ルイザの父親が所有するヨットでロングアイランド湾を1週間航海した。彼らが戻った後、スミスとホルマンは一緒に時間を過ごすことができたが、絶えず喧嘩していた。^[59]ある時、スミスはホルマンとカーペンターが一緒にいるのに出くわした後、怒りに任せてロールスロイス・ロードスターでスピードを出し、4フィートの擁壁から車を外して海に墜落したとされている。^[60]

飛行教官のピーター・ボネリは、スミスが自殺願望を表明したエピソードを後に回想している。女優のベアトリス・リリー主催のパーティーに招待されていたのはホルマンだったが、スミスは招待されなかった。スミスは自分が招待されないと知り、近くの飛行場に急いだ。ボネリは、スミスが泣きながら飛行機を離陸準備しているのを見つけた。「私は彼がまたリビーと喧嘩したのかと思った。彼はいつも喧嘩の後で動揺していた。そして、彼の機嫌をそらそうとからかおうとした...彼は私に、ベアトリス・リリーがリビーとの不倫を終わらせようとしていて、リビーのためにパーティーを催すつもりだったが、彼がリビーの別荘に泊まっていることを知っていたにもかかわらず、彼を招待しなかったと言った。」その後、「彼はエンジンを1分以上暖機させることなく飛び降りた。彼は地面から狂ったように急上昇した。墜落するのではないかと思った。彼の飛行機は揺れたが、彼は機首を上げ、まっすぐ海へと飛び立った。彼は7時間も行方不明になり、戻ってきたときに、ガスが尽きて海に落ちるまでまっすぐ飛び続けるつもりだったと認めた。ほんの少しでも機械のトラブルがあれば彼は死んでいただろう。」^[61]

一方、スミスはリビーに愛情を注いだ。一度、彼はサンズポイントの家の上空を低空飛行する飛行機で飛び、ビーチに続くコテージの私道に沿って手でバラの花びらを落とした。^[62]

1932年のスミスの死に関する捜査中、ホルマンは身代金目的で誘拐されることを死ぬほど恐れていたと主張した。彼女は、スミスがベッドの上に人形を置いて自分で寝ていたこと、奇妙な音が聞こえるとピストルを持って家の周りをうろついていたこと、ある時誤ってコテージの中でそのピストルを発砲したこと、家の外で人々が話しているのを聞いて裏窓から飛び降りて警察に2マイル走ったことなど、妄想的な出来事を説明した。しかし、伝記作家のパトリック・レイノルズとトム・シャクトマンは、これらの発言の信憑性を疑っている。これらの事件を記した警察の報告書は提出されておらず、さらに、リンドバーグ誘拐事件が国民の意識を捉える以前から、ホルマンは誘拐犯を恐れていたと主張した。^[63]

1931 年 8 月 26 日、スミスはサヴォイア・マルケッティの飛行機をキュナード社の定期船RMS ベレンガリア号に積み込み、サウサンプトンへ出航し、その後ロンドンへ飛び、1931 年の世界一周飛行を開始した。しかし、ロンドンのホテル滞在中にインフルエンザに罹った。新聞は、ホルマンが重病だったときに送られたとされる悲痛な手紙を引用した。「私は病気でした。何が原因か分かりませんが、これほど死にたいと思ったことは長い間ありませんでした。」 9月付けとされる別の手紙には、次のように書かれていた。「なぜ今帰るのか？また後で会おう。でも自殺のほうがましだ。これが最後の電報だ。愛をこめて、スミス」。また、同じ日に書かれたとされる別の手紙には次のように書かれていた。「愛しいエンジェル。あなたがショーを続けないなら、喜んで家に帰るよ。あなたが私に同じことをしてくれるなら、この旅行や、私があなたに捧げなければならないすべての時間を喜んで放棄するよ。もう1分たりともあなたなしでは耐えられないというところまで来たら、まあ、弾丸が数発入った古いモーゼル銃がある。私のイニングは終わったようだ。次は別のチームが打席に立つ時だ」。^[64]伝記作家のパトリック・レイノルズとシャクトマンは、著書『The Gilded Leaf』の中で、レイノルズが自殺について何度も言及したのは、ホルマンから愛情を得るための感情操作の一形態だったのではないかと推測している。^[65]

乳様突起感染症のため、スミスは治療のため米国に戻らざるを得なかった。手術が成功した後、スミスはアンをネバダ州リノに飛行機で連れて行った。ここは非公式には「世界の離婚首都」として知られていた。1927年、市民権取得とその後の離婚に必要な居住期間はわずか6か月だったが、1931年にはさらに6週間に短縮された。^[66]「手っ取り早い」離婚を求めてやってくる富裕層に対応するため、さまざまな「離婚牧場」が作られた。アンは居住地として、コーネリアス・ヴァンダービルト・ジュニアが所有する「レイジー・ミー」牧場に滞在した。離婚の宣誓供述書で、彼女はスミスが「ひどく神経質で動揺した」と報告した。スミスは、2人が別れた理由を「彼女は大きなパーティーが好きで、私は小さなパーティーが好き」と証言した。離婚は1931年11月23日に成立した。^[67]別居の条件には、アンが彼が引き継ぐことになる信託から50万ドルを受け取り、幼い娘のアンも同じ金額を受け取ることが含まれていた。^[68] 1932年の日記で、スミスの死後、ブラケットは次のように書いている。「... スミス・レイノルズはニューヨークに来た時、明らかに彼女[ホルマン]にセダ・バラの魅力を感じ、彼らは結婚した。残念なことに、ハワード・ディーツ[リビーの友人]が私に、知り合った当初にリビーが「キャノン家の娘がこれで100万ドルもらったのなら、私が500万ドルもらっても構わない」と言ったと伝えている。」^[69]

6日後の1931年11月29日、スミスはミシガン州モンローの治安判事の応接室でホルマンと結婚した。新婚旅行をする暇はなかった。新婚のリビー・レイノルズはツアーに出て、スミスは17,000マイルの旅に出た。二人は正式な新婚旅行として香港で会うことにした。旅行が終わった後、二人は米国に戻り、レイノルダ・ハウスで夏を過ごした。^[70]

スミス・レイノルズは、1932年7月6日の早朝、幼なじみのチャールズ・ギデオン・ヒル・ジュニアの21歳の誕生日パーティーの後、半自動式 モーゼル 32口径ピストルで頭部を撃たれ、謎の状況下で死亡した。パーティーのゲストが帰った後、家にいたのは、レイノルズとホルマン以外に、スミスの幼なじみで個人秘書のアルバート・「アブ」・ベイリー・ウォーカーと、ホルマンの友人で女優のブランシュ・ユルカだけだった。ウォーカーは検死審問で、階下で銃声を聞き、直後にホルマンがバルコニーに駆け上がり、「スミスが自殺した!」と叫んだと報告した。ウォーカーによると、スミスは階上で右のこめかみに銃創を負い、血を流して意識を失っているのを発見したという。

スミスは午前5時25分に死亡が宣告された。同日、フォーサイス郡の検死官は、死亡を自殺として記録し発表した。^[71]しかし、その後の検死官の調査では、死因は「身元不明の人物または複数の人物」が発砲した弾丸によるものとされた。この用語は、スミスを発砲者として法的に除外し、自殺を排除して殺人を示唆するように調整された。ウォーカーとホルマンの両者は容疑者とみなされ、最終的には、正式な裁判でさらに調査するために、スミスに対する第一級殺人罪で起訴された。ホルマンは殺人容疑自体で、ウォーカーは共犯者として起訴された。この事件は全国的な注目を集めた。記者は、ホルマンがウォーカーと不倫関係にあり、2人が故意にレイノルズを殺害したという劇的な主張を掲載した。しかし、スミスの叔父であるウィリアム・ニール・レイノルズは、家族は死は自殺だと信じており、告訴を取り下げることを支持すると地方検事に語った。結局、検察官は証拠不十分を理由に起訴を取り下げ、裁判は開かれなかった。

スミスの死のトラウマはホルマンの生涯を悩ませた。彼女は1971年6月18日に自殺した。友人でありかつての恋人であるネッド・ローレムは6月22日の日記に次のように記している。

リビー・ホルマンが自殺した。どういうわけか、これは驚きではない。リビーは世界で最も裕福な女性（彼女の人生で出会った男性が亡くなるにつれて裕福になっていった）であり、特別な友情で祝福され、尊敬されていたが、暴力の亡霊は最初から彼女を追いかけていたのだ。（彼女はかつてこう言った。「真実を知りたい？スミス・レイノルズが亡くなった夜、私はとても酔っていて、何が起こったのか思い出せない！」）

ホルマンが銃撃の夜に何が起こったのか思い出せなかったことは、伝記作家ジョン・ブラッドショーの著作でも繰り返されている。ブラッドショーは、まだ存命の友人たちへのインタビューから、ホルマンがパニックに陥って電話をかけてきたことを伝えている。「彼女はルイザ（カーペンター）に、レイノルズ一家が彼女に対してひどいことをしていて、まるで彼女がスミスの死に何か関係しているのではないかと疑っているかのようだったと話した。しかし残念ながらリビーは何も思い出せなかった。『昨晩はすごく酔っていた』と彼女は言った。『彼を撃ったかどうかわからない』」^[72]

ザカリー・スミス・レイノルズはウィンストン・セーラムの セーラム墓地に埋葬されている。

レイノルズの兄弟はスミスの遺産の分け前を得るために長い争いを繰り広げたが、1936年に彼の名を冠した信託を設立し、彼の名を冠した財団、Z. スミス レイノルズ財団を設立した。財団が1937年に最初に助成金を支給したのは、ノースカロライナ州保健局によるノースカロライナ州の性病治療活動で、10年間の助成金で150万ドルが寄付された。財団の寄付金は、 1956年にウェイクフォレスト大学全体をノースカロライナ州ウェイクフォレストからウィンストンセーラムに移転する際に役立った。その他の活動としては、デイビッドソン カレッジのメアリー レイノルズ バブコック教授職、ノースカロライナ大学グリーンズボロ校のキャサリン スミス レイノルズ奨学金、ストウファー財団への奨学金の創設などがある。 ^[73]

さらに、ウィンストン・セーラムの地方空港であるスミス・レイノルズ空港と、ウェイクフォレスト大学の主要図書館であるZ・スミス・レイノルズ図書館（非公式にはZSR図書館と呼ばれる^[74]）は、スミスにちなんで名付けられました。^[75]旧ミラー市営空港は、Z・スミス・レイノルズ財団が拡張と近代化のために資金を提供し、商業サービスが増加した後に1942年に改名されました。^[76]

レイノルズの娘アンは、祖母のアニー・ラドロー・キャノンに育てられた。祖母は孫娘がマスコミの目に触れないよう努めた。成長期の彼女は、コンコードにあるキャノン邸とブローイング・ロックにある夏の別荘を行き来しながら暮らしていた。法廷で大きく取り上げられ、父親の遺産の一部を得ることになったアンは、マスコミから「おそらく世界で最も裕福な赤ん坊」と評された。

リンドバーグ誘拐事件後の数年間、裕福な家庭は身代金や誘拐の脅迫を恐れていた。アンの幼少期、祖父母は孫娘に関する殺害の脅迫を受けた。それに応じて、彼らは専任のピンカートン捜査官を雇い、ブローイングロックの地所の下の階にある離れの寝室に住み、アンが他の子供たちと遊ぶときも家の外に同行させた。^[77]

アンは社交界に姿を現すことはめったになかったが、熱心な馬術家であり、毎年開催されるブローイング・ロック・ホース・ショーに参加していた。1948年、18歳のとき、幼なじみで地域の馬術ショー界では著名な馬術家であるロイド・「ジューンバグ」・テイトと結婚した。^[78]テイトは1951年に21歳になったとき、スミスの遺産のうちアンが相続した900万ドル相当の遺産を相続した。その日の彼女の最初の行動は、ブローイング・ロック病院設立の取り組みに3万ドルを寄付することだった。これは、質の高い医療を受けられない田舎の地域にとっては大きな寄付だった。^{[79] [80]これが彼女の著名な}慈善家としてのキャリアの始まりであった。

アンのその後の活動は、主に教育における貧困と人種差別との戦いに焦点を当てた。彼女はノースカロライナ基金の創設者であり、後に会長となった。これは同州のテリー・サンフォード知事の「貧困との戦い」に 触発された実験的なプログラムである。 ^[81] 1967年に彼女はアン・C・スタウファー財団を設立し、黒人の学生にエリート寄宿学校に通い、統合するための全額奨学金を与えた。財団を設立するにあたり、彼女は「本当に賢い子供たちを選び出し、これらの[白人]少年たちに、彼ら[黒人]は単なるバスケットボール選手やフットボール選手やミュージシャンではなく、聡明で、優れた資質と学習意欲を持っていることを示すことができれば、彼ら[白人]の偏見をなくし、黒人をありのままに、同じ人間として見るよう手助けできる」と感じた。しかし彼女は「最終的には[このプログラムは]黒人よりも白人にとってはるかに有益になるだろう」と認めた。この考えは、元ストウファー奨学生のアンソニー・チェイスが「[ストウファー奨学生が通った]さまざまな学校の黒人学生は、白人学生のニーズを満たすためにそこにいた。言い換えれば、それは私たちのためではなく、私たちが彼らのためにそこにいたのだ」と感じたのと同じである。^[82]

1969年、フォーサイスと2度目の夫であるハリー・「フランク」・フォーサイス博士は、4人の学生の学費を自腹で支払った。この学生たちは、当時ウェイクフォレストのキャンパスに住んでいた唯一の黒人女性だった。^[83]著名な慈善活動に加えて、彼女は匿名で多くの活動にも寄付した。2003年に彼女が亡くなった後、友人のヴァーノン・ジョーダンは彼女について次のように回想している。「彼女は私にとって大切な友人でした。私は彼女の利他的で思いやりのある寛大さを覚えています。私たちは2人とも南部に興味があり、南部をより良い場所にし、黒人にとってより良い場所にしたいと思っていました。彼女は分かち合い、思いやりがあり、勇気を持って行動しました。」^[84]レイノルズ家の他の家族と同様に、彼女もZ・スミス・レイノルズ財団で活動していた。

レイノルズの2番目の子供は、1933年1月にペンシルバニア病院で彼の死後に生まれました。子供は未熟児で、体重はわずか3ポンドでした。+スミスは1.6キログラムの体重があり、出生直後から保育器でのケアが必要であった。 ^[85] 7月の銃撃事件後の最初のインタビューで、ホルマンは性別に関係なく子供に「スミス」と名付けると述べていた。「男の子でも女の子でも、それが名前になるわ。」 ^[86]しかし、「スミス」はミドルネームに格下げされ、ファーストネームはクリストファーとなった。彼は後に「トッパー」という生涯のニックネームを得ることになる。

1950年8月、17歳のレイノルズと友人のスティーブン・ワッサーマンは、ワッサーマンの父親が所有するセロ・ゴード鉱山で働くため、カリフォルニアで夏を過ごした。ある時点で、彼らはホイットニー山の東壁を登る計画を立てたが、これは2人組のチームでこれまでに2度しか達成されていない偉業だった。^[87] 2人の若者は8月6日に登山を開始し、8月11日に行方不明になったと届け出された。ワッサーマンの遺体は8月13日、高さ3,000フィートの断崖のふもとで救助隊によって発見された。^[88]数日後、上級登山隊が崖の割れ目に挟まったレイノルズの遺体を発見した。救助隊は、2人が転落する前に頂上から300フィート以内のところにいたと推測している。ロープで結ばれていたが、一方が滑ってもう一方も一緒に転落したようだった。ワッサーマンの遺体には10フィートの切れたナイロンロープが結ばれており、残りの80フィートはレイノルズに結ばれていた。クリストファーの死後、悲嘆に暮れたホルマンは1952年にクリストファー・レイノルズ財団を設立した。この財団は、1959年にインドでマハトマ・ガンジーの非暴力戦術を学ぶためにマーティン・ルーサー・キング・ジュニアが行った旅行に多額の助成金を支給したことで有名である^{[89] [90]。}

レイノルズの生涯を題材にした映画は数多くある。スキャンダル発生からわずか3年後に制作されたのが2本、「Sing, Sinner, Sing」（1933年）と「Reckless」（1935年）である。ポール・ルーカスとレイラ・ハイアムズが主演した「Sing, Sinner, Sing」は、プロデューサーのハワード・クリスティが監督としてクレジットされた唯一の作品である。ハイアムズは裕福なプレイボーイと結婚した歌手を演じており、ギャンブル船でのプレイボーイ殺害の容疑がかけられるが、すべての証拠が彼女に向けられている。^{[91]レイノルズを代表する}ドン・ディラウェイ演じるキャラクターは、映画を通してずっと酔っ払っている。^[92]著名なジャズミュージシャンのライオネル・ハンプトンとマーシャル・ロイヤルが、レス・ハイト・オーケストラの一員として複数のシーンで登場する。^[93]

『レックレス』では、ジーン・ハーロウは熱狂的なファンである裕福な大富豪（フランチョット・トーン）と関係を持つトーチシンガーを演じている。主役は当初ジョーン・クロフォードがキャスティングされていたが、撮影の1週間前にハーロウに交代された。プロデューサーのデヴィッド・O・セルズニックは、当時の共演者ウィリアム・パウエルとのハーロウのロマンスと、ハーロウ自身の同様のスキャンダルである元夫ポール・バーンの不審な死との関係を利用しようとしたからである。^[94]

• 未解決の死亡事件のリスト

• チャールズ・ブラケット。「小さくなったのは映画だ」チャールズ・ブラケットが語るビリー・ワイルダーとハリウッド黄金時代。コロンビア大学出版局、2014 年 12 月 16 日。ISBN 9780231538220 
• ブラッドショー、ジョン。『金で買える夢：リビー・ホルマンの悲劇的人生』ウィリアム・モロー社、1985 年 3 月 1 日。ISBN 0688011586 
• フェーダーマン、リリアン。『奇妙な少女たちと黄昏の恋人たち：20世紀アメリカにおけるレズビアン生活の歴史』コロンビア大学出版局、1991年。ISBN 978-0-231-07488-9 
• ギレスピー、ミシェル。キャサリンと RJ レイノルズ: 新南部の形成における幸運のパートナー。ジョージア大学出版局、2012 年 10 月 1 日。ISBN 0820332267 
• レイノルズ、ザカリー・スミス。飛行機 NR-898W のログ。レイノルダ・ハウス・アメリカン・アート美術館、2003 年。[再出版版。バーバラ・バブコック・ミルハウスによる序文と注釈。]
• メイヤー、バーバラ。レイノルダ：アメリカのカントリーハウスの歴史。ブレア、1997 年 4 月 1 日。ISBN 0895871556 
• マックリン、ミルト。リビー。タワー＆レジャーセールス社、1980年7月1日。ISBN 0505515334 
• ペリー、ハミルトン・ダービー。リビー・ホルマン：ボディ・アンド・ソウル。リトル・ブラウン＆カンパニー、1983年10月1日。ISBN 0316700142 
• レイノルズ、パトリック。『金箔：勝利、悲劇、タバコ：RJ レイノルズ家と財産の 3 世代』リトル ブラウン & カンパニーISBN 0595838316 
• ティリー、ナニー M. RJ レイノルズ タバコ カンパニー。チャペルヒル：ノースカロライナ大学出版局。ISBN 978-0-8078-5766-3 
• トゥルシ、フランク (1994)。ウィンストン・セーラム: 歴史。 JF ブレア、1994 年。ISBN 0895871157 

• ベクテル、ステファン。『検死の解剖：裁判には至らなかったが、10代の飛行士でタバコの相続人であったZ.スミス・レイノルズの不可解な死は、完全には解明されていない』、グリーンズボロ。第3巻、第5号（1978年ホリデー）、UNCチャペルヒル図書館コレクション
• ギルバート、スカイ。『Play Murder』、ブリザード出版、ISBN 0921368496 

• ウィンストン・セーラム・ジャーナル・シリーズ レイノルダでの死 - Z. スミス・レイノルズ
• Z・スミス・レイノルズ財団
• Z.スミスレイノルズ空港
• ジェーン・ボウルズの公式サイトにあるリビー・ホルマン・レイノルズの伝記
• レイノルズホームステッド